Téléchargez l'application
educalingo
löcherig

Signification de "löcherig" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT LÖCHERIG

mittelhochdeutsch locherecht.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE LÖCHERIG EN ALLEMAND

lọ̈cherig


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LÖCHERIG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
löcherig est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE LÖCHERIG EN ALLEMAND

définition de löcherig dans le dictionnaire allemand

nombreux trous.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC LÖCHERIG

begierig · bisherig · einfächerig · fächerig · gierig · glitscherig · knusperig · knöcherig · langwierig · modderig · nachherig · neugierig · pütscherig · räucherig · schmierig · schwierig · seitherig · vorherig · wissbegierig · zweifächerig

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME LÖCHERIG

lochen · Locher · Löcherkoralle · löchern · Lochfraß · Lochien · Lochiometra · Lochkamera · Lochkarte · Lochkartenmaschine · Lochkartentechnik · Lochkugel · Lochlehre · Löchlein · Lochmaschine · löchrig

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME LÖCHERIG

aderig · bettlägerig · blätterig · faserig · federig · geldgierig · glibberig · habgierig · holperig · klapperig · knauserig · knitterig · labberig · lederig · lernbegierig · schilferig · schlotterig · silberig · wässerig · zuckerig

Synonymes et antonymes de löcherig dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «LÖCHERIG» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «löcherig» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LÖCHERIG»

löcherig · durchlässig · leck · porös · undicht · wörterbuch · Wörterbuch · Grammatik · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Löcherig · ⇨durchlässig · löcherigdurchlöchert · spanisch · pons · Übersetzungen · für · Spanisch · PONS · löch · woxikon · Bedeutung · Synonymgruppen · Fremdwort · Gegenteil · Dict · ganz · sein · russisch · kostenlosen · Russisch · Weitere · werden · Cafeuni · türkisch · CafeUni · Suche · großen · Türkisch · linguee · erster · Linie · eine · Krankheit · Nerven · wobei · Myelin · isolierende ·

Traducteur en ligne avec la traduction de löcherig à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE LÖCHERIG

Découvrez la traduction de löcherig dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de löcherig dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «löcherig» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

千疮百孔
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

lleno de agujeros
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

full of holes
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

छेद से भरा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كامل من الثقوب
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

дырявый
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

cheio de buracos
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ঝাঁঝর
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

pleine de trous
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

penuh lubang
190 millions de locuteurs
de

allemand

löcherig
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

穴だらけ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

구멍의 전체
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

kebak bolongan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đầy đủ các lỗ
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

துளைகள் முழு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

राहील पूर्ण
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

delik deşik
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

pieno di buchi
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

pełna dziur
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

дірявий
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

plin de găuri
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γεμάτο τρύπες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vol gate
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

full av hål
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

full av hull
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de löcherig

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LÖCHERIG»

Tendances de recherche principales et usages générales de löcherig
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «löcherig».

Exemples d'utilisation du mot löcherig en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LÖCHERIG»

Découvrez l'usage de löcherig dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec löcherig et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
'Alles erschien mir so unbeweisbar, so lügenhaft, so ...
Fast 300 Jahre liegen zwischen der Datierung des Briefes, dem 22.
Stefan Mielitz, 2005
2
Oekonomische encyklopädie
Einige derselben erscheinen löcherig, weil sie bey der unvollkommen «en Schmelzung, die sie erlitten, nicht vonaller Luft, welche durch die Hitze entwickelt oder durch die Bewegung mit ihnen vermengt worden war, völlig be- freyet wurden.
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Flörke, Heinrich Gustav Flörke, 1795
3
Jahresbericht über die Leistungen der chemischen Technologie
Für sich wiederholt der Platin-Schmelzhitze ausgesetzt, ist er aussen unglasirt ; innen ein wenig glänzend, porig-löcherig. Beim Versetzen in der gleichen Weise sind die Proben bis zu 8/]0 Zusatz glasirt oder geglättet; erst bei 10/ю Zusatz ...
4
Deutsch-lateinisches Lexicon ...: mit tauglichen, ...
(Loch heißt auch r>«/g. der Hintere, »NN«) löcherig, sc, gemacht, permius, per» ' fnrnruk,,' von Natur, koraminosus, Ki.ns, rupius, Kiulcus, rim»rum plenus, rimolusz wie ein Schwamm, Bimsstein , rarus ; daß etwas so ist, «rirss. wie ein Gefäß, ...
Karl Ludwig Bauer, 1814
5
Chemisches Zentralblatt
Für »ich wiederholt der Platin-Schmelzhitze ausgesetzt, ist er aussen unglasirt ; innen ein wenig glänzend , porig-löcherig. Beim Versetzen in der gleichen Weise sind die Proben bis zu B/io Zusatz glasirt oder geglättet; erst bei lu/io Zusatz ...
6
Neues vollständiges Wörterbuch der ungarischen und deutschen ...
der achiiednle Buchstabe des un> aorischen Alxdabet« idieser Laut ^ fehlt in der deutschen Sprache!, I.^ll^^!»», da« Durchlöchern! l.>»K8»>»i, ^c», durchlöchern, löcherig I.z„!i ,"/>,, I> da« Loch! die K,ff> nungi da« Mundloch; 2) das i7,dr l,, ...
Móricz Bloch, 1857
7
Deutsch-böhmisches Wörterbuch
Seifengabel; ck. ikusni (b. Gold- u. Sil- berarbeiter) Probering ; — »lk« jeklsrskö Fitzfeile (b. d. Radlern) ; — »vso, vce der Durchschlag; — »v? löcherig; ^. «ub hohler Zahn; rl. p^lel Geizhals; — »vim, sti löcherig werden ; cl., iti löcherig machen; ...
Josef F. Šumavský, 1851
8
Chemisches Central-Blatt
Für sich wiederholt der Platin-Schmelzhitze ausgesetzt, ist er aussen unglasirt; innen ein wenig glänzend, porig-löcherig. Beim Versetzen in der gleichen Weise sind die Proben bis zu 8/io Zusatz glasirt oder geglättet; erst bei 10/¡0 Zusatz ...
9
Handbuch der allgemeinen Botanik: zum Selbststudium auf der ...
Die Staubbeutel an der Spitze i — 2 -löcherig. Folgende 4 Zünfte: a) Lavoisieraeen , Lavoisiwreae. Der Fruchtknoten frei, an der Spitze weder schuppig noch borstig. Eine trockne Kapsel. Die Saainen eiförmig oder eckig, mit seitlichem ...
M. J. Römer, 1840
10
Oeconomische Encyclopädie oder Allgemeines System der Land-, ...
Der mericanische Filtrirstein ist rauch und löcherig. Die Filtursteine in Jngermsnnland, nicht weit von Upsal, sind, nach des Hrn. v Bomare Be» richt, dermaßen löcherig, daß sie auesehen, als wen» sie von Würmern durchmessen wären, und ...
Johann Georg Krünitz, Heinrich Gustav Flörke, Friedrich Jakob Floerke, 1778

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LÖCHERIG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme löcherig est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Wasserqualität stimmt
Ebenfalls löcherig ist der Hochbehälter mit Entsäuerungsanlage von Ölbrunn-Frankenreuth. Dessen Sanierung ist 2017 geplant. Alle anderen gemeindlichen ... «Onetz.de, oct 16»
2
Erste Regionalliga-Punkte für den MTV
... Arnhardts Bollwerk gegen die Schüsse seines früheren Mannschaftskameraden Jens Klingspon zu löcherig war und Baum über Lars Beismann stolperte. «Wolfenbütteler Zeitung, oct 16»
3
FCV löcherig wie ein Emmentaler Käse
Tor für Sion: Assifuah nutzt die löcherige Abwehr und schiebt ein (2:5). 87 Minute. Wechsel bei Vaduz: Für Turkes kommt Zarate. 84 Minute. Wechsel bei Sion: ... «Liechtensteiner Vaterland, oct 16»
4
Der HCR bleibt in der Spitzengruppe
Erst danach begann GC langsam, selber offensiv in die Gänge zu kommen, blieb dabei allerdings defensiv sehr löcherig. Diesen Umstand nutzten Mikko ... «sport-fan.ch, sept 16»
5
Schabbat-Lesung
Denn mein Volk tut eine zwiefache Sünde: mich, die lebendige Quelle, verlassen sie und machen sich hier und da ausgehauenen Brunnen, die doch löcherig ... «israel heute ltd., août 16»
6
Erfolgsmodell „Soziale Stadt“ in Neuwied ausbauen
Die Asphaltdecke in Höhe des Sportplatzes und von dort aus weiter in Richtung Innenstadt ist löcherig, teilweise klaffen tiefe Risse. Stellenweise gleicht die ... «NR-Kurier - Internetzeitung für den Kreis Neuwied, juin 16»
7
Vernetztes Auto: Mit dem Krypto-Autoschlüssel gegen Autohacker
2016 - aber die Auto-IT so löcherig wie ein Windows95. Antworten Melden Empfehlen. Avatarbild von Parasympatikus. Parasympatikus · #1.1 — vor 6 Monaten. «ZEIT ONLINE, avril 16»
8
Neues Konzept für Berliner Problembezirk | Neukölln will stärker ...
„Wenn keine Erklärung abgegeben wird, ist unser System so löcherig wie bisher“, gab Liecke zu. Behörden in Neukölln sollen besser zusammenarbeiten ... «BILD, mars 16»
9
Beschwerde vor dem Bundesverfassungsgericht - Ist das Anti ...
Das Anti-Doping Gesetz: politisch gewollt als Zeichen gegen Betrug und für den fairen Wettbewerb. Ist es zu sehr mit der heißen Nadel gestrickt, löcherig und ... «Deutschlandfunk, mars 16»
10
Biathlon-WM - Dahlmeier: "Das braucht, bis ich das kapiert habe"
Und tatsächlich - bei der Fahrt hinauf lag der Nebel schon wie eine dicke Mütze über dem Berg, die sich dann aber doch als löcherig genug erwies. ANZEIGE. «Süddeutsche.de, mars 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. löcherig [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/locherig>. Nov 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR