Téléchargez l'application
educalingo
Maskottchen

Signification de "Maskottchen" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT MASKOTTCHEN

französisch mascotte < provenzalisch mascoto = Zauberei, zu: masco = Zauberin, Hexe < mittellateinisch masca, wohl aus dem Germanischen.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE MASKOTTCHEN EN ALLEMAND

Maskọttchen [masˈkɔtçən]


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MASKOTTCHEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Maskottchen est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MASKOTTCHEN EN ALLEMAND

mascotte

Une mascotte ou une mascotte signifie habituellement un charme, une poupée ou une amulette chanceux pour un groupe de personnes. Aujourd'hui, le terme signifie habituellement un instrument de marketing. En tant que mascotte dans ce sens, on appelle un fantaisie stylisée, souvent comique, avec des caractéristiques humaines. Il s'agit d'un signe d'une marque au sens général, h. pour une entreprise, un produit, une ville, une région, un événement ou une institution. Les mascottes font maintenant partie du design d'entreprise dans le marketing de produits et d'entreprises. Les mascottes forment souvent une base de motivation ou des campagnes publicitaires. Une mascotte peut être un animal, comme le morse Antje de la NDR ou l'oncle Otto de l'heure, il n'a pas. Par exemple, Twipsy, la mascotte d'Expo 2000, est une créature du Cyberspace.

définition de Maskottchen dans le dictionnaire allemand

petite figure, rarement aussi des créatures vivantes qui devraient porter chance ou exemple pour avoir une mascotte.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC MASKOTTCHEN

Bettchen · Brötchen · Entchen · Früchtchen · Frühstücksbrettchen · Gretchen · Knötchen · Kärtchen · Kästchen · Nestchen · Nähkästchen · Schmuckkästchen · Städtchen · Törtchen · Tütchen · Wörtchen · Würstchen · matchen · switchen · Örtchen

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME MASKOTTCHEN

Maskenfest · Maskengesicht · maskenhaft · Maskenkostüm · Maskennarkose · Maskenspiel · Maskentreiben · Maskenverfahren · Maskenverleih · Maskenzug · Maskerade · maskieren · Maskierung · Maßkonfektion · Maskotte · Maßkrug · maskulin · maskulinisch · Maskulinisierung · Maskulinum

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME MASKOTTCHEN

Flittchen · Fußkettchen · Fältchen · Heftchen · Hütchen · Kettchen · Kittchen · Leutchen · Lottchen · Lüftchen · Nachtkästchen · Pfaffenhütchen · Pfötchen · Plättchen · Pünktchen · Quäntchen · Schneewittchen · Schnittchen · patchen · pitchen

Synonymes et antonymes de Maskottchen dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «MASKOTTCHEN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Maskottchen» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MASKOTTCHEN»

Maskottchen · Amulett · Fetisch · Glücksbringer · Phylakterion · Talisman · maskottchen · bundesliga · vereine · design · mönchengladbach · sotschi · catchen · verleih · oder · Maskotte · bezeichnet · zumeist · einen · Püppchen · für · eine · Personengruppe · Heute · Begriff · meist · Instrument · Marketing · wird · diesem · Sinne · heißt · arsch · fußball · sport · März · Peinliche · Panne · FIFA · Name · sorgt · Gastgeberland · Brasilien · Lacher · lustigen · welt · Immer · Freitag · schreibt · Solveig · Flörke · über · Fußball · Fifa · nannte · Fuleco · beste · Alle · bildergalerie · kicker · Willie · stolzen · Löwen · fing · England · Geschichte · Kugelgürteltier · fuleco · Doch · neue · Wortschöpfung · soll · entpuppt · sich · peinlicher · arten · laut · roter · liste · Juni · Darunter · auch · Dreibindengürteltier ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Maskottchen à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE MASKOTTCHEN

Découvrez la traduction de Maskottchen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Maskottchen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Maskottchen» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

吉祥物
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

mascota
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

mascot
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

शुभंकर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تعويذة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

талисман
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

mascote
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

মাসকট
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

mascotte
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

maskot
190 millions de locuteurs
de

allemand

Maskottchen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

マスコット
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

마스코트
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

maskot
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bùa hộ mạng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

சின்னம்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

ताइत
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

maskot
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

portafortuna
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

maskotka
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

талісман
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

mascotă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μασκότ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gelukbringer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

maskot
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

maskot
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Maskottchen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MASKOTTCHEN»

Tendances de recherche principales et usages générales de Maskottchen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Maskottchen».

Exemples d'utilisation du mot Maskottchen en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «MASKOTTCHEN»

Citations et phrases célèbres avec le mot Maskottchen.
1
Ulrich Strombach
In einem sind wir schon besser als die Fußballer bei ihrer WM: Wir haben ein viel, viel schöneres Maskottchen.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MASKOTTCHEN»

Découvrez l'usage de Maskottchen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Maskottchen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Psychologie im Sport
Maskottchen treten meist in Sportarten auf, bei denen die Leistungsergebnisse von oft subjektiven Beurteilungskriterien abhängen, was besonders bei kompositorischen Sportarten wie Turnen, Eiskunstlauf oder Gymnastik der Fall ist .
Sigurd Baumann, 2009
2
Maskottchen: Fußballmaskottchen, Olympisches Maskottchen, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
3
Sozial Benachteiligte engagieren sich doch: über lokales ...
Bei der Vorbereitung des zweiten Stadtteilfestes stellt sich dann die Frage, ob dieses Maskottchen wieder Teil des Festes sein soll: Nachdem verschiedene Angebote für das Fest besprochen worden sind, sagt die Gemeinwesenarbeiterin : ...
Chantal Munsch, 2003
4
1000 ganz legale Fußballtricks: Die besten Kolumnen aus ...
Schon 1970 haben wir eindrucksvoll demonstriert, dass wir die Sache mit den Maskottchen einfach nicht so beherrschen: Als Mexikos „Juanito" die Herzen der Fußballwelt eroberte, kreierte Deutschland eine Art Gegenentwurf: „Pico", das ...
Arnd Zeigler, 2006
5
Sportanatomie und Bewegungslehre
Betrachtet man den Vorgang mit dem Maskottchen im Auto, wenn das Auto, das bis dahin geradeaus gefahren ist, sich in eine Kurve begibt, so geschieht folgendes: Das Maskottchen hängt so lange gerade nach unten wie das Auto mit  ...
Rolf Wirhed, 2001
6
Psyche in Form: Sportpsychologie auf einen Blick
17. Aberglaube. 17.1. Irrationalität. im. Sport. –. Aberglaube. –. Magie. –. Rituale. –. Maskottchen. Wenn eine Mutter zu ihrem Kind sagt: „Wenn du die Suppe isst, wird es morgen schönes Wetter geben!“, stellt sie einen Zusammenhang ...
Sigurd Baumann, 2011
7
Das Bild Griechenlands zwischen Fremd- und ...
Die Maskottchen Phevos und Athena Die Geschwister Phevos und Athena sind die offiziellen Maskottchen von Athen 2004. Die moderne Kreation ist inspiriert von einer alten griechischen Puppe, die Namen der Maskottchen sind die zweier  ...
Denise Busch, 2005
8
Fussballfans sind auch nur Menschen: Plaudereien um eine Passion
Maskottchen müssen sein streng darauf geachtet, dass die verschiedenen Fangruppen mit großem Abstand zueinander aufgestellt werden. Aber eigentlich ist das gar nicht nötig, jedenfalls nicht für die Fans, die vorher gegeneinander Fußball ...
Hans Eckert, 2008
9
Piraten, Fälscher und Kopierer: Strategien und Instrumente ...
Schutz. der. olympischen. Maskottchen. China hat derzeit ein ganz besonderes Produkt vor den Piraten zu schützen: die Maskottchen der Olympischen Spiele 2008 in Beijing. Die fünf Figuren, die offiziell The Five Friendlies heißen, ...
Hans Joachim Fuchs, 2006
10
Die eingleisige 3. Liga im deutschen Fuáball seit der ...
4.2.6 Maskottchen Um die Mitglieder und die Fanclubs zu binden und zu unterhalten werden von den Fuß— ballvereinen verschiedene Maßnahmen ergriffen. So werden Maskottchen verstärkt als Marketinginstrument bei Heim— und ...
Benjamin Michel, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MASKOTTCHEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Maskottchen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Wolf Zabiwaka ist offizielles Maskottchen der Fußball-WM in Russland
Der Wolf Zabiwaka („Torschütze“) ist zum offiziellen Maskottchen der Fußball-Weltmeisterschaft 2018 in Russland gewählt worden, wie das Nachrichtenportal ... «Sputnik Deutschland, oct 16»
2
Russland wählt Maskottchen für Fußball-WM 2018
Russland wählt Maskottchen für Fußball-WM 2018. Nach dem Gürteltier „Fuleco“ bei der Weltmeisterschaft 2014 in Brasilien soll nun der Wolf „Sabiwaka“ die ... «Mittelbayerische, oct 16»
3
McDonald's: Clownhysterie in den USA hat Folgen für Maskottchen ...
Das bekannte Maskottchen der amerikanischen Fast-Food-Kette McDonald's wird auf unbestimmte Zeit beurlaubt. Wegen unheimlicher Begegnungen mit ... «Handelsblatt, oct 16»
4
sp-Fußball-WM-2018-Russland-Maskottchen-Wahl-Meldung: Katze ...
Die russischen Fußballfans können seit Freitag über das offizielle Maskottchen für die WM 2018 im eigenen Land abstimmen. Zur Wahl stehen eine Katze, ein ... «DIE WELT, sept 16»
5
​Entführung: Schwedinnen kidnappen Australiens Olympia ...
August) einen amüsanten Streich gespielt. Im Trainingscamp in Mangaratiba kidnappten Lotta Schelin und Co. für 24 Stunden das Team-Maskottchen Wally, ein ... «Goal.com, août 16»
6
Brasilien Olympia-Zeremonie: Maskottchen-Jaguar erschossen
Als Maskottchen ist Jaguar Juma bei einer Parade mit der Olympischen Fackel in Brasilien dabei gewesen. Doch das Raubtier reißt sich los, versucht einen ... «heute.de, juin 16»
7
Lukas Podolski über Kritiker: "Ich bin kein Maskottchen"
"Als Maskottchen bin ich bestimmt nicht hierhergekommen", sagte der 30-Jährige in Ascona zu dieser Titulierung in einigen Medienberichten. "Das ist eine ... «SPIEGEL ONLINE, juin 16»
8
Asterix und Obelix offizielle Maskottchen der Eishockey-WM 2017
Den Organisatoren der Eishockey-WM 2017 (LIVE im TV auf SPORT1) gelingt "ein Riesen-Coup". Asterix und Obelix werden als offizielle Maskottchen in Köln ... «Sport1.de, avril 16»
9
Maskottchen in der Fußball-Bundesliga: Wenn Emma auf Herthino trifft
Verliert eine Mannschaft, leiden die Maskottchen mit Spielern und Fans. Bei einem Großteil der Bundesliga-Klubs turnt inzwischen eine kuschelige Marketing- ... «Tagesspiegel, janv 16»
10
Grotifant: Uerdingen-Maskottchen gerät in Schlägerei mit Fans
Plüschtiere sind zum Gernhaben da. Und Maskottchen erst Recht. Wie der Grotifant, Glücksbringer des KFC Uerdingen. Bei einem Stadtduell wurde dem ... «DIE WELT, sept 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Maskottchen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/maskottchen>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR