Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Mauerbrecher" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MAUERBRECHER EN ALLEMAND

Mauerbrecher  [Ma̲u̲erbrecher] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MAUERBRECHER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Mauerbrecher est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MAUERBRECHER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Mauerbrecher» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Mauerbrecher dans le dictionnaire allemand

poutre d'impact revêtue de métal pour la rupture dans des murs de forteresse ou similaires metallbeschlagener Stoßbalken zum Einbrechen von Festungsmauern o. Ä.

Cliquez pour voir la définition originale de «Mauerbrecher» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC MAUERBRECHER


Abstecher
Ạbstecher [ˈapʃtɛçɐ]
Aschenbecher
Ạschenbecher 
Becher
Bẹcher 
Einbrecher
E̲i̲nbrecher 
Eisbecher
E̲i̲sbecher
Fernsprecher
Fẹrnsprecher 
Fürsprecher
Fü̲rsprecher [ˈfyːɐ̯ʃprɛçɐ]
Kriegsverbrecher
Kri̲e̲gsverbrecher [ˈkriːksfɛɐ̯brɛçɐ]
Lautsprecher
La̲u̲tsprecher 
Messbecher
Mẹssbecher 
Pappbecher
Pạppbecher [ˈpapbɛçɐ]
Plastikbecher
Plạstikbecher
Polizeisprecher
Polize̲i̲sprecher
Pressesprecher
Prẹssesprecher [ˈprɛsəʃprɛçɐ]
Riecher
Ri̲e̲cher
Sprecher
Sprẹcher 
Stecher
Stẹcher
Synchronsprecher
Synchro̲nsprecher
Trinkbecher
Trịnkbecher [ˈtrɪŋkbɛçɐ]
Verbrecher
Verbrẹcher 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME MAUERBRECHER

Mauer
Maueranschlag
Mauerarbeit
Mauerassel
Mauerbau
Mauerblümchen
Mäuerchen
Mauerei
Mauereidechse
Mauerfall
Mauerfuge
Mauerhaken
Mauerkelle
Mauerkrone
Mauerlattich
Mauerläufer
Mauerloch
Mauermeister
Mauermeisterin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME MAUERBRECHER

Brecher
Decher
Eierbecher
Eisbrecher
Feldstecher
Fraktionssprecher
Herzensbrecher
Kupferstecher
Preisbrecher
Regierungssprecher
Schwerverbrecher
Stadionsprecher
Steinbrecher
Stereolautsprecher
Versprecher
Vorstandssprecher
Wellenbrecher
Zahnputzbecher
Zecher
Zungenbrecher

Synonymes et antonymes de Mauerbrecher dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MAUERBRECHER»

Mauerbrecher clash clans mauerbrecher level mittelalter Wörterbuch clanburg verteidigung improvisationstheater freiburg home Impro Theater Ensemble Freiburg Breisgau Portrait Termine Formate Workshops wiki bereit kämpfen Bevorzugtes Ziel Mauern Schaden Schadensart Flächenwirkung Ziele Boden…Mauerbrecher wiktionary einer Stadt brechen Ramme Beispiele Truppen brachten einen Stadtmauer heran impro theater „Gefällt Angaben IMPROTHEATER FREIBURG Shows Unternehmenstheater Aries Widder Alten übliche Kriegsmaschine mittels welcher Festungsmauern Löcher gestoßen wurden wichtigste Teil Dict wörterbuch für Wörterbuch dict mosbach krimi amazon stefan albert bücher Stefan Albert

Traducteur en ligne avec la traduction de Mauerbrecher à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MAUERBRECHER

Découvrez la traduction de Mauerbrecher dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Mauerbrecher dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Mauerbrecher» en allemand.

Traducteur Français - chinois

公羊
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

carneros
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

rams
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तोड़ने का कल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الكباش
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

бараны
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

carneiros
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভেড়া
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

béliers
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

domba jantan
190 millions de locuteurs

allemand

Mauerbrecher
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ラム
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

숫양
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

wedhus lanang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rams
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆட்டுக்கடாக்களையும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मेंढे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

koç
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

martinetti
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

baranów
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

барани
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

berbeci
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κριάρια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ramme
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

baggar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

værer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Mauerbrecher

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MAUERBRECHER»

Le terme «Mauerbrecher» est normalement peu utilisé et occupe la place 131.080 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
36
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Mauerbrecher» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Mauerbrecher
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Mauerbrecher».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MAUERBRECHER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Mauerbrecher» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Mauerbrecher» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Mauerbrecher en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «MAUERBRECHER»

Citations et phrases célèbres avec le mot Mauerbrecher.
1
Georg Christoph Lichtenberg
Wer recht sehen will, was der Mensch tun könnte, wenn er wollte, darf nur an die Personen denken, die sich aus Gefängnissen gerettet haben oder haben retten wollen. Sie haben mit einem einzelnen Nagel so viel getan wie mit einem Mauerbrecher.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MAUERBRECHER»

Découvrez l'usage de Mauerbrecher dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Mauerbrecher et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Großes Kriegswörterbuch oder Encyclopädie aller in das ...
gelassen und mit eisernen Klammern an das Gewicht angehängt , welches bei dem oben untere Stockwerk befestigt, während die Kreuz- erwähnten Mauerbrecher des Vespasian 1875 fahrer an dem Thore neben dem Thurme Zentner wog ...
Carl Ad Loehr, 1846
2
Handbuch der Erfindungen
26, y. behaupten , daß die Mauerbrecher von den asiatischen Völkern viel eher gebraucht worden waren , als von den Europaern; es kann seyn, aber aus den angeführten Stellen folgt das noch nicht, denn der darin enthaltene Beweis geht  ...
Gabriel Christoph Benjamin Busch, 1817
3
Handbuch der Erfindungen von Gabr. Christ. Benj. Busch
^Calmet will aus Ezechiel 4, 2: Kap: «6, y. behaupten , daß die Mauerbrecher von den asiatischen Völkern viel eher gebraucht worden wären , als von den Europaern; es kann seyn, aber aus den angeführten Stellen folgt das noch nicht, denn ...
Gabriel Christoph Benjamin Busch, 1817
4
Griechische Archaeologie oder Alterthümer Griechenlandes
Sollte ein so grosser Mauerbrecher von einem Orte zum andern gebracht werden , so hatten hun» dert und fünfzig Joch Ochsen, oder dreyhundert ' Paar Pferde und Mauleftl zu thun, ihn fortzuschleppen, wenn er anders nicht auseinander ...
John Potter, 1776
5
Sitten und gebräuche der Griechen im alterthume: Für den ...
Der. Mauerbrecher. „geile,. war. ein. harter. fpihiger. Balken.*. mit* einem eifernen Kopfe verfehen. oder wenigftens fiarimit Eifen befchlagenf den man mit vieler Gewalt wider die Mauer antrieb„ um diefelbe zu erfchüttern und ein' zuftürzen.
Philipp W. Rappenegger, 1836
6
Johann Gottlob Schneiders Handwörterbuch der griechischen ...
Mauerbrecher liegt od. ruht. r ; ;онЦс, iç, widderartig, widderförmig. .oxffûioç, ov, ( ultfuXrj) widderköpfig. ioxuniu, (xrfjriii») nut dem . Widder od. Mauerbrecher gegen die Mauern stossen. ТорвхСя, '»), Widderkampf, von ínju«7t'ai,,(iuoíj'»)1 mit ...
Johann Gottlob Schneider, Franz Ludwig Carl Friedrich Passow, 1819
7
Carl von Carlsberg oder über das menschliche Elend, /von ...
F. Von Mauerbrecher? doch nicht ein Sohn von dem Sberstlieutenant? M. Ia, der bin ich. F. Nu da sind Sie eines braven Mannes Cohn. Mauerbrecher! Mauerbrecher! an den denke ich, so lange ich lebe. Ich habe viele brave Leute unter ...
Christian Gotthilf Salzmann, 1787
8
Geschichte: mit den Auslegungen und Anmerkungen des Ritters ...
Warum ifi er nicht ein Wolf niir Zange-n geuennet ivordenj weil er nur zum Angreiffeu, einklemmendem Mauerbrecher abzuhalten und 'hinauf zu ziehenz erfunden worden.- Lipfius vermeint nach dem Titus (ivius f daß man den Mauerbrccher ...
Polybius, Jean-Charles ¬de Folard, 1755
9
Handwörterbuch der griechischen Sprache
Mauerbrecher liegt od. ruht. *Vïof«?;,i, it, (i!3ot) widderarllg, widder- förmig: wie ein Mauerbrecher. x^oxlipdlot , or, (xofaXi'i) widderköpfig, mit einem Widderkopfe . xoloxonla, f. f,o<o, (плгт) mit dem Widder od. Mauerbrecher gegen die Mauern ...
Franz Ludwig Carl Friedrich Passow, 1831
10
Versuch eines Handbuchs der Erfindungen: M, N und O
94 Mauer » Mauerbrecher. Im' nächsten Jahre rissen sie die Schotten wieder: » Meder und seit dieser Zeit diente sie nur zur Grenze zwischen beyden Nationen. >) « », i ^ ' - , - ^ , s) riin. I.ib. VN. leg. 57. d) «eroclok. 5. ii. >M?.^ ^^' ^ l)ioclor. Sie.
Gabriel Christoph Benjamin Busch, 1793

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MAUERBRECHER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Mauerbrecher est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kurz gemeldet
Impro-Match. Die "Mauerbrecher" liefern sich am Samstag, 24. September, ab 20.30 Uhr im E-Werk Südufer, Haslacherstraße 41, einen Improtheater-Wettkampf ... «Badische Zeitung, sept 16»
2
Leipzig Wallbreakers :: die Mauerbrecher siegen gegen die ...
... Wallbreakers gibt es im englischen Sprachraum eigentlich gar nicht, das ist einfach eine freie Übersetzung aus Mauerbrecher. Ich war damals nicht im Verein, ... «info tv leipzig, juin 16»
3
Niederkassel: Der Mauerbrecherhof - Ein Dörfchen im Dorf
... ersten Mal in alten Urkunden erwähnt, kurz darauf eröffnete der Posthalter und Fuhrunternehmer Johann Mauerbrecher auf dem Gelände eine Poststation. «RP ONLINE, mars 16»
4
Muay Thai: Der Nationalsport Thailands
Diese Technik ist wirklich ein Mauerbrecher und erzielt verheerende Schäden beim Gegner. Dieser Fuß-Stoß ist eine defensive Technik, wobei der Gegner ... «Der neue Mann - Das Männermagazin, févr 16»
5
Popmusik: David Bowie: Der Mann, der vom Himmel fiel
... Mauer zum Einsturz zu bringen.“ Bekanntlich dauerte es von 1976 bis 1989, bis der Bowie-Song sein segensreiches Wirken als Mauerbrecher voll entfaltete. «Augsburger Allgemeine, janv 16»
6
St. Josefshaus sagt Mitarbeitern Danke
Viel Beifall erhielten die Köche des St. Josefshauses für das festliche Menü und das Improvisationstheater „Die Mauerbrecher“, das für eine gute Stimmung ... «SÜDKURIER Online, nov 15»
7
St. Josefshaus feiert seine Jubilare
Viel Beifall erhielt die Küche des St. Josefshauses für das festliche Menü, und das Improvisationstheater "Die Mauerbrecher". Die zwei Schauspieler, die ... «Badische Zeitung, nov 15»
8
Computerspiel - Sippenkrieg
... es auch lustiger, wenn Papa und Mama mit "clanen" und sich darüber unterhalten können, ob man lieber Schweinereiter oder Mauerbrecher anschaffen soll. «Süddeutsche.de, oct 15»
9
Online-Hetze gegen Ausländer: Hass ohne Grenzen
Ehrenamtliche, Politiker oder Promis , die sich für Flüchtlinge stark machen, werden angepöbelt und bedroht. Sogar der DDR-Mauerbrecher „Wir sind das Volk“ ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, juil 15»
10
Antike Geschütze: Der Tod aus dem Nichts
Die riesigen Steinkatapulte seien vor allem als Mauerbrecher im Einsatz gewesen. „So lange es keine Explosionswaffen gab, wurden die Steine gezielt auf ... «Taunus Zeitung, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mauerbrecher [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/mauerbrecher>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z