Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "monatelang" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MONATELANG EN ALLEMAND

monatelang  [mo̲natelang] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MONATELANG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
monatelang est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE MONATELANG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «monatelang» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de monatelang dans le dictionnaire allemand

durable pendant de nombreux mois, durable. viele Monate dauernd, anhaltend.

Cliquez pour voir la définition originale de «monatelang» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC MONATELANG


Belang
Belạng [bəˈlaŋ]
Gamelang
Ga̲melang
Klang
Klạng 
Slang
[slæŋ] 
abendelang
a̲bendelang
bislang
bislạng 
entlang
entlạng 
gelang
gelang
jahrelang
ja̲hrelang 
jahrhundertelang
jahrhụndertelang
jahrtausendelang
jahrta̲u̲sendelang
jahrzehntelang
jahrze̲hntelang
klang
klang
knielang
kni̲e̲lang [ˈkniːlaŋ]
lang
lạng 
längelang
lạ̈ngelang [ˈlɛŋəlaŋ]
naselang
na̲selang
nächtelang
nạ̈chtelang
tagelang
ta̲gelang 
über kurz oder lang
ü̲ber kụrz o̲der lạng

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME MONATELANG

monadologisch
Monako
Monarch
Monarchianer
Monarchianismus
Monarchie
Monarchin
monarchisch
Monarchismus
Monarchist
Monarchistin
monarchistisch
Monarthritis
monartikulär
Monasterium
monastisch
Monat
monatlich

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME MONATELANG

Anklang
Ausklang
Dreiklang
Einklang
Gleichklang
Glockenklang
Raumklang
Zeit lang
Zeitlang
bodenlang
hüftlang
kling, klang
lebenslang
minutenlang
misslang
schulterlang
solang
stundenlang
wie lang
wochenlang

Synonymes et antonymes de monatelang dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «MONATELANG» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «monatelang» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de monatelang

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MONATELANG»

monatelang lang langfristig langwierig fieber husten schnupfen reizhusten erkältet geschwollene lymphknoten viehwaggon irrfahrt durchfall Wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Monatelang deutsches wörterbuch german Uebersetzung uebersetzen Aussprache wiktionary warteten Ausreisegenehmigung „Nach seiner Heimkehr Bett litt Alpträumen ausgeprägten Ängsten Baustelle bahnhofstraße dicht Bahnhofstraße Juni Redaktion Holsteinischen Couriers Juli saniert Stadt Kanalisation bahn aufzüge rolltreppen werden wochen Bahn Aufzüge Rolltreppen nicht repariert Veröffentlicht Rollingplanet Alltag Geld französisch für kostenlosen Französisch viele weitere Übersetzungen Pendler frustriert offenbar noch lahmgelegt Tagen Fotos Strecke Linie wurde Unwetter durch umgestürzte Chaos belgien gibt wieder keine regierung Belgien drei Wochen nach Wahlen handlungsfähige Regierung Koalitionsgespräche scheitern Dict dict Deutschwörterbuch Cissé fehlt

Traducteur en ligne avec la traduction de monatelang à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MONATELANG

Découvrez la traduction de monatelang dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de monatelang dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «monatelang» en allemand.

Traducteur Français - chinois

数月
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

durante meses
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

for months
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

महीने के लिए
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لعدة أشهر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

в течение нескольких месяцев
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

por meses
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মাসের জন্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pendant des mois
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

untuk bulan
190 millions de locuteurs

allemand

monatelang
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

数ヶ月のために
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

개월
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kanggo sasi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trong nhiều tháng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மாதங்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

महिने
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

aylarca
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

per mesi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

miesięcy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

протягом декількох місяців
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

de luni de zile
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

για τους μήνες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vir maande
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

månader
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

for måneder
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de monatelang

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MONATELANG»

Le terme «monatelang» est assez utilisé et occupe la place 45.403 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
78
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «monatelang» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de monatelang
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «monatelang».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MONATELANG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «monatelang» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «monatelang» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot monatelang en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «MONATELANG»

Citations et phrases célèbres avec le mot monatelang.
1
Elmar Kupke
Staphi über Schlaumeier: Wenn er ein Buch liest, verfolgt uns sein Wissen monatelang durch alle Cafés...

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MONATELANG»

Découvrez l'usage de monatelang dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec monatelang et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die 12 Salze des Lebens: Biochemie nach Dr. Schüssler. Ein ...
D 1 2 Nr. 9 Natr. phos. D 6 Nr. 4 Kal. chlor. D 6 mit Heiserkeit Nr. 3 Ferr. phos. D 1 2 + Nr. 2 Calc. phos. D 6 mit gelbem Zungenbelag Nr. 6 Kal. sulf. D 6 chronisch A Nr. 9 Natr. phos. D 6 monatelang Absonderungen beachten, Ernährung, ...
Angelika Wolffskeel von Reichenberg, 2005
2
Praktische Pneumologie in der Pädiatrie - Diagnostik: ...
monatelang. protrahiertem. Husten. oder. rezidivierenden. Bronchitiden. Typische DD sind Asthma, Z. n. viraler Bronchiolitis, Bronchiektasie/ Präbronchiektasie nach Pneumonie, unerkannte Fremdkörperaspiration, CF, CGD oder anderer ...
Thomas Nicolai, Matthias Griese, 2010
3
Armeen und ihre Deserteure: vernachlässigte Kapitel einer ...
12 Von einem anderen Deserteur, der sich durch Gewitztheit und souveränes Auftreten monatelang seiner Verhaftung entziehen konnte, berichtete das stv. Generalkommando in Münster: »Ein fahnenflüchtiger Husar Müller, der als ...
Ulrich Bröckling, Michael Sikora, 1998
4
Die Unfreiheit des Arbeitslosen: Drei Jahre im Kölner Hartzodrom
Nicht genug, dass Anträge sowie Widersprüche oft monatelang unbearbeitet bleiben beziehungsweise ohne nachvollziehbare Begründungen abgelehnt werden. ‚Das Jobcenter bringt es selbst bei Aufstockern nur sel— ten ferüg, korrekt und ...
Enno E. Dreßler, 2013
5
Vertrauensentwicklung Im Interkulturellen Management: Ein ...
[FD06] 5.3.1.3 Vertrauensmissverständnisse Monatelang nichts getan und nur aufs Konzept gewartet < je posais la question depuis des mois et des mois, mais la réponse ne revenais pas > Ein französischer Manager berichtet über einen ...
Robert Münscher, 2011
6
Wenn alle Bäume lila sind
Eine Entschuldigung für alles, was Du so von Dir gabst? Eine Entschuldigung dafür, dass es Dir nicht leid tat, was Du gesagt und wie Du Dich verhalten hattest, sondern nur leid tat, dass es Konsequenzen für Dich haben würde. Monatelang ...
Birgit Doblas, 2012
7
Auf Forscherfahrt in Nord und Süd
Monatelang währt das Getriebe, monatelang ein ununterbrochener Markt; monatelang taufchen Süden und Norden die Schätze aus. Erfi wenn um die Mittagszeit ein heller Schein im Süden der noch verborgenen Sonne vorausgeht, endet ...
A.E. Brehm, Carl W. Neumann, 2012
8
Nebbich: Eine deutsche Karriere
... ich bitte das festzuhaltenl, kein Wort von den Kröten! — Ich brauche wohl kaum zu betonen, daß ich immer noch mit freundlichen Grüßen in Erwartung der Verdiensturkunde aus der Viale Matteotti verbleibe — monatelang nach dem Einwurf ...
Adolf Endler, 2013
9
Das jugoslawische Makedonien 1918-1941: eine Randregion ...
so schnell wie möglich zur Verfügung zu stellen, da viele Beamte schon monatelang auf ihr Gehalt warteten.83 Nur zwei Wochen später folgte ein weiterer aufgebrachter Brief des Vizebans, da die Banschaft schon wieder abgewiesen worden ...
Nada Boškovska, Nada Boškovska Leimgruber, 2009
10
Asterix - die ganze Wahrheit
Wir konnten einander mitten in der Nacht aufwecken, nur um dem anderen mitzuteilen, daß man gelesen hatte, daß die Gallier solch reizende Schoßhündchen hatten oder daß auch Feldherren ins Bad gingen. Monatelang konzentrierten wir ...
René van Royen, Sunnyva van der Vegt, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MONATELANG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme monatelang est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
'Phantastische Tierwesen und wo sie zu finden sind': Eddie ...
Monatelang habe ich trainiert und nun wurde es aus dem Film herausgeschnitten. Aber das ist vielleicht besser für die Welt." Vielleicht hat er aber bald erneut ... «VIP.de, Star News, oct 16»
2
Jaber Albakr: Terrorverdächtiger war monatelang in der Türkei
Der mutmaßliche Terrorist Jaber Albakr hielt sich offenbar monatelang in der Türkei auf. Im August kehrte er nach Deutschland zurück - laut Bekannten ... «SPIEGEL ONLINE, oct 16»
3
Al-Bakr soll monatelang in der Türkei gewesen sein
Leipzig (dpa) - Der Terrorverdächtige von Chemnitz soll sich in diesem Jahr mehrere Monate in der Türkei aufgehalten haben. Dschaber al-Bakr habe ... «t-online.de, oct 16»
4
Eishockey: Operation: DEG monatelang ohne Kapitän Kreutzer
Düsseldorf (SID) - Bittere Nachricht für die Düsseldorfer EG: Der Traditionsklub aus der Deutschen Eishockey Liga (DEL) muss monatelang auf seinen Kapitän ... «ZEIT ONLINE, oct 16»
5
Londoner Tower Bridge für Restaurierung monatelang geschlossen
LONDON. Londons berühmte Tower Bridge ist seit Samstag für Restaurierungsarbeiten geschlossen. Die 122 Jahre Zugbrücke soll erst am 30. Dezember ... «nachrichten.at, oct 16»
6
Gjasula fehlt Greuther Fürth monatelang
Jurgen Gjasula fällt mit Achillessehnenriss monatelang für die SpVgg Greuther Fürth aus. Foto: Daniel Karmann. Eine MRT-Untersuchung bestätigte die ... «Südwest Presse, sept 16»
7
Sie schlief monatelang auf ihrem Kopfkissen - bis sie DAS darin ...
Eine Userin verriet die Horror-Geschichte auf der US-Website Reddit.com. "Die Tochter einer Freundin hatte vor einigen Jahren eine Maus eingenäht in ihrem ... «Celepedia, sept 16»
8
Bestätigt: Caldirola fehlt Werder monatelang
Werder Bremens Luca Caldirola (25, Foto) fällt mehrere Monate aus. Der Innenverteidiger hat sich beim 1:2 gegen den FC Augsburg eine Verletzung des ... «transfermarkt, sept 16»
9
Kunden müssen sich beim iPhone 7 Plus auf monatelange ...
Ursprünglich zum Verkaufsstart um 09.01. deutscher Zeit sollte das iPhone 7 Jet Black Ende September ausgeliefert werden. Doch schon zwei Minuten später ... «Hannoversche Allgemeine, sept 16»
10
Untergetauchter Afghane | Terrorverdächtiger wurde monatelang ...
Jetzt wurde in einem Medienbericht bekannt, dass der mutmaßlicher Islamist aus Hannover zuvor monatelang von der Polizei observiert wurde. Der 23-jährige ... «BILD, sept 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. monatelang [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/monatelang>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z