Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Mutaziliten" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT MUTAZILITEN

arabisch-neulateinisch.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE MUTAZILITEN EN ALLEMAND

Mutaziliten  [Mutazili̲ten] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE MUTAZILITEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Mutaziliten» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Mu'tazila

Muʿtazila

Le Mu'tazila divisé en 20 sous-groupes était un flux théologique de l'islam, principalement représenté à Basra et à Bagdad, et qui a prospéré entre les IXe et XIe siècles. Il a été fortement influencé par la philosophie grecque, en particulier chez Kalam, une forme d'argument religieux avec des arguments rationnels, hervortat. Il a placé la liberté de volonté de l'homme à l'avant-garde de sa doctrine. Le nom Mu'tazila est dérivé de la partie active du verbe arabe i'tazala. Pourquoi l'on se référait à ce terme dans la désignation du groupe, n'est pas clarifié. La théologie muctazilite a encore été cultivée dans les cercles chiites, en particulier chez les Zaidites, au-delà du XIe siècle. Dans la modernité, il y avait des théologiens musulmans qui ont relancé les idées de Mu'tazila. Au Moyen Âge, la théologie muctazilite a également été diffusée sur le judaïsme, en particulier sur la théologie de Karaï. Die in 20 Untergruppen aufgeteilte Muʿtazila war eine hauptsächlich in Basra und Bagdad vertretene theologische Strömung des Islam, die ihre Blütezeit zwischen dem 9. und 11. Jahrhundert erlebte, stark von der griechischen Philosophie beeinflusst war und sich besonders im Kalām, einer Form des religiösen Streitgesprächs mit rationalen Argumenten, hervortat. Sie stellte die Willensfreiheit des Menschen in den Vordergrund ihrer Lehre. Der Name Muʿtazila ist von dem aktiven Partizip des arabischen Verbs iʿtazala abgeleitet. Warum man bei der Bezeichnung der Gruppe auf diesen Begriff zurückgriff, ist nicht geklärt. Die muʿtazilitische Theologie wurde über das 11. Jahrhundert hinaus in schiitischen Kreisen, insbesondere bei den Zaiditen, weiter gepflegt. In der Moderne gab es einige muslimische Theologen, die die Ideen der Muʿtazila wiederbelebt haben. Im Mittelalter hat die muʿtazilitische Theologie auch auf das Judentum ausgestrahlt, insbesondere auf die karäische Theologie.

définition de Mutaziliten dans le dictionnaire allemand

Les disciples d'une direction philosophique de l'Islam au 8ème siècle. Anhänger einer philosophischen Richtung des Islams im 8. Jahrhundert.
Cliquez pour voir la définition originale de «Mutaziliten» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC MUTAZILITEN


ableiten
ạbleiten 
arbeiten
ạrbeiten 
bearbeiten
beạrbeiten 
begleiten
begle̲i̲ten 
bereiten
bere̲i̲ten 
breiten
bre̲i̲ten
erarbeiten
erạrbeiten [ɛɐ̯ˈ|arba͜itn̩]
hochzeiten
họchzeiten
kiten
[ˈka͜itn̩] 
leiten
le̲i̲ten 
reiten
re̲i̲ten 
unterbreiten
unterbre̲i̲ten [ʊntɐˈbra͜itn̩]
verarbeiten
verạrbeiten 
verbreiten
verbre̲i̲ten 
vorbereiten
vo̲rbereiten 
weiten
we̲i̲ten [ˈva͜itn̩]
weiterleiten
we̲i̲terleiten
zeiten
ze̲i̲ten
zubereiten
zu̲bereiten 
zusammenarbeiten
zusạmmenarbeiten 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME MUTAZILITEN

Mutabilität
mutagen
Mutagenität
Mutant
Mutante
Mutantin
Mutation
Mutationsrate
Mutationstheorie
mutatis mutandis
mutativ
Mutazismus
Mütchen
muten
Muter
muterfüllt
Mutgeld
mutieren
mutig
Mutilation

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME MUTAZILITEN

Bauarbeiten
Dolomiten
Grundfreiheiten
Kompositen
Sanierungsarbeiten
Viten
Westernreiten
beschreiten
bestreiten
einschreiten
herleiten
nacharbeiten
streiten
unterschreiten
verleiten
vorarbeiten
weiterverarbeiten
wellenreiten
zuseiten
überschreiten

Synonymes et antonymes de Mutaziliten dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MUTAZILITEN»

Mutaziliten Wörterbuch Grammatik wörterbuch Untergruppen aufgeteilte Muʿtazila eine hauptsächlich Basra Bagdad vertretene theologische Strömung Islam ihre Blütezeit zwischen Jahrhundert erlebte stark griechischen Philosophie beeinflusst sich besonders Kalām einer Form freidenker islam orientdienst Warum Islam heute schwertut selbstkritisch betrachten rationalistisch ausgerichtete Schule Jahre nach westen spricht gott arabisch zeit Lehre entwickelte gesellschaftlichen theologischen Auseinandersetzungen modernen konservativen Kräften Moderate mutaziliten gewinnt politically incorrect Juni einem bedeutenden Artikel für FrontPage Magazin bestätigt „geheilte Moslem Bosch Fawstin daß „Moslems kelam wissenschaft enfal anfänglichen Begründer Kelam Wissenschaft waren Jahrhundert verwendeten ersten griechische Begriffe universal lexikon deacademic Dieser oder Abschnitt bedarf Überarbeitung Näheres Diskussionsseite angegeben Hilf verbessern Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache

Traducteur en ligne avec la traduction de Mutaziliten à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MUTAZILITEN

Découvrez la traduction de Mutaziliten dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Mutaziliten dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Mutaziliten» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Mutazilites
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Mu´tazilitas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Mutazilites
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Mutazilites
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Mutazilites
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Мутазилиты
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Mutazilites
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Mutazilites
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Mutazilites
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Mutazilites
190 millions de locuteurs

allemand

Mutaziliten
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Mutazilites
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Mutazilites
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Mutazilites
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Mutazilites
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Mutazilites
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Mutazilites
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Mutazilites
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Mutaziliti
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Mutazilites
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Мутазиліти
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Mutazilites
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Mutazilites
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Moetaziliete
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Mutazilites
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Mutazilites
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Mutaziliten

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MUTAZILITEN»

Le terme «Mutaziliten» est rarement utilisé et occupe la place 193.934 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
6
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Mutaziliten» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Mutaziliten
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Mutaziliten».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MUTAZILITEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Mutaziliten» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Mutaziliten» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Mutaziliten en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MUTAZILITEN»

Découvrez l'usage de Mutaziliten dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Mutaziliten et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Der Islam und die Naturwissenschaften: Der Konflikt zwischen ...
Aus dieser Bewegung wurde keine eigene Sekte. Ein Teil der Qadariten wurde später von den Mutaziliten aufgenommen. DIE MUTAZILITEN UND DIE RATIONALE THEOLOGIE (KALAM) Unter dem Einfluß der griechischen Philosophie kam ...
Karl Wulff, 2014
2
Einführung in die islamische Philosophie: Die Geschichte des ...
1.1 Mutaziliten und die Dialektik Die Philosophie der islamischen Welt nimmt ihren Anfang im 8. Jahrhundert. Sie wird durch die Theoriebildung der Mutazila bzw. Mutaziliten, einer rationalistischen Schule nachhaltig geprägt. Sie sind die ...
Hamid Reza Yousefi, 2014
3
Der Islam in der Gegenwart
Ursprünglich Schüler des Mutaziliten Jubbä'l (gest. 915) und somit hervorragender Kenner mutazilitischer Denkweise und Dogmatik, erfuhr er ca. 912-915 eine Art Bekehrung und betrachtete sich von nun an als Anhänger der Lehren des ...
Werner Ende, Udo Steinbach, Renate Laut, 2005
4
Die Grenzboten: Zeitschrift für Politik, Literatur und Kunst
Die Mutaziliten oder die Freidenker im JslKm. Ein Beitrag zur allgemeinen Culturgeschichte von Heinrich Steiner. Leipzig, 1865. II« S. Octav. Dies ebenso gründliche wie gewandt geschriebene Buch führt uns die Bestrebungen einer der ...
5
Die Bühnen des Denkens: Neue Horizonte des Philosophierens
3.1.1 Mutaziliten und Mutakallimun (8. Jahrhundert) Die orientalische Philosophie nimmt ihren systematischen Anfang mit den Mutazili- ten. Für ihre Aktivitäten erhält diese erste Bewegung der orientalischen Philoso- phietradition, wie erwähnt ...
Hamid Reza Yousefi, 2013
6
Zur Wahrnehmung des Islam in Deutschland
Bei seiner Suche nach Alternativen und nicht politisch manipulativen Auslegungen des Koran etwa, sei er auf eine sehr frühe geistige Schule des Islam gestoßen und zwar auf die rationalistisch orientierte Theologenschule der Mutaziliten.
Frank Heiner Bölts, 2011
7
Ein můtazilistischer kalâm aus dem 10. jahrhundert: Als ein ...
Mutaziliten, Namens Ibn Kiläd und noch Andere verfahren sind. Nun werden sich Dir die Begriffe von ,Einheit' und Gerechtigkeit' wohl nicht vermengen.' 1 Wir erfahren nun aus dieser für die Erkenntniss der Form des mütazilitischen Kaläm's  ...
Pinkus Friedrich Frankl, 1872
8
Geschichte des Karäerthums bis 900 der gewöhnlichen ...
Aschariten »nb Mutaziliten. welche eine islamitische Religionsphilosophie begründet haben und da» durch Vorbilder der karäischen und rabbanitischen Dogmatil« gegeworden sind^^«, und die Aschariten^«", welche die philosophischen ...
Julius Fürst, 1862
9
Die philosophie der Araber im IX. und X. Jhrhunder n. Chr. ...
Daher leugneten die Mutaziliten, daß diese Attribute eine Existenz für sich hätten, Gott sei zwar ewig, aber nicht die Attribute, die nur Abstraktionen des Gedankens sind, nicht aber für sich existiren. Es war also dies derselbe Streit, der im ...
Friedrich Dieterici, 1858
10
Geschichte des Karäerthums von 900 bis 1575 der gewöhnlichen ...
268 ' Die Mutakallimün. Afc-.hatiten und Mutaziliten, welehe eine islamitifche Religionsphilofophie begründet haben und dadurch Vorbilder der karäifchen und rabbanitifchen Dogmatiker gegeworden find 796. und die Afcharitenk". welche die ...
Julius Fürst, 1865

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MUTAZILITEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Mutaziliten est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mohammed war ein Mann der Politik und des Schwerts: Für eine ...
... griechischen Philosophie entstand eine rationale und diskursive Theologie, die von den Mutaziliten in sunnitisch-schiitischen Wissenskreisen vertreten wurde ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, août 16»
2
"Bangladesch ist der nächste logische Schritt"
Ich habe mich mit islamischer Geschichte beschäftigt und während des Kalifats gab es eine Gruppe von Islamgelehrten, die Mutaziliten genannt wurden, welche ... «hpd.de, janv 16»
3
Islam und Terrorismus - 22 Fragen, 22 Antworten
Die sogenannte Mutaziliten-Schule betonte bereits im 8. und 9. Jahrhundert, dass Gott den Menschen mit Vernunft ausgestattet habe, die ihn auch verpflichtet, ... «RP ONLINE, nov 15»
4
Mohammed kam bis Birmingham
... als das Christentum gewesen ist mir rätselhaft. Siehe Ridda-Kriege, Almoraviden, Mutaziliten (zuerst Opfer dann Täter einer islamischen "Inquisition") etc. «DiePresse.com, juil 15»
5
Der Körper des Anderen oder die Kritik an der islamischen ...
... zweitens zur politischen Herrschaft, und drittens zur anderen theologischen Schulen, wie denen der Mutaziliten, zu analysieren. Ich begnüge mich in diesem ... «islam.de, mai 15»
6
Riads seltsame Freunde
... Zaiditen war verwandt mit einer rationalistischen Schule der Sunniten: den sogenannten Mutaziliten. Sie betonten vor allem die Willensfreiheit des Menschen; ... «Qantara.de - Dialog mit der islamischen Welt, avril 15»
7
Eine Religion der Beliebigkeit
... und das «Tor der Erkenntnis» wurde geschlossen, das die theologische Schule der Mutaziliten geöffnet hatte, um mithilfe der Vernunft die Glaubenssätze des ... «Neue Zürcher Zeitung, sept 14»
8
Analyse: Der Islam war einst Hort der Zivilisation
Wenn die Religion dem widersprach, verließen sich die Mutaziliten lieber auf ihre Erkenntnisse. Klar, dass nicht alle Muslime solche Schlussfolgerungen teilten. «RP ONLINE, août 14»
9
Avni Altiner antwortet auf die Vorwürfe des Münsteraner Professors ...
Geschickt schreibt er die verbreitete Wahrnehmung des Jenseits unter Muslimen neben den Mutaziliten lediglich den Aschariten zu, spricht bewusst nicht von ... «Islamische Zeitung, avril 13»
10
"Der Islam ist eine Religion, kein politisches Programm"
Die islamischen Theologen, die diese These klar formuliert haben, waren die Mutaziliten. Ich höre schon manche Ulema im Chor schreien "Um Gottes Willen! «Qantara.de, juil 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mutaziliten [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/mutaziliten>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z