Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Mutterschwein" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT MUTTERSCHWEIN

mittelhochdeutsch muoterswīn.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE MUTTERSCHWEIN EN ALLEMAND

Mutterschwein  Mụtterschwein [ˈmʊtɐʃva͜in] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MUTTERSCHWEIN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Mutterschwein est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MUTTERSCHWEIN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Mutterschwein» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Mutterschwein dans le dictionnaire allemand

Sow. Muttersau.

Cliquez pour voir la définition originale de «Mutterschwein» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC MUTTERSCHWEIN


Ausbruchwein
A̲u̲sbruchwein
Charakterschwein
Charạkterschwein
Dreckschwein
Drẹckschwein [ˈdrɛkʃva͜in]
Frontschwein
Frọntschwein [ˈfrɔntʃva͜in]
Glücksschwein
Glụ̈cksschwein
Glühwein
Glü̲hwein 
Hausschwein
Ha̲u̲sschwein [ˈha͜usʃva͜in]
Hängebauchschwein
Hạ̈ngebauchschwein
Mastschwein
Mạstschwein [ˈmastʃva͜in]
Nachwein
Na̲chwein
Phrasenschwein
Phra̲senschwein
Schwein
Schwe̲i̲n 
Sparschwein
Spa̲rschwein [ˈʃpaːɐ̯ʃva͜in]
Stachelschwein
Stạchelschwein [ˈʃtaxl̩ʃva͜in]
Strohwein
Stro̲hwein
Tischwein
Tịschwein [ˈtɪʃva͜in]
Trüffelschwein
Trụ̈ffelschwein
Warzenschwein
Wạrzenschwein [ˈvart͜sn̩ʃva͜in]
Wildschwein
Wịldschwein 
Wollschwein
Wọllschwein

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME MUTTERSCHWEIN

Mutterschaf
Mutterschaft
Mutterschaftsgeld
Mutterschaftshilfe
Mutterschaftsurlaub
Mutterschiff
Muttersch
Mütterschule
Mutterschutz
Mutterschutzgesetz
Mutterschwester
mutterseelenallein
Muttersöhnchen
Muttersprache
Muttersprachler
Muttersprachlerin
muttersprachlich
Mutterstelle
Müttersterblichkeit
Mutterstolz

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME MUTTERSCHWEIN

Affenschwein
Apfelwein
Dessertwein
Etappenschwein
Fettschwein
Hybridschwein
Kameradenschwein
Kielschwein
Landwein
Marzipanschwein
Perlwein
Pistenschwein
Portwein
Qualitätswein
Roséwein
Rotwein
Schaumwein
Schlachtschwein
Tafelwein
Weißwein

Synonymes et antonymes de Mutterschwein dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «MUTTERSCHWEIN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Mutterschwein» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Mutterschwein

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MUTTERSCHWEIN»

Mutterschwein Docke Faklsau Hausschwein Kosel Mocke Wutz Wörterbuch Grammatik wörterbuch Kreuzworträtsel bache mutterschwein Rätsel Frage MUTTERSCHWEIN wurde eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen lösungen kreuzworträtsel lexikon xwords bietet Lösungen für nach Lexikon Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache anderes wort bequemes Nachschlagewerk auch Fremdwörter Dict dict enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen französisch kostenlosen Französisch viele weitere Übersetzungen griechisch pons Griechisch PONS Mutterschaft

Traducteur en ligne avec la traduction de Mutterschwein à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MUTTERSCHWEIN

Découvrez la traduction de Mutterschwein dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Mutterschwein dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Mutterschwein» en allemand.

Traducteur Français - chinois

母猪
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cerda
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sow
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बीज बोना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

زرع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

свиноматка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

semear
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বুনা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

truie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sow
190 millions de locuteurs

allemand

Mutterschwein
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

雌豚
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

뿌리다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sow
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nái
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பெண் பன்றி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सो
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ekmek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

scrofa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

locha
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

свиноматка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

scroafă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χοιρομητέρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

saai
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sugga
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

purke
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Mutterschwein

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MUTTERSCHWEIN»

Le terme «Mutterschwein» est normalement peu utilisé et occupe la place 142.253 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
31
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Mutterschwein» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Mutterschwein
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Mutterschwein».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MUTTERSCHWEIN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Mutterschwein» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Mutterschwein» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Mutterschwein en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MUTTERSCHWEIN»

Découvrez l'usage de Mutterschwein dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Mutterschwein et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Handbuch der landwirthschaftlichen Thierkunde und ...
fressen nicht gut; da nun dieses Betragen in der Natur ihres Zu- standes liegt, so muß man dasselbe mit Schonung ertragen und das Mutterschwein gegen etwaige ihm zustoßende. Unfälle zu schützen suchen. Um es zu desto ruhigerem  ...
Johann Wilhelm Baumeister, 1852
2
Annual report of the Board of agriculture of the State of Ohio
10 Beste« Mutlerschwein, über 2 Jahre alt 2« Zweitbestes „ , '0 Bestes Mutterschwein, unter 2 Jahren 25 Zweitbestes „ , „ IS Bestes Mutterschwein, mit wenigstens S Ferkeln 25 Zweitbestes „ „ „ 15 Bester Wurf von wenigstens 5 Ferkeln, die ...
3
Die Grabkultur der nördlichen Qi-Zeit (550-577): Blüte einer ...
A. Stückzahl: 1 Mutterschwein mit Ferkeln: Länge: o. A. Stückzahl: 1 Fundort 7: Grab des Yuan Liang in Mengzhuang bei Cixian, Hebei (553) Eber: Höhe: 6 cm Stückzahl: 1 Abb. 347 Eber aus dem Grab des Yuan Liang in Mengzhuang bei ...
Christine U. Karg, 2002
4
Amtsblatt für den Regierungsbezirk Marienwerder
Die jährlichen Unterhaltungskosten eines StammfchwcinS (Ebers): «. bei ganzer Stall fütterung, nach Abzug des idüngerwerths, zur LeistungsfäbigM für 40 Muttersckweiue 6 Rthlr. 20 Sgr., macht für jedes zu befruchtende Mutterschwein > .
Marienwerder (Regierungsbezirk), 1850
5
Landwirtschaftliche Blätter für Schwaben und Neuburg
Nahrung von Kleie, Schrot und Milch vor der Geburt gereicht weiden. Fällt das Ferkeln in kalte Wintern«« nate, so muß dem Mutterschwein eine warme Stallung gegeben werden, und man bringt sie zu diesem BeHufe öfters in die ...
6
Buch der Natur für Landwirthe oder landwirthschaftliche ...
Das Mutterschwein wird nur ausnahmsweise 8 — 10 Monate alt zugelassen, ohne daß man aber von diesem ersten Wurfe Ferkeln aufzieht. Es ist hiemit besser 1 — 1^ Iahr zu warten. Das Schwein wird im Iahre in der Regel zweimal brünstig ...
Carl Fraas, 1860
7
Populäres Handbuch der Landwirthschaft für den praktischen ...
Vor der Geburt darf das Mutterschwein nicht hungern, weil es schon Fälle gegeben hat, wo hungernde Mutterschweine ihre Jungen aufgefressen haben. Schwellen die Zitzen an oder läßt sich aus denselben Milch drücken , so ist die Geburt ...
J. A. Schlipf, 1847
8
Lehrbuch der landwirthschaft: bd., 1 abth. Die ...
Auch muß jedes Mutterschwein seinen eigenen geräumigen Stall haben , und in der letzten Zeit der Trachligkcit besonders in Ruhe gelassen werden. Blähende, orer anf Verstopfung wirkende, zu hißige Futterstoffe verursachen leicht ein ...
Heinrich Wilhelm von Pabst, 1837
9
Marianne Strüf: ein wirthschaftliches Haus- und Lesebuch für ...
Dieser taugt drei bis vier Jahre, und das Mutterschwein funf bis sechs Jahre zur Zucht. Nach dieser Zeit werden sie verschnitten und gemästet. Gs ist gerade nicht immer nöthig, daß dem Mästen der Mutterschweine das Verschneiden ...
Anna Fürst, 1835
10
System der theoretischen und practischen Thierheilkunde: zum ...
IZ4» Von dem Mutterschwein fordert man auser? dem noch, daß es einen weiten Bauch, und der» be lange Zitzen habe, nicht .falsch und boshaft, und dabei möglichst fruchtbar sey, denn der grös» feste Nutzen bestehet bei den Schweinen in ...
Johann David Busch, 1809

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MUTTERSCHWEIN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Mutterschwein est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Schweinischer Deal: Pöllinger bietet Invest zum Verzehren an
Er rechnet so: Drei bis vier Mutterschweine ferkeln alle eineinhalb Jahre; ein Wurf hat meistens zehn bis elf Ferkel; in der Summe sind das zwischen 40 und 50. «Nordbayern.de, oct 16»
2
Tierrechtsorganisation zeigt Josef Rief an
Dort umgeben die Mutterschweine Gitterstäbe, Tierrechtsorganisationen stören sich daran. „Wenn wir keine Gitterstäbe um die Muttersau hätten, könnte sie auf ... «Schwäbische Zeitung, oct 16»
3
Ölfrüchte liefern heimisches Eiweiß
Franz Zeilinger führt mit seiner Frau Renate seit 1999 den elterlichen Schweinezuchtbetrieb mit derzeit 150 Mutterschweinen mit Ferkelproduktion und 180 ... «Tips - Total Regional, sept 16»
4
Vorwürfe an Bauernlobby: Schweine in schlimmem Zustand
Artgerechte Tierhaltung: So wie dieses Mutterschwein mit seinen Ferkeln leben heute nur wenige Tiere. Selbst Funktionäre deutscher Landwirtschaftsverbände ... «HNA.de, sept 16»
5
Dieses Dorf hat wirklich Schwein
In seinem Stall tummeln sich ungefähr 300 Ferkel um die 80 Mutterschweine. Auch seine Familie fütterte die Tiere früher mit Schotte, erinnert sich Bucheli, der ... «Neue Luzerner Zeitung, juil 16»
6
EM: Deutschland - Slowakei 1:0
Mitten im Matsch spielten acht kleine Angler Sattelferkel und das Mutterschwein Emma bei typischem Hamburger Sauwetter das Achtelfinale in ihrem Gehege ... «Eimsbütteler Nachrichten, juin 16»
7
Hessisch für Anfänger
... ist das männliche (Zucht-)Schwein oder der Eber, „Muck“ steht für das Mutterschwein. Die begriffliche Unterscheidung zeigt, wie wichtig die Schweinezucht für ... «Frankfurter Neue Presse, févr 16»
8
Liebeserklärung an die Mundart
Ob Schuhlöffel („Ozieher“, „Schuhlaffel“) oder Mutterschwein („Dogg“, „Dagg“, „Mogg“ oder „Friggelsou“) – das Schöne und zugleich Tückische an der ... «Lauterbacher Anzeiger, déc 15»
9
Schweine sind schlau
Dann lassen die Forscher die Ferkel zusehen, auf welche Weise die Mutterschweine an das Futter gelangen. Das Experiment steht noch am Anfang. «Daserste, sept 15»
10
Peta zeigt Bad Boller Landwirt an: Bußgeld
So beschreibt Peta die Zustände in einem Schweinezuchtbetrieb in Bad Boll. Ein Video zeigt ein Mutterschwein liegend in einer Box, die Füße durch Öffnungen ... «Südwest Presse, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mutterschwein [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/mutterschwein>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z