Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Mutterschwester" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MUTTERSCHWESTER EN ALLEMAND

Mutterschwester  [Mụtterschwester] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MUTTERSCHWESTER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Mutterschwester est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MUTTERSCHWESTER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Mutterschwester» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Mutterschwester dans le dictionnaire allemand

Tante. Tante.

Cliquez pour voir la définition originale de «Mutterschwester» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC MUTTERSCHWESTER


Bester
Bẹster
Chester
Chẹster [t͜ʃ…] 
Gloucester
[ˈɡlɔstə] 
Krankenschwester
Krạnkenschwester 
Leicester
[ˈlɛstə] 
Manchester
[ˈmɛnt͜ʃɛstɐ]  , englisch: [ˈmæntʃɪstə] 
Narkoseschwester
Narko̲seschwester
Orchester
[ɔrˈkɛstɐ]  , auch, besonders österreichisch: [ɔrˈçɛstɐ]
Polyester
Polyẹster
Priester
Pri̲e̲ster 
Rester
Rẹster
Riester
Ri̲e̲ster
Schwester
Schwẹster 
Semester
Semẹster 
Sequester
Sequẹster 
Silvester
Silvẹster 
Soester
[ˈzoːstɐ]
Sylvester
Sylvẹster 
Tester
Tẹster
Trimester
Trimẹster

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME MUTTERSCHWESTER

Mutterschaf
Mutterschaft
Mutterschaftsgeld
Mutterschaftshilfe
Mutterschaftsurlaub
Mutterschiff
Muttersch
Mütterschule
Mutterschutz
Mutterschutzgesetz
Mutterschwein
mutterseelenallein
Muttersöhnchen
Muttersprache
Muttersprachler
Muttersprachlerin
muttersprachlich
Mutterstelle
Müttersterblichkeit
Mutterstolz

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME MUTTERSCHWESTER

Blasorchester
Erstsemester
Fachsemester
Gewandhausorchester
Halbschwester
Kammerorchester
Kinderkrankenschwester
Rundfunkorchester
Salonorchester
Sester
Sinfonieorchester
Sommersemester
Streichorchester
Symphonieorchester
Tanzorchester
Trester
Triester
Wintersemester
Zwillingsschwester
Ältester

Synonymes et antonymes de Mutterschwester dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «MUTTERSCHWESTER» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Mutterschwester» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Mutterschwester

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MUTTERSCHWESTER»

Mutterschwester Base wörterbuch Wörterbuch Grammatik Duden mutterschwester bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict This weblog unique just like they goings Goings Around Montclair That Unique Weblog schwester mutter portugiesisch kostenlose brasilianisches Portugiesisch pons Schlagen deutsches rechtswörterbuch user HDHS Belegtext beyspiel nach welchem blutschande ewiger landesverweisung bestrafet wordenMutterschwester canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation krünitz Ausdruck Bestandteil Oeconomischen Encyclopädie Krünitz deren Version hier starten können schwesterdermutter tante SchwesterderMutter Tante Deutschen spanish Internet leading Spanish enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick Mutterschwêster plur Schwester Mutter Matertera Dithmars Feye Muhme Grammatisch kritisches latein frag caesar Formen Latein muhme

Traducteur en ligne avec la traduction de Mutterschwester à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MUTTERSCHWESTER

Découvrez la traduction de Mutterschwester dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Mutterschwester dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Mutterschwester» en allemand.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

hermana de la madre
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

mother´s sister
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

माँ की बहन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أخت الأم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сестра матери
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

irmã da mãe
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মায়ের বোন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

La soeur de la mère
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kakak ibu
190 millions de locuteurs

allemand

Mutterschwester
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

母の姉
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

어머니의 자매
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

adhine ibu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chị của mẹ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தாயின் சகோதரி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आईची बहीण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

teyze
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

la sorella della madre
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

siostra matki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сестра матері
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Sora mamei
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Η αδελφή της μητέρας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

moeder se suster
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

moster
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mors søster
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Mutterschwester

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MUTTERSCHWESTER»

Le terme «Mutterschwester» est normalement peu utilisé et occupe la place 141.808 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
31
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Mutterschwester» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Mutterschwester
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Mutterschwester».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MUTTERSCHWESTER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Mutterschwester» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Mutterschwester» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Mutterschwester en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MUTTERSCHWESTER»

Découvrez l'usage de Mutterschwester dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Mutterschwester et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Gesellschaft in Balance: Gender Gleichheit Konsens Kultur in ...
Enkelsohn der Mutterschwester (Benennung weibl.) Ur-Enkeltochter der Mutterschwester (Benennung weibl.) Ur-Enkelsohn der Mutterschwester ( Benennung weibl.) Enkeltochter der Mutterschwester (Benennung männl.) Enkelsohn der ...
Heide Göttner-Abendroth, 2006
2
Deutsches Wirtschaftsleben im Mittelalter
Der Titel giebt unter Betonung des Grundsatzes, dal's Rechte an Grund und Boden nur an Sühne vererbt werden können, folgende Successionsordnung: Mutter, Geschwister, Mutterschwester, Vaterschwester2 des Erblassers, alles das unter ...
K. Lamprecht
3
Die Familie in der Nachexilszeit: Untersuchungen zur ...
Scheinbar widerspricht diese These der Tatsache, daß ins Inzesttabu auch die Mutterschwester eingeschlossen ist. Für diese Tatsache aber läßt sich eine einleuchtende Begründung finden (s.u. 2.). 2. In Hinsicht der Generationentiefe: Die ...
Friedrich Fechter, 1998
4
Historische Abhandlung von den Ehegesetzen und den ...
Nach dieser Regel aber kan die Ehe zwischen Bruder und Schwester, Mann und Vaterschwester, oder Mutterschwester nicht entschieden werden. 5. 85. Zweite Regel. Die zweite Regel: wenn die natürliche Su- periorität einer Person durch ...
‎1761
5
Vergleichendes Wörterbuch der indogermanischen Sprachen
wovon jon. att. /мам „Mutter, Amme, Hebamme", dor. „Großmutter" (Delbrück Verwandtschaftsnamen 451 ; s. zur Form u. *auos „Großvater"); abgeleitet mnd. tnöie „Mutterschwester", ahd. holz-nmoja „Hexe" (Fick III * 323). Ai. mama- m.
Alois Walde, Julius Pokorny, 1930
6
Wörterbuch der deutschen Synonymen
B. ahd. muomunsu» Muhmen söhn — Mutterschwester-Sohn ^gK«. m«»^. ^U1.), neud. <Ier Mümling Verwandter von mütterlicher Seite ^«//«u«, glossgr. 1371); ahd. öu«Z« 8vr> — Vatersschwester -Sohn. Die Begriffe aber erweiterten sich ...
Friedrich Ludwig Karl Weigand, 1843
7
Beiträge zur Kenntniß der Motive der preußischen Gesetzgebung
Der Fall, worüber insbesondere die Kaiserliche Belehrung nachgesucht wurde, betraf die Frage: ob die vollbürtige Mutterschwester der Erblasserin von deren halbbürtigen Schwestern ausgeschlossen werde. Beurtheilt man diese Frage nach ...
Karl Friedrich Benjamin Löwenberg, 1843
8
Wortschatz der germanischen Spracheinheit
möno Mutterschwester; ahd. muoma, mhd. muome Mutterschwester, weibliche Verwandte. Vgl. lit. mäma momä, meme Mutter; bulg. pol. mama. — gr. fiäfifiri, fiafifia. — lat. mamma. — camr. corn. arem. mam. — alb. meine Mutter. — arm. mam ...
Hjalmar Falk, Alf Torp, 1979
9
Brüder, Söhne, Liebhaber
Die Arkäs ga-asch, deren Gesicht er nicht kannte, bekam in seinem Kopf plötzlich die Züge seiner Mutterschwester. Er genoss die Vorstellung, dass dieses Gesicht von den Würmern zerfressen wurde. Hoffentlich schon das zweite Mal.
Sissy Vogg, 2013
10
Mit Pflug und Gänsekiel: Selbstzeugnisse schreibender Bauern ...
... den 25 starb meine Mutterschwester52 in Kättebo und im selben Jahr die Frau meines Mutterbruders in Bolandet; (45, März 1800) Am 10ten starb a.i.s52 in Säby; (45, Mai 1800) Am 23ten starb meiner Mutterschwester Mann in Kättebo; ( 45, ...
Jan Peters, 2003

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mutterschwester [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/mutterschwester>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z