Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Nabelkraut" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NABELKRAUT EN ALLEMAND

Nabelkraut  [Na̲belkraut] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NABELKRAUT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Nabelkraut est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE NABELKRAUT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Nabelkraut» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Nabelkraut dans le dictionnaire allemand

Plante à feuilles épaisses avec des feuilles charnues, au milieu des feuilles en retrait et des fleurs vert-brun discrètes, qui est tirée comme plante ornementale. Dickblattgewächs mit fleischigen, in der Mitte vertieften Blättern und unscheinbaren bräunlich grünen Blüten, das als Zierpflanze gezogen wird.

Cliquez pour voir la définition originale de «Nabelkraut» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC NABELKRAUT


Blaukraut
Bla̲u̲kraut [ˈbla͜ukra͜ut]
Bohnenkraut
Bo̲hnenkraut [ˈboːnənkra͜ut]
Eisenkraut
E̲i̲senkraut
Gnadenkraut
Gna̲denkraut
Heidekraut
He̲i̲dekraut [ˈha͜idəkra͜ut]
Heilkraut
He̲i̲lkraut [ˈha͜ilkra͜ut]
Johanniskraut
Johạnniskraut
Knabenkraut
Kna̲benkraut
Labkraut
La̲bkraut
Lungenkraut
Lụngenkraut
Läusekraut
Lä̲u̲sekraut
Rotkraut
Ro̲tkraut 
Sauerkraut
Sa̲u̲erkraut [ˈza͜uɐkra͜ut]
Springkraut
Sprịngkraut [ˈʃprɪŋkra͜ut]
Tausendguldenkraut
Tausendgụldenkraut
Unkraut
Ụnkraut 
Weißkraut
We̲i̲ßkraut [ˈva͜iskra͜ut]
Wiesenschaumkraut
Wi̲e̲senschaumkraut
Wildkraut
Wịldkraut [ˈvɪltkra͜ut]
Wunderkraut
Wụnderkraut [ˈvʊndɐkra͜ut]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME NABELKRAUT

Naab
Naabeck
Nabburg
Nabe
Nabel
Nabelbinde
Nabelbruch
nabelfrei
Nabelpiercing
Nabelschau
Nabelschnur
Nabenbohrer
Nabendynamo
Nabenschaltung
Nabob
Nabokov
NABU
Nabucco

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME NABELKRAUT

Bilsenkraut
Farnkraut
Fingerkraut
Habichtskraut
Hexenkraut
Hornkraut
Küchenkraut
Laichkraut
Leimkraut
Leinkraut
Mutterkraut
Pfennigkraut
Rübenkraut
Scharbockskraut
Schaumkraut
Schleierkraut
Schöllkraut
Seifenkraut
Tausendgüldenkraut
Zinnkraut

Synonymes et antonymes de Nabelkraut dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NABELKRAUT»

Nabelkraut nabelkraut wirkung wiki wörterbuch Wörterbuch pflanzenfreunde hängende gehört Heilpflanzen einer eigenartigen unverwechselbaren Gestalt dickfleischigen Blätter sind Bacopa monnieri brahmi ayurveda akademie ayurvedische Heilpflanze Brahmi NabelkrautDict hängendes für Hängendes dict umbilicus portu März Sicher haben einem Spaziergang Algarve schon entdeckt pendulinus medizin kompakt Geschützt Vorkommen Süd Westeuropa Alten Mauern steilen Abhängen Felsen Blütezeit Juli Merkmale hoch fleischig gartenweb eine Pflanze leicht ihren ungewöhnlichen fleischigen Blättern erkennt Diese Vertiefung gekennzeichnet spanisch pons Übersetzungen Spanisch PONS hidrocótila Cotyledon Bupleurum rotundifolium Ficaria cymbalaria auch Linaria vulgaris Geranium sanguineum Saxifraga Duden suchen Substantiv Neutrum besonders Mittelmeergebiet heimisches Dickblattgewächs Mitte vertieften lexikon wissen http Wissen Venusnabel Umbilicus Gattung Dickblattgewächse Südeuropa

Traducteur en ligne avec la traduction de Nabelkraut à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NABELKRAUT

Découvrez la traduction de Nabelkraut dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Nabelkraut dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Nabelkraut» en allemand.

Traducteur Français - chinois

肚脐药草
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

hierba ombligo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

navel herb
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नाभि जड़ी बूटी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

السرة عشب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пупок травы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

erva umbigo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নাভি ঔষধি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

herbe nombril
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

herba pusat
190 millions de locuteurs

allemand

Nabelkraut
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

へそのハーブ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

배꼽 허브
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

navel Herb
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rốn thảo mộc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தொப்புள் மூலிகை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नाभी औषधी वनस्पती
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

göbek otu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ombelico erba
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pępek zioło
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пупок трави
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

buric plante medicinale
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ομφαλό βότανο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

naeltjie plante
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

naveln ört
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

navlen urt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Nabelkraut

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NABELKRAUT»

Le terme «Nabelkraut» est très peu utilisé et occupe la place 184.467 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
10
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Nabelkraut» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Nabelkraut
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Nabelkraut».

Exemples d'utilisation du mot Nabelkraut en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NABELKRAUT»

Découvrez l'usage de Nabelkraut dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Nabelkraut et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Allgemeines Gärtner-Lexicon
Corkeeoon (llmlu'ljeue) t'011'i8 cucumto-peltätje, Ferratoulentatjs, alternjx, emule : remote), tim-ibo: ereätje. ein. .87-, plane. 429. Nabelkraut mit mönwskappenfbrmigen fcbarf gezähnten und wechfelsweife wachfenden Blättern. und mit einem ...
Philip Miller, 1769
2
Schönbrunn's flora: oder, Systematisch geordnetes ...
Rispenblüthiges Nabelkraut. Am Cap. — . Ch. .*}. 3. C.fascicßlaris. Pers. 1. c. Büschelblättri- ges Nabelkraut. Am Cap. — . Ch. t) « 4. C. UmbUlcus. pers. J c. Gemeines Nabelbraut. In Portugall, .Span. u. Engl. May, Jun. K« 5. C. hemisphacrica.
Joseph Boos, 1816
3
Herrn Adami Loniceri, Der Artzney D. Und weyland Ordinarii ...
Bohnen. Es wächst biß Nabelkraut mit Vielen hohen eingebogenen Blättlein/ wie ein Schüsselem/ oder ein Hafen-DeckeKm/ oder eines Menschen Nabel gestalt / bringt kleine Stengel / daran der Same ist / die Wurtzel ist emer Oliven gleich.
Adam Lonitzer, Peter Uffenbach, 1703
4
Kräuter-Buch und künstliche Conterfeyungen der Bäumen, ...
Sein werden zweyvonl)ioscun6e beschrieben: DaSerste ist das Grosse/ col^ie. äon maju«, UmoilicuR Veneril major, (ü^mbalion UNd^ce»bulumm^ju5 genannt / auf TeutsÄ) / groß Nabelkraut und Donner.Bohnen. Es wächst biß Nabeltraut mit  ...
Adam Lonitzer, 1703
5
Vollständiges Kräuterbuch oder Das Buch über alle drey ...
mdsli«n lMd 't,bu!um ms^us genannt , auf Deutsch , groß Nabelkraut und Donnerbohnen. Es wächst dies Na- bclkraut mit vielen hohen eingebogenen Blattlein , wie ein Schüsselem , oder ein Ha- fmdcckelein, oder eines Menschen Nabel ...
Adam Lonitzer, Balthasar Ehrhart, Peter Uffenbach, 1783
6
Das englische Gartenbuch oder Philipp Millers... ...
Das Nabelkraut. Der Character ist: Es dar das Vlar, den Grengel, und das gam ze Ansehen der Hauswurz ; unterscheid« sich aber von selbiger durch seine länglich«, röhrichreBlu, me, so aus einem Dlarlein bestehet , das oben in fünffTheile ...
Philip Miller, Georg Leonhart Huth, 1750
7
Botanischpraktische Lustgärtnerey: Nach Anleitung der besten ...
Krone, eittblattrig. Honigschuppen, fünf, unten an dem Fruchtknoten. Kapseln, fnnf. ^»». cron2ti5, caule lpicato. 1./»«. ^«?c. />/. <?ck.^. /». 6>s. M//. HF. ». ^. rrikly cotylcäon. //^»ö. /. M Stachlichtes Nabelkraut. Vaterland, Siberien. In ^'»n.^/?./»/. /.
Franz Hermann Heinrich Lueder, 1784
8
Beobachtungen von einigen Blumen
... lme Vmbi!icu8 Vene. r,8, Nabelkraut. Man hat hier eins mit runden, und eins > mit länglichen Blättern. Beydes sind peren- ne « Nabelkraut. , g,i ne Pflanzen, die Blumen sind auch einander ...
Heinrich Christian von Brocke, 1792
9
Oekonomische encyklopädie
Darunter gehören; der cretische Bauren? senf, Glockenblume, VenuSsptegel , Nachtveil, das Nabelkraut, das niedrige Lichtröslein, der Schnecken, und Raupenklee, die indianische Kresse, und andere kriechende jährige Pflanzen Müssen ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Flörke, Heinrich Gustav Flörke, 1802
10
Kreuterbuch, Künsliche Conterfeytunge der Bäume, Stauden, ...
D«S ander Geschlecht ist daö Kleine/welches klein Nabelkraut Heist / aufkateinisch Ooc^Iecion minus , Umbilicuz Veneris minor, ^cersbulum minus. und O^^^^li minus. Hat viel feister breiter Blätiin/ wie ein Iüuglein formiert / welche um die ...
Adam Lonicer, Peter Uffenbach, 1679

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NABELKRAUT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Nabelkraut est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Das Nabelkraut (Umbilicus)
Sicher haben Sie das Nabelkraut bei einem Spaziergang in der Algarve schon entdeckt. Es findet sich in schattigen Felsspalten, auf alten Mauern und Dächern. «portu.ch, mars 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Nabelkraut [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/nabelkraut>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z