Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Nährmutter" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NÄHRMUTTER EN ALLEMAND

Nährmutter  [Nä̲hrmutter] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NÄHRMUTTER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Nährmutter est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE NÄHRMUTTER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Nährmutter» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Nährmutter dans le dictionnaire allemand

mère adoptive. Pflegemutter.

Cliquez pour voir la définition originale de «Nährmutter» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC NÄHRMUTTER


Butter
Bụtter 
Cutter
[ˈkatɐ] 
Erdnussbutter
E̲rdnussbutter [ˈeːɐ̯tnʊsbʊtɐ]
Flutter
[ˈflʌtə] 
Futter
Fụtter 
Gottesmutter
Gọttesmutter
Großmutter
Gro̲ßmutter 
Hundefutter
Hụndefutter
Innenfutter
Ịnnenfutter
Kakaobutter
Kakaobutter
Kräuterbutter
Krä̲u̲terbutter
Kutter
Kụtter [ˈkʊtɐ]
Lesefutter
Le̲sefutter
Lutter
Lụtter
Mutter
Mụtter 
Nassfutter
Nạssfutter
Putter
Pụtter  , auch: [ˈpʌtɐ]
Studentenfutter
Studẹntenfutter
Tierfutter
Ti̲e̲rfutter
Vogelfutter
Vo̲gelfutter [ˈfoːɡl̩fʊtɐ]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME NÄHRMUTTER

Nährcreme
Nähreinlauf
nähren
Nährer
Nährerin
Nährflüssigkeit
Nährgebiet
Nährgewebe
nahrhaft
Nährhefe
nährig
Nährlösung
Nährmedium
Nährmittel
Nährpräparat
Nährsalz
Nährschaden
Nährstoff
nährstoffarm
Nährstoffgehalt

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME NÄHRMUTTER

Bohrfutter
Brautmutter
Fischfutter
Fischkutter
Gebärmutter
Grünfutter
Kanonenfutter
Katzenfutter
Kontermutter
Kraftfutter
Mischfutter
Perlmutter
Radmutter
Reutter
Schwiegermutter
Stiefmutter
Tagesmutter
Trockenfutter
Urgroßmutter
Viehfutter

Synonymes et antonymes de Nährmutter dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «NÄHRMUTTER» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Nährmutter» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Nährmutter

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NÄHRMUTTER»

Nährmutter Amme wörterbuch Grammatik Wörterbuch Kreuzworträtsel achtbar nährmutter Rätsel Frage NäHRMUTTER wurde eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen lösungen kreuzworträtsel lexikon xwords bietet Lösungen für nach Lexikon hilfe Umschreibung verschiedenen diesem zugeordnet Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict dict italienisch Italienisch Nähr 〈f veraltet〉 Amme Pflegemutter 〈fig Ernährerin Erde veraltet pons Übersetzungen PONS nutrice französisch linguee Viele übersetzte Beispielsätze Französisch Suchmaschine Millionen erde internationale landwirtsschaftsmesse Internationale Landwirtsschaftsmesse

Traducteur en ligne avec la traduction de Nährmutter à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NÄHRMUTTER

Découvrez la traduction de Nährmutter dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Nährmutter dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Nährmutter» en allemand.

Traducteur Français - chinois

抚养
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

madre adoptiva
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

foster mother
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उपमाता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الحاضنة الأم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

приемная мать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mãe adotiva
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ধাত্রীজননী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mère adoptive
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ibu angkat
190 millions de locuteurs

allemand

Nährmutter
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

養母
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

양모
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ibu angkate
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mẹ nuôi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வளர்ப்புத் தாயாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मनात बाळगणे आई
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

üvey anne
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

madre adottiva
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przybrana matka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

прийомна мати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mama adoptivă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θετή μητέρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pleegma
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fostermor
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fostermor
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Nährmutter

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NÄHRMUTTER»

Le terme «Nährmutter» est très peu utilisé et occupe la place 171.748 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
16
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Nährmutter» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Nährmutter
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Nährmutter».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «NÄHRMUTTER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Nährmutter» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Nährmutter» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Nährmutter en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NÄHRMUTTER»

Découvrez l'usage de Nährmutter dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Nährmutter et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Handbuch der Pathologie: Allgemeine Pathologie
umgekehrten Nährmutter mit den Polypen ver- wechselt zu werden , wenn dieser aus der Scheide hervorragt. Allein, wenn man auch, nicht auf die verschievne Consistenz beider Körper Rücksicht nehmen will/ (indem der untere Theil der ...
Kurt Sprengel, 1801
2
Abhandlungen der Königlich Preussischen Akademie der ...
In der Stadt war auch ein Tempel des Apollo und der Diana , unü auf der sogenannten schwimmenden Insel ein anderer grofser Tempel des Apollo mit drei Altären (wahrscheinlich einer für jedes der Kinder, und einer für die Nährmutter).
3
Sittenreden über den englischen Gruß
Wir haben aber Ursache dazu : denn sie ist in der That die Mutler des Lebens ; sie ist «nsre Nährmutter. Als Mutler des Lebens wird sie uns vor dem Tode und sogar vor der Gefahre des Todes schützen. Als uns« Nähr, mutter wird sie uns die ...
Aloys Merz, 1782
4
Zehen Sittenreden über den Englischen Gruß
derThat die Mutter des Lebens; sie ist unsre Nährmutter. Als Mutter des Lebens wird sie uns vor dem Tode und sogar vor der Gefahr des Todes schützen. Als unsre Nähr: mutter wird sie uns die nöthige Nahrung ver« schaffen. Ich sage also zu ...
Aloys Merz, 1778
5
Der Traum (Le rêve: Die Rougon-Macquart Band 16) - ...
Umso besser ist es für dich, wenn wirerstwissen, wer du bist. Über die Schulter seiner Frau blickend, durchflog sein Auge das Buch,das Hubertine umblätterte. Auf Seite2 standder Name der Nährmutter: »Das Kind AngelikaMarie wurde am 25.
Emile Zola, 2014
6
Art monumental des anciens Égyptiens
In der Stadt war auch ein Tempel de» Apollo und der Diana, und auf der sogenannten schwimmenden Insel ein anderer grofser Tempel des Apollo mit drei Altären (wahrscheinlich einer für jedes der Kinder, und einer für die Nährmutter).
A. Hirt, Antoine Jean Letronne, Frederick August Sigismund Schultze, 1821
7
Ueber die Bildung der Aegyptischen Gottheiten
In der Stadt war auch ein Tempel des Apollo und der Diana , und auf der sogenannten schwimmenden Insel ein anderer grofser Tempel des Apollo mit drei Altären (wahrscheinlich einer für jedes der Kinder, und einer für die Nährmutter).
Aloys Hirt, 1821
8
Abhandlungen der Preussischen Akademie der Wissenschaften
In der Stadt war auch ein Tempel des Apollo und der Diana, nnd auf der sogenannten schwimmenden Insel ein an- derer grofser Tempel des Apollo mit drei Altären (wahrscheinlich einer für jedes der Kindermund einer für die Nährmutter).
Deutsche Akademie der Wissenschaften zu Berlin, 1819
9
Abhandlungen der Königlichen Akademie der Wissenschaften in ...
In der Stadt war auch ein Tempel des Apollo und der Diana , und auf der sogenannten schwimmenden Insel ein anderer grofser Tempel des Apollo mit drei Altären (wahrscheinlich einer fiir jedes der Kinder, und einer für die Nährmutter).
Königliche Akademie der Wissenschaften (Berlin), Königliche Akademie der Wissenschaften (Berlin) Philosophische Klasse, Königliche Akademie der Wissenschaften (Berlin) Mathematische Klasse, 1822
10
Griechische Mythologie: ein Handbuch
Hippothoos, der Sohn des Poseidon und der Alope, der sogar zweimal ausgesetzt wurde,19 fand in einer Stute seine Nährmutter, und Antilochos, der Sohn des Nestor,20 wurde nach Pausanias von einer Hündin gesäugt, während Münzen ...
Herbert J. Rose, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NÄHRMUTTER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Nährmutter est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Schweinchen mutieren in Osttirol zu „tierischen Melkmaschinen“
Dies würden die Schweinchen offenbar begreifen und sich ihrer Nährmutter nur sehr liebevoll nähern. Die kleinen Schweinchen hatte der Almbesitzer quasi zur ... «Stol.it, août 16»
2
Affäre Jeanmaire: An die Wand mit diesem Kerl!
Schliesslich sind die USA, was die Lieferung von Waffen, Know-how und Geheimdienstinformationen betrifft, für den neutralen Kleinstaat eine Art Nährmutter. «Neue Zürcher Zeitung, août 16»
3
Street Art in Rom: Sixtinische Kapelle, aus dem Dreck gezogen
Da ist natürlich die Wölfin, vorher und nachher: Roms Lebensspenderin und Nährmutter, von ihren unersättlichen Kindern ausgelutscht bis zum Skelett. Da sind ... «Stuttgarter Zeitung, avril 16»
4
„Street Art“ an Roms Tibermauer: Sixtinische Kapelle, aus dem ...
Da ist natürlich die Wölfin, vorher und nachher: Roms Lebensspenderin und Nährmutter, von ihren unersättlichen Kindern ausgelutscht bis zum Skelett. Da sind ... «Stuttgarter Nachrichten, avril 16»
5
Ausstellung „Caritas“ im Diözesanmuseum Paderborn
Die „Nährmutter der Armen“ hält als burgundische Holzskulptur (um 1480/90) ein Brot in der Rechten. In der Moderne wechselt die Perspektive. Die Kunstwerke ... «Westfälischer Anzeiger, juil 15»
6
Minutenprotokoll zum GNTM-Finale 2015 – Reloaded | Sieg für ...
... später und alles beim Alten im Klum-Kosmos: Noch immer möchte Heidi, die Nährmutter der Magersucht, dass ihre knochigen Kleiderständer gehorchen. «BILD, mai 15»
7
Terrorismus: Die Saudis nähren den Dschihad
... die Einrichtung von Koranschulen, die Entsendung orthodoxer Imame, ihr puritanischer Wahabismus wurde zur Nährmutter des terroristischen Salafismus. «ZEIT ONLINE, janv 15»
8
Erlangen ist und bleibt eine Wohlstandsoase
Das gro "fressen" + verbrauchen Bund + Land ! ABER ER ist die Nährmutter für den Speck-Gürtel um ER herum !!! ER ist DICKE verschuldet - das seit JAHREN ! «Nordbayern.de, déc 13»
9
Kommentar NPD-Verbot Feigheit vor dem Staatsfeind
Eine legale Partei von der Parteienfinanzierung auszuschließen, ist unmöglich. Dass der Staat die Nährmutter der Nazis spielt, ist jedoch nicht vermittelbar. «taz.de, mars 13»
10
Contra Warum ein NPD-Verbot völlig untauglich wäre
Die NPD ist aber nicht die legale Nährmutter der mörderischen Zirkel, ohne deren Hilfe die Gewaltbereiten schnell am Ende wären. Man trocknet deren Milieu ... «Welt Online, nov 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Nährmutter [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/nahrmutter>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z