Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Naivling" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NAIVLING EN ALLEMAND

Naivling  [Nai̲vling] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NAIVLING

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Naivling est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE NAIVLING EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Naivling» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Naivling dans le dictionnaire allemand

personne naïve. naiver Mensch.

Cliquez pour voir la définition originale de «Naivling» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC NAIVLING


Assembling
Assẹmbling 
Bowling
[ˈboːlɪŋ]  , [ˈboʊlɪŋ] 
Controlling
[kɔnˈtroːlɪŋ]  , [kənˈtroʊ…] 
Curling
[ˈkəːlɪŋ] 
Darling
[ˈdaːɐ̯lɪŋ; engl. ˈdɑːlɪŋ]
Drilling
Drịlling
Feeling
[ˈfiːlɪŋ] 
Frühling
Frü̲hling 
Handling
[ˈhɛndlɪŋ] 
Labeling
[ˈleɪb(ə)lɪŋ] 
Mailing
[ˈmeɪlɪŋ] 
Peeling
[ˈpiːlɪŋ] 
Primitivling
Primiti̲vling
Recycling
[riˈsa͜iklɪŋ]
Saling
Sa̲ling
Sampling
[ˈsɛmplɪŋ), [ˈzamplɪŋ), [ˈsɑmplɪŋ]
Scaling
[ˈskeɪlɪŋ] 
Sterling
[ˈʃtɛr…]  , [ˈstɛr…]  , englisch: [ˈstəːlɪŋ] 
Styling
[ˈsta͜ilɪŋ]
Wrestling
[ˈrɛslɪŋ] 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME NAIVLING

Nahziel
Nahzone
hzutaten
hzwirn
Naim
Nain
Nairobi
naiv
Naive
Naivität
Naja
Najade
Nalanane
Naliwka
Nama
Namaland
Namas
Namaz
Name
Namedropping

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME NAIVLING

Bling-Bling
Breitling
Channeling
Darjeeling
Dribbling
Homeschooling
Hurling
Kipling
Profiling
Riesling
Schilling
Scrolling
Shilling
Sling
Spilling
Stelling
Säugling
Tackling
Welschriesling
kling

Synonymes et antonymes de Naivling dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NAIVLING»

Naivling naivling Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen übersetzungen Übersetzungen Suche ergab folgende Treffer linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Uebersetzung uebersetzen Aussprache pons PONS german reverso German meaning also naiv Naivität Nivellierung nachteilig example conjugation

Traducteur en ligne avec la traduction de Naivling à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NAIVLING

Découvrez la traduction de Naivling dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Naivling dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Naivling» en allemand.

Traducteur Français - chinois

傻瓜
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

simplón
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

simpleton
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अनाड़ी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مغفل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

простак
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

simplório
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বোকা লোক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

nigaud
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mudah tertipu
190 millions de locuteurs

allemand

Naivling
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

阿呆
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

바보
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

simpleton
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người dại khờ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மூடன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मूर्ख माणूस
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

avanak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sempliciotto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

prostak
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

простак
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

nătărău
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βλαξ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onnozele
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

simpleton
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

enfoldig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Naivling

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NAIVLING»

Le terme «Naivling» est normalement peu utilisé et occupe la place 125.655 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
39
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Naivling» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Naivling
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Naivling».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «NAIVLING» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Naivling» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Naivling» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Naivling en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NAIVLING»

Découvrez l'usage de Naivling dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Naivling et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Pipina der Naivling
Lustige Abenteuer einer jungen Griechin in Deutschland zu Beginn der 60er Jahre
Helen Haaf, 2012
2
Die Wortbildung des Deutschen: ein Überblick
Verschiedenen Wortarten gehören z.B. das Adjektiv naiv und das daraus abgeleitete Nomen Naivling an. Es ergeben sich zwei Fälle: Die grammatische Funktion verändert sich (Typ I und II). Die grammatische Funktion ändert sich nicht (Typ ...
Elke Donalies, 2005
3
Geschlossene Anstalt: Ein deutsches Internat
Geh hin, du Naivling, du!“ Doch der Naivling blieb stur dabei: „Die Internatsordnung muss so geändert werden, dass ein gutwilliger Schüler sie einhalten kann.“ Protest von allen Seiten gegen so viel Weltfremdheit. „Das Problem ist aber leider ...
Barbara Reeh, 2013
4
Deutsche Morphologie
Ebenso wird -ling in Naivling durch naiv determiniert: Naivling bezeichnet eine Person, und zwar eine naive (Donalies 2007: 15–18). Ihrem allgemeinen Vorkommen entsprechend sind meist Substantive Basen expliziter Derivate. Ist die Basis ...
Elke Hentschel, Petra M. Vogel, 2009
5
Onkel Karl und andere Störfälle: Kurzgeschichten und Erzählungen
Er ist stark, gewiß, und mutig ist er auch, aber er ist auch ein Tollkopf, der den Frevel nicht scheut, und ein gewaltiger, ein sträflicher Naivling dazu, der keinen Gedanken daran verschwendet,wozu seineTaten führen können. Odersogar führen ...
Dieter Zeitz, 2011
6
Wahn und Wahrheit: Kants Auseinandersetzung mit dem Irrationalen
... der in Weiß Gekleidete, d. h. der Unschuldige, Treuherzige und Gutmütige) ist ein Naivling, und zwar — nach Voltaires Konnotation — ein philosophischer Naivling! Man kennt auch die Geschichte: Aus rein touristischem Interesse — aus  ...
Constantin Rauer, 2007
7
just a challenge: autobiographisches
Der Naivling hat vielleicht geglaubt, den Kundenstock von seinem verehrten Kollegen übernehmen zu können, aber: Nix da! Den Ruaß hat er ihm überlassen, dem jungem Naivling. Die dicken, zahlungskräftigen Fische aber hat er sich ...
André Heresch, 2010
8
Abgeleitete Personenbezeichnungen im Deutschen und ...
schließlich die Derivate Primitivling und Naivling dar, die insofern von allen anderen -//«g-Bildungen abweichen, als sie entlehnte Adjektive als Basis aufweisen. Obwohl -ling fur heimische Basiselemente subkategorisiert ist (vgl. Kap. 13), sind ...
Heike Baeskow, 2002
9
Zeiten und Formen in Sprache und Dichtung: Festschrift für ...
Ein Naivling stellt eine banale Frage und bricht damit einen Bann 13. Die Einbettung dieser Episode bei Chre"tien läßt keinen anderen Schluß zu. Dieser Erzähltyp von der erlösenden, banalen Frage setzt als Fragenden den Naivling voraus.
Fritz Tschirch, Karl Heinz Schirmer, Bernhard Sowinski, 1972
10
Sibirien: Städte und Landschaften zwischen Ural und Pazifik
Vor acht Jahren bin ich als gleicher Naivling ins Kargopol-Lag gekommen. Man lud uns aus dem Zug, die Wachen machten sich fertig, uns abzuführen. Zehn Kilometer waren es bis zum Lager, im tiefen, pappigen Schnee. Drei Schlitten ...
Bodo Thöns, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NAIVLING»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Naivling est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Oskarchen durchschaut alles und alle
Durch Raphael Grosch wurde der durchtriebene Naivling mit einem gewissen jugendlichen Feuer ausgestattet, das Günter Grass' Kunstfigur sehr lebendig ... «Reutlinger General-Anzeiger, nov 16»
2
Leute So wurde der You-Tuber Dner vom Naivling zum Super-Profi
You-Tube-Star Dner hat drei Millionen Abonnenten. Seine Reise- und Alltagsvideos haben durchaus Fernsehqualität. Sein Engagement für die AfD bereut er ... «SÜDKURIER Online, oct 16»
3
Mr. Smith geht nach Washington ist Pflicht für jeden Politiker
Es kommt zum Konflikt, in dem die korrupten Politiker alles tun, um Smith zu diskreditieren und der Naivling für seine Überzeugungen kämpfen muss. «MOVIEPILOT NEWS, oct 16»
4
Parzival im Oberland
... Andreas Stettler ein durchaus stimmiges Setting geschaffen, für die Irrungen und Wirrungen, denen der Naivling auf seiner Odysee zu trotzen hat. Er hat keine ... «Der Bund, août 16»
5
Theaterfestival von Avignon: Das Leben schweigt nie
Am Ende ist einer ganz allein an der Spitze des Unternehmens – vom pädophilen Naivling zum pervers-skrupellosen SS-Mann mutiert. Nackt reibt er sich mit ... «Frankfurter Neue Presse, juil 16»
6
Pro & Contra: Sollen die Briten aus der EU austreten?
... immer weiter zu wachsen, sondern auch mal wieder zu schrumpfen, wird behandelt wie ein Fundamentalist, ein hoffnungsloser Naivling oder wie ein Vollidiot. «Badische Zeitung, juin 16»
7
Nerd im Anmarsch: TNT zeigt "Man Seeking Woman"
Nachdem er sich von seiner Langzeitfreundin Maggie getrennt hat, absolviert der Naivling ein Date nach dem anderen, wird dabei etwa von sexsüchtigen ... «DWDL.de, mai 16»
8
Das Ende und der Anfang
Der Naivling Siegfried wird mit Tarnkappe und Vergessenstrunk vorgeführt, bis man ihm am Schluss beim Lagerfeuer seine Erinnerungen offenlegen lässt und ... «Musik in Dresden, mai 16»
9
Bayreuther Festspiele wollen Sicherheitsmaßnahmen verschärfen
Im "Parsifal" ist es übrigens ein Naivling – "der reine Tor" –, der für die Erlösung zuständig ist. Das Eine schließt das Andere vermutlich nicht aus. Werbung. «Badische Zeitung, avril 16»
10
Wieso Bücher im Zeitalter des Internets nicht vom Aussterben ...
Denn was für einen Naivling hat die ETH doch als Bibliotheksdirektor! Mir scheint, Rafael Balls Perspektive leidet an einem Tunnelblick. Zu sehr ist er auf die ... «bz Basel, févr 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Naivling [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/naivling>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z