Signification de "narzisstisch" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE NARZISSTISCH EN ALLEMAND

narzisstisch  [narzịsstisch]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NARZISSTISCH

narzisstisch est un adjectif.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE NARZISSTISCH EN ALLEMAND

narcissisme

Narzissmus

Le concept de narcissisme est, dans le sens le plus large, l'amour de soi comme l'amour, qui est porté à l'image de lui-même. Dans le sens étroit, il signifie une admiration ou une auto-infatuation remarquable, et transcende la vanité. Le terme est dérivé de Narkissos / Narcissus, un jeune de la mythologie grecque. Dans le langage courant, le narcissisme est associé à l'égoïsme, à l'arrogance et à l'égoïsme marqué. À titre scientifique, il trouve une application dans la psychologie sociale, la critique culturelle et sociale, ainsi que la recherche organisationnelle et la théorie de la gestion, au-delà du diagnostic sexuel original.

Mit dem Begriff Narzissmus ist im weitesten Sinne die Selbstliebe als Liebe gemeint, die man dem Bild von sich entgegenbringt. Im engeren Sinn bezeichnet er eine auffällige Selbstbewunderung oder Selbstverliebtheit und übersteigerte Eitelkeit. Der Begriff leitet sich ab von Narkissos/Narziss, einem Jüngling der griechischen Mythologie. Im alltäglichen Sprachgebrauch wird Narzissmus mit Egoismus, Arroganz sowie einer ausgeprägten Selbstsüchtigkeit in Verbindung gebracht. Als wissenschaftlicher Terminus findet er über den ursprünglich sexualdiagnostischen Sinn hinaus Anwendung in Sozialpsychologie, Kultur- und Gesellschaftskritik bis hin zu Organisationsforschung und Managementtheorie.

définition de narzisstisch dans le dictionnaire allemand

égoïste, intéressé par le narcissisme, basé sur lui.

eigensüchtig, voller Eigenliebe den Narzissmus betreffend, auf ihm beruhend.

SYNONYMES DE «NARZISSTISCH» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «narzisstisch» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en allemand de narzisstisch

ichbezogen · selbstsüchtig

TRADUCTION DE NARZISSTISCH

Découvrez la traduction de narzisstisch dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de narzisstisch dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «narzisstisch» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 自恋
• Traducteur Français - espagnol: narcisista
• Traducteur Français - anglais: narcissistic
• Traducteur Français - hindi: आत्मशक्ति
• Traducteur Français - arabe: نرجسي
• Traducteur Français - russe: самовлюбленный
• Traducteur Français - portugais: narcisista
• Traducteur Français - bengali: আত্মরতিমূলক
• Traducteur Français - français: narcissique
• Traducteur Français - malaisien: narcissistic
• allemand: narzisstisch
• Traducteur Français - japonais: 自己陶酔
• Traducteur Français - coréen: 자기애
• Traducteur Français - javanais: narcissistic
• Traducteur Français - vietnamien: narcissistic
• Traducteur Français - tamoul: நாசீசிஸவாதத்துக்குரிய
• Traducteur Français - marathi: narcissistic
• Traducteur Français - turc: narsisistik
• Traducteur Français - italien: narcisistica
• Traducteur Français - polonais: narcystyczne
• Traducteur Français - ukrainien: самозакоханий
• Traducteur Français - roumain: narcisist
• Traducteur Français - grec: ναρκισσιστική
• Traducteur Français - afrikaans: narcis
• Traducteur Français - suédois: narcissistisk
• Traducteur Français - norvégien: narsissistiske

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «NARZISSTISCH»

Citations et phrases célèbres avec le mot narzisstisch.

1

Klaus Zankl

Sollte jemandem in der Öffentlichkeit ein Missgeschick passieren, lachen diejenigen am lautesten, die in ihrer Jugend am meisten narzisstisch gekränkt worden sind.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NARZISSTISCH»

Découvrez l'usage de narzisstisch dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec narzisstisch et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Psychodynamische Psychotherapie bei Delinquenz: Praxis der ...

Narzisstisch-perverse Übertragungen Narzisstische Patienten lassen charakteristischerweise keine Abhängigkeit von ihrem Therapeuten zu. Sie können die Wichtigkeit des Therapeuten für ihre psychische Stabilität nicht anerkennen, da dies ...

Fritz Lackinger, 2008

Narzissmus: Grundlagen - Störungsbilder - Therapie

2.4 - Der narzisstisch masochistische Charakter Arnold M. Cooper In einem alten chinesischen Spruch heißt es: »Mögest du in interessanten Zeiten leben.« Gegenwärtig erleben wir interessante Zeiten, in denen, mehr als jemals zuvor in der ...

Otto F. Kernberg, 2006

Gesprächspsychotherapie: Grundlagen und spezifische Anwendungen

Außerdem sind narzisstisch Gestörte in der Regel introspektionsfähiger als Borderline- Patienten, d. h., sie können Verstehensangebote des Therapeuten besser zu einer Selbstauseinandersetzung nutzen. Insofern sind auch weniger ...

Jobst Finke, 2010

Trauma und Persönlichkeitsstörungen: ...

Das Hauptproblem narzisstisch gestörter Patienten besteht in der stets gegenwärtigen Gefahr, von unerträglichen Schamgefühlen überflutet zu werden, wobei die Scham aus dem Gefühl eigener Bedeutungslosigkeit und Wertlosigkeit  ...

Wolfgang Wöller, 2006

Tiefenpsychologisch fundierte Psychotherapie: Basisbuch und ...

Leichteren Zugang finden narzisstisch Gestörte zu dem Gefühl des Verletztseins. Tatsächlich entspricht es dem Grundgefühl dieser Patienten, dass fehlender Respekt und fehlende Wertschätzung für das Selbst Verletzungen darstellen.

Wolfgang Wöller, 2005

Persönlichkeitsstörungen

Darüber hinaus sind narzisstisch gestörte Persönlichkeiten durch ein durchgängiges Muster von sozialem Unbehagen und durch die Angst vor negativer Beurteilung durch andere gekennzeichnet. Narzisstisch gestörte Persönlichkeiten ...

Wolfgang Tress, 2002

Warum tust du mir das an?: Gewalt in Partnerschaften

Die narzisstisch perversen Charaktere Sagen wir es gleich: Es gibt unter den narzisstischen Perversen genauso viele Männer wie Frauen, nur profitieren die Männer noch zusätzlich von der Macht, die ihnen ihr Geschlecht verleiht, weshalb ...

Marie-France Hirigoyen, 2006

Der andere ist nicht die Hölle: wie Paare dem Himmel näherkommen

Der Glanz im mütterlichen Auge bleibt immer dann aus, wenn die Mutter ihrerseits »narzisstisch gestört« ist. Sie konnte keinen Glanz in den Augen der eigenen Mutter wahrnehmen, weil diese wiederum selbst keine bewundernde Spiegelung ...

Barbara Kiesling, 2007

WIR: Psychotherapeuten über sich und ihren "unmöglichen" Beruf

Narzisstisch strukturierte Therapeuten haben sich meist früh in der Beobachtung dessen geübt, was man aus dem äußeren Verhalten von Menschen erschließen kann. Diese Schlussbildungen ersetzen bei ihnen empathisches Verstehen.

Otto F. Kernberg, 2006

Mythen in unseren Köpfen: Adam und Eva - eine ...

This work is concerned with an empirical investigation of the myth from the perspective of the recipients: which fantasies are ignited in the recipient by the presence of the myth?

Simone Hanke, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NARZISSTISCH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme narzisstisch est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Narzissmus: Deutsche Psychologen warnen vor Donald Trump

Auch beim Lügen verhält er sich klassisch narzisstisch. Nicht nur Psychiater, auch Ex-Militärs warnen vor Trump, da er "leicht zu reizen und schlecht informiert" ... «DIE WELT, oct 16»

Zu narzisstisch für Kinder? Warum Eltern sich trennen

Lieber trennen oder um die Beziehung kämpfen? Kinder sind oft nicht die Krönung einer Beziehung, sondern auch eine echte Belastungsprobe. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, oct 16»

Narzisstische Beziehung: Mein Mann, der Narzisst

Das größtmögliche Unglück für Narzissten - wenn das Selbstbild in die Brüche geht. Bei Anja und Thomas hat das viele Jahre gedauert und tiefe Wunden ... «Glamour.de, sept 16»

Expertin über Amokläufer: "Sind sehr narzisstisch, sehr von sich ...

Sie sind sehr narzisstisch, sehr von sich eingenommen und glauben, dass sie grandios sind und dass andere das doch auch erkennen müssten. Wenn diese ... «DIE WELT, juil 16»

NuoViso.TV: Hans-Joachim Maaz – Narzisstisch kranke Politiker

Unsere Gesellschaft ist zu großen Teilen narzisstisch krank, sagt Maaz, der in den letzten Monaten in Vorträgen vor der inneren Spaltung Deutschlands durch ... «Contra Magazin, mai 16»

Krankhaft narzisstisch – Die Gier nach Bewunderung

Und am Ende ein Wort, das all die Kränkungen der letzten Jahrzehnte erklären sollte: Narzissmus. "In diesem Moment vor dem Computer ist mir alles klar ... «Berliner Morgenpost, mai 16»

Narzissmus und narzisstische Persönlichkeitsstörung: Symptome ...

Doch was unterscheidet die "normale" Selbstverliebtheit von ihrer krankhaften Form, der narzisstischen Persönlichkeitsstörung? Was verbirgt sich hinter ... «Lifeline | Das Gesundheitsportal, avril 16»

Narzisstische Mütter vergiften die Seele ihrer Kinder

Narzisstische Mütter haben eine reine Fassade. Kritik tarnen sie als Sorge, mit Vergleichen setzen sie ihre Kinder ganz unauffällig herab, und Grausamkeiten ... «t-online.de, mars 16»

Psychoanalytiker zur Flüchtlingsdebatte:: Wir haben ein ...

In einem Gastbeitrag fordert er mehr Realismus und Ehrlichkeit in der Flüchtlingsdebatte. Den Deutschen diagnostiziert er eine „narzisstische Normopathie“. «Cicero Online, janv 16»

Verhalten der Kanzlerin ist "irrational": Renommierter Psychiater ...

Hans-Joachim Maaz, bekannter Psychiater und Psychoanalytiker sieht in Merkels Wesen eine Bedrohung für das Land. Ihr Verhalten zeige eine "narzisstische ... «FOCUS Online, janv 16»