Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Neusatz" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NEUSATZ EN ALLEMAND

Neusatz  [Ne̲u̲satz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NEUSATZ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Neusatz est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE NEUSATZ EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Neusatz» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Neusatz dans le dictionnaire allemand

ensemble, dans lequel quelque chose est nouveau dans la nouvelle loi. dans lequel quelque chose est réinitialisé dans la nouvelle phrase corrigée exemple corriger la nouvelle phrase. satz, bei dem etwas neu gesetzt wird beim Neusatz Gesetztes. satz, bei dem etwas neu gesetzt wird beim Neusatz GesetztesBeispielden Neusatz korrigieren.

Cliquez pour voir la définition originale de «Neusatz» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC NEUSATZ


Absatz
Ạbsatz 
Ansatz
Ạnsatz 
Aufsatz
A̲u̲fsatz 
Badezusatz
Ba̲dezusatz [ˈbaːdət͜suːzat͜s]
Bausatz
Ba̲u̲satz [ˈba͜uzat͜s]
Einsatz
E̲i̲nsatz 
Ersatz
Ersạtz 
Gegensatz
Ge̲gensatz 
Gesamtumsatz
Gesạmtumsatz [ɡəˈzamt|ʊmzat͜s]
Großeinsatz
Gro̲ßeinsatz [ˈɡroːs|a͜inzat͜s]
Grundsatz
Grụndsatz 
Hebesatz
He̲besatz [ˈheːbəzat͜s]
Körpereinsatz
Kọ̈rpereinsatz [ˈkœrpɐ|a͜inzat͜s]
Prozentsatz
Prozẹntsatz 
Radsatz
Ra̲dsatz
Schadensersatz
Scha̲densersatz
Umsatz
Ụmsatz 
Verbzusatz
Vẹrbzusatz
Vorsatz
Vo̲rsatz 
Zusatz
Zu̲satz 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME NEUSATZ

Neuschnee
Neuscholastik
Neuschöpfung
Neuschottland
Neuschwanstein
Neuseeland
Neuseeländer
Neuseeländerin
neuseeländisch
Neusiedl
Neusiedl am See
Neusiedler
Neusiedler See
Neusiedlerin
Neusilber
neusilbern
Neusprachler
Neusprachlerin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME NEUSATZ

Arbeitseinsatz
Auslandseinsatz
Chipsatz
Datensatz
Dauereinsatz
Durchsatz
Einzelhandelsumsatz
Jahresumsatz
Kaffeesatz
Lösungsansatz
Nachrüstsatz
Polizeieinsatz
Schadenersatz
Schriftsatz
Steuersatz
Stundensatz
Zahnersatz
Zeichensatz
Zeitschriftenaufsatz
Zinssatz

Synonymes et antonymes de Neusatz dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NEUSATZ»

Neusatz neusatz linde rotensol sportfest donau schwalbenhof sportplatz Wörterbuch schellenteufel baden Stadt bühl seinen zirka Einwohnern liegt Ortskern Höhenmeter eingebettet eine wunderschöne Landschaft Rheintal herrenalb vermutlich bereits gemeinsam durch Rode Kolonisation entstanden „Hufenflur noch heute Verlauf einiger Gasthaus Ortsmitte bietet Ihnen erlebnisreiche erholsame Urlaubstage Badminton sportfreunde Sportfreunde Herrenalb bieten seit Jahren überaus erfolgreiche Jugendarbeit Willkommen beim Spielberichte Tabelle Mannschaft Fotogalerie Samstag Juni Hauptmenü Startseite Verein Kalender Historie Evangelische kirchengemeinde evangelische Herzlich willkommen Evangelischen Kirchengemeinde Pfarrer Harald Bähr Adresse

Traducteur en ligne avec la traduction de Neusatz à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NEUSATZ

Découvrez la traduction de Neusatz dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Neusatz dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Neusatz» en allemand.

Traducteur Français - chinois

诺维萨德
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Novi Sad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Novi Sad
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नोवी साद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نوفي ساد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Нови-Сад
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Novi Sad
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

-Novi বিষন্ন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Novi Sad
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Novi Sad
190 millions de locuteurs

allemand

Neusatz
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ノヴィ・サド
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

노비
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Novi Sad
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Novi Sad
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நோவி சேட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नवीन दुःखी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Novi Sad
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Novi Sad
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Novi Sad
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Нові-Сад
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Novi Sad
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Novi Sad
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Novi Sad
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Novi Sad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Novi Sad
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Neusatz

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NEUSATZ»

Le terme «Neusatz» est communément utilisé et occupe la place 67.285 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
68
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Neusatz» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Neusatz
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Neusatz».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «NEUSATZ» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Neusatz» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Neusatz» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Neusatz en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NEUSATZ»

Découvrez l'usage de Neusatz dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Neusatz et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tafeln zur Statistik der oesterreichischen Monarchie
Dlstrlcle Temesvár Zombor Gr. Beëkerck Zombor Gr. Beëkerek ZomboiZ Я Lugos Ncusatz Zombor Gr. Beókerek Zombor я Neusatz Zombor Neusatz Zombor Tcmesvair Gr. Beëkerek Zombor Neusatz Gr. Beëkerck И 9' 'Y Zombor Temesvaír  ...
2
Hof- und Staats-Handbuch des Kaiserthumes Österreich
Bisthnm Baeska. (Sitz des Bischofes : Neusatz.) Die Zeit der Gründung des bischöflichen Stuhles fällt in das Jahr 1690. Die Diöcese erstreckt sich auf das Gebiet der serbischen Wojwodschaft und des Temeser Banales, und zwar auf den ...
3
Die länder an der unteren Donau und Konstantinopel
Neusatz • Peterwardein. Mittwoch, den 15. September, gegen 8 Uhr Morgens, trafen wir in Neusatz-Peterwardein ein, wo wir uns von unserer bisherigen interessanten Reisegesellschaft von Pest her trennten , die meistens aus Offizieren mit ...
Wilhelm Brennecke, 1870
4
Rotensol: Geschichte und Gegenwart
Aus Dobel, Neusatz und Rotensol hatte er 47 Jungen und Mädchen zu unterrichten. 1752 war er in Dobel noch im Dienst. Zuvor schon hatte es Bestrebungen in Neusatz und Rotensol gegeben, den Unterricht in beiden Dörfern von Dobel zu ...
Peter Müller, Ulrich Wurster, 2009
5
Merkwürdigkeiten des königreiches ungern: oder : ...
Neusatz (U) -Videk, Neoplanta, Novy Vidttk) eine kö- niglicho Freistadt im Baeser Comitate, der Stadt Peterwardein gegenüber, und eine Viertelstunde nordwärts von derselben. Die Donau trennt die Stadt von der Festung Peterwardein, und ...
Károly Szepesházy, J. C. von Thiele, 1825
6
Durch geschichtliche Krisen: ein Leben zwischen dem 19. und ...
Jahrhundert Erich Burghardt. benützte, konnte ich dieses Zeugnis einer pädagogischen Glanzleistung bis zum Abitur vorweisen. Die Zeit in Titel ging 1928 zu Ende. Zunächst mußte mein genesener Vater immer öfter nach Neusatz fahren.
Erich Burghardt, 1998
7
Nationalbewegungen auf dem Balkan
1799-Neusatz, 23. 4. 1869) Grundschule im Geburtsort, deutsche Schule im Dorf Odzaci, Gymnasium in Karlovci und Pest, Jurastudium in Pest und Wien; seit 1826 Advokat; Mitbegründer der „Matica srpska" in Pest; seit 1830 Direktor des ...
Norbert Reiter, 1983
8
Das Königreich Ungarn: Ein topograph.-hist.-statistisches ...
Neusatz (Uj » Videk, Neoplanta, Novy Videh) eine königliche Freistadt im Bacser Comitate, der Sladt Peterwardein gegenüber, und eine Viertelstunde nordwärts vpn derselben. Die Donau trennt die Stadt von der Festung Peterwardein, und ...
J. C. von Thiele, 1838
9
Caragoli
Neusatz und Peterwardetn. Ein Blick auf die Karte wird Dir zeigen, wie diese beiden Städte in einem sehr ähnlichen Verhältniß stehen, wie Ofen und Pesth. Peter, wardcin, wie Ofen, am Gebirgsabhang, am Strom; — auf der andern Seite  ...
Otto von Pirch, 1832
10
C++, UML und Design Patterns: Grundlagen und Praxis der ...
II Folg. Funktion ersetzt im übergebenen String 'str' alle // Zeichen aus 'zeichen' durch das Zeichen 'ersetz' und liefert // zusätzl. diesen geänderten String als Referenz zurück □truct texti neuSatz{ struct text istr, char «zeichen, char ersetz ) { for ...
Helmut Herold, Michael Klar, Susanne Klar, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NEUSATZ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Neusatz est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Auf Spielfeld und Straße gefordert
Den Anfang machen am Samstag die Spielerinnen und Spielern der Bspfr. Neusatz, die in den bisherigen Begegnungen ungeschlagen blieben. Am Sonntag ist ... «Südwest Presse, oct 16»
2
Bürgerentscheid Bad Herrenalb: Wechselvotum bleibt zunächst ein ...
Allerdings stimmten in den Ortsteilen Neusatz und Rotensol, die rund 200 Höhenmeter über der Kernstadt liegen, 71 Prozent gegen den Wechsel. «Stuttgarter Zeitung, oct 16»
3
Binninger Schüler müssen inmitten von Schimmelpilzen essen
Grund dafür ist eine unappetitliche Situation im Primarschulhaus Neusatz: Vor rund zwei Jahren ist dessen Turnhalle für eine Million Franken unterkellert und ... «bz Basellandschaftliche Zeitung, sept 16»
4
Bad Herrenalb: Erlebniswandern lockt viele Gäste an
Gut angenommen wurde kürzlich das "Erlebniswandern auf der Höhe". Ortschaftsräte von Rotensol und Neusatz, Vereine und engagierte Bürger hatten die ... «Schwarzwälder Bote, sept 16»
5
Bad Herrenalb: Appetit auf die Gartenschau machen
Bad Herrenalb-Neusatz-Rotensol - Nach eineinhalb Jahren Planung ist es nun am Sonntag, 4. September, so weit: Die Höhenorte Neusatz und Rotensol laden ... «Schwarzwälder Bote, août 16»
6
Binningen BL: Schimmel in Esszimmer von Baselbieter Schule
Im Schulhaus Neusatz in Binningen essen die Primarschüler bereits seit längerer Zeit in einem von Schimmel befallenen Raum zu Mittag, wie die «Basler ... «20 Minuten, août 16»
7
Bad Herrenalb: Wandern wird zu einem Erlebnis
Bad Herrenalb-Neusatz/Rotensol. Auf einem beschilderten rund acht Kilometer langen Rundwanderweg gibt es an diesem Tag neben einer reizvollen ... «Schwarzwälder Bote, juil 16»
8
Peter Link feiert seinen 75. Geburtstag
Seit vielen Jahren beschäftigt sich der aus Neusatz bei Bühl stammende Jubilar intensiv mit der Fotografie als Kunstform und hat sich in vielen Ausstellungen ... «baden online, juil 16»
9
Dobel: Gegenangriff aus einem Hinterhalt
Von Plünderungen und Übergriffen auf die Bevölkerung sei Dobel allerdings ebenso betroffen gewesen wie Rotensol und Neusatz. Unter anderem raubten die ... «Schwarzwälder Bote, juil 16»
10
Radfahrerbrücke in Besigheim kann 2017 gebaut werden - Kosten ...
Die neue Brücke verläuft von der Besigheimer Innenstadtseite entlang der Wehrbrücke und führt auf der Seite des Neusatz über ein Zwischenbauwerk zurück ... «Südwest Presse, juin 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Neusatz [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/neusatz>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z