Téléchargez l'application
educalingo
nicht zielend

Signification de "nicht zielend" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE NICHT ZIELEND EN ALLEMAND

nịcht zielend, nịchtzielend


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NICHT ZIELEND

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
nicht zielend est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE NICHT ZIELEND EN ALLEMAND

définition de nicht zielend dans le dictionnaire allemand

intransitif.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC NICHT ZIELEND

Blend · Drogenelend · Flüchtlingselend · abfallend · auffallend · ausfallend · elend · fehlend · freudestrahlend · heilend · hundeelend · kotzelend · mitfühlend · spielend · sterbenselend · strahlend · todelend · wohlwollend · zielend · zufriedenstellend

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME NICHT ZIELEND

nicht amtlich · nicht behindert · nicht berufstätig · nicht christlich · nicht deutsch · nicht ehelich · nicht euklidisch · nicht flektierbar · nicht kommerziell · nicht kommunistisch · nicht leitend · nicht linear · nicht öffentlich · nicht organisiert · nicht rostend · nicht selbstständig · nicht staatlich · nicht wahr

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME NICHT ZIELEND

abendfüllend · blutstillend · durststillend · feinfühlend · formatfüllend · gellend · glückstrahlend · hell strahlend · krampfstillend · lautmalend · programmfüllend · schallend · schmerzstillend · sinnentstellend · stimmungsaufhellend · türenknallend · verhüllend · zartfühlend · übelwollend · überfallend

Synonymes et antonymes de nicht zielend dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «NICHT ZIELEND» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «nicht zielend» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NICHT ZIELEND»

nicht zielend · intransitiv · nicht · zielend · Grammatik · wörterbuch · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · richtiges · gutes · deacademic · nịcht · lend · auch · 〈Adj · Sprachwiss · Suchergebnis · amazon · für · transitiv · Schüler · WAHRIG · Fremdwörterlexikon · Fremdwörter · verstehen · verwenden · zuverlässige · Nachschlagewerk · Schuljahr · Transitiv · fremdwort · Bedeutung · Lexikon · deutscher · übersetzen · woxikon · Treffer · Hilf · schlage · eine · oder · frag · Woxikon · Forum · nach · dieser · Adjektiv · nichtzielend · enthalten · etwas · magic · gathering · forum · geschrieben · Regeln · Regelfragen · weiß · Wrath · aber · können · Kreaturen · regelfragen · etcg · Spiegelkraft · zerstört · alle · Monster · Position · daher · Draining · Shield · bezieht · sich · lediglich · angreifende · zielen · konjugator · reverso · Präsens · Perfekt · gezielt · Indikativ · ziele · zielst · zielt ·

Traducteur en ligne avec la traduction de nicht zielend à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE NICHT ZIELEND

Découvrez la traduction de nicht zielend dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de nicht zielend dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «nicht zielend» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

没有目的
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

no con el objetivo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Not purposeful
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

लक्ष्य नहीं
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لا تهدف
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

не стремится
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

não visando
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

নিশানা না
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

ne pas viser
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

tidak bertujuan
190 millions de locuteurs
de

allemand

nicht zielend
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

目指していません
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

목표로하지
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

ora ngarahake
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không nhằm
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

நோக்கமாகக் கொண்டிருக்கவில்லை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

लक्ष्य नाही
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Amaçlı değil
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

non mira
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Nie celowe
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

не прагне
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Nu intenționează
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δεν με σκοπό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nie met die oog
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

inte syftar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ikke sikter
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de nicht zielend

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NICHT ZIELEND»

Tendances de recherche principales et usages générales de nicht zielend
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «nicht zielend».

Exemples d'utilisation du mot nicht zielend en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NICHT ZIELEND»

Découvrez l'usage de nicht zielend dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec nicht zielend et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die döfsten Deutschfehler: Sprachliche Stolperfallen und wie ...
... möglich = hängte/ hat gehängt • Intransitiv = nicht zielend = ohne Objekt = Passivbildung nicht möglich = hing/hat gehangen All jenen, die jetzt womöglich vorschnell behaupten möchten, das könne sich doch ohnehin kein Mensch merken, ...
Angela Troni, 2009
2
Gouws, Rufus; Heid, Ulrich; Schweickard, Wolfgang; Wiegand, ...
... transitiv/zielend, intransitiv/nicht zielend, unregelmäßige Verben, regelmäßige Verben, Konjugation, Passiv, Partizip, Präsens, Perfekt, Bedeutung, enge Bedeutung, weite Bedeutung, Grundbedeutung, morphologische Form (eines Wortes), ...
Franz Josef Hausmann, 1989
3
Praktisches englisch-deutsches und deutsch-englisches ...
simivg, nicht zielend, ohne besonderes Siel, unabsichtlich, ohne Bezug z — » ireck , ungelüf- tet, «»getrocknet i — »liensble, I»»Iien> »dt«; — »liensteck, unveräußert, «.; — »>- lieck, I. unvcrbunden, unverbündet; 2. ohne (bes. mächtige) ...
Johann G. Flügel, 1847
4
Die deutsche Rechtschreibung
... eine nicht operative oder: nichtoperative Behandlung; nicht rostende oder: nichtrostende Stoffe; nicht Sesshafte(r) oder: Nichtsesshafte(r); nicht zielend oder : nichtzielend; nicht Zutreffende(s) oder: Nichtzutreffende(s) Njcht ach|tung/ 10 nur ...
Michael Müller, 2007
5
A dictionary English, German and French: containing not only ...
l^naimin», nicht zielend, />«- v/s«««. Vn,liinz, nicht schmertzend; leinen schmertz fühlend, Un,!!en2ble, das nicht auf einen andern kommen kann, Un2li«:n,re6, das nicht entfremdet, entwendet, «der in fremde Hände kommen ist, ?« »'c/?
Christian Ludovici, Johann Bartholomäus Rogler, 1763
6
Regelungsgewalt
Eine neue Variante ist auch nicht zielend (ein schulgrammatischer Fachausdruck für „intransitiv“); das immer noch zugelassene nichtzielend widerspricht allerdings der Regel, daß beim Partizip nur noch getrennt geschrieben wird. Dieser ...
Theodor Ickler
7
Allgemeine Schulzeitung: ein Archiv für die Wissenschaft des ...
... jenes ill doch eigentlich zielend gedacht. nur ohne Bezeichnung des Zieles. diefes aber kann in dem angeführten Salze gar nicht zielend gedacht werden (S. 152); ..auf allen vier-en gehen. mit ferhfen fahren" für Vieren und Sechfen (S. 216 ) ...
8
Fürther Tagblatt: General-Anzeiger für Fürth und Umgegend. 1842
... der gefährlichsten Pistolenffinten, welche ohne Pulver nur mit einem größeren Zündhütckcn abgeschossen wer« den, geladen sei, wogte Jemanden die Art des Aborückens solcher Waffen erklären; er drückte, nicht zielend, ab; sein aus der ...
9
Allgemeine Militär-Zeitung
Bei der Vertheidigung des Hafeneingangs, welchen der Feind forcirt, ist dem Panzerschiff auch nicht zielend zu folgen, sondern das Geschütz auf die geeignete Stelle zu richten, welche das Schiff passiren muß und deren Entfernung genau ...
10
Türkische Grammatik: für Anfänger und Fortgeschrittene
... Nezessitativ 167 nice 87 nicht 123 nicht nur ... sondern auch 112 nicht zielend s. intransitiv nicht-spezifisch 27; 87; 222; 241;247f.;250 nicin 81; 83 niemand 85 nihayet 94; 99 -nin (Genitiv) 35 -nin orada/orasinda 80 nirgendswo(hin) 95 Nisbe  ...
Margarete I. Ersen-Rasch, 2001

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NICHT ZIELEND»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme nicht zielend est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Unabsteigbar ist nur ein Verein: der HSV
Ein persönliches Passiv können aber nur transitive ("zielende") Verben bilden, intransitive ("nicht zielende") können das nicht. Der HSV kann im Aktiv absteigen ... «Hamburger Abendblatt, août 15»
2
Sind wir nun erschreckt oder erschrocken?
Das intransitive (nicht zielende) Verb ohne Akkusativobjekt wird hingegen stark konjugiert: Der Dirigent erschrak bei dem Schrei des Sängers. Man sah es ihm ... «Berliner Morgenpost, juil 15»
3
Wenn der Schreck zum Schrecken wird
Das Verb erschrecken gibt es zweimal, einmal transitiv (auf ein Akkusativobjekt zielend) und einmal intransitiv (nicht zielend, nicht zum persönlichen Passiv ... «Hamburger Abendblatt, juil 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. nicht zielend [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/nicht-zielend>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR