Téléchargez l'application
educalingo
Nichtstun

Signification de "Nichtstun" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE NICHTSTUN EN ALLEMAND

Nịchtstun


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NICHTSTUN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Nichtstun est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE NICHTSTUN EN ALLEMAND

définition de Nichtstun dans le dictionnaire allemand

La paresse de l'inactivité; L'oisiveté, à laquelle quelqu'un se donne. Inaction Par exemple, ne rien faire était difficile pour lui.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC NICHTSTUN

Kattun · Neptun · Pantun · abtun · antun · auftun · austun · betun · heraustun · importun · inopportun · kundtun · mittun · opportun · reintun · tun · wehtun · wieder tun · zusammentun · zutun

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME NICHTSTUN

Nichtsein · Nichtsesshafte · Nichtsesshafter · Nichtskönner · Nichtskönnerin · Nichtsnutz · nichtsnutzig · Nichtsnutzin · nichtssagend · Nichtstuer · Nichtstuerei · Nichtstuerin · nichtstuerisch · Nichtswisser · Nichtswisserin · nichtswürdig · Nichtswürdigkeit

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME NICHTSTUN

dartun · dazutun · genugtun · gleichtun · großtun · guttun · heimtun · hervortun · hineintun · hintun · hinzutun · leidtun · nachtun · schwertun · umtun · vertun · wegtun · wichtigtun · wohltun · zuleide tun

Synonymes et antonymes de Nichtstun dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «NICHTSTUN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Nichtstun» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NICHTSTUN»

Nichtstun · Dolcefarniente · Faulenzerei · Faulheit · Müßiggang · Müßigkeit · Untätigkeit · nichtstun · duden · macht · schlau · flirten · küssen · andere · leistungen · gehirns · sprüche · zitate · süßes · voller · anerkennung · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · durchs · plötzlich · mehr · schafft · welt · süße · Urlaub · könnte · Vorgeschmack · sein · Wenn · läuft · scheint · Sommer · Zeit · für · einen · Augenblick · stehen · Müßiggang · oder · aktive · zeit · archiv · ausgabe · Siegfried · Lenz · Aktualisiert · März · hätte · Grieche · Platon · nennen · amazon · alexander · posch · bücher · Alexander · Posch · jetzt · kaufen · Kundrezensionen · Sterne · Belletristik · Romane · müßte · Millionen · Menschen · verhungern · lassen · Nichts · müßiggangs ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Nichtstun à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE NICHTSTUN

Découvrez la traduction de Nichtstun dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Nichtstun dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Nichtstun» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

懒惰
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

ociosidad
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Do nothing
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

आलस्य
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كسل
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Нечего делать
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

ociosidade
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

কর্মহীনতা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

oisiveté
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

kemalasan
190 millions de locuteurs
de

allemand

Nichtstun
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

怠惰
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

게으름
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

idleness
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lười biếng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

வேலையில்லா
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

idleness
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

aylaklık
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

ozio
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

bezczynność
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

ледарство
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

lene
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απραξία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ledigheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sysslolöshet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lediggang
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Nichtstun

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NICHTSTUN»

Tendances de recherche principales et usages générales de Nichtstun
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Nichtstun».

Exemples d'utilisation du mot Nichtstun en allemand

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «NICHTSTUN»

Citations et phrases célèbres avec le mot Nichtstun.
1
Gabriel Laub
Ein Faulpelz ist ein Mensch, der sich keine Arbeit damit macht, sein Nichtstun zu begründen.
2
George Meredith
Nichtstun ist die Weisheit derjenigen, die den Untergang von Narren miterlebt haben.
3
Hugh Grant
Vier Wochen Golf spielen ist ein toller Spaß, den Sie auch mal versuchen sollten – aber im zweiten Monat beschleicht einen ein mulmiges Gefühl. Das Nichtstun ist ein merkwürdiges Dasein. Im dritten Monat setzt bei denkenden Menschen die Volldepression ein.
4
Jacob Venedey
Schaffen und Streben ist Gottes Gebot; Arbeit ist Leben, Nichtstun der Tod.
5
Józef Ignacy Kraszewski
Auch Chefsachen erledigen sich nicht durch Nichtstun.
6
Klaus Fritz
Es ist sinnvoller, Zeit mit Nichtstun zu verbringen, als sie mit unnützen Tätigkeiten zu verschwenden.
7
Klaus Havenstein
Am schönsten ist es, nichts zu tun, und dann vom Nichtstun auszuruh'n.
8
Leslie Nielsen
Nichtstun ist unglaublich schwierig - man weiß nie, wann man fertig ist.
9
Paul Hörbiger
Erholung besteht nicht im Nichtstun, sondern in dem, was wir sonst nicht tun.
10
Phil Bosmans
Das Glück des Menschen – ich habe seine tiefsten Gründe gesucht, und das habe ich herausgefunden: Der Grund liegt nicht im Geld oder Besitz oder Luxus, nicht im Nichtstun oder Geschäfte machen, nicht im Leisten oder Genießen. Bei glücklichen Menschen fand ich immer als Grund tiefe Geborgenheit, spontane Freude an den kleinen Dingen und eine große Einfachheit.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NICHTSTUN»

Découvrez l'usage de Nichtstun dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Nichtstun et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Öfter mal auf Autopilot: Warum Nichtstun so wichtig ist
Multitasking ist längst zur Notwendigkeit geworden. Doch Kognitionswissenschaftler Andrew Smart zeigt, dass Faulenzer letzten Endes die Nase vorn haben werden – ob im Berufsleben oder in der Freizeit.
Andrew Smart, 2014
2
Einfach liegen lassen: Das kleine Buch vom effektiven ...
Der Philosophie-Professor John Perry, selbst ein bekennender »Liegenlasser«, kennt dieses Phänomen aus eigener Erfahrung und verblüfft in seinem unterhaltsamen Buch mit einer provokanten These: Notorische »Liegenlasser« können ihre ...
John Perry, 2012
3
Gemeinwohl in Republik und Union
Wird damit Nichtstun zu einem kollektiven Gut, weil es mögliche, mit Aktivitäten verbundene Übel vermeidet? Hier wird wieder die Perspektive der Betroffenen zentral: Wenn sie das Nichtstun kollektiv als „Gut" einschätzen, dann handelt es ...
Michael Anderheiden, 2006
4
Die Briefe
Denn man dient Gott auch durch Nichtstun, ja durch keine Sache mehr als durch Nichtstun. Deshalb nämlich hat er gewollt, daß vor anderen Dingen der Sabbat so streng gehalten werde. Siehe zu, daß Du dies nicht verachtest. Es ist Gottes ...
Martin Luther, Kurt Aland, 1983
5
Briefe
1,9: Süßes Nichtstun voller Anerkennung C. Plinius Minicio Fundano suo s. (1) Mirum est, quam singulis diebus in urbe ratio aut constet aut constare videa- tur, pluribus iunctisque non constet. (2) Nam, si quem interroges »Hodie, quid egisti?
Plinius der Jüngere, Hans-Joachim Glücklich, 2008
6
Weg-Worte: aus der Bahnhofkirche für 260 Werktage im Jahr
Schöpferisches Nichtstun 24. Woche Wann haben Sie das letzte Mal nichts getan ? Wie ist es Ihnen dabei ergangen? Konnten Sie es geniessen? Oder hatten Sie eher fast ein schlechtes Gewissen? Nichtstun steht bei den gängigen Werten ...
Roman Angst, Toni Zimmermann, 2011
7
Die Briefe des jüngeren Plinius im Unterricht
In diesem Band werden alle in Exempla 21 enthaltenen Briefe ausführlich interpretiert.
Hans-Joachim Glücklich, 2012
8
Mein Sinn, er war zu schlicht für diese Zeit
Krankheit. und. Nichtstun. Hab' Muße, weil ich krank bin, aus dem Dienst gerissen: Was mach ich mit der schönen Zeit, mich zu zerstreun? Nun, Pinsel mag und Tusche ich auch jetzt nicht missen, denn hin und wieder fällt ja ein Gedicht mir ...
Bo Juyi, 2000
9
Chillst du noch oder hast du schon Kohle?: Der unliebsame ...
Ute Heimlich, erfahrene Geschäftsfrau, beschreibt hier Wege zu beruflicher und finanzieller Zufriedenheit, die für jedermann funktionieren – Arbeitsfreude sowie Leidenschaft für den Beruf und die persönliche Entwicklung vorausgesetzt.
Ute Heimlich, 2012
10
Das philosophische Strafrecht begründet auf die Idee der ...
Iedoch ist ein reines Nichtstun als dem Seyn widerstrebend ein unmöglicher Begriff. Darum muß man selbst in dem Unvernünftigen ein vernünftiges aber mit Willkühr von der Wahrheit und dem Rechte sich losreißendes Seyn annehmen, um ...
Heinrich Ferdinand Richter, 1829

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NICHTSTUN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Nichtstun est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Workshop zum Nichtstun Nichts tun mit Papa Langstrumpf
Jan Philip Johl bringt gestressten Managern auf seinem Hof in Offenbach bei, wie sie effektiv nichts tun können. Um sich zu entspannen, zahlen Workaholics ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, août 16»
2
11 Tipps fürs gepflegte Nichtstun
Natürlich gelingt mir das nicht immer. In unserer Leistungsgesellschaft gelten Leute, die dem gepflegten Nichtstun frönen, schnell mal als faul. Und wer will das ... «Tages-Anzeiger Online, août 16»
3
Müßiggang: Tom Hodgkinson hat aus Nichtstun Karriere gemacht
Der britische Exzentriker Tom Hodgkinson hat aus dem Nichtstun eine ... Autor mit viel Gespür für Kultur, Humor und Sinnstiftung das gepflegte Nichtstun feiert. «SPIEGEL ONLINE, juil 16»
4
Volkswagen: VW-Vorstand Andreas Renschler kassiert Millionen ...
In der Zwischenzeit hat Renschler von Volkswagen laut einem Bericht der "Bild am Sonntag" ("BamS") Millionen fürs Nichtstun erhalten - und zusätzlich ... «SPIEGEL ONLINE, mai 16»
5
Panama-Papers: Die „Nichtstun-Firma“ von Stefano Pessina
Dolce Farniente: Eine Briefkastenfirma von Walgreens-Boots-Chef Stefano Pessina heißt übersetzt die 'Nichtstun-Holding'. (Foto:WBA) ... «DAZ.online, mai 16»
6
Arbeit: Macht nichts
Nichtstun wird gerne mit Faulheit verwechselt, aber um Faulheit geht es hier nicht. Sondern um eine Haltung, die uns davor bewahrt, das Falsche zu tun. Hier im ... «ZEIT ONLINE, mars 16»
7
Malediven: Anleitung zum Nichtstun auf einer Insel
Aber gibt es einen angenehmeren Ort, um sich dem gepflegten Nichtstun hinzugeben? Ein idealtypischer Urlaubstag geht in etwa so: Aufstehen, frühstücken, ... «DIE WELT, mars 16»
8
Neues Gesetz in Italien: Schluss mit dem süßen Nichtstun
Ein Polizist meldet sich in Unterhosen zum Dienst, ohne dort aufzutauchen, Angestellte stempeln die Arbeitszeit für Kollegen ab - das süße Nichtstun wird ... «tagesschau.de, janv 16»
9
„Tag des Nichts“ - Warum wir einfach mal nichts tun sollten
Doch können wir überhaupt auf Knopfdruck „Nichtstun“? Coach Dr.Bernd Slaghuis erklärt, warum wir mehr Auszeiten brauchen und wie wir uns diese Zeit des ... «Frankfurter Rundschau, janv 16»
10
Nichtstun und Wegschauen wäre falsch!
Deutschland lässt sich nicht von Terroristen einschüchtern - diese Botschaft gilt nach dem Anschlag in Istanbul. Und Deutschland steht den Bündnispartnern zur ... «NDR.de, janv 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Nichtstun [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/nichtstun>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR