Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Nücke" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT NÜCKE

aus dem Niederdeutschen < mittelniederdeutsch nuck.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE NÜCKE EN ALLEMAND

Nücke  [Nụ̈cke] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NÜCKE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Nücke est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE NÜCKE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Nücke» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Nucke

Nücke

Nücke est une municipalité dans la municipalité de Holtland dans la municipalité de Hesel dans le district de Leer en Basse-Saxe. Le village est situé à 1777 à proximité immédiate de Kerndorf Holtland, en bordure de Königsmoors Moorkolonie. Pour la première fois, l'endroit a été officiellement enregistré comme de Nukke en 1805 et désigné Holtlander Nücke en 1823. Au 19ème siècle, le baptême s'est répandu dans le recoin. Vers 1812, le village comptait 73 habitants. Aujourd'hui, environ 1300 habitants vivent à Nücke. Nücke ist ein Ortsteil der Gemeinde Holtland in der Samtgemeinde Hesel im Landkreis Leer in Niedersachsen. Das Dorf ist eine 1777 in unmittelbarer Nachbarschaft zum Kerndorf Holtland am Rand des Königsmoors angelegte Moorkolonie. Erstmals wird der Ort im Jahre 1805 als de Nukke amtlich erfasst und 1823 als Holtlander Nücke bezeichnet. Im 19. Jahrhundert breitete sich der Baptismus in Nücke aus. Um 1812 hatte der Ort 73 Einwohner. Heute leben etwa 1300 Bewohner in Nücke.

définition de Nücke dans le dictionnaire allemand

particularité désagréable, désagréable, difficulté qui a un inconvénient à faire face à une chose, une personne, des tournures de phrase, des paroles, ont des défauts et des pièges; plein de tracas et pièges. nicht vorauszuahnende, unangenehme Eigenheit, Schwierigkeit, die im Umgang mit einer Sache, Person Ungelegenheit bereitetWendungen, Redensarten, Sprichwörterseine Nücken und Tücken haben; voller Nücken und Tücken stecken.
Cliquez pour voir la définition originale de «Nücke» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC NÜCKE


Autobahnbrücke
A̲u̲tobahnbrücke
Baulücke
Ba̲u̲lücke [ˈba͜ulʏkə]
Brücke
Brụ̈cke 
Eisenbahnbrücke
E̲i̲senbahnbrücke
Fußgängerbrücke
Fu̲ßgängerbrücke [ˈfuːsɡɛŋɐbrʏkə]
Holzbrücke
Họlzbrücke [ˈhɔlt͜sbrʏkə]
Hubbrücke
Hu̲bbrücke
Hängebrücke
Hạ̈ngebrücke [ˈhɛŋəbrʏkə]
Kettenbrücke
Kẹttenbrücke [ˈkɛtn̩brʏkə]
Krücke
Krụ̈cke 
Luftbrücke
Lụftbrücke [ˈlʊftbrʏkə]
Lücke
Lụ̈cke 
Marktlücke
Mạrktlücke [ˈmarktlʏkə]
Mönchsgrasmücke
Mọ̈nchsgrasmücke
Mücke
Mụ̈cke 
Parklücke
Pạrklücke [ˈparklʏkə]
Perücke
Perụ̈cke 
Sicherheitslücke
Sịcherheitslücke
Tücke
Tụ̈cke
Zugbrücke
Zu̲gbrücke [ˈt͜suːkbrʏkə]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME NÜCKE

Nubekula
Nubien
Nubier
Nubierin
nubisch
Nubuk
Nubukleder
Nucellus
nüchtern
Nüchternheit
Nucke
Nuckel
nuckeln
Nuckelpinne
nückisch
Nuclease
Nuddel
nuddeln
Nudel
Nudelbrett

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME NÜCKE

Behelfsbrücke
Bildungslücke
Bogenbrücke
Bücke
Deckungslücke
Drehbrücke
Eselsbrücke
Europabrücke
Finanzierungslücke
Gesetzeslücke
Heimtücke
Klappbrücke
Kommandobrücke
Landungsbrücke
Pflücke
Schiffbrücke
Stechmücke
Talbrücke
Versorgungslücke
Zahnlücke

Synonymes et antonymes de Nücke dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NÜCKE»

Nücke wörterbuch nücke Grammatik Ortsteil Gemeinde Holtland Samtgemeinde Hesel Landkreis Leer Niedersachsen Dorf eine unmittelbarer Nachbarschaft Kerndorf Rand Königsmoors angelegte Moorkolonie Erstmals wird Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Gemeinde holtlander orte deutschland Holtlander Landkreis Leer Ostfriesland Bundesland Niedersachsen Informationen über Stammbäume verwalten site myheritage Mein Name Hans Joachim Webmaster dieser Familienseite Meine Ahnenforschung konzentriert folgenden Familien Häuser kaufen

Traducteur en ligne avec la traduction de Nücke à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NÜCKE

Découvrez la traduction de Nücke dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Nücke dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Nücke» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Nücke
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Nücke
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Nücke
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Nücke
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Nücke
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Nücke
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Nücke
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Nücke
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Nucke
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Nücke
190 millions de locuteurs

allemand

Nücke
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Nücke
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Nücke
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Nücke
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Nücke
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Nücke
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Nücke
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Nücke
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Nucke
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Nücke
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Nücke
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Nücke
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Nücke
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Nücke
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Nücke
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Nücke
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Nücke

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NÜCKE»

Le terme «Nücke» est normalement peu utilisé et occupe la place 142.256 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
31
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Nücke» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Nücke
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Nücke».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «NÜCKE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Nücke» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Nücke» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Nücke en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NÜCKE»

Découvrez l'usage de Nücke dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Nücke et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Universal-Lexikon der Gegenwart und Vergangenheit oder ...
S/i^ »Nücke r»<rSi»eü, s u Patronen. »Nücke rickteü (Seew.), so v. w. Blindsand. »Nücke »SS (SchiffSw.), s. u. Raaen. »Nücke »«tte (Krgöw.), s. u. Rotte. »Hücker ^bckruek , s. u. Buchdrucker «. »Nucker ^ü«rttk (KriegSm.), so v. w. Falscher ...
Heinrich August Pierer, 1841
2
Wörterbuch deutscher Synonymen
... stie Abderiten^ hatten freilich eine Menge Launen ^ und Mucken. -WisläuS 13, 248 zc. und: Nichts als Mucken und Nucken s^s. 6) im Kopf. 4lexi8 H. 1, 1, 195: Hat gar keine Mucken und Nucken und Tücken. Soltsi Lamms. 1, 109. 6) Nücke ...
Daniel Sanders, 1871
3
Wörterbuch der deutschen Synonymen: H - R
Nücke. Ü. Unfreundliche und hinterhältige (heimlich zum Hervorbrechen gehaltene), tückische und häufig eigensinnige Laune, im Besonder« ein Anfall davon. Dann auch in weiterin Sinne: versteckt verdrießliche Schwierigkeit, z. B. „ hier hat ...
Friedrich Ludwig Karl Weigand, 1852
4
Beitrag zur projektspezifischen Ausrichtung eines ...
Dieses Risikoverständnis setzt zielorientiertes Handeln voraus, wobei die Ziele jedoch nicht ausdrücklich formuliert sein müssen. Es kann sich dabei auch um unbewusste Erwartungen handeln.42 Für Nücke und Feinendegen sind Risiken „ .
Amir Dayyari, 2008
5
Handbuch des Fachsprachenunterrichts: unter besonderer ...
Essen S. 59—60 Dynkinsche Systeme: Bauer Wahrscheinlichkeitstheorie und Grundzüge der Maßtheorie, Walter de Gruyter. Berlin S. 61—62 Reihen und Parallelschaltung: Heywang/Nücke/Timm Physik für Techniker, Handwerk und Technik ...
Rosemarie Buhlmann, Anneliese Fearns, 2000
6
Kunstformen der Natur
NÜcke'lkw-ppc. del'. Schulk-. "W. inne". Leiche"-. 'mit. Rinkenklappe,. von. innen. gefehen. den: Kaligernfte der beiden Spiraltienien; oben der ' Schiefer-and, * Fig. 4. Zldirit'er gibboene [Zaren-nie). Fig. 2, Ziranlwnwnn rlwwboiciniie ...
Ernst Haeckel, 2013
7
Die Nürnbergischen Künstler, geschildert nach ihrem Leben ...
Nücke. Überhöhte Blätter. ^Vo. g?. Eginhard und Emma. Höhe: H" 4"'. Breite: 2" ii ". Die Gruppe dieses Bilds erklärt sich selbst. Carl, dessen Zorn sich in Milde aufgelöst hatte, faßt die Hand seiner Emma, die sich mit schmeichelnder Zärtlichkeit ...
‎1823
8
Allgemeine Zeitschrift für Psychiatrie und ihre Grenzgebiete
Nücke, Atypische Paralyse mit echt epileptischen Krämpfen u. Korsakoff. Arch. f. Psych. Bd. 49, H. 2. (S. 241*.) 195. Nücke, P. (Hubertusburg), Das Schicksal der isoliert auftretenden Parästhesien im Gebiet des N. cutaneus femoris externus ...
9
Archiv für Kriminologie
Vererbung ilcr Papillarlinien und anderer Details gewisser Körperteile von P. Näckc XXXIII, 802. Vergraben von Exkrementen und einiges andere Skatologische von P. Nücke XXXIV, 3511; von A. Helhvig XXXVI, 142. Die Verschiedenartigkeit ...
10
Sprache und Dichtung
Als möglicher Parallelfall zu Nücke sei die umge- lautete Form für nackt in Deutsch-Freiburg und Guggisberg angeführt: nekxat, dessen Umlaut nicht sicher zu deuten ist. 54 Die Umlautform Nücke/ Aecke bleibt vorläufig ungeklärt. Das ändert ...
Peter Glatthard

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NÜCKE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Nücke est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Konzert von "The Veras" in Haar: Helden rappeln sich wieder auf
Die Veras heißen: (v.l.) Maria (29), Frieda (31), Corinna (34), Vera (33) und Birgit (39). Die zweite Vera ist nicht mehr dabei. Foto: Susanne Nücke / fkn. «Merkur.de, août 15»
2
Legenden-Talk und Testspiel: Große und kleine Fans kommen bei ...
„Auch wenn ich immer auf ein kleines Wunder hoffe“, sagt Fan Kathi Nücke. Kleine Hoffnungen wurden am Abend beim Testspiel aber wieder zunichtegemacht ... «Ruhr Nachrichten, juil 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Nücke [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/nucke-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z