Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "parodistisch" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PARODISTISCH EN ALLEMAND

parodistisch  [parodịstisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PARODISTISCH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
parodistisch est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE PARODISTISCH EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «parodistisch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de parodistisch dans le dictionnaire allemand

concernant la parodie, dans la forme, la manière d'une parodie; comique satirique imitant. die Parodie betreffend, in der Form, der Art einer Parodie; komisch-satirisch nachahmend.

Cliquez pour voir la définition originale de «parodistisch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC PARODISTISCH


Fetisch
Fe̲tisch
Schreibtisch
Schre̲i̲btisch 
Stammtisch
Stạmmtisch 
alphabetisch
alphabe̲tisch 
analytisch
analy̲tisch
aromatisch
aroma̲tisch [aroˈmaːtɪʃ]  , österreichisch auch: [aroˈmatɪʃ] 
asiatisch
asia̲tisch, österreichisch auch: [aˈzi̯atɪʃ]
athletisch
athle̲tisch 
automatisch
automa̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
drastisch
drạstisch 
fantastisch
fantạstisch, phantạstisch [fanˈtastɪʃ] 
identisch
idẹntisch 
kritisch
kri̲tisch  , auch: [ˈkrɪ…] 
optisch
ọptisch
politisch
poli̲tisch  , auch, österreichisch nur: […ˈlɪt…]
praktisch
prạktisch 
realistisch
realịstisch 
romantisch
romạntisch 
systematisch
systema̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
theoretisch
theore̲tisch 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME PARODISTISCH

parochial
Parochialkirche
Parochie
Parochus
Parodie
Parodiemesse
parodieren
parodisch

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME PARODISTISCH

Esstisch
Klapptisch
Wickeltisch
antistatisch
authentisch
dramatisch
egoistisch
erotisch
futuristisch
kroatisch
mystisch
optimistisch
pathetisch
problematisch
skeptisch
taktisch
touristisch
unproblematisch
unrealistisch
ästhetisch

Synonymes et antonymes de parodistisch dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PARODISTISCH»

parodistisch Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Parodistisch deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache bedeutet fremdwörter für http tisch Adjektiv einer Parodie Sketch Nachahmung eines Politikers Buchstabenfolge deacademic griechisch παρωδία parōdía „Gegenlied oder „verstellt gesungenes Lied bezeichnet verzerrende übertreibende Dict dict woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen andere wörter Keine ähnlichen Wörter vorhanden Rechtschreibfehler vermeiden schreibt korrekt Richtige Schreibweise linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation italienisch pons Italienisch PONS russisch kostenlosen Russisch viele weitere openthesaurus Gefundene burlesk possenhaft fremdwort Lexikon deutscher Sprachangebot

Traducteur en ligne avec la traduction de parodistisch à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PARODISTISCH

Découvrez la traduction de parodistisch dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de parodistisch dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «parodistisch» en allemand.

Traducteur Français - chinois

滑稽戏
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

burlesco
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

burlesque
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कारटून
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هزلي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

бурлеск
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

burlesco
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্যারডি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

burlesque
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

olok-olok
190 millions de locuteurs

allemand

parodistisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

バーレスク
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

해학적 인
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

jahit
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khôi hài
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கிண்டல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विडंबन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

vodvil
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

burlesco
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

burleska
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

бурлеск
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

burlesc
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παρωδία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

burleske
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

burlesk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

burlesk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de parodistisch

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PARODISTISCH»

Le terme «parodistisch» est normalement peu utilisé et occupe la place 120.069 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
42
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «parodistisch» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de parodistisch
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «parodistisch».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PARODISTISCH» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «parodistisch» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «parodistisch» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot parodistisch en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PARODISTISCH»

Découvrez l'usage de parodistisch dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec parodistisch et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ein weites Feld: Zur deutschen Literatur vom 18. bis zum 21. ...
Eine solche Geschichte des verschwindenden Wissens wirkt schon parodistisch, wenn man das Operieren mit Hegels ontologischen Kategorien wie Sein/Nichts, Subjekt/Substanz, Wesen/Erscheinung (Schein), Widerspruch/Identität, ...
Lothar Köhn, 2013
2
Topik und Rhetorik: Ein interdisziplinäres Symposium
Ein interdisziplinäres Symposium Thomas Schirren, Gert Ueding. der Hochmut sind augenfällig parodistisch. Hierbei knüpft er, wie bereits suggeriert, an ganz bestimmte literarische Motive, darin ist eine rein spielerischtopische Beschaffenheit ...
Thomas Schirren, Gert Ueding, 2000
3
Miguel Cervantes' Don Quijote: Explizite und implizite ...
Die Liste dieser servicios de amor ist deutlich parodistisch gebrochen; wenn die Untererfüllung topischer petrarkistischer Metaphorik in den Z. 1 1 und 12 gerade noch einvernehmlich gelesen werden kann als a/?/wm-wahrendes niederes ...
Christoph Strosetzki, 2005
4
Medienrhetorik
Im rhetorischen Spannungsfeld von naturalisierender Plakatsprache und ihrer parodistisch-metasemiotischen Entlarvung steht auch das politische Plakat des zwanzigsten Jahrhunderts. Neben Parteiplakaten31, die zu einem großen Teil dem ...
Joachim Knape, 2005
5
Gewalt im Drama und auf der Bühne: Festschrift für Günter ...
Was Korbes als Unheil trifft, rückt komisch und parodistisch in den Horizont der bekannten Leidensgeschichte Christi. Auch die Ungläubigen üben rohe Gewalt, wenn sie "Greift zu, schlagt tot" (31) singen. Korbes gehört zu ihnen, wenn er die  ...
Hans-Jürgen Diller, Uwe-Karsten Ketelsen, Hans Ulrich Seeber, 1998
6
Mensch und Natur im Mittelalter
Die vertikale Architektonik des mittelalterlichen Kosmos und die maximale wertmäßige Intensität der parodistisch profanierten „Spitze" wandeln die Parodie nicht nur in etwas Fröhliches, Unterhaltsames und Lichtes, sondern auch in etwas ...
Albert Zimmermann, Andreas Speer, 1991
7
Nonsens: auf der Guillotine ist das Telefonieren mit Handy ...
NONSENS. Parodistisch. Der »Kröfzwez-Effekt« . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 DerWeg zum Pulsatorium . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Gedanken eines Fußball-Fans . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Expulsaminator .
Joachim Giebelhausen, 2008
8
Untersuchungen zu Dares Phrygius
lassen. sich. auch. andere. Passagen. anführen,. in. denen. Lukian. eine. ganz. bestimmte. Literaturgattung. parodistisch. imitiert. '^'. Es. zen gegen die Ephemeris enthält (vgl. dazu HUHN/BETHE 1917 und MERKLE, 2S4-259). Es wäre also ...
Andreas Beschorner, 1992
9
Übersetzung und Transformation
>parodistisch<. bleiben. I. Insoweit sie sich auf eine Perfektionsidee ausrichtet, fehlt der Wiederentdeckung der römischen und griechischen Antike in der Frühen Neuzeit das Bewusstsein der historischen Differenz. Eine solche Behauptung ...
Hartmut Böhme, Christof Rapp, Wolfgang Rösler, 2007
10
Edo Bibliothek
Wie das senryü die humoristische, freie und kaum durch Regeln gebundene Variante des haikai darstellt (mit dem 17-Silber formal identisch), so war das kyöka das parodistisch- humorvolle Pendant zum klassischen 31-silbigen waka.
Ekkehard May, John Schmitt-Weigand, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PARODISTISCH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme parodistisch est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kabarett: Der Profi-Promistimmen-Imitator Boettcher schlägt zu
Parodistisch, sarkastisch, überzogen, kalauernd punktet er mit Pointen und gibt sich nicht eher zufrieden, als bis der Wiedererkennungswert seines Objekts der ... «Augsburger Allgemeine, nov 16»
2
Premiere: Ein politischer Liebestrank
Freilich sind insbesondere die Rollen von Dulcamara und Belcore von Donizetti parodistisch angelegt; sie gewinnen in Studnitz' Inszenierung assoziativ, wenn ... «Augsburger Allgemeine, nov 16»
3
Das Comedy-Trio Eure Mütter greift scheinbar banale Themen auf
“Vielmehr gehen die drei Komiker dem deutschen Alltagsleben parodistisch-tiefgründig auf den Grund“, wie es die Gießener Allgemeine Zeitung beschreibt. «SÜDKURIER Online, oct 16»
4
Jeder hat Vorurteile
Schrill, schräg, parodistisch: Szene mit Sprühflasche aus dem theatralischen Dokumentarfilm «The Holycoaster S(hit) Circus». Bild: zvg. Gisela Feuz 12.10.2016. «Der Bund, oct 16»
5
Der Zahn in der Suppe – Peter Eötvös' Oper „Der goldene Drache ...
Die könnte sie haben, so doppeldeutig, gleichzeitig poetisch, realistisch, grotesk, parodistisch, so leichtfüßig und gleichzeitig mit überrumpelnder Tiefenschärfe ... «nmz - neue musikzeitung, juin 16»
6
Ausstellung in der Neuen Gesellschaft für Bildende Kunst: Väter ...
Ob Cate Blanchett die Manifeste mit überzeugtem Brustton oder parodistisch serviert: Ihr Spielmaterial stammt vorwiegend aus der ersten Hälfte des 20. «Tagesspiegel, avril 16»
7
Nell Zink: "Ich war das, was man heute verhaltensauffällig nennt"
"Ich bin schnell und fleißig", sagt sie, und das ist im Gegensatz zu vielem anderen, was sie von sich gibt, nicht parodistisch übertrieben. Außer der Matratze ... «ZEIT ONLINE, mars 16»
8
Berlinale: Mit Mash-ups aus Filmklassikern auf das Filmfestival ...
Das fand zumindest der Filmemacher Steve Ramsden und produzierte einen Trailer, der parodistisch beide Filme gekonnt in ein Zusammenspiel bringt. «bento, févr 16»
9
"Spaghettimonster"-Kirche: Will Passfoto im Piraten-Look: Deutscher ...
Vielmehr sieht das Gericht eine „parodistisch-kritische Auseinandersetzung“ mit als intolerant und dogmatisch empfundenen Lehrmeinungen. Mit einem ... «FOCUS Online, nov 15»
10
Olli Dittrich erfindet Franz Beckenbauer neu
Sie haben viele bekannte Beatles-Szenen parodistisch nachgestellt und sogar Songs im Stil der Beatles komponiert. Mick Jagger oder Paul Simon treten als ... «TV Today, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. parodistisch [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/parodistisch>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z