Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Zotte" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ZOTTE

mittelhochdeutsch zote, althochdeutsch zota, zata = herabhängendes haar, Flausch.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ZOTTE EN ALLEMAND

Zotte  [Zọtte] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ZOTTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Zotte est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ZOTTE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Zotte» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Zotte dans le dictionnaire allemand

Touffes de cheveux protubérant visqueux d'un organe ou d'une partie d'organe. Touffe de poils Exemple L'ours est resté suspendu avec ses villosités épaisses sur les fils. Haarbüschel schleimige Ausstülpung eines Organs oder Organteils. Haarbüschel Beispielder Bär blieb mit seinen dicken Zotten an den Drähten hängen.

Cliquez pour voir la définition originale de «Zotte» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ZOTTE


Bergamotte
Bergamọtte
Bernadotte
[…ˈdɔt] 
Charlotte
Charlọtte [ʃ…] 
Culotte
[kyˈlɔt] 
Don Quichotte
[dɔnkiˈʃɔt]  , [dõ…] 
Flotte
Flọtte [ˈflɔtə]
Grotte
Grọtte [ˈɡrɔtə]
Hotte
Họtte
Kapotte
Kapọtte
Karotte
Karọtte 
Liselotte
Li̲selotte  , auch: […ˈlɔ…] 
Lotte
Lọtte
Marmotte
Marmọtte
Motte
Mọtte 
Polyglotte
Polyglọtte
Quichotte
Quichotte
Rotte
Rọtte
Schalotte
Schalọtte
Sprotte
Sprọtte
Wyandotte
Wyandọtte  [va͜iənˈdɔtə] 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ZOTTE

Zosse
Zossen
Zoster
Zote
zoten
zotenhaft
Zotenreißer
Zotenreißerin
zotig
Zotigkeit
Zottel
Zottelbär
Zottelei
Zottelhaar
zottelig
Zottelkopf
zotteln
Zottenhaut
Zottenkrebs
Zottenmagen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ZOTTE

Garrotte
Gavotte
Gotte
Handelsflotte
Kalotte
Klamotte
Kokotte
Kriegsflotte
Lieselotte
Luftflotte
Mariotte
Marotte
Pelotte
Schabotte
Schamotte
Schlotte
Schotte
Schwarzmeerflotte
Terrakotte
Trotte

Synonymes et antonymes de Zotte dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ZOTTE» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Zotte» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Zotte

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ZOTTE»

Zotte Schnabel zotter balleros führung zotte münchen öffnungszeiten buch onlineshop wiki tiergarten Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache doccheck flexikon Villus Zotten oder Villi bezeichnet Histologie Ausstülpungen eines Gewebes Faden Kegel Fingerform Dict wörterbuch für dict amsterdam bewertungen fotos tripadvisor Amsterdam Bewertungen TripAdvisor Platz Restaurants Reisenden bewertet Restaurant hart Hillegersberg gelegen

Traducteur en ligne avec la traduction de Zotte à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ZOTTE

Découvrez la traduction de Zotte dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Zotte dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Zotte» en allemand.

Traducteur Français - chinois

绒毛
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

vellosidades
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

villus
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अंकुर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

زغابة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ворсинка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vilosidades
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

villus
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

villosités
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

villus
190 millions de locuteurs

allemand

Zotte
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

絨毛
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

융모
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

villus
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sinh thiết gai nhau
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குடல் உறிஞ்சி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पृष्भागांवरून उगवणारा बोटाच्या आकाराचा प्रसर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ülger
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

villo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

villus
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ворсинка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

villusului
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χνους
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

villus
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

villus
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

villus
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Zotte

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZOTTE»

Le terme «Zotte» est assez utilisé et occupe la place 28.019 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
87
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Zotte» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Zotte
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Zotte».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ZOTTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Zotte» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Zotte» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Zotte en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ZOTTE»

Découvrez l'usage de Zotte dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Zotte et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Das Saugadersystem vom anatomischen Standpunkte
Zotte denselben Durchmesser ; doch nimmt es manchmal — z.B. habe ich es so beim Hammel und Kalbe gefunden — bis in die Mitte der Zotte an Dicke zu, und wird von da ab wieder schwächer, so dass dann die grösste Breite des Gefässes  ...
Ludwig Teichmann, 1861
2
Das saugadersystem vom anatomischen standpunkt
Zottc denselben Durchmesser; doch nimmt es manchmal —z. B. habe ich es so beim Hammel und Kalbe gefunden — bis in die Mitte der Zotte an Dicke zu, und wird von da abbvieder schwächer, so dass dann die grösste Breite des Gefässes  ...
Ludwig Teichmann, 1861
3
Waldeyer Anatomie des Menschen
arteriovenöse Anastomose Abb. 12.57: Dünndarmschleimhaut bei Lupenvergrößerung (6 ×). Zotten, Solitärfollikel (im Zentrum), Mündungen der Krypten (Kreise zwischen den Zotten) fache. Jede Zotte enthält ein reiches Blutgefäßnetz, eine ...
Jochen Fanghänel, 2003
4
Anatomie der mikroskopischen Gebilde des menschlichen ...
_______205_____l - die sogenannten Milchsaftgefäfse - hervorwachsen und zu ihrem, in der Achse der Zotte befindlichen Stamme übergehen, und die peripherischen Endzweige der Elementarcylinder der Nerven einverleibt erscheinen.
Joseph Berres, 1837
5
Anatomie der mikroskopischen Gebilde des menschlichen Körpers
die sogenannten Milchsaftgefäfsc — hervorwachsen und zu ihrem, in der Achse der Zotte befindlichen Stamme übergehen, und die peripherischen Endzweige der Elementarcylindcr der Nerven einverleibt erscheinen. Ueber das ganze ...
Joseph Berres, 1837
6
Die kranke Darmschleimhaut in der asiatischen Cholera ...
Eine Zotte, die ihre ganze Epithelium— bekleidung verloren hat, bis auf einzelne pyramidale Grundtheilchen, die als‚letzte Spuren des Ober— häutchehs an ihrem. Befestigungspunkte auf der nackten Zotte sich erhalten haben. _ Fig. VII.
Ludwig Boehm, 1838
7
Handbuch der Anatomie des Menschen: ¬Die Eingeweidelehre und ...
In jede Zotte trete» meistens mehrere Arterienstämmchen, gewöhnlich führt aber nur ein Benenstämm- chen das Blut aus ihr zurück. Nicht so gut gelingt es, die Lymphgefäße sichtbar zu machen, welche sich in die Zotten verbreiten.
Friedrich Hildebrandt, Ernst Heinrich Weber, 1832
8
Die kranke Darmschleimhaut in der asiatischen Brechruhr ...
Fig. VI. Eine Zotte, die ihre ganze Epithelium- bekleidung verloren hat, bis auf einzelne pyramidale Grundtheilchen, die als letzte Spuren des Oberhäutchens an ihrem Befestigungspunkte auf der nackten Zotte sich erhalten haben. Fig. VII.
Ludwig Böhm, 1838
9
Handbuch der Anatomie des Menschen
In jede Zotte treten meifcens mehrere Arterienftämmchen. gewöhnlich fuhrt aber nur ein Venenftämmchen „des Blut aus ihr zurück. i,.- Nicht fo gnt gelingt es. die Lymphgefäße fichtbar zu machen. welche -fich indie Zotten verbreiten. L i e berkii  ...
Georg Friedrich Hildebrandt, Ernst Heinrich Weber, 1834
10
Zum Stand der zweiten Lautverschiebung im Rheinland: ...
Formen Zotte, Zutte, Zute in der gleichen Bedeutung 'röhrenförmiger Ausguß' untermauern diesen Befund, auch wenn hier auf die vokalischen Varianten nicht näher eingegangen werden kann.639 Das intervokal ische /-t(t)-/ muß wohl auch  ...
Johannes Venema, 1997

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZOTTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Zotte est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Nu al zotte prijzen voor Tomorrowland op zwarte markt: combiticket ...
De verkoop van tickets voor Tomorrowland is voorbij en het was vechten voor een kaartje. Maar nu begint de zwarte markt te woekeren: de zotste prijzen zie je ... «newsmonkey, févr 17»
2
Abercrombie: un policier agressé alors qu'il venait en aide à un ...
la police si zotte pa kitter aster, sa ban groupe dimoune la ( pa koner si bizin appel zot dimoune mem ) mais sa category la zotte faire terreur kan zotte en groupe ... «L'express Maurice, janv 17»
3
Mahen Jhugroo: «Cette nomination comme ministre est pour ma ...
Eski qui ou conner premier jour meme zotte vinne avec gros gros dossiers enbas le bras. Mais quand zotte ti travaille lors sa bannes dossiers la. Zotte pas ti ... «L'express Maurice, janv 17»
4
Zotte partyconcepten
Ellen: "Yoga, mindfulness en alle varianten zullen dit jaar ultrapopulair zijn. Maar terwijl dat vroeger heel serieus en gedisciplineerd moest gebeuren, zal er nu ... «De Morgen, janv 17»
5
Deux des trois conseillers démissionnaires du MSM se rétractent
Zotte faire rier sa bannes conseillers la , zotte demissioner et zotte reprend zotte demission et zotte mette dans poche...???? Zotte pe prend dimounes pour ... «L'express Maurice, janv 17»
6
Praat mee: Drugscontroles op een middelbare school zijn van de zotte
Op het Twents Carmel College in Oldenzaal heeft dinsdagochtend een drugscontrole plaatsgevonden nadat het schoolbestuur signalen had opgevangen dat er ... «RTV Oost, déc 16»
7
Opluchting en boosheid over strafeis tegen Geert Wilders: 'Het is ...
"Het is van de zotte dat Geert een strafeis van 5000 euro heeft gekregen. Ik ben al een actie gestart op Facebook om geld in te zamelen. Het gaat als een malle. «RTL Nieuws, nov 16»
8
VVD: 'Het is van de zotte dat we cruisetoeristen willen weren'
De Amsterdamse fractie van de VVD heeft vraagtekens gezet bij de uitspraken van wethouder Kajsa Ollongren. De wethouder wil cruisetoeristen weren uit de ... «AT5, nov 16»
9
Praat mee: Het is van de zotte dat je moet wachten op zorg
Patiënten met een zorgverzekering van VGZ komen in het Medisch Spectrum Twente in Enschede voorlopig niet aan bod voor een behandeling. Volgens het ... «RTV Oost, oct 16»
10
"Zotte trut", "Smerige teef": grofgebekt oudje steelt de show in ...
Gelukkig werden Karen en James opgebeurd door bejaarden in Planckendael, onder wie Mieke, die geen blad voor de mond nam met uitspraken als "zotte trut" ... «Het Laatste Nieuws, sept 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zotte [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/zotte>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z