Signification de "Sansculotte" dans le dictionnaire allemand

ÉTYMOLOGIE DU MOT SANSCULOTTE

französisch sans-culotte, eigentlich = ohne Kniehose, ↑Culotte.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE SANSCULOTTE EN ALLEMAND

Sansculotte  [sãskyˈlɔt(ə)] 

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SANSCULOTTE

Sansculotte est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SANSCULOTTE EN ALLEMAND

sans-culottes

Sansculottes

Au temps de la Révolution française, les Sans-Culottes étaient les travailleurs parisiens et les petits citoyens qui, à la différence des chevaliers et des clercs portés par les nobles et le clergé, portaient des pantalons longs comme ils étaient adaptés au travail. Les sansculottes sont donc des personnes qui vivent par travail physique. Il y avait surtout de petits artisans, des commerçants et des aubergistes. Les Sansculottes ont une influence politique parce qu'ils ont soutenu les Jacobins, mais ils ont poursuivi des objectifs politiques différents.

Als Sansculottes wurden in der Zeit der Französischen Revolution die Pariser Arbeiter und Kleinbürger bezeichnet, die im Gegensatz zu den von Adligen und Klerus getragenen Kniebundhosen lange Hosen trugen, wie sie zur Arbeit geeignet waren. Sansculottes sind demnach Menschen, die von körperlicher Arbeit leben. Es waren meist kleine Handwerksmeister, Gesellen, Händler und Gastwirte. Die Sansculottes wurden politisch einflussreich, weil sie die Jakobiner unterstützten, allerdings verfolgten sie unterschiedliche politische Ziele.

définition de Sansculotte dans le dictionnaire allemand

Prolétaire, révolutionnaire prolétarien de la Révolution française.

Proletarier, proletarischer Revolutionär der Französischen Revolution.

TRADUCTION DE SANSCULOTTE

Découvrez la traduction de Sansculotte dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Sansculotte dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Sansculotte» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: sansculotte
• Traducteur Français - espagnol: sans-culotte
• Traducteur Français - anglais: sansculotte
• Traducteur Français - hindi: चिथड़ेपोश
• Traducteur Français - arabe: اللامتسرول جمهوري فرنسي متطرف
• Traducteur Français - russe: санкюлот
• Traducteur Français - portugais: sans culotte
• Traducteur Français - bengali: sansculotte
• Traducteur Français - français: sans-culotte
• Traducteur Français - malaisien: sansculotte
• allemand: Sansculotte
• Traducteur Français - japonais: sansculotte
• Traducteur Français - coréen: 상 퀼로트
• Traducteur Français - javanais: sansculotte
• Traducteur Français - vietnamien: sansculotte
• Traducteur Français - tamoul: sansculotte
• Traducteur Français - marathi: sansculotte
• Traducteur Français - turc: sansculotte
• Traducteur Français - italien: sanculotto
• Traducteur Français - polonais: sankiulot
• Traducteur Français - ukrainien: санкюлот
• Traducteur Français - roumain: sansculotte
• Traducteur Français - grec: επαναστάτης
• Traducteur Français - afrikaans: vagebond
• Traducteur Français - suédois: sansculotte
• Traducteur Français - norvégien: sansculotte

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SANSCULOTTE»

Découvrez l'usage de Sansculotte dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Sansculotte et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Saarlouis 300

Sansculotte: (zu einem Alten) Vorwärts! Vorwärts! Nicht mehr lange! Dann kanst du ausruhn! Los! Sansculotte 2: Das hat man davon! Das hat man davon! Sansculotte 3: Los! Los! Weiter, die Guillotine wartet! Sansculotte 4: Vorwärts!

Alfred Gulden, 2012

Nachtstücke aus dem Drama der französ. Revolution. - ...

Dritter Sansculotte. Ich muß einen Schluck nehmen; ich kann die acht nicht so nüchtern hinbringen. Zweiter Sansculotte. Hundsfott! der Pulverdampf wird dich stärken. Dritter Sansculotte. Der Bratcndampf ist mir lieber. Zweiter Sansculotte.

Den Papst an die Laterne, die Pfaffen in die Klapse!: ...

Der durchschnittliche Sansculotte läßt sich, fußend auf detaillierten Forschungen, wie folgt beschreiben: Er ist männlich, Kleinproduzent, ungefähr 40 Jahre alt, verheiratet (circa zwei Drittel der Aktivisten), vor allem aber: Er kann lesen.

Jacques-René Hébert, Peter Priskil, 2003

Demokratietheorien: Historischer Prozess - Theoretische ...

Alle erhalten im September 1793 auf Vorschlag von Danton und Barres das Recht auf Entschädigung, um den Generalversammlungen der 48 Sektionen beiwohnen zu können. Der typische Sansculotte ist weder der Arbeiter bei den Gobelins ...

Richard Saage, 2005

Peter Pawlowitsch Semennow's merkwürdige Begebenheiten ...

In demfelben Augenblicke vernahm er abermals einen kreifchenden, ausgelaffenen Volksjubel, der aber von der Berner Landficaße her ertönte; gleich darauf riß ein betrunkener Sansculotte die Stubenthüc auf, und brüllte fein bon jour lZoux.

C.F.W. Borck, 1834

Allgemeine deutsche Real-Encyklopädie für die gebildeten ...

Senate mit 600 Dukaten belohnt wurde. Eleganz und sorgfaltige Wahl des Ausdrucks, sowie Feinheit der Gedanken und poetischer Schwung weisen ihnen unter den lat. Poesien der neuern Zeit einen ausgezeichneten Platz an. Sansculotte ...

‎1836

Neuestes Fremdwörterbuch zur Verteutschung und Erklärung ...

Sansculotte, fr. (sangkülött'), Hosenloser, Unbehoster, während der franz. Staatsumwälzung die Anhänger des wildesten RepublicanismuS (anfangs aus zerlumptem Gesindel bestehend). SanscnlotterlS , f., Sansculottksmsus), m. Stand u.

Eduard Beer, 1838

Mode. Macht. Männer

Die durch die adligen Kniehosen betonten starken männlichen Waden und das durch den beutelförmigen Latz betonte Geschlecht wurden nun mittels der langen, „388 weit geschnittenen „Sansculotte effektiv verborgen. '_ .. . .—.W„„ . Abb. 43 ...

Gesa C. Teichert, 2013

Allgemeine deutsche Real-Encyclopädie für die gebildeten ...

Sanscrlt Sansculotte S87 a welcher er nach italienisch -akademischem Gebrauch den Namen Az- io Sincero annahm. Eine jugendliche Liebe zu einer gerbissen Car- Zvsina BoaZfaciä, die er unter dem Namen Harmofine und Filli be « ungen ...

Der Schneider von Ulm (Erweiterte Ausgabe)

Vivallera, der Sansculotte!« »Der und ein Sansculotte!« schrie ein langer Kerl mit struppigem Haarbusch in einem bis an den Hals zugeknöpften schwarzen Rock, welcher einem Geistlichen gehört haben mochte. Es war ein Schauspieler vom ...

Max Eyth, 2012