Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Zwecke" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ZWECKE

Nebenform von ↑Zweck.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ZWECKE EN ALLEMAND

Zwecke  [Zwẹcke] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ZWECKE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Zwecke est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ZWECKE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Zwecke» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Zwecke

punaise

Reißzwecke

Une déchirure est un petit ongle avec une grande tête en tôle arquée, qui est utilisée pour l'affichage des documents et peut être facilement enlevée à la main. La déchirure est également appelée une épingle, une déchirure, une déchirure, une tache, un insecte, une déchirure ou un timon. Ce dernier terme désigne souvent aussi spécifiquement le tableau de bord avec une tête de plastique plein plus élevée. Conçu pour le même usage, le poussoir est une aiguille courte et forte avec une poignée en plastique, en verre ou en métal. Eine Reißzwecke ist ein kurzer Nagel mit großem, gewölbtem Kopf aus Blech, der für den Aushang von Schriftstücken verwendet wird und leicht von Hand wieder entfernt werden kann. Die Reißzwecke wird auch als Pinnnadel, Reißnagel, Reißbrettstift, Heftzwecke, Wanze, Reißzwecknadel oder Pinne bezeichnet. Letzterer Begriff bezeichnet oft auch spezifisch die Pinnwand-Zwecken mit einem höheren Vollplastik-Kopf. Der Reißzwecke ähnlich und für den gleichen Einsatz vorgesehen, ist die Stoßnadel, eine kurze, kräftige Nadel mit einem Griff aus Plastik, Glas oder Metall...

définition de Zwecke dans le dictionnaire allemand

clou court avec une tête large, en particulier les punaises Schuhnagel. clou court avec une tête large, en particulier paysage Schuhnagel-utilisation. kurzer Nagel mit breitem Kopf, besonders Schuhnagel Reißzwecke. kurzer Nagel mit breitem Kopf, besonders SchuhnagelGebrauchlandschaftlich.
Cliquez pour voir la définition originale de «Zwecke» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ZWECKE


Bastelecke
Bạstelecke
Bilderstrecke
Bịlderstrecke 
Decke
Dẹcke 
Durststrecke
Dụrststrecke
Fotostrecke
Fo̲tostrecke 
Geschenkzwecke
Geschẹnkzwecke
Hecke
Hẹcke 
Heftzwecke
Hẹftzwecke
Langstrecke
Lạngstrecke
Laufstrecke
La̲u̲fstrecke
Neubaustrecke
Ne̲u̲baustrecke [ˈnɔ͜yba͜uʃtrɛkə]
Reißzwecke
Re̲i̲ßzwecke 
Rennstrecke
Rẹnnstrecke [ˈrɛnʃtrɛkə]
Schnecke
Schnẹcke 
Spielecke
Spi̲e̲lecke [ˈʃpiːl|ɛkə]
Strecke
Strẹcke 
Tagesdecke
Ta̲gesdecke
Wegstrecke
We̲gstrecke [ˈveːkʃtrɛkə]
Wolkendecke
Wọlkendecke [ˈvɔlkn̩dɛkə]
Zudecke
Zu̲decke

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ZWECKE

Zweckaufwand
Zweckbau
Zweckbehauptung
Zweckbestimmtheit
Zweckbestimmung
Zweckbindung
Zweckbündnis
Zweckdenken
zweckdienlich
Zweckdienlichkeit
zwecken
zweckentfremden
zweckentfremdet
Zweckentfremdung
zweckentsprechend
zweckfrei
Zweckfreiheit
zweckfremd
zweckgebunden
Zweckgebundenheit

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ZWECKE

Bahnstrecke
Daunendecke
Eisenbahnstrecke
Fahrstrecke
Hauptstrecke
Heuschrecke
Kellerdecke
Kochecke
Kurzstrecke
Kuscheldecke
Leseecke
Recke
Satteldecke
Schecke
Schneedecke
Sitzecke
Tischdecke
Wecke
Wolldecke
Zecke

Synonymes et antonymes de Zwecke dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ZWECKE» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Zwecke» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Zwecke

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ZWECKE»

Zwecke Heftzwecke Pinne Reißnagel Reißzwecke Wanze eigenwirtschaftliche zwecke Wörterbuch ausfuhrabfertigung handelsrechtlichen jahresabschlusses dispositive gewerbliche kommerzielle wohnwirtschaftliche gemeinnützige Eine kurzer Nagel großem gewölbtem Kopf Blech für Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche flektierte Form zwecken Dieser Eintrag wurde vorab Dict wörterbuch dict gabler wirtschaftslexikon Begriff Aufgaben durch deren Erfüllung ausschließlich unmittelbar Allgemeinheit gefördert Bedingungen woxikon zweke zweccke zwecce zwekke zewcke swecke zweeckee voon zuum Steuernetz förderung steuerbegünstigter müssen Organisation spenden dort Mitglied sein steuerbegünstigte gemäß §§ verfolgt Satz EStG Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen gesetze internet Steuerbegünstigte Zuwendungen Spenden Mitgliedsbeiträge Förderung Sinne diätetische lebensmittel besondere medizinische Verordnung Änderung Diätverordnung Richtlinie über Lebensmittel bilanzierte Freistellung jugendarbeit bayerischer jugendring

Traducteur en ligne avec la traduction de Zwecke à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ZWECKE

Découvrez la traduction de Zwecke dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Zwecke dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Zwecke» en allemand.

Traducteur Français - chinois

目的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

propósitos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

purposes
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रयोजनों
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أغراض
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

цели
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fins
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উদ্দেশ্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fins
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tujuan
190 millions de locuteurs

allemand

Zwecke
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

目的
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

목적
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tujuan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mục đích
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நோக்கங்களுக்காக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हेतूने
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

amaçlar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

scopi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cele
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

мети
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

scopuri
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σκοπούς
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

doeleindes
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ändamål
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

formål
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Zwecke

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZWECKE»

Le terme «Zwecke» est habituellement très utilisé et occupe la place 10.075 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
96
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Zwecke» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Zwecke
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Zwecke».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ZWECKE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Zwecke» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Zwecke» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Zwecke en allemand

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «ZWECKE»

Citations et phrases célèbres avec le mot Zwecke.
1
Carl Philipp Emanuel Bach
Einer der erhabensten Zwecke der Tonkunst ist die Ausbreitung der Religion und die Beförderung und Erbauung unsterblicher Seelen.
2
Christian Oeser
Die Kunst hat ihren selbständigen Zweck, sie will nicht Moral predigen, sondern durch Schönheit erfreuen; aber je tiefer und vollständiger sie diesem ihr eigentümlichen Zwecke nachkommt, desto mehr stimmt sie auch die Gemüter zur Empfänglichkeit für die Sitte im höheren Sinn des Worts.
3
Christiane Woopen
Wir alle behandeln andere Menschen und uns selbst auch als Mittel für bestimmte Zwecke.
4
Franz Ebhardt
Es versteht sich von selbst, dass eine junge Dame nicht ohne Begleitung das Eis betritt. Kann sie mit Fertigkeit laufen, so darf sie sich nie hinreißen lassen, ihre Fertigkeiten zeigen zu wollen, und zu diesem Zwecke, wie die Herren etwa, gar rückwärts laufen. Einer Dame ist nur erlaubt, gleichmäßig den Raum auf und nieder zu laufen und ruhige Kreise zu ziehen.
5
Harriet Taylor Mill
Der Eifer der Menschen, die Natur einzuengen, aus Furcht, dieselbe könne, sich selbst überlassen, ihre Zwecke nicht erfüllen, ist ein sehr überflüssiger.
6
Heinrich Friedrich Karl vom und zum Stein
Durch Mut und Unerschrockenheit erreicht man mit kleinen Mitteln große Zwecke.
7
Heinrich Friedrich von Diez
So dumm auch die meisten Menschen sind, so sind sie doch immerhin schlau genug, ihre geheimen Zwecke und Beweggründe nicht an die große Glocke zu schlagen, noch auf dem Papiere zu verraten; der kluge Mann hat oft Mühe genug, sie durch Umwege auszuholen und auszuforschen.
8
Heinrich von Sybel
Der Erwerb soll dem Menschen nur in soweit Zweck sein, als er Mittel zur Erfüllung höherer Zwecke wird, Mittel für Gesundheit und Arbeitskraft, für Genuß und Macht, für Bildung und Wohltätigkeit.
9
Jacob Burckhardt
Wir sind nicht eingeweiht in die Zwecke der ewigen Weisheit und kennen sie schlecht.
10
Jakob Michael Reinhold Lenz
Liebe hat ihre eigene Sphäre, ihre eigenen Zwecke, ihre eigenen Pflichten, die von denen der Ehe himmelweit unterschieden sind.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ZWECKE»

Découvrez l'usage de Zwecke dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Zwecke et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dispositives Recht: Zwecke, Strukturen und Methoden
German description: Dispositives Recht bildet ein allzu unerforschtes Herzstuck des geltenden Privatrechts. Statt bestimmtes Verhalten hoheitlich zu erzwingen, eroffnet es Privaten die Moglichkeit, abweichende Vereinbarungen zu treffen.
Florian Möslein, 2011
2
Die Intention des Dichters und die Zwecke der Interpreten: ...
Main description: Untersucht wird das Spannungsverhältnis zwischen einer Theorie der Interpretation, wie sie von den Dialogfiguren vorgetragen wird, und der Praxis der Dichterauslegung, die in den fingierten Gesprächen von Platon ...
Hartmut Westermann, 2002
3
Unternehmensbewertung für substanzsteuerliche Zwecke: Eine ...
Auf der Basis einer umfangreichen empirischen Analyse geht Jens Müller den Fragen nach, wie stark eine Bewertung durch das Stuttgarter Verfahren von Marktwerten abweicht und in welchen Fällen eine akzeptable Approximation des Marktwertes ...
Jens Müller, 2008
4
Sponsoring und andere Verträge zur Förderung ...
Renate Schaub analyzes sponsorship contracts and other contracts which serve a purpose beyond the contract itself, develops rules to deal with such contracts and also considers the wider legal context of these transactions, for example in ...
Renate Schaub, 2008
5
Staat und Gesellschaft bei Kant
Freiheit hat kein Äquivalent, keinen Marktpreis, sondern Würde „Im Reich der Zwecke hat alles entweder einen Preis oder eine Würde." 148 ökonomische Zwecke haben ihren Preis, moralische Würde. Es verwundert, daß Kant Zwecke, die ...
Peter Koslowski, 1985
6
Zwecke und Mittel bei Aristoteles und Harry Frankfurt
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Philosophie - Praktische (Ethik, Asthetik, Kultur, Natur, Recht, ...), Note: 1,0, Universitat Hamburg, 13 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: In dieser Arbeit wird ...
Christian Schumacher, 2007
7
Zwecke und Methoden der Unternehmensbewertung - Grundlagen ...
Der Unternehmensbewertung kommt seit jeher eine hohe Bedeutung zu.
Georgios Giantsios, 2005
8
Bestimmung des Kapitalisierungszinssatzes für Zwecke der ...
Die vorliegende Arbeit befasst sich mit der Bestimmung des Kapitalisierungszinssatzes fur Zwecke der Unternehmensbewertung.
Timo D'Ambrosio, 2011
9
Wilhelm Wundts anderes Erbe: ein Missverständnis löst sich auf
Wilhelm Wundts »Völkerpsychologie« stützt sich durchgängig auf ein »Prinzip der Heterogonie der Zwecke«. Wenn Wundt im Untertitel »Eine Untersuchung der Entwicklungsgesetze von Sprache, Mythus und Sitte« verspricht, lässt sich ...
Gerd Jüttemann, 2006
10
Karlsruher Forum 2006: Schadensersatz - Zwecke, Inhalte, ...
A. Zwecke. I. Haftungsbegründung. und. Haftungsausfüllung. Die Väter des BGB haben das Schadensersatzrecht im allgemeinen Schuldrecht platziert und damit „vor die Klammer gezogen“, an die sich das Vertrags- und das Deliktsrecht ...
Egon Lorenz, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZWECKE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Zwecke est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
DMSB: Ist er gemeinnützig? Hat er «ideelle Zwecke»?
Nach den jüngsten Berichten über den DMSB werden schwere Geschütze aufgefahren. Dient er «ideellen Zwecken? Ist er wirklich ein gemeinnütziger Verein? «SPEEDWEEK.COM, mars 17»
2
Eurofighter-Anzeige: "Gelder, die für korrupte Zwecke dienen sollten"
Vorgeblicher Zweck: Die Erfüllung der mit Österreich bei dem Rüstungsdeal vereinbarten Gegengeschäfte in der Höhe von vier Milliarden Euro. Das allerdings ... «Kurier, mars 17»
3
Zwei Beamer, drei Zwecke und geteilte Kosten
Auch in der Februarsitzung der Gemeinde Philippsreut standen Anschaffungen für die Feuerwehr auf der Tagesordnung. Aber in Folge des Umbaus der ... «Passauer Neue Presse, févr 17»
4
Trump missbraucht Hamburger Alster-Mord für PR-Zwecke
Trump missbraucht Hamburger Alster-Mord für PR-Zwecke. Die Spurensicherung bei der Arbeit nach dem Mord an Victor E. an der Hamburger Alster. «Hamburger Abendblatt, févr 17»
5
Ein Haus für alle Zwecke
Vorsitzender Martin Lieble ist nach wie vor auf der Suche nach Räumen für den Illerberger Vereinsring oder verschiedene Generationen. Die Stadt Vöhringen ... «Augsburger Allgemeine, févr 17»
6
DFB: "Strafmillionen" für ideelle Zwecke
Der DFB verwendet die 2016 eingenommenen "Strafmillionen" vollständig für Zwecke des gemeinnützigen Fußballs. Insgesamt fließen 1.534.650 Euro aus ... «spox.com, janv 17»
7
DFB verwendet "Strafmillionen" für ideelle Zwecke
Der Deutsche Fußball-Bund (DFB) verwendet die 2016 eingenommenen "Strafmillionen" vollständig für Zwecke des gemeinnützigen Fußballs. Insgesamt ... «Goal.com, janv 17»
8
Für Zwecke des freien Dienstleistungsverkehrs sind Vereinigtes ...
Nach Ansicht von Generalanwalt Szpunar sind das Vereinigte Königreich und Gibraltar für die Zwecke des freien Dienstleistungsverkehrs ein einziger ... «DATEV eG, janv 17»
9
Ähnliche Zwecke, ähnliche Klientel und trotzdem eine nicht ganz ...
Yvonne Gasser De Silvestri ist Präsidentin im Stiftungsrat der neuen Stiftung Focus Jugend und Ulrich von Känel der neue Geschäftsführer sowie ... «az Solothurner Zeitung, janv 17»
10
GbR mit "dem Zwecke eines Umtrunkes"?
Ein Auto im Tausch gegen einen Kronkorken - da sollte die Freude groß sein. Doch der von einem jungen Mann bei einem Brauerei-Gewinnspiel gewonnene ... «Legal Tribune Online, déc 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zwecke [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/zwecke>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z