Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Postbriefkasten" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE POSTBRIEFKASTEN EN ALLEMAND

Postbriefkasten  Pọstbriefkasten [ˈpɔstbriːfkastn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE POSTBRIEFKASTEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Postbriefkasten est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE POSTBRIEFKASTEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Postbriefkasten» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Postbriefkasten

Boîte aux lettres

Postbriefkasten

La boîte aux lettres sert l'expéditeur pour la remise des lettres à une agence de poste. Cela transmet les lettres au destinataire et les place dans sa boîte postale ou dans une boîte aux lettres configurée pour lui dans la branche locale. Der Postbriefkasten dient dem Absender zur Übergabe von Briefen an ein Postunternehmen. Dieses befördert die Briefe zum Empfänger, und legt diese in dessen Hausbriefkasten oder in einem für ihn in der örtlichen Filiale eingerichteten Postfach ab.

définition de Postbriefkasten dans le dictionnaire allemand

Boîte aux lettres © Sergej Toporkov - Fotolia.com © Sergej Toporkov - Fotolia.com. Briefkasten © Sergej Toporkov - Fotolia.com© Sergej Toporkov - Fotolia.com.
Cliquez pour voir la définition originale de «Postbriefkasten» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC POSTBRIEFKASTEN


Briefkasten
Bri̲e̲fkasten 
Farbenkasten
Fạrbenkasten [ˈfarbn̩kastn̩]
Kasten
Kạsten 
Kummerkasten
Kụmmerkasten [ˈkʊmɐkastn̩]
Leierkasten
Le̲i̲erkasten [ˈla͜iɐkastn̩]
Sicherungskasten
Sịcherungskasten [ˈzɪçərʊŋskastn̩]
Werkzeugkasten
Wẹrkzeugkasten [ˈvɛrkt͜sɔ͜ykkastn̩]
abtasten
ạbtasten
asten
ạsten
ausrasten
a̲u̲srasten [ˈa͜usrastn̩]
basten
bạsten
belasten
belạsten 
betasten
betạsten
entlasten
entlạsten 
ertasten
ertạsten
fasten
fạsten 
gasten
gạsten
hasten
hạsten 
lasten
lạsten 
tasten
tạsten 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME POSTBRIEFKASTEN

Postbank
Postbarscheck
Postbeamter
Postbeamtin
Postbearbeitungsmaschine
Postbedienstete
Postbediensteter
Postbehörde
Postbezirk
Postbezug
Postboot
Postbote
Postbotin
Postbub
Postbus
Postcar
Pöstchen
postdatieren
Postdebit
Postdienst

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME POSTBRIEFKASTEN

Baukasten
Blumenkasten
Brotkasten
Holzkasten
Nistkasten
Postkasten
Radkasten
Sandkasten
Schaltkasten
Schaukasten
Schubkasten
Spülkasten
Verbandskasten
casten
einrasten
heilfasten
podcasten
rasten
toasten
zulasten

Synonymes et antonymes de Postbriefkasten dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «POSTBRIEFKASTEN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Postbriefkasten» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Postbriefkasten

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «POSTBRIEFKASTEN»

Postbriefkasten Briefkasten Kasten Postkasten postbriefkasten finden original kaufen leerung Wörterbuch leerungszeiten gebraucht zürich dient Absender Übergabe Briefen Postunternehmen Dieses befördert Briefe Empfänger legt diese dessen Hausbriefkasten oder einem ebay kleinanzeigen eBay Kleinanzeigen Jetzt inserieren Kostenlos Einfach Lokal pons Übersetzungen Wörterbuch PONS inform Hausbriefkasten Briefkasten elektronischer Instagram photos iconosquare Browse tagged with View likes comments amtliche jederzeit zugängliche Einlieferungsstellen gewöhnliche Briefsendungen öffentlichen Wegen Einwurfsöffnungen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache linguee wörterbuch Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Tangstedter wollen ihren zurück region stormarn Anwohner Wilstedt Siedlung wehren sich gegen Abbau Kastens Britischer schwerte nordrhein westfalen yelp Beitrag muss schon sagen Stadtväter Stadt Schwerte waren mutige Leute getraut haben direkt Berlin berlin Nachbarschaft ImmobilienScout frankenberg aufgebrochen

Traducteur en ligne avec la traduction de Postbriefkasten à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE POSTBRIEFKASTEN

Découvrez la traduction de Postbriefkasten dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Postbriefkasten dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Postbriefkasten» en allemand.

Traducteur Français - chinois

邮件箱
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

buzón de correo electrónico
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Mail box
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मेल बॉक्स
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صندوق البريد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Почтовый ящик
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

caixa postal
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মেল বক্স
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Boîte aux lettres
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

peti surat
190 millions de locuteurs

allemand

Postbriefkasten
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

郵便箱
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

메일 박스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kothak mail
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hộp thư
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மின்னஞ்சல் பெட்டியில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मेल बॉक्स
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Posta kutusu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

mail box
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

skrzynka pocztowa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

поштова скринька
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cutie poștală
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ταχυδρομικό κουτί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

mail box
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

brevlåda
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

postkasse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Postbriefkasten

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «POSTBRIEFKASTEN»

Le terme «Postbriefkasten» est normalement peu utilisé et occupe la place 121.544 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
41
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Postbriefkasten» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Postbriefkasten
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Postbriefkasten».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «POSTBRIEFKASTEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Postbriefkasten» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Postbriefkasten» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Postbriefkasten en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «POSTBRIEFKASTEN»

Découvrez l'usage de Postbriefkasten dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Postbriefkasten et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wörterbuch A2 Deutsch-Arabisch-Englisch
... betätigen Briefkasten - Hausbriefkasten — Postbriefkasten Briefkasten - Hausbriefkasten — Postbriefkasten Briefmarkensammler Worttrenung Gmmmflk Bil|dungs|po|liltik Substantiv/Nomen die, der, der, die Bio|grajfie Adjektiv Worttrennung: ...
Marlene Milena Abdel Aziz
2
Kaltes Herz
«Wannwird der Postbriefkasten das nächsteMalgelehrt?», wollte Charlie wissen. Er stand auf undbegann, unruhig in der Kücheauf und ab zugehen. «Alle zwei Tage morgens früh um sechs. Also ... morgen früh.» «Dann ist der Brief von heute  ...
Charlotte Freise, 2012
3
E-Mails aus dem Sabbatjahr: Als 50-Jährige allein in der ...
Wirfnie eine Karte in einen indischen Postbriefkasten, da kannst dusie auch gleich indenMüll werfen. Voraussetzung wäre auch, dass du den Briefkasten alssolchen erkennst. Derist meistens soklein wie ein Hausbriefkasten, dieesallerdings ...
Carmen Klemm, 2013
4
Die Vorfeldstrafbarkeit nach §§ 30, 31 StGB
Denn mit dem Einwurf des Briefes in den Postbriefkasten hat sich der Anstifter des Einflusses auf ebensolchen begeben, d.h. er vermag nicht mehr oder nur noch unter ganz erheblichen Schwierigkeiten zu verhindern, dass der Brief dem  ...
Karol Thalheimer, 2008
5
Siedlungsstrukturen und Siedlungsgestaltung - Einflüsse auf ...
... MIV-Anbindung47,48 Bundesstraße, Entfernung zum Mittelzentrum Winsen / Luhe: 4,7 km Luftlinie Kreisstraße, Entfernung zum Mittelzentrum Winsen/Luhe: 3, 2 km Luftlinie Infrastrukturelle Einrichtungen Postbriefkasten, Ortsvorsteheramt, ...
Alexander Drews, 2009
6
IM Schuster: Der beste Freund ein Verräter
Dort verließ ich das U-Bahngelände und begab mich zu Fuß in die Oranienstraße , Nähe Alexandrinenstraße, wo ich den ersten Teil der Sendung in einen Postbriefkasten einwarf. Dann setzte ich meinen Fußweg fort in Richtung Kochstraße.
Siegfried Driemert, 2010
7
Kommentar zum Versicherungsvertragsgesetz und zu den ...
Bei der Übersendung des Geldes in einem Brief an den Ver kommt es für die Rechtzeitigkeit der Zahlung auf die Absendung des Briefes, also den Einwurf des Briefes in den Postbriefkasten an. Auch hier ist aber Voraussetzung für die ...
Hans Möller, Ernst Bruck, 1988
8
Westfälische Bienenzeitung
Wie. steht. es. mit. den. künstlichen. Vollwaben? Herr. Imker. —. Ihr. Postbriefkasten. ist. besetzt. Die Karnika-Hooge und ihre Zucht von e. d o h. pen und Jungbienen in und auf diesen Kunstharzwaben verlaufe ganz normal und sei der ...
9
Praxisleitfaden Gesetzliche Unfallversicherung (SGB VII): ...
... erstreckt, so wie z.B. in der Entscheidung des LSG NordrheinWestfalen,lgl das festgestellt hat, dass der Student auf dem Weg zum Postbriefkasten versichert ist, wenn er sich dorthin begibt, um eine Studienhausarbeit einzuwerfen.
Joachim Schwede, 2013
10
Wirtschaftsprivatrecht kompakt
Der Zugang gespeicherter Willenserklärungen (als Brief oder E— Mail) erfolgt, wenn sie so in den Machtbereich des Empfängers (Postbriefkasten, Mailserver) gelangen, dass der Empfänger unter normalen Umständen Kenntnis nehmen kann ...
Christoph Ann, Ronny Hauck, Eva Inés Obergfell, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «POSTBRIEFKASTEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Postbriefkasten est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Unmut über Post in Jenfeld
Als aber auch diese kleine Filiale geschlossen wurde und mit ihr auch der Postbriefkasten verschwand, standen Kunden und Anwohner plötzlich vor dem Nichts ... «Hamburger Wochenblatt, mai 16»
2
Post AG: Bei Briefkästen ist die letzte Tagesleerung ausschlaggebend
Der Postbriefkasten an der Robert-Gies-Straße wird zum Ärger der Kunden nur noch abends geleert. Archiv. Hilden. Für viele Einwohner ist die Postbank-Filiale ... «Westdeutsche Zeitung, mai 16»
3
Bundespräsidentenwahl: Knapp eine Million Steirer sind ...
Die Wahlkarte kann in einen Postbriefkasten geworfen, auf einer Postgeschäftsstelle aufgegeben oder bei der zuständigen Bezirkswahlbehörde, die die ... «meinbezirk.at, avril 16»
4
Briefkasten und Fallrohr abgerissen: BMW kracht in Schleiz frontal ...
Der BMW krachte gegen zwei nebeneinanderliegende Hauswände, riss dabei einen Postbriefkasten und ein Fallrohr von der Wand, machte einen ... «Ostthüringer Zeitung, avril 16»
5
Schon wieder Briefkasten gesprengt
Ein bislang unbekannter Täter sprengte am frühen Montagmorgen, gegen 2.45 Uhr, einen öffentlichen Postbriefkasten an der Heinrich-Lübke-Straße in ... «Derwesten.de, avril 16»
6
Briefkasten am Von-Stephan-Platz gesprengt
Am frühen Mittwochmorgen, gegen 4.10 Uhr, wurde ein Postbriefkasten an der Von-Stephan-Straße gesprengt. Zeugen meldeten der Polizei zwei ... «Derwesten.de, avril 16»
7
Böller im Briefkasten? – Essener Polizei ermittelt
Draußen sah der Berufsfotograf dann einen zerstörten Postbriefkasten, der offensichtlich aufgesprengt worden war, die Briefe auf der Straße verstreut. «Derwesten.de, mars 16»
8
Wiesner bereit für die Post
Der Postbriefkasten an der Hausener Straße in Hausen wird zunächst weiter dort ... in der Hausener Str. 12, wo sich noch heute der Postbriefkasten befindet. «Main-Post, févr 16»
9
Gestohlene Briefe regen Walder auf
Karl-Wilhelm Wüstenhagen fand die entwendeten Briefe in seiner Altpapiertonne, die nur wenige Meter vom Postbriefkasten an der Wiedenhofer Straße steht. «solinger-tageblatt.de, janv 16»
10
90 Minuten lang verfolgt
Die Ermittlungen der Polizei ergeben: Das Mäppchen ist in Hessen, vermutlich im Bereich Butzbach / Alsfeld, in einen Postbriefkasten geworfen worden. «e110, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Postbriefkasten [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/postbriefkasten>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z