Téléchargez l'application
educalingo
provinziell

Signification de "provinziell" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT PROVINZIELL

französierende Bildung zu älter: provinzial < lateinisch provincialis = zur Provinz gehörend.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE PROVINZIELL EN ALLEMAND

provinziẹll 


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PROVINZIELL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
provinziell est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE PROVINZIELL EN ALLEMAND

définition de provinziell dans le dictionnaire allemand

appartenant à la province; caractéristique de la province; scénique d'un niveau spirituel, culturel bas; dialecte. appartenant à la province; caractéristique de la province; D'un niveau intellectuel et culturel bas, l'usage le plus courant est péjoratif.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC PROVINZIELL

artifiziell · bilanziell · demenziell · differenziell · essenziell · existenziell · finanziell · hochoffiziell · indiziell · inoffiziell · kommerziell · nicht kommerziell · offiziell · potenziell · präjudiziell · selbstreferenziell · sequenziell · speziell · substanziell · tendenziell

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME PROVINZIELL

provinzialisieren · Provinzialismus · Provinzialist · Provinzialistin · Provinzialität · Provinzialsynode · Provinzler · Provinzlerin · provinzlerisch · Provinznest · Provinzposse · Provinzregierung · Provinzstadt · Provinztheater · Provision · Provisionsbasis · provisionsfrei · provisionspflichtig

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME PROVINZIELL

antibakteriell · artefiziell · dependenziell · exponentiell · faziell · industriell · inessenziell · judiziell · justiziell · konfidenziell · kontroversiell · materiell · notariell · prinzipiell · providenziell · präferenziell · quasioffiziell · referenziell · superfiziell · zirkumstanziell

Synonymes et antonymes de provinziell dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PROVINZIELL» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «provinziell» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PROVINZIELL»

provinziell · angestaubt · bäuerlich · dörflich · hinterwäldlerisch · kleinstädtisch · ländlich · landschaftlich · mundartlich · provinzlerisch · steinzeitlich · verschnarcht · Grammatik · wörterbuch · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Provinziell · woxikon · für · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · Dict · deklination · Konjugationstabellen · Deklination · Englischwörterbuch · dict · bedeutet · fremdwörter · http · Adjektiv · Ansichten · haben · Uebersetzung · uebersetzen · Aussprache · Übersetzungen · andere · wörter · sprachnudel · Rechtschreibfehler · vermeiden · schreibt · korrekt · Richtige · Schreibweise · Falsche · provinzill · provinziel · openthesaurus · Gefundene · gibt · uuml · scherzh · ouml · rflich · kleinst · auml · dtisch · ndlich · sittlich · linguee · Nichts · gegen · meisten · SFFWA · Mitglieder · sind · tolle · Leute · einen · gesinnten · Vorstand · Kopf · hinhalten · müssen · Aber · nach · spanisch · pons · Spanisch · PONS · canoo · Alle · Wortformen · canoonet · Flexion · Beugung · Konjugation · landschaft · wirtschaftswoche · Rüdiger · Bachmann · hält · Landschaft · unterentwickelt · Frankfurter · Ökonom · erklärt · besser · machen · kostenlosen · viele · weitere ·

Traducteur en ligne avec la traduction de provinziell à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PROVINZIELL

Découvrez la traduction de provinziell dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de provinziell dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «provinziell» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

省级
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

provincial
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

provincial
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

प्रांतीय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الإقليمي
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

провинциальный
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

provincial
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

প্রাদেশিক
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

provincial
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

wilayah
190 millions de locuteurs
de

allemand

provinziell
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

州の
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

지방의
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

provinsi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tỉnh
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மாகாண
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

प्रांतीय
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

il
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

provinciale
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

prowincjonalny
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

провінційний
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

provincial
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επαρχιακός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

provinsiale
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

landsorts
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

provinsielle
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de provinziell

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PROVINZIELL»

Tendances de recherche principales et usages générales de provinziell
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «provinziell».

Exemples d'utilisation du mot provinziell en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PROVINZIELL»

Découvrez l'usage de provinziell dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec provinziell et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Allgemeine Forst- und Jagdzeitung: Allg. F. U. J. Ztg
Harzbaum, f. v. w. gemeine Kiefer, ?irw8 8^l> veztri», überhaupt jeder Harz - gebende Baum. Harz »Ei che, s. v. w. Wintereiche, Huercu« robur (provinziell). Harze» — Harzscharren, Harzrcißen — heißt das Verletzen von Nadelholzstämmcn, ...
2
Gesetz-Sammlung für die königlichen preussischen Staaten
Einberufung derselben zu den ge« wohnlichen und außerordentlichen Sitzungen der Provinziell » Versammlung. (Art. 50—52.) 261. — die« jenigen, welche nicht an dem Versammlungsorte wohnen, erhalten ein Tagegeld von 2 Thlr., und ...
Prussia (Kingdom), 1850
3
Allgemeine Literatur-Zeitung
De na- tura ac indole praescriptionií , qua obìigatio paro- chianorum, onera eccìesiasticaserendi, exstinguitur, Provinziell. Cap. IX. De usuris rei judiaalae., maxime in concurfu creditorum. Dessgleichen. Cap. X. Spécimen abservationum ad ...
4
Allgemeine Forst und Jagdzeitung
Z. 4) (früher 3): Die Aufsichtsorgane sollen teilweise in der Hauptstadt zusammengezogen, teilweise provinziell gegliedert werden in der Weise, daß dort ein Zentralkollegium nnd mit den Sitzen in „Ulm und Tübingen" 2 detachierte  ...
5
Stadtsprache Berlin: Eine soziolinguistische Untersuchung
U weniger gutherzig . . . . . . . . . . . . . III nicht gutherzig . . . . . . . . . . . . . . . EI l) Der Berliner Dialekt wirkt auf mich: äußerst provinziell . . . . . . . . . . . . . E] sehr provinziell . . . . . . . . . . . . . . . E\ provinziell . . . . . . . . . . . . . . . . . . . EI weniger provinziell .
Peter Schlobinski, 1987
6
Draussen nur Kännchen: meine deutschen Fundstücke
Und konnte nicht auch die einstige Hauptstadt der Bundesrepublik, das beschauliche Bonn am Rhein, als zutiefst provinziell gelten? Und wenn die Hauptstadt Provinz war, konnte man gleich die ganze Bundesrepublik als provinziell ansehen ...
Asfa-Wossen Asserate, 2010
7
Eiseskälte: Kriminalroman
»Alfred hat erst vor kurzem zu mir gesagt, wir seien provinziell. ›Liebenswert provinziell‹ zwar, aber provinziell.« Alfred, der ›Profiler‹ mit dem Schuhbürstenbart über der Oberlippe, Alfred mit der fettigen Bassstimme, die so gar nicht zu seinem ...
Claudia Puhlfürst, 2009
8
Das Gegenwort-Wörterbuch: ein Kontrastwörterbuch mit ...
419 Protozoon/Metazoon provinziell/ weltmännisch provinziell/weltstädtisch proximal/distal Prozentkurs/Stückkurs Prozeß; s. Strafprozeß, Zivilprozeß Prozeßantrag/Sachantrag prozeßfähig/prozeßunfähig prozeßunfähig/prozeßfähig  ...
Wolfgang Müller, 1998
9
Baedeker Reiseführer Madrid
Zwischen. provinziell. und. international. Galeriefreunden wird es in Madrid leichtgemacht. Einfach an der Metro-Haltestelle Alonso Martínez aussteigen: Zwischen der Gran Vía und der Calle Génova buhlen über 20 Galerien um ...
Karl Wolfgang Biehusen, Reinhard Adel, Rainer Eisenschmid, 2013
10
Deutsche vierteljahrs Schrift
Und dazu kommt noh. daß die wahre Quelle des Eomifhen niht .in dem fließt. worin die deutfhen Sitten übereinfiimmen. fondern darin. worin fie fih provinziell unterfheiden. Schon Leff ing hat die große Shwierigkeit hervorgehoben. im Lufifpiel ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PROVINZIELL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme provinziell est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"Hamburg ist kein bisschen provinziell"
Und: "Provinziell finde ich Hamburg überhaupt nicht." 41 Länder hat sie schon bereist, erzählt die 43-Jährige stolz, und alle US-Bundesstaaten. Das Leben als ... «Hamburger Abendblatt, août 16»
2
„Wir denken nicht provinziell
„Wir denken nicht provinziell“. Kulturministerin Stange im großen SZ-Sommerinterview: Sie freut sich über geschenkte Plakate, gibt mehr Geld aus und hat ein ... «sz-online, juil 16»
3
Peter Kurer: «Europa ist über Nacht provinziell geworden»
Exklusiv für finews.ch schreibt der Jurist und ehemalige UBS-Präsident Peter Kurer, warum der Brexit weniger für England, als eher für die EU ein grosses ... «finews.ch, juil 16»
4
Wie der Brexit Britannien wieder provinziell machen würde
Die Briten ticken anders als das kontinentale Europa. Das nutzt beiden Seiten. Ein Brexit hieße: Zurück zur Provinzialität – und eine Schwächung aller ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, juin 16»
5
Daniel Libeskind findet Berlins Architektur provinziell
Daniel Libeskind findet Berlins Architektur provinziell. In Berlin entwarf Daniel Libeskind das Jüdische Museum. Der Rest gefällt ihm weniger. Berlin fühle sich ... «Berliner Morgenpost, mai 16»
6
Regional bedeutet nicht provinziell
Das erste Künstlerlexikon für Ostfriesland ist erschienen. Zur Vorstellung des Buches im Ständesaal der Ostfriesischen Landschaft waren rund 80 von etwa 100 ... «Emder Zeitung, avril 16»
7
Alles andere als provinziell
Dabei klingt der Sound von "Once" alles andere als provinziell. Vielmehr haben sich William's Orbit in die Tradition großer Helden gestellt - national sind das ... «Onetz.de, avril 16»
8
FDP-Chef: "Berlin unter Müller bieder und provinziell"
Das ist doch provinziell. Ein citynaher Airport bringt Wohlstand in die Stadt. Zudem mache ich mir Sorgen um die Bildung, die Sicherheit und die Justiz. Hier gibt ... «Berliner Morgenpost, avril 16»
9
Penzberg - Ländlich, aber nicht provinziell
Als 1991 die ersten "Ländlichen Konzerte Penzberg" aus der Taufe gehoben wurden, ahnte wohl keiner der Initiatoren, dass man ein Vierteljahrhundert später ... «Süddeutsche.de, mars 16»
10
Provinziell auf die feine Art
Provinziell auf die feine Art. Von Hans-Joachim Müller | Veröffentlicht am 19.02.2016 | Lesedauer: 4 Minuten. Erfolgsrezept der Karlsruher Kunstmesse ist ihre ... «DIE WELT, févr 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. provinziell [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/provinziell>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR