Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Quarkkäulchen" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE QUARKKÄULCHEN EN ALLEMAND

Quarkkäulchen  [Quạrkkäulchen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE QUARKKÄULCHEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Quarkkäulchen est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE QUARKKÄULCHEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Quarkkäulchen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Quarkkäulchen

quarkkäulchen

Quarkkäulchen

Quarkkäulchen ou Quarkkeulchen, vogtlandically appelé Baked ou Quarkklelele, sont plats, frits dans la casserole de la pâte quark et un dessert saxon. La pâte consiste en 2/3 de Pellkartoffeln râpé et à 1/3 de Quark maigre, des œufs et de la farine, assaisonnés au sucre, à la cannelle, au sucre de vanille et au citron râpé. Pour le raffinage, vous pouvez ajouter des raisins secs. Les cavités de quark, de forme et de taille semblables aux tampons de pommes de terre, sont traditionnellement cuites dans de l'huile de lin dorée. Toutefois, le saindoux de beurre peut également être utilisé. Les chiffons Quark sont servis avec de la sauce aux pommes ou parsemé de sucre. Quarkkäulchen oder Quarkkeulchen, vogtländisch als Gebackene Kließ oder Quarkkließle bezeichnet, sind flache, in der Pfanne gebratene Klößchen aus Quarkteig und eine sächsische Süßspeise. Der Teig besteht zu 2/3 aus geriebenen Pellkartoffeln und zu 1/3 aus magerem Quark, Eiern und Mehl, die mit Zucker, Zimt, Vanillinzucker und abgeriebener Zitronenschale gewürzt werden. Zur Verfeinerung kann man Rosinen zugeben. Die Quarkkäulchen, die in Form und Größe Kartoffelpuffern ähneln, werden traditionell in Leinöl goldbraun gebacken. Es kann jedoch auch Butterschmalz verwendet werden. Quarkkäulchen werden mit Apfelmus oder mit Zucker bestreut serviert.

définition de Quarkkäulchen dans le dictionnaire allemand

gâteaux cuits faits de pommes de terre et de quark. gebackenes Küchlein aus Kartoffeln und Quark.
Cliquez pour voir la définition originale de «Quarkkäulchen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC QUARKKÄULCHEN


Blaukehlchen
Bla̲u̲kehlchen
Braunkehlchen
Bra̲u̲nkehlchen
Bällchen
Bạ̈llchen
Elementarteilchen
Elementa̲rteilchen
Eselchen
E̲selchen
Kerlchen
Kẹrlchen
Knöllchen
Knọ̈llchen
Kügelchen
Kü̲gelchen
Laufställchen
La̲u̲fställchen
Mittelchen
Mịttelchen
Rotkehlchen
Ro̲tkehlchen [ˈroːtkeːlçən]
Röllchen
Rọ̈llchen
Schälchen
Schä̲lchen
Teilchen
Te̲i̲lchen
Tüpfelchen
Tụ̈pfelchen
Veilchen
Ve̲i̲lchen 
Vögelchen
Vö̲gelchen
Weilchen
We̲i̲lchen
i-Tüpfelchen
i̲-Tüpfelchen
mulchen
mụlchen

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME QUARKKÄULCHEN

Quarantäne
Quarantäneflagge
Quarantänelager
Quarantänestation
Quargel
Quark
Quarkbrot
quarkig
Quarkkäse
Quarkkuchen
Quarkschnitte
Quarkspeise
Quarkstrudel
Quarre
quarren
quarrig
Quart
Quarta
Quartal
Quartalabschluss

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME QUARKKÄULCHEN

Alpenveilchen
Belchen
Engelchen
Felchen
Krümelchen
Leckermäulchen
Löffelchen
Marjellchen
Mäntelchen
Mäulchen
Pummelchen
Schlüsselchen
Schnuckelchen
Schwarzkehlchen
Seelchen
Stiefelchen
Täfelchen
Wägelchen
Würfelchen
Äpfelchen

Synonymes et antonymes de Quarkkäulchen dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «QUARKKÄULCHEN»

Quarkkäulchen wörterbuch Grammatik Wörterbuch oder Quarkkeulchen vogtländisch Gebackene Kließ Quarkkließle bezeichnet sind flache Pfanne gebratene Klößchen Quarkteig eine sächsische Süßspeise Teig besteht geriebenen Pellkartoffeln magerem Quark rezepte chefkoch leckere quarkkäulchen Rezepte Chefkoch Deutschlands bester Rezepteseite wiki insbesondere erzgebirgische vogtländische Süßspeise Mundartlich Glitscher genannt Typisch leckerei sehnsucht gekochten Kartoffeln Quark Rosinen gebraten Zucker Zimt entstanden eigentlich Armeleuteküche Korrekturen beliebte fehler quarkkeulchen Quarkkeulchen Sammlung „Beliebte Fehler nehmen falsche Schreibweisen sich besonderer „Beliebtheit erfreuen also kochbar besten viele weitere Kochrezepte finden Echt erzgebirge Zutaten Magerquark gekochte durchgepresste mehlige Zitrone Schale Saft Prise Salz wiktionary Nominativ Genitiv Quarkkäulchens Beispiele Statt Plinsen machte Mutter Mittag Dict falsch

Traducteur en ligne avec la traduction de Quarkkäulchen à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE QUARKKÄULCHEN

Découvrez la traduction de Quarkkäulchen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Quarkkäulchen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Quarkkäulchen» en allemand.

Traducteur Français - chinois

quarkkäulchen
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

quarkkeulchen
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

quarkkäulchen
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

quarkkäulchen
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

quarkkäulchen
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

саксонские творожники
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

quarkkäulchen
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

quarkkäulchen
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

quarkkäulchen
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

quarkkäulchen
190 millions de locuteurs

allemand

Quarkkäulchen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

quarkkäulchen
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

quarkkäulchen
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

quarkkäulchen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quarkkäulchen
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

quarkkäulchen
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

quarkkäulchen
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

quarkkäulchen
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

quarkkäulchen
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

quarkkäulchen
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

саксонські сирники
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

quarkkäulchen
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

quarkkäulchen
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

quarkkäulchen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

quarkkäulchen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

quarkkäulchen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Quarkkäulchen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «QUARKKÄULCHEN»

Le terme «Quarkkäulchen» est normalement peu utilisé et occupe la place 121.473 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
41
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Quarkkäulchen» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Quarkkäulchen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Quarkkäulchen».

Exemples d'utilisation du mot Quarkkäulchen en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «QUARKKÄULCHEN»

Découvrez l'usage de Quarkkäulchen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Quarkkäulchen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Trümmerbahn, Quarkkäulchen und Tunnelflucht
H.-G. Müller, Dr.med. Dr. Hans-Georg Müller Ein Bericht über Dinge, die von mir ausgegraben wurden. Dr. HansGeorg Müller Trümmerbahn, Quarkkäulchen undTunnelflucht Ein Bericht über Kindheit.
H.-G. Müller, Dr.med., 2014
2
Der Literat
Thüringer Klöße bleiben Thüringer Klöße und sächsische Quarkkäulchen bleiben sächsische Quarkkäulchen. An einem Stein an der sächsisch- thüringischen Grenze entdeckte er den schon vor Jahrhunderten eingemeisselten Satz: „Mir ...
3
Hotel, Restaurant
Sächsische Quarkkäulchen auf Apfelsauce 300 g Quark 70 g Pellkartoffeln 80 g Weizenmehl 1 Ei 50 g Rosinen 120 g Zucker 30 g Nußöl I abgeriebene Zitrone 200 g Äpfel Delios 200 ml Apfelsaft 50 g Zucker 40 ml Calvados Saft einer Zitrone ...
4
Neiße und Pleiße. 1. Erster Roman: Neiße
»Darf ich Sie zu einem wenn auch dünnen Kaffee einladen, doch die Quarkkäulchen sind gut.« »Quarkkäulchen? Die hat die Großmutter Agnes gemacht, die Heilige Agnes.« »Warum verspotten Sie sie?« Maria erzählt von der Hochachtung, ...
Mechthild Curtius, 1992
5
Dresdner Gastlichkeit, von den Anfängen bis zur Gegenwart: ...
Dort stellte sich eine „reinlich gekleidete Frau mit großem Henkelkorbe auf, der unter seiner weißen Leinendecke eine große Fülle frisch gebacke- ner süßduftender Quarkkäulchen barg". 2M Eine vielfach bewährte Rezeptur soll dem Leser ...
Manfred Wille, Matthias Geisler, 2008
6
Sächsisches Provinztheater: 1. Teil
Als der viel zu magere Gregorius Kern in einem ehemals kaiserlichen Schiessstand das Licht der Welt erblickt, glauben die Leute nicht, dass er es lange auf dieser Welt aushalten wird.
Konstantin Seifert, 2010
7
Fremde Welt Nox: Kurzgechichten
In diesen Kurzgeschichten wird unser Alltagsgeschehen auf der Erde ins Märchenland, ins Feenreich verlagert.
Sven Icy Kuschmitz, 2013
8
Fremdwortorthographie:
... beim [aij-Umlaut die Doppelschreibung mit -äu- oder -eu- bei dem Wort Käulchen auf, das im Mitteldeutschen und Ostmitteldeutschen ein kleines Gebäck aus Kartoffeln oder Quark bezeichnet (Quarkkäulchen, Käsekäulchen).
Hermann Zabel, 1987
9
Hefte der Gesellschaft für Kommunale Sozialpolitik in Riga
Quarkkäulchen u. a. 2. Das Getreide. 14. Getreidearten. gröbere Mühlenerzeugniffe. die verfchiedenen Arten des Mehles. Kleber und Stärkemehl als Nährftoffe. Ver: wandtfchaft von Stärke und Zucker. Die Veränderungen des Mehles beim ...
10
Das AnAlphabet: nach Inger Christensen und Leonardo Fibonacci
... nimmt der Quastenflosser quasi unser Quartiermacher bis der Mensch als Quarkkäulchen aus dem Schaufenster läuft sich querlegt, Querelen provoziert, Quengelei überall Quengelei, Quelle von Stammesfehden Kreuzzügen, Eroberungen, ...
Michael Wüstefeld, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «QUARKKÄULCHEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Quarkkäulchen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Die Insel ruft, auch im Dezember
Waffeln, Quarkkäulchen, Stollen, Weihnachtskekse & Süßigkeiten, Glühwein, Kinderpunsch, Met, Kaffee, aber auch Bratwurst, Rostbrätel, Gulaschsuppe und ... «meinAnzeiger.de, nov 16»
2
Cooking Off the Cuff: From a Trip To Germany, Potatoes For Dessert ...
... ate Sächsische quarkkäulchen for dessert. These are Saxon pancakes made with mashed potatoes and the fresh cheese known as quark, lightly sweetened if ... «Huffington Post, oct 16»
3
Frikadelle gegen Curryreis
Die Schüler des Hermann-Gymnasiums wollen die Mitglieder der Jury mit Artischocken „Florentiner Art“, indischem Gemüsecurry und Quarkkäulchen auf ... «Volksstimme, févr 16»
4
In Lebus sind die Narren los
Die Rentnerin hat extra am Morgen leckere Quarkkäulchen gebacken. Andere Nachbarn, wie Maren Nickel, servieren Schnittchen mit selbstgemachter Wurst. «Märkische Onlinezeitung, janv 16»
5
Einmal Pommes braun-weiß, bitte: McDonalds bringt Schoko-Fritten
... weckt doch eigentlich schnell Gedanken an bekannte Kartoffel-Zucker-Kombinationen wie Kartoffelpuffer mit Apfelmus oder die sächsischen Quarkkäulchen. «CHIP Online, janv 16»
6
Sechs kochen für Achthundert: JOS-Küche in Jena-Isserstedt ...
Am Weihnachtstag stehen Hühnerfrikassee und Gemüseragout sowie Quarkkäulchen als Nachtisch auf dem Speiseplan. Für das Mittagessen am ersten ... «Ostthüringer Zeitung, déc 15»
7
Deutsche Küche: Diese Spezialitäten solltet ihr unbedingt probieren
Ein paar süße Klassiker gibt es aber auch: Plinsen, Baumkuchen oder Quarkkäulchen. Rezepte aus dem Osten Deutschlands: Königsberger Klopse · Soljanka ... «gofeminin.de, juil 15»
8
Opernpremiere: "Pelléas et Mélisande" in Dresden
... möglicherweise sind sie nur der ungemütlichen Temperatur geschuldet, die die Touristen in die umliegenden Cafés und Restaurants treibt, zu Quarkkäulchen ... «DIE WELT, janv 15»
9
Zehn um Zehn | Zehn Wörter, die wir häufig falsch schreiben
Quarkkäulchen kommen von dem mitteldeutschen Wort Kaule – „Kugel“. Die sächsische Süßspeise sind flache, in der Pfanne gebratene Quarkteig-Klößchen ... «BILD, nov 14»
10
Das große Krabbeln" in Trebbus
... warteten schon Herr Berthold und sein fleißiger Helfer Jens mit einem leckeren Abendbrot und dem typisch sächsischen Gericht "Quarkkäulchen" auf uns. «Lausitzer Rundschau, mars 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Quarkkäulchen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/quarkkaulchen>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z