Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Quarkkuchen" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE QUARKKUCHEN EN ALLEMAND

Quarkkuchen  Quạrkkuchen [ˈkvarkkuːxn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE QUARKKUCHEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Quarkkuchen est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE QUARKKUCHEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Quarkkuchen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Quarkkuchen

gâteau au fromage

Käsekuchen

Le gâteau au fromage ou au quark est un produit au four cuisiné à la partie principale du caillé ou à d'autres fromages, oeufs, lait et sucre non salés. En Suisse, un gâteau au fromage est un gâteau aux gâteaux récent avec un revêtement de fromage dur râpé; Le gâteau sucré s'appelle Quarkkuchen ou Quarktorte, il est fabriqué selon le style américain de Doppelrahmkäse au lieu de Quark, aussi comme Cheesecake. Der Käsekuchen oder Quarkkuchen ist ein Backerzeugnis, das zu Hauptteilen aus Quark oder einem anderen ungesalzenen Frischkäse, Eiern, Milch und Zucker gebacken wird. In der Schweiz ist ein Käsekuchen ein rezenter Blechkuchen mit einem Belag aus geriebenem Hartkäse; der süße Kuchen wird als Quarkkuchen oder Quarktorte bezeichnet, wird er nach amerikanischer Art aus Doppelrahmkäse statt Quark hergestellt, auch als Cheesecake.

définition de Quarkkuchen dans le dictionnaire allemand

Gâteau au fromage. Käsekuchen.
Cliquez pour voir la définition originale de «Quarkkuchen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC QUARKKUCHEN


Apfelkuchen
Ạpfelkuchen [ˈap͜fl̩kuːxn̩]
Baumkuchen
Ba̲u̲mkuchen [ˈba͜umkuːxn̩]
Blechkuchen
Blẹchkuchen
Kuchen
Ku̲chen 
Schokoladenkuchen
Schokola̲denkuchen
auftauchen
a̲u̲ftauchen 
aussuchen
a̲u̲ssuchen 
besuchen
besu̲chen 
brauchen
bra̲u̲chen 
buchen
bu̲chen 
durchsuchen
durchsu̲chen 
gebrauchen
gebra̲u̲chen 
rauchen
ra̲u̲chen 
suchen
su̲chen 
tauchen
ta̲u̲chen 
untersuchen
untersu̲chen 
verbrauchen
verbra̲u̲chen 
verbuchen
verbu̲chen
versuchen
versu̲chen 
weitersuchen
we̲i̲tersuchen [ˈva͜itɐzuːxn̩]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME QUARKKUCHEN

Quarantäne
Quarantäneflagge
Quarantänelager
Quarantänestation
Quargel
Quark
Quarkbrot
quarkig
Quarkkäse
Quarkkäulchen
Quarkschnitte
Quarkspeise
Quarkstrudel
Quarre
quarren
quarrig
Quart
Quarta
Quartal
Quartalabschluss

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME QUARKKUCHEN

Eierkuchen
Geburtstagskuchen
Käsekuchen
Lebkuchen
Marmorkuchen
Pfannkuchen
Pflaumenkuchen
Pustekuchen
Reibekuchen
Rhabarberkuchen
Streuselkuchen
Zwiebelkuchen
abtauchen
aufsuchen
beanspruchen
eintauchen
fluchen
heraussuchen
missbrauchen
umbuchen

Synonymes et antonymes de Quarkkuchen dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «QUARKKUCHEN»

Quarkkuchen schneller quarkkuchen ohne boden backen rezept apfel blech mandarinen erdbeer Käsekuchen oder Backerzeugnis Hauptteilen Quark einem anderen ungesalzenen Frischkäse Eiern Milch Zucker gebacken wird Schweiz rezenter Blechkuchen rezepte chefkoch leckere Rezepte Chefkoch Europas größter Rezepteseite cremige brigitte Käsekuchen Quark Frucht Schnitte schmeckt wunderbar cremig frisch Unsere Lieblingsrezepte für kochbar besten viele weitere beliebte Kochrezepte finden lecker mehr Profi LECKER daskochrezept Kimba Kategorie Kaffeetafel Jetzt kochen genießen Cremiger

Traducteur en ligne avec la traduction de Quarkkuchen à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE QUARKKUCHEN

Découvrez la traduction de Quarkkuchen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Quarkkuchen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Quarkkuchen» en allemand.

Traducteur Français - chinois

夸克蛋糕
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pastel de quark
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Quark cake
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

क्वार्क केक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كعكة كوارك
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Творог торт
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bolo Quark
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কোয়ার্ক পিষ্টক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Quark gâteau
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Quark kek
190 millions de locuteurs

allemand

Quarkkuchen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

クォークケーキ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

쿼크 케이크
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

quark cake
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quark bánh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குவார்க் கேக்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Quark केक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Quark kek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Quark torta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

twaróg ciasto
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сир торт
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Quark tort
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Quark κέικ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Quark koek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kvark kaka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Quark kake
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Quarkkuchen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «QUARKKUCHEN»

Le terme «Quarkkuchen» est communément utilisé et occupe la place 69.418 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
66
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Quarkkuchen» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Quarkkuchen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Quarkkuchen».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «QUARKKUCHEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Quarkkuchen» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Quarkkuchen» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Quarkkuchen en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «QUARKKUCHEN»

Découvrez l'usage de Quarkkuchen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Quarkkuchen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Erzählungen (Erweiterte Ausgabe)
Da merkte Wakula, daß vor Pazjuk nun weder Klöße standen noch ein Faß; dafür befanden sich auf dem Boden vor ihm zwei Holzschüsseln: die eine mit Quarkkuchen, die andere mit Sahne gefüllt. Seine Gedanken und Augen richteten sich ...
Nikolai Gogol, 2012
2
Abende auf dem Vorwerke bei Dikanjka und andere Erzählungen
Da merkte Wakula, dass vor Pazjuk nun weder Klöße standen noch ein Fass; dafür befanden sich auf dem Boden vor ihm zwei Holzschüsseln: die eine mit Quarkkuchen, die andere mit Sahne gefüllt. Seine Gedanken und Augen richteten sich ...
Nikolai Gogol, 2012
3
Abende auf dem Vorwerke bei Dikanjka
Da merkte Wakula, daß vor Pazjuk nun weder Klöße standen noch ein Faß; dafür befanden sich auf dem Boden vor ihm zwei Holzschüsseln: die eine mit Quarkkuchen, die andere mit Sahne gefüllt. Seine Gedanken und Augen richteten sich ...
N. W. Gogol, 2013
4
Stille Nacht: Die schönsten Weihnachtsgeschichten aus aller Welt
Anstattihrer standen zwei Holzschalen auf dem Fußboden, die eine mit Quarkkuchen, die andere mit Schlagsahne gefüllt. Seine Gedanken und seine Augen richteten sich unwillkürlich auf dieses Gericht. «Wir wollen dochsehen», sagte er zu ...
Manesse Verlag, 2013
5
1 Teig - 50 Kuchen
Nuss-Streuselkuchen 14 0bstkuchenblech (Küchenutensilien) 5 Obstsalattorte 50 Orangeat Mohnkuchen 16 Vanillekranz 14 Orangen-Quarkkuchen 34 Orangenmarmelade: Kaffeeschnitten 19 ...
Gina Greifenstein, 2012
6
Backen! Das Gelbe von GU
63. Quarkkuchen. mit. Mohn. NICHT GANZ LEICHTZU MACHEN Zutaten für 1Springform(28 cm Ø) Zubereitungszeit: 1 Std. Quellzeit: 30 Min. Backzeit: 11/4 Std. Für den Mürbteig:250gMehl (Type 405) • 1 Msp. Backpulver • 1 Eigelb•150g  ...
Sebastian Dickhaut, Christina Kempe, 2012
7
Süßes ohne Zucker: Kuchen und Smoothies mit Xylit
Quarkkuchen. Zutaten: 1 Packung (500g) Quark 1Kg / Eimerchen Joghurt 1 Tetrapack (200ml) Sahne 3 Eier 1 Tasse Xylit 4 Esslöffel Vanillepuddingpulver 1 Teelöffel Backpulver 1 Tasse Dinkelgrieß 1 Tasse Lieblingsmarmelade Zubereitung: ...
Sandra Hager, 2012
8
Mein Hermann-Backbuch
Quarkkuchen. mit. Mandarinen. Rezept für ein Kuchenblech (ca. 30x40cm) Insgesamt ca. 5132 kcal Bei 16 Portionen ca. 321 kcal / Portion Teig: 240 g Mehl 1/2 Wfl. Hefe (ca. 21g) 1 Pckg. Vanillezucker Prise Salz 50 g Butter (lauwarm) 200 g ...
Anne T. Pörs, 2011
9
Van `t Eten un Drinken: So as dat in d` Leven passeerd!
Quarkkuchen. 1 kg Magerquark 3 Eier 240 g Zucker 125 g flüssige Margarine 75 g Gries 1 Tl Backpulver 1 Vanillezucker 1 Zitronenzucker 1 Instantpuddingpulver Vanille 4 1 Äpfel oder Glas Kirschen, Pfirsiche.... Johannisbeerensaft ...
Helma un Herbert Gerjets, 2013
10
Kuchenrezepte
Einfacher. Quarkkuchen. Zutaten 80 gFruchtzucker 1 Pck. Vanillezucker 80 g Magerbutter 4 Eier 1 1⁄2 kg Magerquark 1 Spritzer Zitronensaft 3 EL Vollkorn Gries 1 TL Backpulver 1 Prise Salz Zubereitung Die Butter mit Fruchtzucker und ...
Gerhard Köhler, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «QUARKKUCHEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Quarkkuchen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
„70 Jahre Heimatvertriebene in Rödermark“: Zeitzeugen berichten ...
... schlesische und sudetendeutsche Schmankerl etwa, von Mohkließla bis zu Klumsekuche – also von Mohnklößen bis zum Quarkkuchen samt „Linde“-Kaffee. «op-online.de, nov 16»
2
Lützow: Sparkasse nach Modernisierung wieder geöffnet
Gegen eine kleine Spende gabs dann Quarkkuchen, Frankfurter Kranz und andere Leckereien. Das Tolle daran: Der Erlös aus dem Kuchenbasar geht komplett ... «svz.de, oct 16»
3
Kleines Hanftheater
Nachgeschmack · Berns bestes Cordon Bleu · Der finale Quarkkuchen · Kretz am Herd · Der finale Quarkkuchen. Meistkommentiert. Die Baustelle und die alten ... «Der Bund, oct 16»
4
Gulyas Suppe trifft Apfelküchle
Zum Schluss kredenzte Adam einen köstlichen Ra'koczi Quarkkuchen mit Aprikosenmarmelade. Sie lachen, wenn sie beschreiben, dass manche Lebensmittel, ... «Badische Zeitung, sept 16»
5
"Ziegel oh Lac": Ferienstündchen
Nicht nur für kleine Schleckmäuler ist die Vitrine mit appetitlich aussehendem Süssgebäck gedacht, etwa deftigem Quarkkuchen mit Streusel (Fr. 7.30). «Neue Zürcher Zeitung, juin 16»
6
Neustart in Rauschendorf
Zeina (6) und ihre dreijährige Schwester Sama haben Apfel- und Quarkkuchen mit ihrem Vater gebacken. Es duftet köstlich. Das Rezept stammt aus Syrien, aus ... «General-Anzeiger, nov 15»
7
Karin Nielebock ist neue Agaer Kuchenfrau
... Käse-Mandarinenkuchen vor Brigitte Ritter aus Großaga mit ihrem Apfelkuchen. Monika Helm aus Steinbrücken kam mit ihrem Quarkkuchen den dritten Platz. «Ostthüringer Zeitung, nov 15»
8
Käsekuchen: Bedeckt mit Schicht aus cremigem Eiweiß
Den „gebackenen Quarkkuchen“ haben schon etliche Generationen genossen. Das älteste, bislang bekannte Rezept stamme allerdings aus Frankreich, ... «Aachener Zeitung, nov 15»
9
Mit cremigem Eiweiß: So gelingt ein Käsekuchen ohne Risse
Den «gebackenen Quarkkuchen» haben schon etliche Generationen genossen. Das älteste, bislang bekannte Rezept stamme allerdings aus Frankreich, ... «Rhein-Neckar Zeitung, oct 15»
10
Alle lieben Käsekuchen!
Stattdessen stecken im Käsekuchen (der übrigens auch Quarkkuchen, Quarktorte und Topfentorte genannt wird) cremig-milde Frischkäsesorten wie Quark, ... «Erdbeerlounge, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Quarkkuchen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/quarkkuchen>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z