Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "durchstarten" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DURCHSTARTEN EN ALLEMAND

durchstarten  [dụrchstarten] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DURCHSTARTEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
durchstarten est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE DURCHSTARTEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «durchstarten» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

en commençant

Durchstarten

Une manœuvre de vol est définie comme un «démarrage», dans lequel une approche découlée n'est pas terminée avec un atterrissage mais est interrompue par l'accélération et la transition vers la montée. Le démarrage est organisé par le contrôle de la circulation aérienne ou par le pilote lui-même. La cause la plus fréquente est le manque d'approche ou l'échec de la piste ou les feux d'approche à la hauteur de décision DA / DH ou MDA / MDH. Une autre application est la formation d'approche et d'atterrissage: après une approche d'atterrissage réussie, elle commence avant ou immédiatement après l'atterissage. De cette façon, beaucoup plus d'approches et de débarquements peuvent être formés dans un temps plus court que si vous atterrissez, freinez et roulez la piste, puis recommencez dès le début de la piste. Si le démarrage et le démarrage ne sont pas prévus comme dans le cas du toucher-et-aller, le démarrage après avoir été mis en place pour éviter un danger pour l'avion et les passagers est également appelé Balked Landing. Als Durchstarten bezeichnet man ein Flugmanöver, bei dem ein begonnener Landeanflug nicht mit einer Landung abgeschlossen, sondern durch Gasgeben und Übergang in den Steigflug abgebrochen wird. Durchstarten wird von der Flugsicherung angeordnet oder eigenverantwortlich vom Piloten durchgeführt. Häufigster Auslöser sind Fehlanflüge beziehungsweise das Nichterkennen der Landebahn oder der Anflugbefeuerung an der Entscheidungshöhe DA/DH beziehungsweise MDA/MDH. Ein weiterer Anwendungsfall für das Durchstarten ist das Training von Anflug und Landung: Hierbei wird nach erfolgreichem Landeanflug noch vor oder unmittelbar nach dem Aufsetzen durchgestartet. Auf diese Weise können in kürzerer Zeit wesentlich mehr Anflüge und Landungen trainiert werden, als wenn man erst landen, bremsen und von der Piste rollen würde, um dann vom Beginn der Startbahn erneut zu starten. Ist das Aufsetzen und Durchstarten nicht geplant wie beim Touch-and-Go, sondern erfolgt das Durchstarten nach Aufsetzen zum Abwenden einer Gefahr für Flugzeug und Passagiere, wird dies auch als Balked Landing bezeichnet.

définition de durchstarten dans le dictionnaire allemand

recommencez le vol dans une manœuvre d'atterrissage, s'il s'avère que l'atterrissage n'est pas possible peu de temps avant l'arrêt, accélérez soudainement à nouveau lorsque vous démarrez le moteur, faites un essai, poussez fort; aller de l'avant, avoir du succès. redémarrer dans une manoeuvre d'atterrissage hors du vol s'il s'avère que l'atterrissage n'est pas possible. bei einem Landemanöver aus dem Flug heraus wieder starten, wenn sich herausstellt, dass eine Landung nicht möglich ist kurz vor dem Anhalten plötzlich wieder Gas geben beim Anlassen des Motors kräftig Gas geben loslegen, sich kräftig ins Zeug legen; in Schwung kommen, Erfolg haben. bei einem Landemanöver aus dem Flug heraus wieder starten, wenn sich herausstellt, dass eine Landung nicht möglich istGebrauchFlugwesen.
Cliquez pour voir la définition originale de «durchstarten» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE DURCHSTARTEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich starte durch
du startest durch
er/sie/es startet durch
wir starten durch
ihr startet durch
sie/Sie starten durch
Präteritum
ich startete durch
du startetest durch
er/sie/es startete durch
wir starteten durch
ihr startetet durch
sie/Sie starteten durch
Futur I
ich werde durchstarten
du wirst durchstarten
er/sie/es wird durchstarten
wir werden durchstarten
ihr werdet durchstarten
sie/Sie werden durchstarten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe durchgestartet
du hast durchgestartet
er/sie/es hat durchgestartet
wir haben durchgestartet
ihr habt durchgestartet
sie/Sie haben durchgestartet
Plusquamperfekt
ich hatte durchgestartet
du hattest durchgestartet
er/sie/es hatte durchgestartet
wir hatten durchgestartet
ihr hattet durchgestartet
sie/Sie hatten durchgestartet
conjugation
Futur II
ich werde durchgestartet haben
du wirst durchgestartet haben
er/sie/es wird durchgestartet haben
wir werden durchgestartet haben
ihr werdet durchgestartet haben
sie/Sie werden durchgestartet haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich starte durch
du startest durch
er/sie/es starte durch
wir starten durch
ihr startet durch
sie/Sie starten durch
conjugation
Futur I
ich werde durchstarten
du werdest durchstarten
er/sie/es werde durchstarten
wir werden durchstarten
ihr werdet durchstarten
sie/Sie werden durchstarten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe durchgestartet
du habest durchgestartet
er/sie/es habe durchgestartet
wir haben durchgestartet
ihr habet durchgestartet
sie/Sie haben durchgestartet
conjugation
Futur II
ich werde durchgestartet haben
du werdest durchgestartet haben
er/sie/es werde durchgestartet haben
wir werden durchgestartet haben
ihr werdet durchgestartet haben
sie/Sie werden durchgestartet haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich startete durch
du startetest durch
er/sie/es startete durch
wir starteten durch
ihr startetet durch
sie/Sie starteten durch
conjugation
Futur I
ich würde durchstarten
du würdest durchstarten
er/sie/es würde durchstarten
wir würden durchstarten
ihr würdet durchstarten
sie/Sie würden durchstarten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte durchgestartet
du hättest durchgestartet
er/sie/es hätte durchgestartet
wir hätten durchgestartet
ihr hättet durchgestartet
sie/Sie hätten durchgestartet
conjugation
Futur II
ich würde durchgestartet haben
du würdest durchgestartet haben
er/sie/es würde durchgestartet haben
wir würden durchgestartet haben
ihr würdet durchgestartet haben
sie/Sie würden durchgestartet haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
durchstarten
Infinitiv Perfekt
durchgestartet haben
Partizip Präsens
durchstartend
Partizip Perfekt
durchgestartet

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC DURCHSTARTEN


Biergarten
Bi̲e̲rgarten 
Garten
Gạrten 
Gemüsegarten
Gemü̲segarten [ɡəˈmyːzəɡartn̩]
Hausgarten
Ha̲u̲sgarten [ˈha͜usɡartn̩]
Kindergarten
Kịndergarten 
Klostergarten
Klo̲stergarten [ˈkloːstɐɡartn̩]
Kräutergarten
Krä̲u̲tergarten
Obstgarten
O̲bstgarten [ˈoːpstɡartn̩]
Palmengarten
Pạlmengarten
Rosengarten
Ro̲sengarten [ˈroːzn̩ɡartn̩]
Tiergarten
Ti̲e̲rgarten 
Vorgarten
Vo̲rgarten [ˈfoːɐ̯ɡartn̩]
Weingarten
We̲i̲ngarten [ˈva͜inɡartn̩]
Wintergarten
Wịntergarten [ˈvɪntɐɡartn̩]
abwarten
ạbwarten 
arten
a̲rten
erwarten
erwạrten 
karten
kạrten
starten
stạrten 
warten
wạrten 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME DURCHSTARTEN

durchspülen
Durchstarter
Durchstarterin
durchstechen
Durchstecherei
durchstecken
durchstehen
Durchstehvermögen
durchsteigen
Durchsteigung
durchstellen
Durchstich
Durchstieg
durchstieren
durchstimmbar
durchstimmen
durchstöbern
Durchst
durchstoßen
durchstrahlen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME DURCHSTARTEN

Dachgarten
Gastgarten
Hofgarten
Hopfengarten
Irrgarten
Kleingarten
Klettergarten
Lustgarten
Morgarten
Nutzgarten
Quarten
Schlossgarten
Schulgarten
Stadtgarten
Steingarten
Ziergarten
abarten
aufwarten
ausarten
wider Erwarten

Synonymes et antonymes de durchstarten dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DURCHSTARTEN»

durchstarten französisch latein mathematik flugzeug italienisch spanisch Durchstarten bezeichnet Flugmanöver begonnener Landeanflug nicht einer Landung abgeschlossen sondern durch Gasgeben Übergang Steigflug Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Durchstarten Finde deinen Ausbildungsplatz deinem Traumjob Lehrstellen Ausbildungen Karrieremöglichkeiten Mecklenburg Vorpommern medien möchten sich beruflich orientieren weiterbilden finden Infomappen anschauliche Beispiele Weiterbildungsberufe guten noten DURCHSTARTEN Lernhilfen erfolgreiche Lernhilfereihe Veritas bietet COACHINGBÜCHERN ÜBUNGSBÜCHERN TESTBÜCHERN traumjob bewerbungshandbuch

Traducteur en ligne avec la traduction de durchstarten à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DURCHSTARTEN

Découvrez la traduction de durchstarten dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de durchstarten dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «durchstarten» en allemand.

Traducteur Français - chinois

加快转速
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

acelerar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

rev up
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

फिरना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تزيد من سرعة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

увеличивать скорость
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

rev acima
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আবর্তন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rev
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

put up
190 millions de locuteurs

allemand

durchstarten
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アップ吹け
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

레브
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rev munggah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rev lên
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மறு ஆய்வு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

durchstarten
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hızlandırmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

mandare su di giri
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rev
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

збільшувати швидкість
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

turați
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μαρσάρω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rev
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rev upp
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rev opp
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de durchstarten

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DURCHSTARTEN»

Le terme «durchstarten» est communément utilisé et occupe la place 54.189 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
74
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «durchstarten» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de durchstarten
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «durchstarten».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DURCHSTARTEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «durchstarten» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «durchstarten» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot durchstarten en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DURCHSTARTEN»

Découvrez l'usage de durchstarten dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec durchstarten et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Durchstarten mit Raspberry Pi
Anschlusse bis zum Abwinken: Umfassend und detailliert stellt Erik Bartmann in Durchstarten mit Raspberry Pi den Einplatinenrechner vor.
Erik Bartmann, 2012
2
Durchstarten mit HTML5
HTML5 ist die neueste Version der Markup-Sprache, die das Web noch einmal gehörig auf den Kopf stellt.
Mark Pilgrim, 2011
3
Laufen!: ... durchstarten und dabeibleiben ; vom Einsteiger ...
Laufen - die natürlichste Bewegungsform des Menschen .
Lutz Aderhold, 2012
4
Ab 40 Bewirbt Man Sich Anders: Durchstarten Mit ...
Eine ergänzende Homepage bietet Arbeitsmaterialien zum Buch und laufend aktualisierte Informationen (www.ab-40-bewirbt-man-sich-anders.de).
Anita Eggert, 2012
5
Durchstarten zum Traumjob: Das ultimative Handbuch für Ein-, ...
Das ultimative Handbuch für Ein-, Um- und Aufsteiger Richard Nelson Bolles. i Richard Nelson Bolles . DURCHSTARTEN ZUM Das ultimative Handbuch für Ein —, Um— und Aufsteiger Durchstarten zum Traumjob. Front Cover.
Richard Nelson Bolles, 2012
6
Durchstarten (Leiterheft): Im Glauben dabei sein
Der vorliegende Glaubenskurs „... durchstarten!“ vermittelt in mehreren Einheiten Wissen über den christlichen Glauben. Junge Menschen wurden mit ihnen bisher (teilweise oder gänzlich) unbekannten Glaubensinhalten konfrontiert.
Thorsten Riewesell, 2006
7
Leben nach der Schule: Ein Ratgeber zum Durchstarten
Wie geht das eigentlich: plötzlich erwachsen zu sein?
Regine Rompa, 2011
8
Durchstarten als Freiberufler: Selbstbestimmt und ...
Wie Freiberufler erfolgreich Durchstarten. Buttenmüller/Kilian, Durchstarten als Freiberufler 2012.
Martin Buttenmüller, Claudia Kilian, 2014
9
Durchstarten in Italienisch: Italienisch für das 2. Lernjahr ...
Lehrmittel; Italienisch; Grammatik; Übung; Lösungen.
Laura RittMassera, 2000
10
Durchstarten mit dem neuen Team: Aufbau einer ...
Maja Storch hat das Zürcher Ressourcen Modell zusammen mit Frank Krause entwickelt und leitet das Institut für Selbstmanagement und Motivation Zürich ISMZ.
Annette Diedrichs, Dominique Krüsi, Maja Storch, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DURCHSTARTEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme durchstarten est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ring-Center am Bahnhof will neu durchstarten
Ring-Center am Bahnhof will neu durchstarten. Braunschweig Die Einkaufspassage im Ring-Center am Berliner Platz ist wieder geöffnet. Die Betreiber hoffen ... «Braunschweiger Zeitung, août 16»
2
Durchstarten in MV mit einem Ausbildungsplatz
Jetzt einen Ausbildungsplatz in Mecklenburg-Vorpommern finden: Die Fachkräftekampagne „Durchstarten in MV“ (www.durchstarten-in-mv.de) bietet Last ... «Jenapolis, juil 16»
3
Müller will nach einer schwierigen Saison jetzt durchstarten
SV Heimstetten - In die Startelf gerückt und dann auch noch das erste Bayernligator erzielt: Sebastian Müller vom SV Heimstetten ist einer der Gewinner ... «Merkur.de, juil 16»
4
FC St. Pauli: Dieser Neuzugang möchte mit den Kiezkickern wieder ...
Über St. Pauli möchte er sich gerne wieder für die polnische Nationalelf anbieten und in dieser Saison wieder durchstarten. Wirklich glücklich schien er in ... «90min, juil 16»
5
Bahoui will durchstarten: "Ich muss den HSV verinnerlichen"
Bahoui will durchstarten: "Ich muss den HSV verinnerlichen". Von Henrik Jacobs. Dribbelstarker Rechtsfuß mit guter Schusstechnik: Nabil Bahoui (25) will über ... «Hamburger Abendblatt, juil 16»
6
Herthas Kurt über Profieinsätze: „Ich will endlich durchstarten
„Ich habe mir viel vorgenommen, will endlich durchstarten. Ich hoffe, dass ich durch das Training, das es bei U23-Trainer Ante Covic in sich hat, bei den Profis ... «transfermarkt, juin 16»
7
Nach 40 Jahren nochmal durchstarten an der Realschule
Neuried-Ichenheim (df). Schulleiter Bernd Thoma überreichte Margrit Fink-Buchberger während einer kleinen Feierstunde die Urkunde des Landes ... «baden online, juin 16»
8
Handel: Warum Discounter in Südafrika durchstarten könnten
Die südafrikanischen Supermarktketten profitieren von hohen Preisen. Könnten die deutschen Discounter Lebensmittel in dem Land bezahlbarer machen? «Handelsblatt, juin 16»
9
Jenny Frankhauser will jetzt richtig durchstarten!
Denn Jenny will jetzt ordentlich durchstarten. "Seitdem ich mein eigenes Management habe, ist in kurzer Zeit unglaublich viel passiert und ganz viele Projekte ... «InTouch, juin 16»
10
Momentum-Strategie: Sieben Aktien, die jetzt durchstarten
Aktien mit hoher Relativer Stärke bringen oft hohe Kursgewinne. Der Indikator schlägt aber auch Alarm vor Crashs. Wie Anleger die Signale interpretieren, ... «Finanzen.net, juin 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. durchstarten [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/durchstarten>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z