Téléchargez l'application
educalingo
Rasenfläche

Signification de "Rasenfläche" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE RASENFLÄCHE EN ALLEMAND

Ra̲senfläche [ˈraːzn̩flɛçə]


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RASENFLÄCHE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Rasenfläche est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RASENFLÄCHE EN ALLEMAND

définition de Rasenfläche dans le dictionnaire allemand

Surface pelouse © LVDESIGN - Fotolia.com © LVDESIGN - Fotolia.com.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC RASENFLÄCHE

Arbeitsfläche · Auflagefläche · Ausstellungsfläche · Benutzeroberfläche · Bildfläche · Erdoberfläche · Fläche · Handfläche · Innenfläche · Lagerfläche · Lauffläche · Nutzfläche · Oberfläche · Schaltfläche · Spielfläche · Stellfläche · Verkaufsfläche · Wasseroberfläche · Werbefläche · Wohnfläche

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME RASENFLÄCHE

Rasenbank · rasenbedeckt · rasenbewachsen · Rasenbleiche · rasend · Rasendecke · Rasendünger · Rasengarten · Rasenhängebank · Rasenheizung · Rasenkraftsport · Rasenmäher · Rasenmäherprinzip · Rasenmähmaschine · Rasennarbe · Rasenpflege · Rasenplatz · Rasenschach · Rasenschere · Rasenspiel

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME RASENFLÄCHE

Anbaufläche · Außenfläche · Bodenfläche · Dachfläche · Eisfläche · Freifläche · Gesamtfläche · Gewerbefläche · Grundfläche · Kontaktfläche · Ladefläche · Projektionsfläche · Rebfläche · Segelfläche · Sitzfläche · Standfläche · Stirnfläche · Tanzfläche · Waldfläche · Wasserfläche

Synonymes et antonymes de Rasenfläche dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RASENFLÄCHE»

Rasenfläche · rasenfläche · vorbereiten · anlegen · eben · machen · ebnen · begradigen · glätten · erneuern · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · Rasenflächen · neuanlage · erfüllt · eigenen · Garten · noch · weitere · Funktionen · ähnlich · Baum · eine · produktive · Sauerstoff · Fabrik · Rasen · schützt · Boden · Ideen · für · große · mein · schöner · garten · Eine · langweilige · wird · einem · harmonischen · Blumengarten · umgestaltet · Hiearten · umgestalten · Zwei · Dict · wörterbuch · dict · neue · herstellen · spielrasen · Ratgeber · Anlage · einer · neuen · einen · will · sollte · sich · zunächst · darüber · Gedanken ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Rasenfläche à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE RASENFLÄCHE

Découvrez la traduction de Rasenfläche dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Rasenfläche dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Rasenfläche» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

草坪
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

césped
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

lawn
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

लॉन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

العشب
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

лужайка
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

gramado
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বনভূমি
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

pelouse
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

rumput
190 millions de locuteurs
de

allemand

Rasenfläche
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

芝生
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

잔디
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

lawn
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cỏ
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

புல்வெளி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

लॉन
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

çim
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

prato
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

trawnik
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

галявина
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

peluză
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γκαζόν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

grasperk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gräsmatta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

plen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Rasenfläche

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RASENFLÄCHE»

Tendances de recherche principales et usages générales de Rasenfläche
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Rasenfläche».

Exemples d'utilisation du mot Rasenfläche en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RASENFLÄCHE»

Découvrez l'usage de Rasenfläche dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Rasenfläche et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Gartenflora: Blätter für Garten- u. Blumenkunde
statten kann, bis nahe an das Gebäude zu treten, so bewirkt man die Theilung der Rasenfläche blos durch eine nicht fern davon aufgestestellte hinlänglich dichte Gruppe oder mehrere durch einzelne Bäume verbundene Gruppen, hinter  ...
2
Das Biomassepotential zur Energieerzeugung der Stadt Dresden
Tabelle 5-7: Extrapolierte und erhobenen Rasenfläche für die Dresdner Wohnungsanbieter sowie extrapolierter Rasenschnitt (grau unterlegt) (Eigene Berechnung) Rasenfläche [ha] Rasenschnitt [t/a] Extrapolation Wohnungs- anbieter ...
Andrea Schubert, 2008
3
Sozial nachhaltige Parkanlagen: Forschungsbericht des ...
«also es ist einfach ... man fühlt sich da drin [auf der Rasenfläche, anm. d. Verf.] ausgestellt. Wenn ich jetzt da rein würde, dann fühlte ich mich ausgestellt. Weil die Konzentration ist eigentlich vom Blick her eher auf die Wiese und da ist aber  ...
Heidi Kaspar, Frank Ostermann, 2010
4
Ethnografische Zugänge: Professions- und ...
»Das da vorne könnte ein Jugendzentrum sein. Ich sehe eine große umzäunte Rasenfläche. Inmitten dieser Fläche steht ein zweistöckiges Haus aus den 1960er Jahren. Hier ist nichts los. Ich sehe keine Menschen an oder in diesem Haus.
Peter Cloos, Werner Thole, 2006
5
Der Kalvarienberg in Feldafing: Pflege- und Entwicklungskonzept
Pflege- und Entwicklungskonzept Daniel Bernhard. 6.2.3 Rasen und Wiesen Entwicklungsziele: Wiederherstellung der Rasenfläche im Rondell bei der Kreuzigungsgruppe Erhaltung der vorhandenen Wiesenflächen Förderung der ...
Daniel Bernhard, 2004
6
Kinder begegnen der Natur: ein Projekt in der Stadt ...
Kindergarten «Kleine Freunde – Grosse Freunde» (Abb. 8) Naturerlebnis Wasser : – Naturerlebnis Boden: grosser Sandspielbereich Naturerlebnis Pflanze: Wallhecke, grosse Rasenfläche, Strauchpflanzungen Sonstige Anmerkungen: ...
Anika Seiler, Herbert Zucchi, 2007
7
Wochenschrift des Vereines zur Beförderung des Gartenbaues ...
Auf beiden Seiten der grossen Rasenfläche war ein ovales Stück abgeschnitten, was rechts wiederum Azaleen, links Rosen trug. Im Bogen um diese fanden sich auf dem Hauptstücke dieselben Blü- thensträucher, ausserdem auch eine ...
Karl Heinrich Emil Koch, 1862
8
Bruchrechnung in kleinen Schritten 3: Multiplikation und ...
34des Gartens sind Rasenfläche. 25 von dieser Rasenfläche sollen Blumenbeete werden. Welchen Anteil nehmen die Blumenbeete im neuen Garten ein? Also wie berechnet man 25 von 34? Die Rasenfläche wird in 5 gleiche Teile zerlegt: 3 ...
Kathrin Becker, Andrea Fingerhut, 2013
9
Cloos, Pädagogik
Die »große umzäunte Rasenfläche« kann als ein solcher Hinweis aufgefasst werden. Die Größe der Rasenfläche und des Hauses (»zweistöckig«) sind ein Hinweis auf ein reichhaltiges Platzangebot, das dennoch beim Ethnographen den ...
Stefan Köngeter, Burkhard M Ller, Werner Thole, 2009
10
Die Verwendung der Pflanzen in der Gartenkunst, oder: ...
Aussicht vom Gebäude gewinnt aber, wenn die durch Pflanzungen gebildete gegenüberliegende Grenzlinie des Rasens, nicht parallel mit diesem läuft, sondern sich nach beiden Seiten in schiefer Richtung entfernt, indem die Rasenfläche ...
Herm Jäger, 1857

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RASENFLÄCHE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Rasenfläche est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sportplatz-Projekt wird vorgestellt
„Die Rasenfläche wird in Ordnung gebracht, mehr nicht“, sagte Bürgermeister Uwe Steglich (FDP). Doch Stadtrat Kühnel findet, dass ein Vorhaben, welches 100 ... «sz-online, nov 16»
2
Rasenfläche auf Golfplatz zerstört
In der Nacht von Dienstag zu Mittwoch haben sich Unbekannte auf dem Golfplatz in Korswandt auf Usedom ausgetobt. Sie haben große Teile der Rasenfläche ... «Ostsee Zeitung, nov 16»
3
Stadt Bern will mehr Rasenfläche schaffen
Der Kampf um freie Rasenflächen in der Stadt Bern ist legendär. Sportklubs stehen sich auf den Füssen herum, Eltern fahren ihre Kinder durch die halbe Stadt ... «Schweizer Radio und Fernsehen, nov 16»
4
Nach Lollapalooza muss Hälfte des Rasens getauscht werden
Der größere Schaden soll sich auf die Hälfte der Rasenfläche beziehen. Der Schaden der anderen Hälfte der Fläche soll durch Auflockerung der Erde behoben ... «Berliner Morgenpost, sept 16»
5
Lollapalooza in Berlin: Die Hälfte der Rasenflächen muss erneuert ...
Die größten Schäden gibt es erwartungsgemäß an den Rasenflächen. Vor allem im Bereich der Bühnen ist das Gras plattgetreten, nur noch Sand und Erde sind ... «Berliner Zeitung, sept 16»
6
Neue Bebauungspläne an Stadtgraben/Aegidiitor : Wird die ...
Stein des Anstoßes für den politischen Streit: Soll die Rasenfläche am Aegidiitor (vorne; kl. Foto) mitbebaut werden? Über eine Bebauung der dahinter ... «Westfälische Nachrichten, sept 16»
7
Rasenfläche allein reicht nicht für Biotonnen-Befreiung
Aus dieser geht allerdings nicht hervor, woher die von Ihnen ausgeklammerte Rasenfläche stammt", schrieb die Leserin an Werkleiter Ingo Kunze . «Ostthüringer Zeitung, sept 16»
8
POL-VIE: Vfl Bochum braucht neuen Rasen
Grefrath (ots) - In der Nacht von Samstag, 30.07. auf Sonntag, 31.07., beschädigten unbekannte Täter mit ihrem (n) Fahrzeug(en) eine große Rasenfläche in ... «Presseportal.de, juil 16»
9
Giftköder auf der grünen Wiese?
Dabei ging es um die Rasenfläche an der Bahnstraße, auf der die Schlittschuhläufer-Skulptur steht. Das Ordnungsamt habe einen Mitarbeiter losgeschickt, ... «Westdeutsche Zeitung, juil 16»
10
Eine Allgäuer Wiese im Haken
Kaufbeuren. Dr. Greifenhagen verwandelt 600 Quadratmeter Rasenfläche in eine blühende Blumenwiese. Eine Allgäuer Wiese im Haken. 26.07.16. +. © Körber. «Kreisbote, juil 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rasenfläche [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/rasenflache>. Nov 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR