Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "rasenbewachsen" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RASENBEWACHSEN EN ALLEMAND

rasenbewachsen  [ra̲senbewachsen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RASENBEWACHSEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
rasenbewachsen est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE RASENBEWACHSEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «rasenbewachsen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de rasenbewachsen dans le dictionnaire allemand

envahi par l'herbe. mit Rasen bewachsen.

Cliquez pour voir la définition originale de «rasenbewachsen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC RASENBEWACHSEN


Niedersachsen
Ni̲e̲dersachsen
Sachsen
Sạchsen
abwichsen
ạbwichsen
anwachsen
ạnwachsen 
aufwachsen
a̲u̲fwachsen 
ausgewachsen
a̲u̲sgewachsen [ˈa͜usɡəvaksn̩]
bewachsen
bewạchsen 
dachsen
dạchsen
durchwachsen
durchwạchsen [dʊrçˈvaksn̩]
entwachsen
entwạchsen
erwachsen
erwạchsen 
gewachsen
gewạchsen [ɡəˈvaksn̩]
heranwachsen
herạnwachsen
mitwachsen
mịtwachsen
nachwachsen
na̲chwachsen
ochsen
ọchsen
verwachsen
verwạchsen [fɛɐ̯ˈvaksn̩]
wachsen
wạchsen 
wichsen
wịchsen
zusammenwachsen
zusạmmenwachsen 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME RASENBEWACHSEN

rarmachen
Ras
raß
räß
rasant
Rasanz
rasaunen
rasch
rascheln
raschest
raschestens
raschestmöglich
Raschheit
raschlebig
raschwüchsig
rasen
Rasenbank
rasenbedeckt
Rasenbleiche
rasend

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME RASENBEWACHSEN

Brachsen
abluchsen
auswachsen
eingewachsen
einwachsen
emporwachsen
flachsen
fuchsen
herauswachsen
hervorwachsen
hinauswachsen
hineinwachsen
hochgewachsen
luchsen
moosbewachsen
umwachsen
verwichsen
weiterwachsen
zuwachsen
überwachsen

Synonymes et antonymes de rasenbewachsen dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RASENBEWACHSEN»

rasenbewachsen wörterbuch Grammatik Rasenbewachsen pons Deutschen PONS Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet reverso Siehe auch Rosengewächse Rasen Rassenbewusstsein Rasende wach rasenbedeckt ↑rasenbedeckt nach Übersetzen Begriff downloaden jetzt unseren kostenlosen Übersetzer Urban rasengan Rasenshuriken Rasenth Raseri rasesh rasexist wurde noch nicht definiert german German download woerter Wort Woerter Echtreim

Traducteur en ligne avec la traduction de rasenbewachsen à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RASENBEWACHSEN

Découvrez la traduction de rasenbewachsen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de rasenbewachsen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rasenbewachsen» en allemand.

Traducteur Français - chinois

草坪杂草丛生
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

césped cubierto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

lawn overgrown
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लॉन ऊंचा हो गया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الحديقة متضخمة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

лужайка заросла
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

gramado overgrown
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লন প্রবৃদ্ধ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pelouse envahi par la végétation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rumput terlalu besar
190 millions de locuteurs

allemand

rasenbewachsen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

生い茂った芝生
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

자란 잔디
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lawn overgrown
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cỏ mọc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

படலாம் புல்வெளி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लॉन overgrown
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

büyümüş çim
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

prato incolto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zarośnięty trawnik
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

галявина заросла
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

peluză supradezvoltat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γκαζόν κατάφυτη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

grasperk oorgroei
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gräsmatta överväxt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

plen overgrodd
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rasenbewachsen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RASENBEWACHSEN»

Le terme «rasenbewachsen» est rarement utilisé et occupe la place 194.033 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
6
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rasenbewachsen» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de rasenbewachsen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rasenbewachsen».

Exemples d'utilisation du mot rasenbewachsen en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RASENBEWACHSEN»

Découvrez l'usage de rasenbewachsen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rasenbewachsen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Der Grosskurgan von Aržan in Tuva, Südsibirien
Kurgan 1 liegt am linken Ufer des Flusses Ujuk, 9 km östlich von Arzan, links von der Straße nach Turan. Sein Durchmesser beträgt 80 m, seine Höhe 1,5 m. Er ist ganz verflacht, seine Oberfläche rasenbewachsen und an vielen Stellen durch ...
Mikhail Petrovich Gri︠a︡znov, 1984
2
Jahresberichte
IV 482 soll „Sternen schimmernd" wohl einen Spondeus erzielen, während VI 642 „rasenbewachsen" nicht gebildet ist, obwohl es dem Verse aufhelfen würde wie VI 769 das dem Lateinischen nachzubildende Asyndeton. Als Widerspruch ...
Philologischer Verein, Berlin, 1897
3
Mitteilungen
... hinderlichen Absätzen unterbrochen, von der Gratscharte zwischen Coglians und dessen westlichem Vorgipfel bis hinab zum Morerettobach zieht. Sie ist bis hoch hinauf rasenbewachsen und nur ganz oben mit Schutt und Schnee bedeckt .
Deutscher Alpenverein (1938-1945), 1899
4
The collected works of Sir Humphry Davy ...: Discourses ...
IV 482 soll ,,sternen schimmernd" wohl einen Spondeus erzielen, während VI 642 „rasenbewachsen" nicht gebildet ist, obwohl es dem Verse aufhelfen würde wie VI 769 das dem Lateinischen nachzubildende Asyndeton. Als Widerspruch ...
Sir Humphry Davy, John Davy, 1897
5
Mitteilungen des Sächsisch-thüringischen vereins für ...
Die ältesten StraI'sen sind breit, rasenbewachsen; die jüngeren schmaler, se dafs kaum 2 Wagen nebeneinander~ fahren können, beide oft tief ausgefahren und gefährlich zu passieren, zumal bei steilem Auf- und Ábstieg.1 Im frühen ...
Sächsisch-thüringischer verein für erdkunde, Halle, 1890
6
Mitteilungen
Die ältesten Strafsen sind breit, rasenbewachsen; die jüngeren schmäler, so dafs kaum 2 Wagen nebeneinander fahren können, beide oft tief ausgefahren und gefährlich zu passieren, zumal bei steilem Auf- und Abstieg.1 Im frühen Mittelalter ...
Sachsisch-thuringischer verein fur erdkunde, Halle, 1889
7
Mitteilungen
Sie ist bis hoch hinauf rasenbewachsen und nur ganz oben mit Schutt und Schnee bedeckt. Es ist dies das Vallon del Ploto, die kürzeste und relativ bequemste Zugangslinie für den Coglians, wenn der Ausgangspunkt Collina. nicht gar so ...
Deutscher Alpenverein (Founded 1874), 1899
8
Der Stil der Kunstprosa bei Paul Ernst
... waldbewachsen, B 171/1 wälderbedeckt; Rauch: H2 142/10 rauchverhängt, D 549/17 rauchumzogen, K 74/6 rauchge» schwärzt; Nebel: K 68/7 nebelverhüllt; Rasen: B 172/15, H1 24/5 rasenbedeckt. B 1 14/6 rasenbewachsen; Frühling: H5  ...
Eberhard Clemen, 1936
9
Sokrates; Zeitschrift für das Gymnasialwesen
IV 482 soll ,,sternen schimmernd" wohl einen Spondeus erzielen, während VI 642 „rasenbewachsen" nicht gebildet ist, obwohl es dem Verse aufhelfen würde wie VI 769 das dem Lateinischen nachzubildende Asyndeton. Als Widerspruch ...
10
Zeitschrift für das Gymnasialwesen: Im Auftrage und ...
IV 482 soll „sternenschimmernd“ wohl einen Spondeus erzielen, während VI 642 „rasenbewachsen“ nicht gebildet ist, obwohl es dem Verse aufhelfen würde wie VI 769 das dem Lateinischen nachzubildende Asyndeton. Als Widerspruch ...

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RASENBEWACHSEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rasenbewachsen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kalvarienwallfahrt im Berglwald Oberschleißheim
Derweil ist Pfarrer Kampe mit dem Zweirad angelangt. Pilger folgen, und der rasenbewachsene Platz zwischen Ignatius-Kapelle und Kalvarienberg beginnt sich ... «Merkur.de, mars 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. rasenbewachsen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/rasenbewachsen>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z