Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "raushauen" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RAUSHAUEN EN ALLEMAND

raushauen  [ra̲u̲shauen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RAUSHAUEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
raushauen est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE RAUSHAUEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «raushauen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de raushauen dans le dictionnaire allemand

découper de l'argent rapidement et sans trop hésiter dépenser produire en peu de temps et mettre sur le marché spontanément s'exprimer. creuser de l'argent rapidement et sans hésitation longue dépenser de l'argent par exemple, couper le financement. heraushauen Geld rasch und ohne langes Bedenken ausgeben in kurzer Zeit produzieren und auf den Markt bringen spontan äußern, von sich geben. heraushauen Geld rasch und ohne langes Bedenken ausgebenBeispielGeld, Fördermittel raushauen.

Cliquez pour voir la définition originale de «raushauen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE RAUSHAUEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich haue raus
du haust raus
er/sie/es haut raus
wir hauen raus
ihr haut raus
sie/Sie hauen raus
Präteritum
ich haute raus
du hautest raus
er/sie/es haute raus
wir hauten raus
ihr hautet raus
sie/Sie hauten raus
Futur I
ich werde raushauen
du wirst raushauen
er/sie/es wird raushauen
wir werden raushauen
ihr werdet raushauen
sie/Sie werden raushauen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe rausgehaut
du hast rausgehaut
er/sie/es hat rausgehaut
wir haben rausgehaut
ihr habt rausgehaut
sie/Sie haben rausgehaut
Plusquamperfekt
ich hatte rausgehaut
du hattest rausgehaut
er/sie/es hatte rausgehaut
wir hatten rausgehaut
ihr hattet rausgehaut
sie/Sie hatten rausgehaut
conjugation
Futur II
ich werde rausgehaut haben
du wirst rausgehaut haben
er/sie/es wird rausgehaut haben
wir werden rausgehaut haben
ihr werdet rausgehaut haben
sie/Sie werden rausgehaut haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich haue raus
du hauest raus
er/sie/es haue raus
wir hauen raus
ihr hauet raus
sie/Sie hauen raus
conjugation
Futur I
ich werde raushauen
du werdest raushauen
er/sie/es werde raushauen
wir werden raushauen
ihr werdet raushauen
sie/Sie werden raushauen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe rausgehaut
du habest rausgehaut
er/sie/es habe rausgehaut
wir haben rausgehaut
ihr habet rausgehaut
sie/Sie haben rausgehaut
conjugation
Futur II
ich werde rausgehaut haben
du werdest rausgehaut haben
er/sie/es werde rausgehaut haben
wir werden rausgehaut haben
ihr werdet rausgehaut haben
sie/Sie werden rausgehaut haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich haute raus
du hautest raus
er/sie/es haute raus
wir hauten raus
ihr hautet raus
sie/Sie hauten raus
conjugation
Futur I
ich würde raushauen
du würdest raushauen
er/sie/es würde raushauen
wir würden raushauen
ihr würdet raushauen
sie/Sie würden raushauen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte rausgehaut
du hättest rausgehaut
er/sie/es hätte rausgehaut
wir hätten rausgehaut
ihr hättet rausgehaut
sie/Sie hätten rausgehaut
conjugation
Futur II
ich würde rausgehaut haben
du würdest rausgehaut haben
er/sie/es würde rausgehaut haben
wir würden rausgehaut haben
ihr würdet rausgehaut haben
sie/Sie würden rausgehaut haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
raushauen
Infinitiv Perfekt
rausgehaut haben
Partizip Präsens
raushauend
Partizip Perfekt
rausgehaut

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC RAUSHAUEN


abhauen
ạbhauen 
abschauen
ạbschauen
anschauen
ạnschauen 
ausschauen
a̲u̲sschauen 
draufhauen
dra̲u̲fhauen
durchschauen
durchscha̲u̲en [dʊrçˈʃa͜uən]
gehauen
geha̲u̲en
hauen
ha̲u̲en 
hinhauen
hịnhauen
hinschauen
hịnschauen
nachschauen
na̲chschauen
reinhauen
re̲i̲nhauen
reinschauen
re̲i̲nschauen [ˈra͜inʃa͜uən]
schauen
scha̲u̲en 
umhauen
ụmhauen
umschauen
ụmschauen
verhauen
verha̲u̲en
vorbeischauen
vorbe̲i̲schauen
wegschauen
wẹgschauen [ˈvɛkʃa͜uən]
zuschauen
zu̲schauen 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME RAUSHAUEN

rausekeln
rausfeuern
rausfinden
rausfischen
rausfliegen
rausfuttern
rausgehen
rausglotzen
raushalten
rausholen
raushören
rausjubeln
rauskämmen
rauskehren
rausklingeln
rauskommen
rauskriegen
rauslassen
rauslaufen
rausmachen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME RAUSHAUEN

anhauen
aufschauen
behauen
beschauen
heraushauen
herausschauen
hereinschauen
herumschauen
hinausschauen
hindurchschauen
hineinschauen
hinterherschauen
niederhauen
unbehauen
vorausschauen
weghauen
zerhauen
zurückschauen
zusammenhauen
überschauen

Synonymes et antonymes de raushauen dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «RAUSHAUEN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «raushauen» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de raushauen

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RAUSHAUEN»

raushauen erlösen herausholen herausschlagen schinden duden Wörterbuch wörterbuch bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache konjugieren konjugation verb Konjugation einfaches Konjugieren deutscher Verben Verb Konjugator Dict für dict Raushauen woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen linguee dass nicht jedes Buch ähnlich erfolgreich dann müsste mindestens alle zwei drei Wochen Kinderbuch davon eine pons Übersetzungen PONS spew hostile articles konjugator reverso Reverso Verbs französische englische spanische unregelmäßige andere wörter sprachnudel Rechtschreibfehler vermeiden schreibt korrekt

Traducteur en ligne avec la traduction de raushauen à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RAUSHAUEN

Découvrez la traduction de raushauen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de raushauen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «raushauen» en allemand.

Traducteur Français - chinois

raushauen
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

raushauen
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

raushauen
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

raushauen
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

raushauen
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

raushauen
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

raushauen
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

raushauen
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

raushauen
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

raushauen
190 millions de locuteurs

allemand

raushauen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

raushauen
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

raushauen
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

raushauen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

raushauen
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

raushauen
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

raushauen
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

raushauen
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

raushauen
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

raushauen
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

raushauen
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

raushauen
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

raushauen
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

raushauen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

raushauen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

raushauen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de raushauen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RAUSHAUEN»

Le terme «raushauen» est assez utilisé et occupe la place 52.602 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
75
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «raushauen» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de raushauen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «raushauen».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RAUSHAUEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «raushauen» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «raushauen» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot raushauen en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RAUSHAUEN»

Découvrez l'usage de raushauen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec raushauen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Der verkaufte Patient: Wie Ärzte und Patienten von der ...
Abfertigen! Raushauen! Gewiss muss ein Herzchirurg sich auf seinetechnischenGeräte unddiekühlePräzision seiner Schnitte konzentrieren. Aber im GanzenkannderRaum des Heilens und Pflegens nicht nach Art einer Maschinenhalle ...
Renate Hartwig, 2010
2
Besitz wird überbewertet: EIn Einbrecher-Roman
Mir selbst ging es nicht gut. Nachallden Monaten imJob gruselte ich michnoch immer in dunklen, fremdenHäusern.Die Anwesenheit meiner Brüder wirkteberuhigend auf mich, ichwusste, dass sie mich irgendwie raushauen würden.
M.G. Burgheim, 2014
3
Ein weißes Land: Roman
sagte der Größere von beiden und zog seinen Begleiter vor sich.»Schausie diran , Walter,schau sie dir gut an, dassind unsere tapferen Hilfstruppen. Die werden uns raushauen, wennder Russe uns den Arsch warmmacht.« Walter beugte sich  ...
Sherko Fatah, 2011
4
Henchman ́s Business: Die Karriere des Kommissar van der Burg
da auch nicht mehr raushauen kann.“ „Apropos Raushauen, wie kommen wir jetzt eigentlich hier weg? Meine Kleidung liegt noch drüben, soweitichweiß." „ Kein Problem, Markus. Deine Klamotten liegen da drüben ..." teilte Cassandra ...
Andi Clever, 2014
5
Anarchoshnitzel schrieen sie: Ein Punkroman für die besseren ...
Wenn das stimme, brüllte Bernd Giesinger, dann würde ermir auf derStelle, « hierund sofort»,die Kauleiste raushauen, «ausdem Kopf raushauen und draufscheißen», wie er präzise hinzusetzte. Bevor es zur Ausführung seines Plans kam, war ...
Oliver Maria Schmitt, 2009
6
Die Volxbibel: Altes und Neues Testament
diese Kohle ohne Ende raushauen. 7 Weil ihr von euren Feinden doppelt hart einen reingewürgt bekommen habt, weil sie euch um euren Anteil abgezockt haben, werden sie in ihrem Land das Doppelte bezahlen müssen.Ihr werdet euch ...
Martin Dreyer, 2012
7
Sturm: Roman. Elementis -
... Karte einen kleinen Seitenweg entdeckt, oberhalb der Felsdurchfahrt, die zu den Bungalows führt. Dort wartest du auf uns. Und falls etwas Unvorhergesehenes passiert, piepse ich dich kurz per Handy an. Dann kannst du uns raushauen.
Wolfgang Hohlbein, Dieter Winkler, 2013
8
Das Dorf der Mörder: Roman
Er presste die Lippen zusammen und sah auf den Boden. Festgetretene Kaugummis, Kippen, klebrige Flecken. »Ich bin hier, weil ich Charlie raushauen will. Verstehst du? Meine große Schwester ist unschuldig. Ich werde nicht zulassen, dass ...
Elisabeth Herrmann, 2013
9
Konkret
dingung für Intelligenz nach der Bedingung des Sammeins: Raushauen, Raushauen, Raushauen! Verbreiten, Verbreiten, Verbreiten!«). Meeresforscher schwören auf Buckys selbstentworfene Tauchstationen, Energiesparexperten empfehlen ...
10
Wörterbuch der Kollokationen im Deutschen
... gesellschaftlich · militärisch · psychologisch · sozial Spruch der V:nom. lauten y passen· stimmen y kursieren y sich bewahrheiten y jmdm. einfallen y etwas besagen y akk. aufsagen · äußern · rufen y ablassen · raushauen y sich ausdenken y ...
Uwe Quasthoff, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RAUSHAUEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme raushauen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Akpinar: "Wir werden alles raushauen"
"Es werden verdammt schwere 90 Minuten, aber wir wollen ihnen das Leben nicht leicht machen. Wir werden alles raushauen, was wir haben und dann mal ... «FuPa - das Fußballportal, déc 16»
2
„Wollen noch mal einen raushauen
Vor der dreimonatigen Winterpause in den Staffeln der Kreisliga B wird am Sonntag noch der zweite Rückrundenspieltag ausgetragen. Dabei stehen zum ... «Nürtinger Zeitung, déc 16»
3
Öztunali exklusiv: "Alles raushauen"
Levin Öztunali hat sich nach seinen Lehrjahren in Leverkusen und Bremen im Sommer für den FSV Mainz 05 entschieden. Dort dreht der 20-Jährige mächtig ... «sport.de, nov 16»
4
Vollgas vor der Winterpause: Eisenhardt will „alles raushauen
Fußball-Landesliga Angriff ist die beste Verteidigung: Unter diesem Motto steht die Heimpartie des TSV Weilheim gegen den TV Echterdingen. Von Klaus ... «Teckbote Online, nov 16»
5
Olympiasieger Hambüchen: „Einen raushauen kann ich noch“
Olympiasieger Fabian Hambüchen spricht im Interview über den besonderen Reiz, mit der KTV Obere Lahn in der Turn-Bundesliga anzutreten. «Derwesten.de, nov 16»
6
„Ich will mein Bestes raushauen
Stephan Thoss: Nervös nicht, aber ich bin ehrgeizig, will immer mein Bestes raushauen. Die Herausforderung besteht eher darin, meinen eigenen Ansprüchen ... «Bergsträßer Anzeiger, nov 16»
7
Noch einmal 90 Minuten alles raushauen
Lauterbach . Am letzten kompletten Spieltag des Jahres sind in der Fußball-Kreisliga A Fulda/Lauterbach am Sonntag (14.45 Uhr) noch einmal vier der fünf ... «FuPa - das Fußballportal, nov 16»
8
VfB Stuttgart will alles raushauen, was geht
VfB Stuttgart will alles raushauen, was geht. VON FRANK WILD. STUTTGART. Hannes Wolf hat sich bereits bestens eingefunden beim VfB Stuttgart. «Reutlinger General-Anzeiger, oct 16»
9
„Ich will immer alles raushauen“ – Davie Selke brennt auf Einsatz ...
Davie Selke will in der 1. Bundesliga endlich auch zu Hause spielen. Besonders gegen seine alte Liebe Werder Bremen brennt er auf einen Platz in der Startelf ... «Leipziger Volkszeitung, oct 16»
10
Und jetzt muss Rapid diesen Büskens raushauen!
Vor ziemlich genau einem Monat, am 18. September, hat Rapid gegen Mattersburg den letzten Sieg in der Bundesliga gefeiert. Davor blieb man - so wie jetzt ... «Krone.at, oct 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. raushauen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/raushauen>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z