Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "refraktär" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT REFRAKTÄR

lateinisch refractarius = widerspenstig, halsstarrig, steif, zu: refragari = widerstreben.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE REFRAKTÄR EN ALLEMAND

refraktär  [refraktä̲r] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE REFRAKTÄR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
refraktär est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE REFRAKTÄR EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «refraktär» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de refraktär dans le dictionnaire allemand

Insensible, non influençable. unempfindlich, nicht beeinflussbar.

Cliquez pour voir la définition originale de «refraktär» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC REFRAKTÄR


Generalsekretär
Genera̲lsekretär
Militär
Militä̲r 
Sekretär
Sekretä̲r [zekreˈtɛːɐ̯]
Solitär
Solitä̲r
Staatssekretär
Sta̲a̲tssekretär
Stär
Stä̲r
UN-Generalsekretär
UN-Genera̲lsekretär
Volontär
Volontä̲r 
autoritär
autoritä̲r 
defizitär
defizitä̲r
elitär
elitä̲r
humanitär
humanitä̲r [humaniˈtɛːɐ̯] 
komplementär
komplementä̲r
konfliktär
konfliktä̲r
kontrakonfliktär
kontrakonfliktä̲r
monetär
monetä̲r
rudimentär
rudimentä̲r [rudimɛntɛɐ̯]
sanitär
sanitä̲r
solitär
solitä̲r
totalitär
totalitä̲r 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME REFRAKTÄR

refraichieren
Refrain
Refraktärzeit
Refraktion
Refraktometer
Refraktometrie
refraktometrisch

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME REFRAKTÄR

Chefsekretär
Dignitär
Gemeindesekretär
Gesandtschaftssekretär
Gewerkschaftssekretär
Kabinettssekretär
Kommanditär
Parteisekretär
Privatsekretär
UNO-Generalsekretär
Unterstaatssekretär
antiautoritär
parasitär
prioritär
proprietär
pubertär
quartär
ubiquitär
universitär
zölibatär

Synonymes et antonymes de refraktär dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «REFRAKTÄR»

refraktär refraktärer husten refraktäre leukämie parodontitis medizin Wörterbuch anämie bedeutung zöliakie Refraktär doccheck flexikon lateinisch refrangere abbrechen aufhören bedeutet unempfindlich nicht beeinflussbar siehe auch Refraktärzeit wiktionary Wiktionary freien Wörterbuch Ungesichteter Eintrag Bearbeiten Alle weiteren Formen Deklination Duden herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick phase textlog Phase Klinisches Otto Dornblüth historischen Lexikon medizinischen Begriffe linguee wörterbuch entweder Standardtherapie mehr ansprechen oder aber deren Erkrankung nach erstem Behandlungserfolg wieder ausbricht rezidiv Dict für dict fremdwort deutscher Suchwort

Traducteur en ligne avec la traduction de refraktär à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE REFRAKTÄR

Découvrez la traduction de refraktär dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de refraktär dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «refraktär» en allemand.

Traducteur Français - chinois

耐火
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

refractario
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

refractory
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आग रोक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عنيد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

огнеупорный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

refratário
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অবাধ্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

réfractaire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

refraktori
190 millions de locuteurs

allemand

refraktär
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

耐火
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

내화 물질
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

refractory
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dai dẳng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பயனற்ற
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दाद देत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ısıya dayanıklı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

refrattario
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

oporny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вогнетривкий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

refractar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πυρίμαχος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vuurvaste
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

eldfast
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ildfast
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de refraktär

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «REFRAKTÄR»

Le terme «refraktär» est normalement peu utilisé et occupe la place 107.177 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
48
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «refraktär» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de refraktär
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «refraktär».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «REFRAKTÄR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «refraktär» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «refraktär» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot refraktär en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «REFRAKTÄR»

Découvrez l'usage de refraktär dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec refraktär et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kleines Lexikon der Epileptologie
... andere Bezeichnungen: pharmakotherapierefraktär, pharmakotherapieresistent, refraktär, resistent, therapie- refraktär, therapieresistent Pharmakoresistenz Nichterreichen einer Anfallsfreiheit; fehlende oder unzureichende Behandelbarkeit ...
Günter Krämer, 2005
2
Neurobiologie
Das Axon ist refraktär unmittelbar hinter dem Aktionspotential. Die Fortleitung des regenerativen Aktionspotentials geschieht ohne Amplitudenverlust (nach Alberts u. Mitarb.). t = 0ms geschlossen inaktiviert offen geschlossen [mV] +50- -50 -70 ...
Heinrich Reichert, 2000
3
Medizinische Spitzenforschung in Deutschland
2008; Tabernero et al. 2008). DosislimiTab. 10-3 Studienlandschaft zum therapierefraktären Nierenzellkarzinom. SubstanzPhasePopulationNORR(%) PFS(Monate) Sunitinib (Rini et al. 2008) II Bevacizumab- refraktär 62 23 7,1 Axitinib (Rini et ...
Lothar Färber, 2010
4
Biomechanik, Bewegungslehre, Leistungsphysiologie, ...
Der Herkunfts- ort ist refraktär, sodass der neue Standort des AP nur den Nachbarabschnitt in Leitungsrichtung zur Bildung eines AP anregen kann usw. Aufder markreichen Nervenfaser spielt sich der Prozess der AP-Neubildung zwischen ...
Antje Hüter-Becker, Mechthild Dölken, Dieter Klein, 2011
5
Taschenatlas Pathophysiologie
Bei der Impulsausbreitung von den Purkinje-Fasern aus über das Kammermyokard trifft die Erregung normalerweise nirgendwo auf wiedererregbare Myokard- oder Purkinje-Zellen, da diese noch refraktär sind. D.h., das Produkt 9-tR ist ...
Stefan Silbernagl, 2009
6
Königlich-Bayerisches Intelligenz-Blatt des Unterdonau-Kreises
beS betreffenden Refraktäre und dessen Eltern U. s. m. nach den vorgeschriebenen Rubriken ge» nau auszudrücken sind, endlich e. eine Abschrift de« wider den in Frage stehenden Refraktär etwa gefällten WI, derspenstigkeits, ...
Unterdonau-Kreis, 1820
7
Kooperative und autonome Systeme der Medizintechnik
Dies wird z.B. ermöglicht, wenn ein zusätzlicher ü- berschwelliger Reiz in die sog . vulnerable Phase des Herzzyklus, d.h. die ansteigende Flanke der T- Welle, fällt . alle Wege refraktär teils refraktär alle Wege nicht refraktär Re - Entry Bild 2.32: ...
Jürgen Werner, 2005
8
Biologische Psychologie
Zeitpunkt 1 <— 1 1 Na+-lonen Na+-Kanäle zeltpunkt 2 fließen ein werden refraktär ü ff Na+-lonen Na+-Kanäle fließen ein werden refraktär Abbildung 11: Der Weg eines Aktionspotenzials Dargestellt sind zwei Zeitpunkte auf dem Weg eines ...
Onur Güntürkün, 2012
9
Herzschrittmacher- und ICD-Kontrolle: üben, vergleichen, ...
Da es zeitlich in die Periode fällt, in der das Atrium noch refraktär ist, wird es auf dem Programmiergerät in der Echtzeitdarstellung als „AR" bezeichnet, also als refraktär wahrgenommen. Manche der Markerannotationen können aber aufgrund ...
Reinhard Höltgen, Marcus Wieczorek, Thomas Maria Helms, 2007
10
Verhandlungen der Ersten Kammer der Landstände des ...
... seine Unschuld darzuthun, nicht denken, und stimme deßhalb für den von der zweyten Kammer gewünschten Zusatz Daß die gegen den Refraktär zu verhangende Untersuchung von den (Zivilgerichten geführt werden müsse, folge daraus, ...
Hessen-Darmstadt Kammer der Landstände (1), 1830

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «REFRAKTÄR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme refraktär est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Venetoclax zur Therapie von Patienten mit schwer zu behandelnder ...
91 % (39/43) der Patienten in Studienarm A und 67 % (14/21) in Studienarm B waren rezidiviert bzw. refraktär. Zum Beurteilungszeitpunkt betrug die Dauer der ... «Informationsdienst Wissenschaft, déc 16»
2
MorphoSys startet Phase 2-Studie mit MOR208 in Kombination mit ...
Die in die Studie aufgenommenen Patienten müssen auf eine vorangegangene Therapie, die einen BTK-Hemmstoff wie z.B. Ibrutinib enthielt, refraktär gewesen ... «BörseGo.de, déc 16»
3
Neue Interimsdaten zu Halaven® (Eribulin) in Kombination mit dem ...
... oder metastasiertem, differenziertem (papillärem, follikulärem, Hürthle-Zell-) Schilddrüsenkarzinom (DTC), das gegenüber radioaktivem Jod (RAI) refraktär ist. «Presseportal.de, déc 16»
4
MorphoSys präsentiert aktualisierte klinische Daten seines ...
Das progressionsfreie Überleben (PFS) war bei der MOR208-Behandlung in Rituximab-refraktären und Rituximab-nicht-refraktären Patienten vergleichbar lang. «Finanzen.net, déc 16»
5
Home Aktien Gemeinsamer Bundesausschuss bestätigt ...
... oder metastasiertem, differenziertem (papillärem, follikulärem, Hürthle-Zell-) Schilddrüsenkarzinom (DTC), das gegenüber radioaktivem Jod (RAI) refraktär ist. «Finanzen.net, déc 16»
6
EMA godkänner Takedas läkemedel NINLARO för behandling av ...
... förutom TOURMALINE-MM1 tre pågående studier i större grupper av patienter med multipelt myelom samt en studie av patienter med refraktär AL-amyloidos. «Mynewsdesk, nov 16»
7
Studieresultat publicerade i JCO: Blincyto visar god effekt hos barn ...
Barnpatienter med relapserande eller refraktär ALL har ett mycket stort behov av nya behandlingsalternativ. Antalet rapporterade biverkningar låg i linje med ... «Mynewsdesk, oct 16»
8
Proktitis oder Pankolitis?: Der Befall bestimmt die Therapie!
Alternativ und insbesondere dann, wenn die Entzündung ausgeprägt und der Verlauf refraktär ist, sei eine systemische Steroidtherapie indiziert. «Ärzte Zeitung, juil 16»
9
Daratumumab in Kombination mit Lenalidomid und Dexamethason ...
... war die Erkrankung gegenüber der zuletzt eingesetzten Therapielinie, bei 18 Prozent gegenüber einem PI und bei keinem gegenüber Lenalidomid refraktär. «OnVista, juin 16»
10
Levantinib zeigt weiterhin signifikante Verbesserungen der ...
Lenvatinib wurde zur Behandlung des Radiojod-refraktären Schilddrüsenkarzinoms in den USA, Europa, der Schweiz, Südkorea, Kanada, Russland, Australien ... «Presseportal.de, juin 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. refraktär [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/refraktar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z