Téléchargez l'application
educalingo
Regionalzug

Signification de "Regionalzug" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE REGIONALZUG EN ALLEMAND

Regiona̲lzug


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE REGIONALZUG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Regionalzug est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE REGIONALZUG EN ALLEMAND

régional

Le train régional, abrégé R, est un train des Chemins de fer fédéraux autrichiens. Le train régional est en Autriche le successeur du train passager, ne tient pas comme obligatoire dans toutes les stations et conduit exclusivement la deuxième classe automobile.

définition de Regionalzug dans le dictionnaire allemand

Train de banlieue.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC REGIONALZUG

Bummelzug · Ehevollzug · Eilzug · Fackelzug · Hügelzug · Kabelzug · Klingelzug · Maßregelvollzug · Pendelzug · Sattelzug · Schnellzug · Seilzug · Sofortvollzug · Spielzug · Strafvollzug · Tunnelzug · Urteilsvollzug · Vogelzug · Vollzug · Winkelzug

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME REGIONALZUG

Regionalfernsehen · Regionalforschung · Regionalgeld · regionalisieren · Regionalisierung · Regionalismus · Regionalist · Regionalistin · regionalistisch · Regionalküche · Regionalliga · Regionalligist · Regionalplanung · Regionalprogramm · Regionalsendung · Regionalsprache · Regionalverkehr · Regionalwährung · Regionalwissenschaft

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME REGIONALZUG

Abzug · Anzug · Atemzug · Aufzug · Auszug · Bankeinzug · Bezug · Durchzug · Einbezug · Einzug · Festzug · Güterzug · Löschzug · Neoprenanzug · Personenaufzug · Schriftzug · Umzug · Verzug · Zuzug · in Bezug

Synonymes et antonymes de Regionalzug dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «REGIONALZUG» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Regionalzug» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «REGIONALZUG»

Regionalzug · Bummelzug · Nahverkehrszug · regionalzug · münchen · nürnberg · fahrplan · entgleist · Wörterbuch · köln · preise · ticket · kaufen · abgekürzt · eine · Zuggattung · Österreichischen · Bundesbahnen · Österreich · Nachfolger · Personenzugs · hält · nicht · dieser · verpflichtend · allen · Fahrplanänderungen · fileadmin · media · Dateien · _Aktuelles · bilder · fahrplanaenderungen · KBS_ · News · filtern · nach · Nordhessischer · verkehrsverbund · regionalexpress · Regionalexpress · Hier · finden · Fahrpläne · für · Fahrplanjahr · gültig · Dezember · Daten · bestehen · download · traffiq · busse · bahnen · frankfurt · Download · Vollständige · Linien · Bahn · Straßenbahn · Nachtbus · alle · Linie · buchseiten · Haltestellen · Dict · wörterbuch · Wörterbuch · dict · Reisen · zeit · Ralph · Geisenhanslüke · fährt · Berlin · Kołobrzeg · berlin · hamburg · startet · mitte · april · berliner · morgenpost · April · verkehrt · täglich · zwischen · Ostbahnhof · Hamburger · Hauptbahnhof · Interregio · Express · braucht · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · sncf · seit · Jahren · regionale · Transportangebot · SNCF · Regionalräten · französischen · Regionen · öbb · eurail · reservation · supplement · EuRail · Some · trains · require · extra · despite · Eurail · Pass ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Regionalzug à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE REGIONALZUG

Découvrez la traduction de Regionalzug dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Regionalzug dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Regionalzug» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

区域性
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

regional
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

regional
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

क्षेत्रीय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إقليمي
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

региональный
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

regional
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

আঞ্চলিক
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

régional
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

serantau
190 millions de locuteurs
de

allemand

Regionalzug
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

地域の
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

지역적인
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

regional
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khu vực
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பிராந்திய
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

प्रादेशिक
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

bölgesel
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

regionale
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

regionalny
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

регіональний
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

regional
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

περιφερειακός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

plaaslike
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

regional
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

regional
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Regionalzug

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «REGIONALZUG»

Tendances de recherche principales et usages générales de Regionalzug
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Regionalzug».

Exemples d'utilisation du mot Regionalzug en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «REGIONALZUG»

Découvrez l'usage de Regionalzug dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Regionalzug et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
VISUM 12 Grundlagen
Hinweis: In jeder der beiden Varianten gilt die Regionalzug-Fahrkarte gegebenenfalls auch für die auf dem Teilweg unmittelbar davor oder dahinter benutzte Linie – und zwar genau dann, wenn der „Fahrpreis-Bezug“ ihres Tarifsystems (City ...
Roland Rickborn, 2012
2
VISUM 12.5 Grundlagen
Hinweis: In jeder der beiden Varianten gilt die Regionalzug-Fahrkarte gegebenenfalls auch für die auf dem Teilweg unmittelbar davor oder dahinter benutzte Linie – und zwar genau dann, wenn der „Fahrpreis-Bezug“ ihres Tarifsystems (City ...
PTV GROUP,, 2012
3
Leistungen entwickeln, überprüfen und beurteilen: bewährte ...
Ein Beispiel wäre die Aufgabe: „Von München nach Augsburg braucht ein Regionalzug 43 Minuten, ein ICE 29 Minuten. Von Augsburg nach Nürnberg fährt ein ICE 59 Minuten, ein Regionalzug aber 1 Stunde und 38 Minuten. Rechne!
Werner Sacher, 2009
4
Schwarzes Schilf: Roman einer Reise
12. EIN. REGIONALZUG. Ein roter Zug lief ein. Doppelstockwaggons. Sonntag stieg ein Treppchen hinauf und ließ sich auf irgendeinem Platz nieder. In seiner Nähe flegelten sich Jugendliche. Lärm. Vielleicht brauchte er das sogar. Schlimm  ...
Matthias Wegehaupt, 2012
5
Abgewirtschaftet: Warum unser Land verkommt und wer daran ...
April 2005 rast ein Regionalzug bei Dietmannsried (Oberallgäu)in eine Baumaschine.DerZugführer stirbt. Am 19. Juli 2005 erfasst im Landkreis Miesbach(Oberbayern) an einem unbeschrankten Bahnübergang ein Regionalzug einen PKW ...
Thomas Wieczorek, 2013
6
Genie und Gartenzwerg: Wie uns die anderen sehen - eine ...
Von Tachov einige Kilometer mit demSchienenbus nach Planá, vondort ungefähr sechzig Kilometermit dem Regionalzug Richtung Osten nach Plzeň, bei uns besser bekannt als Pilsen und Heimstatt eines sehrguten Bieres, dort eine Stunde ...
Helmut Schümann, 2014
7
DuMont Reise-Taschenbuch Reiseführer Ligurien, Italienische ...
So kostet die gut 90 km lange Strecke Genua–La Spezia im Eurostar 15 €, im IC 10 €, im Regionalzug 7,50 €; für die 135 km von Genua nach San Remo sind 15, 50 € im IC, 11,40 € im Fahrpläne lesen Hier einige Übersetzungshilfen: fer.
Georg Henke, Christoph Hennig, 2014
8
Der schiefe Turm
terin Carmen V. an einem unbeschrankten Bahnübergang mit dem herannahenden Regionalzug. Beide Insassen verstarben noch am Unfallort. Der Lokführer erlitt einen Schock und konnte noch nicht zum Unfallhergang befragt werden.
Hans Jürgen Ruttkat, 2010
9
Statistik für Sozialwissenschaftler
Ein Regionalzug braucht von einem Vorort bis zur Hauptstadt 30 Minuten. Er verlässt den Bahnhof des Vororts zu jeder vollen Stunde, und dann 15, 30 und 45 Minuten nach jeder vollen Stunde. Unterwegs passiert er einen Baustellenbereich, ...
Anselm Eder, 2007
10
Tu's doch!
Ab die Fahrt: Gehen Sie zum Bahnhof und nehmen Sie den erstbesten Regionalzug. EINE REISE, die ist lustig - besonders, wenn man das Ziel nicht kennt. Sie möchten einen Tagesausflug machen? Lassen Sie die Reiseführer im Regal, ...
Esther Szolnoki, Nina Pohlmann, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «REGIONALZUG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Regionalzug est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Jürgen Kasek über Hooligan-Angriff: "Es war gruselig"
In einem Regionalzug sollen ihn Fans des 1. FC Lok Leipzig angegriffen haben. Inzwischen hat auch die Bundespolizei Ermittlungen aufgenommen und will ... «SPIEGEL ONLINE, nov 16»
2
Dießen am Ammersee: Zwei Tote bei Kollision zwischen Auto und ...
Ein Mercedes-Fahrer fuhr über einen beschrankten Bahnübergang und wurde dabei von einem herannahenden Regionalzug, der in Richtung Weilheim ... «münchen.tv, nov 16»
3
Zehn Kilometer Geisterfahrt: Güterwaggons rollen gegen Regionalzug
In Wieselburg prallten sie wenig später gegen den Regionalzug 7012, der auf dem Weg von St. Pölten nach Scheibbs war. Schauplatz des Unfalls war der ... «DiePresse.com, oct 16»
4
Baum stürzt bei Unwetter auf Regionalzug in Südfrankreich
Ein Unwetter führt in Südfrankreich zum Unglück: Wegen schweren Hagels trifft ein umstürzender Baum einen vorbeifahrenden Regionalzug. Ein Mann wird aus ... «Stol.it, août 16»
5
Regionalzug: Deutscher sticht in Österreich auf Fahrgäste ein
Messer-Attacke in Österreich: Ein 60-Jähriger hat im Regionalzug nach Bregenz einem 19-Jährigen in Bauch und Rücken und einem 17-jährigen Fahrgast in ... «DIE WELT, août 16»
6
Würzburg: "Angreifer hat sich in letzter Zeit selbst radikalisiert"
Ein 17-Jähriger hat in einem Regionalzug bei Würzburg Reisende mit einer Axt und einem Messer angegriffen und vier Menschen schwer verletzt. Bayerns ... «ZEIT ONLINE, juil 16»
7
Axt-Attacke in Regionalzug: IS veröffentlicht Video des Angreifers ...
Die Dschihadistenmiliz Islamischer Staat (IS) hat ein Video veröffentlicht, in dem der Zug-Angreifer von Bayern zu sehen sein soll. Der Jugendliche kündigt in ... «N24, juil 16»
8
Unwetter im Südwesten: Regionalzug in Rheinland-Pfalz entgleist ...
In Rheinland-Pfalz ist am Samstagmorgen bei einem Unwetter ein Regionalzug entgleist. Laut einem Bahnsprecher wurden zehn Menschen verletzt, unter ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, juin 16»
9
Unwetter: Regionalzug entgleist, Blitzeinschlag in Köln
Ein Regionalzug ist nach einem Erdrutsch infolge eines heftigen Unwetters an der Mosel entgleist. Es sei niemand verletzt worden, sagten Sprecher der Polizei ... «DIE WELT, mai 16»
10
Regionalzug in Berlin-Hellersdorf ausgebrannt
Ein Regionalzug ist in Berlin-Hellersdorf in Flammen aufgegangen. Rund 180 Fahrgäste konnten sich rechtzeitig in Sicherheit bringen. Als Ursache wird ein ... «tagesschau.de, janv 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Regionalzug [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/regionalzug>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR