Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Restaurationszeit" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RESTAURATIONSZEIT EN ALLEMAND

Restaurationszeit  [Restauratio̲nszeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RESTAURATIONSZEIT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Restaurationszeit est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RESTAURATIONSZEIT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Restaurationszeit» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Restaurationszeit

Restauration (historique)

Restauration (Geschichte)

Le terme historique «restauration» se réfère généralement à la restauration d'un état politique, en règle générale, la réintroduction d'une ancienne dynastie, qui avait été éliminée au cours d'une révolution. On entend par restauration d'une forme légitime de règle, temporairement interrompue par des influences internes ou externes, la récupération. D'autre part, la réintégration d'une forme de règle, qui a perdu son prestige par des événements antérieurs, ou qui n'a aucune tradition dans un pays, s'appelle instauration. Le nom de Restauration a été emprunté au chef du savant constitutionnel suisse Karl Ludwig von Haller, à la restauration de la science de l'État ou à la théorie de la condition naturel-sociale de la chimère de la bourgeoisie artificielle. Alors que Haller remplissait encore le terme, il a perdu tout son bon au dix-neuvième siècle et a été bientôt assimilé à une réaction. Mit dem historischen Fachbegriff Restauration bezeichnet man allgemein die Wiederherstellung eines politischen Zustandes, in der Regel die Wiedereinsetzung einer alten Dynastie, die im Zuge einer Revolution beseitigt worden war. Gemeint ist ferner die Wiederherstellung einer legitimen Herrschaftsform, die vorübergehend durch innere oder äußere Einflüsse unterbrochen war, die Rekuperation. Hingegen bezeichnet man die Wiedereinsetzung einer Herrschaftsform, die durch frühere Vorkommnisse ihr Ansehen verloren oder die in einem Lande keine Tradition hat, als Instauration. Der Name Restauration wurde dem Hauptwerk des Schweizer Staatsrechtlers Karl Ludwig von Haller, Die Restauration der Staatswissenschaft oder Theorie des natürlich-geselligen Zustandes der Chimäre des künstlich-bürgerlichen entgegengesetzt, entlehnt. Während von Haller den Begriff noch positiv füllte, verlor er bereits im 19. Jahrhundert jeden guten Klang und wurde bald nur noch mit Reaktion gleichgesetzt.

définition de Restaurationszeit dans le dictionnaire allemand

Temps de la restauration politique et sociale Exemple: La littérature de la période de la Restauration. Zeit der politischen, gesellschaftlichen Restauration Beispieldie Literatur der Restaurationszeit.
Cliquez pour voir la définition originale de «Restaurationszeit» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC RESTAURATIONSZEIT


Adventszeit
Advẹntszeit [atˈvɛnt͜st͜sa͜it]
Amtszeit
Ạmtszeit [ˈamt͜st͜sa͜it]
Anfangszeit
Ạnfangszeit
Ankunftszeit
Ạnkunftszeit [ˈankʊnft͜st͜sa͜it]
Arbeitszeit
Ạrbeitszeit 
Ausbildungszeit
A̲u̲sbildungszeit [ˈa͜usbɪldʊŋst͜sa͜it]
Auszeit
A̲u̲szeit
Bearbeitungszeit
Beạrbeitungszeit [bəˈ|arba͜itʊŋst͜sa͜it]
Entstehungszeit
Entste̲hungszeit [ɛntˈʃteːʊŋst͜sa͜it]
Gesprächszeit
Gesprä̲chszeit
Halbwertszeit
Hạlbwertszeit
Jahreszeit
Ja̲hreszeit 
Lebenszeit
Le̲benszeit
Ortszeit
Ọrtszeit [ˈɔrt͜st͜sa͜it]
Regierungszeit
Regi̲e̲rungszeit [reˈɡiːrʊŋst͜sa͜it]
Urlaubszeit
U̲rlaubszeit
Verschlusszeit
Verschlụsszeit [fɛɐ̯ˈʃlʊst͜sa͜it]
Vorbereitungszeit
Vo̲rbereitungszeit [ˈfoːɐ̯bəra͜itʊŋst͜sa͜it]
Weihnachtszeit
We̲i̲hnachtszeit
Öffnungszeit
Ọ̈ffnungszeit [ˈœfnʊŋst͜sa͜it]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME RESTAURATIONSZEIT

Restaurantbesitzer
Restaurantbesitzerin
Restaurantbesuch
Restaurantfachfrau
Restaurantfachmann
Restaurantführer
Restaurantkette
Restaurantschiff
Restaurateur
Restaurateurin
Restauration
Restaurationsarbeit
Restaurationsbetrieb
Restaurationsbrot
Restaurationsepoche
Restaurationspolitik
Restaurationswagen
restaurativ
Restaurator
Restauratorin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME RESTAURATIONSZEIT

Abfahrtszeit
Belichtungszeit
Einarbeitungszeit
Eiszeit
Entwicklungszeit
Faschingszeit
Frühlingszeit
Inkubationszeit
Kriegszeit
Leidenszeit
Mittagszeit
Nachkriegszeit
Produktionszeit
Reaktionszeit
Tageszeit
Unterrichtszeit
Vorweihnachtszeit
Wochenarbeitszeit
Zwischenkriegszeit
Übergangszeit

Synonymes et antonymes de Restaurationszeit dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RESTAURATIONSZEIT»

Restaurationszeit restaurationszeit vormärz literatur deutschland wörterbuch historischen Fachbegriff Restauration bezeichnet allgemein Wiederherstellung eines politischen Zustandes Regel Wiedereinsetzung einer alten Dynastie Zuge Revolution beseitigt worden Gemeint ferner louise schroeder gymnasium Übersicht Ereignisse November Beginn Wiener Kongresses Vertretern etwa Staaten Städten Herrschaften Lehrerfreund tafelbild Juni Kongress Tafelbild Konflikt zwischen Restauration Opposition wann ging nach frage steht oben Antwort herrschenden Adelsklasse universal lexikon deacademic Fachbegriff restaurare wiederherstellen wird Wiederherstellung

Traducteur en ligne avec la traduction de Restaurationszeit à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RESTAURATIONSZEIT

Découvrez la traduction de Restaurationszeit dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Restaurationszeit dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Restaurationszeit» en allemand.

Traducteur Français - chinois

恢复
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

restauración
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

restoration
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मरम्मत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

استعادة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

восстановление
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

restauração
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পুনরূদ্ধার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

restauration
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pemulihan
190 millions de locuteurs

allemand

Restaurationszeit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

復元
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

복구
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pemugaran
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phục hồi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மறுசீரமைப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जीर्णोद्धार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

restorasyon
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

restauro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

odbudowa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

відновлення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

restaurare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αποκατάσταση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

herstel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

restaurering
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

restaurering
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Restaurationszeit

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RESTAURATIONSZEIT»

Le terme «Restaurationszeit» est normalement peu utilisé et occupe la place 126.821 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
38
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Restaurationszeit» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Restaurationszeit
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Restaurationszeit».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RESTAURATIONSZEIT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Restaurationszeit» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Restaurationszeit» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Restaurationszeit en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RESTAURATIONSZEIT»

Découvrez l'usage de Restaurationszeit dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Restaurationszeit et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Krone und Parlament in der Restaurationszeit 1660-1678
Lander - Mittelalter, Fruhe Neuzeit, Note: 1,0, Otto-Friedrich-Universitat Bamberg (Institut fur Geschichte), Veranstaltung: Die Glorious Revolution 1688/89, 8 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Diese Hausarbeit ...
Andrea Franz, 2010
2
Deutsche Erzählprosa der frühen Restaurationszeit: Studien ...
Studien zu ausgewählten Texten Bernd Leistner. Deutsche Erzählprosa der frühen Restaurationszeit Studien zu ausgewählten Texten Max Niemeyer Verlag Tübingen 1995 Die Deutsche Bibliothek — CIP-Einheitsaufnahme Deutsche ...
Bernd Leistner, 1995
3
Einführung in die deutsche Literatur des 19. Jahrhunderts: ...
Aus dem Inhalt: Literatur nach der Niederlage der liberalen Bewegung und in der Zeit der Industrialisierung / Die nachrevolutionäre Gesellschaft.
Josef Jansen, Jürgen Hein, 1984
4
Geschichte der deutschen Literatur: Vom 19. Jahrhundert bis ...
Die Restaurationszeit: Biedermeier und Vormärz /. Grundzüge der Epoche ( 181 5-1848) Die Schwierigkeiten, für die Zeit zwischen dem Wiener Kon- gress 1814/ 1815 und dem Jahr der Märzrevolution 1848 einen Epochenbegriff zu finden, ...
Bengt Algot Sørensen, 2010
5
Der Schatten des Volkes: Benjamin Constant und die Anfänge ...
Parlamentarische Repräsentation in der konstitutionellen Monarchie — Constants Beitrag zur Verfassungsdiskussion der Restaurationszeit (1814—1830 ) Benjamin Constant war ohne Zweifel einer der einflussreichsten politischen Denker der ...
Peter Geiss, 2011
6
Lesen und Schreiben im 17. und 18. Jahrhundert: Studien zu ...
Aristokratische. Lese-. und. Schreibkultur. im. England. der. Restaurationszeit. Dieter A. Berger 'Literacy', die Fähigkeit zu lesen und zu schreiben, ist in den vergangenen beiden Jahrzehnten zunehmend ins Zentrum des ...
Paul Goetsch, 1994
7
Marginalien zur poetischen Welt
Die geistige und künstlerische Lage der österreichischen Literatur in der Restaurationszeit Von Herbert Seidler, Wien I. Es ist eine wissenschaftsgeschichtliche Erscheinung, daß nach dem Versuch, eine möglichst umfassende Epoche auf ...
Alois Eder, Heinz Schleicher, Hellmuth Himmel
8
Die englischen Einbände der Restaurationszeit aus der ...
Offprint from: Libri 15 (1965) no. 3.
Ilse Schuncke, 1965
9
Brennpunkt Schweiz: die süddeutschen Staaten Baden, ...
Die politischen Beziehungen zwischen der Schweiz und den süddeutschen Staaten gewannen nach 1830 an Aktualität und Bedeutung, während die Gestaltung ihrer Beziehungen zur Schweiz in der Restaurationszeit durchaus « im Schatten ...
Josef Inauen, 2008
10
Die Repräsentation der Monarchie in John Drydens „Oedipus: A ...
John Dryden gilt als einer der prägendsten Autoren der Restaurationszeit und sein Stück „Oedipus: A Tragedy“ von 1679 wurde von ihm auf dem Gipfel seiner Schaffenszeit in Zusammenarbeit mit Nathaniel Lee verfasst.
Janina Vahrenholt, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RESTAURATIONSZEIT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Restaurationszeit est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Vor 60 Jahren - Die "Lach- und Schießgesellschaft" piesackt die ...
Zündstoff gibt es in der Restaurationszeit der Adenauer-Ära genug. Die Lach- und Schießgesellschaft legt die Finger in die Wunden der jungen Republik. «Deutschlandradio Kultur, déc 16»
2
Neo-Biedermeier: Die neue Sehnsucht nach Zuhause
... um den politischen Restriktionen der Restaurationszeit mit Karlsbader Beschlüssen und strengster Zensur, den Umwälzungen der Industrialisierung und den ... «General-Anzeiger, déc 16»
3
URAUFFÜHRUNG: "Kudlich - eine anachronistische ...
Wien im März 1848 – die drei Jahrzehnte seit dem Wiener Kongress haben eine bleierne Restaurationszeit gebracht, der Feudalismus besteht weiter, die ... «Theaterkompass.de, nov 16»
4
Der Unbeliebte
Unsere Restaurationszeit bildet sich ein, dass der Begriff Restauration von Restaurant abgeleitet wird. Sie reformiert, wie weiland schon Karl Kraus wusste, die ... «neues deutschland, nov 16»
5
Dampfschiff „Prinz Heinrich“ bald seetüchtig
... 24 Stunden bis das der Dampf heiß genug ist und genügend Druck aufgebaut hat. Im Vergleich zu den 13 Jahren Restaurationszeit eine kleine Zeitspanne. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, oct 16»
6
Kaiserslautern: Neuer Leiter des Stadtmuseums
... Tagespresse im Frankreich der Restaurationszeit und übernahm seit April dieses Jahres die Vertretung der Assistenz von Prof. Dr. Michael Rohrschneider. «Metropolnews, oct 16»
7
Neuaufbau nach Plünderung - Museum für Altertümer im ...
Nun hat das Ministerium für Antiquitäten nach drei Jahren Restaurationszeit das Museum wiedereröffnet - und will damit auch eine klare Botschaft an die ... «Deutschlandfunk, sept 16»
8
Teilnehmer aus Dänemark dabei
Innerhalb eines dreiviertel Jahres täglicher Restaurationszeit hatte die Bremerin Claudia Kramer mit Hilfe eines Kumpels ihre graue Lady, die nur ein Jahr lang ... «kreiszeitung.de, juil 16»
9
Jürgen Kocka „Arbeiterleben und Arbeiterkultur“ - Der Traum vom ...
... sondern die sozialen und kulturellen Dimensionen des Arbeiterlebens im Deutschland der Restaurationszeit, der gescheiterten bürgerlichen Revolutionen ... «Frankfurter Rundschau, avril 16»
10
Landgraf Ferdinand von Hessen-Homburg: Der Letzte seines Hauses
Hier hatte er nicht nur in den napoleonischen Kriegen gekämpft, sondern auch das Wien der Restaurationszeit der Ära Metternich und den Geist des Wiener ... «Taunus Zeitung, mars 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Restaurationszeit [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/restaurationszeit>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z