Téléchargez l'application
educalingo
Ringlein

Signification de "Ringlein" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT RINGLEIN

mittelhochdeutsch ringlīn.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE RINGLEIN EN ALLEMAND

Rịnglein [ˈrɪŋla͜in]


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RINGLEIN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ringlein est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RINGLEIN EN ALLEMAND

définition de Ringlein dans le dictionnaire allemand

Forme de réduction à sonner.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC RINGLEIN

Englein · Fräulein · Helferlein · Kindlein · Krüglein · Männlein · Näglein · Phenolphthalein · Schweinsäuglein · Sonderzüglein · Stänglein · Särglein · Vöglein · Wänglein · Zänglein · Zünglein · allein · klein · klein-klein · Äuglein

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME RINGLEIN

Ringgeschäft · ringgeschmückt · Ringgit · Ringgraben · Ringheft · ringhörig · Ringkampf · Ringkämpfer · Ringkämpferin · Ringknorpel · ringlig · Ringlotte · Ringmauer · Ringmuskel · Ringofen · Ringreiten · Ringrichter · Ringrichterin · rings · Ringscheibe

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME RINGLEIN

Acrolein · Blümlein · Brüderlein · Burgfräulein · Bächlein · Bäuchlein · Büchlein · Entlein · Geißlein · Herrlein · Kinderlein · Kirchlein · Kämmerlein · Küchlein · Lichtlein · Röslein · Töchterlein · Weiblein · Zicklein · klitzeklein

Synonymes et antonymes de Ringlein dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RINGLEIN»

Ringlein · zerbrochene · ringlein · wiki · musst · wandern · akkorde · melodie · text · rose · eichendorff · epoche · noten · kinderlieder · singspiele · einen · andern · hübsch · schön · Lasst · nicht · wird · gemacht · Joseph · interpretation · Bruch · eines · vermeintlich · ewigen · Bundes · Thema · Eichendorffs · Gedicht · Sehr · bildlich · kommt · dabei · Hotel · bamberg · hotel · Hinweis · Ruhe · liegt · Herzen · Alstadt · Also · auch · laut · sein · kann · Economy · Kategorie · Straße · hotelbewertungen · bilder · Bamberg · Bewertungen · authentische · Reisefotos · günstige · Angebote · für · TripAdvisor · Platz · lyrik ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Ringlein à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE RINGLEIN

Découvrez la traduction de Ringlein dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Ringlein dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Ringlein» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

Ringlein
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Ringlein
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Ringlein
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Ringlein
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Ringlein
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Ringlein
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Ringlein
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Ringlein
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Ringlein
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Ringlein
190 millions de locuteurs
de

allemand

Ringlein
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

Ringlein
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

Ringlein
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Ringlein
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ringlein
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Ringlein
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Ringlein
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Ringlein
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Ringlein
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Ringlein
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Ringlein
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Ringlein
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ringlein
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ringlein
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ringlein
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ringlein
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Ringlein

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RINGLEIN»

Tendances de recherche principales et usages générales de Ringlein
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Ringlein».

Exemples d'utilisation du mot Ringlein en allemand

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «RINGLEIN»

Citations et phrases célèbres avec le mot Ringlein.
1
Clemens Brentano
Ringlein sehn heut lieblich aus, / morgen werden Fesseln draus.
2
Clemens Brentano
Ringlein sehn heut' niedlich aus, Morgen werden Fesseln draus.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RINGLEIN»

Découvrez l'usage de Ringlein dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Ringlein et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Analyse des Gedichtes "Das zerbrochene Ringlein" (Joseph von ...
Das Gedicht „Das zerbrochene Ringlein“ wurde im Jahre 1813 von Joseph von Eichendorff verfasst und stammt somit aus der Epoche der Romantik, was sich nicht nur in Form und Inhalt wiederspiegelt, sondern auch durch das Thema Sehnsucht, ...
Tom Schnee, 2011
2
Textanalyse von Joseph Eichendorffs "Das zerbrochene ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 2,0, Ruprecht-Karls-Universitat Heidelberg (Germanistisches Seminar), Veranstaltung: Einfuhrung in die Literaturwissenschaft, 9 Quellen im ...
Melanie Konrad, 2007
3
Analyse und Interpretation von J. von Eichendorffs "Das ...
[...] In der vorliegenden Hausarbeit soll auf den Zusammenhang zwischen Kommunikationsfreiheiten und Medienethik in mehrfacher Hinsicht anhand folgender Fragestellungen eingegangen werden: Inwieweit bedingen sie sich?
Manuela Müller, 2009
4
Sehnsucht als poetologisches Prinzip bei Joseph von Eichendorff
Unter seinem heute geläufigen Titel „Das zerbrochene Ringlein" taucht das Gedicht zuerst im Liederanhang zu TgMh auf. Als solches hat es auch Eingang in die Romanzen-Abteilung der Gedichtsammlung von 1837 gefunden, cf. HKA 1/2, S.
Katja Löhr, 2003
5
Des Knaben Wunderhorn: Alte deutsche Lieder gesammelt
Alte deutsche Lieder gesammelt L.Achim v Arnim, Clemens Brentano. So foll ich dann grafen Am Neckar am Rhein z . So werf ich mein goldiges Ringlein hinein. Es flieffet im Neckarz und flieffet im RheinSoll fchwimmen hinunter Ins tiefe Meer  ...
L.Achim v Arnim, Clemens Brentano, 1808
6
Der Freund des Gesanges: Sammlung gefälliger Lieder und ...
Auf des Liebchens fünften Finger Steckt ein Ringlein zart und klein, Dieses Ringlein zu besitzen, Möcht' ich Liebchens Finger fein. Gieb dies Ringlein mir, Minette! ^ < , Gieb es mir, du holder Stern. Ringe werden bald zur Kette, Deine Ketten ...
G. H. Schröter, 1833
7
Lesefrüchte vom Felde der neuesten Literatur des In- und ...
unwillig über das kleine Ringlein, und vergaß, daß er ja selbst ihre Hand damit geschmückt, vergaß die verehrte Hand, die es ihm dargereicht und welches Symbol es seyn sollte, und machte die Bemerkung, das Ringlein gehöre gar nicht an ...
8
Die Geschichte von den sieben weisen Meistern
Der Ritter legte sich zu dem Könige und schlief ein und streckte die Hand von sich, an der er das Ringlein trug, das ihm die Königin gegeben hatte. Als nun der König das Ringlein sah, siel es ihm auf und er dachte an das Ringlein, das er der  ...
Gotthard Oswald Marbach, 1840
9
Volksbücher
Der Ritter legte sich zu dem Könrge und schlief ein und streckte die Hand von sich , an der er das Ringlein lrug, das ihm die Königin gegeben hatte. Als nun der König das Ringlein sah, siel es ihm auf und er dachte an das Ringlein, das er der  ...
Gotthard Oswald Marbach, 1838
10
Sämtliche Werke: kritische Gesamtausgabe
So soll ich dann grasen Am Neckar, am Rhein, So werf ich mein goldiges Ringlein hinein. Es fließet im Neckar Und fließet im Rhein, Soll schwimmen hinunter Ins tiefe Meer nein. Und schwimmt es, das Ringlein, So frißt es ein Fisch ; Das ...
Gustav Mahler, Internationale Gustav Mahler Gesellschaft, 1806

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RINGLEIN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Ringlein est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Erzieherinnenausbildung in Weinstadt: Rückbesinnung auf altes ...
... nur als Chor, dass sie sich in das Thema eingearbeitet haben, indem sie ein Medley aus vielen Kinderliedern vortrugen – angefangen von „Ringlein, Ringlein, ... «Stuttgarter Nachrichten, oct 16»
2
Liedrezital Zürich: Wie das Ringlein zur Geliebten findet
Liedrezital Zürich. Wie das Ringlein zur Geliebten findet. von Thomas Schacher 4.10.2016, 16:02 Uhr. Vergänglichkeit und himmelhoch jauchzendes Glück ... «Neue Zürcher Zeitung, oct 16»
3
Strehle führt die Konkurrenz vor
Timo Ringlein (RC Radl-Express Feucht), 2. Gerhard Blank (Tam Radhaus/RSG Ansbach), 3. Rolf Diem (Velo Freunde Wertheim). Master IV: 1. Thomas Fiedler ... «Main-Post, juin 16»
4
Smoked beer and basketball, a Bamberg journey
Sadly I couldn't hang about as there was work to be done in the form of four bars beside each other. Schlenkerla, Ambräusianum, Alt-Ringlein, and Kachelofen. «BallinEurope, juin 16»
5
Baseball: Plainfield North ends Neuqua Valley's season
"He didn't give me anything to hit," said Neuqua Valley senior Kevin Ringlein, who had a run-scoring double down the left-field line in the Wildcats' fourth inning. «Chicago Daily Herald, juin 16»
6
Baseball notes: Neuqua's Kevin Ringlein rings in new year with ...
Ringlein is hitting .421, second among Neuqua starters to James Gargano's .426. He also has eight doubles and 13 RBIs, leading a Wildcats offense averaging ... «Chicago Tribune, avril 16»
7
Breathing Space
Lincoln Running Company co-owners Chris (left) and Dave Rogers with manager Ann Ringlein in the original east side of the downtown store. «Lincoln Journal Star, févr 16»
8
Delegation aus Partnerkommune Budajenö beim Pferdemarkt
Blumengebinde am Kreuz "Den Toten zur Ehre, den Lebenden zur Mahnung" legten Bürgermeister Budai und Gemeinderätin Christina Marton, die Ringlein- ... «Südwest Presse, févr 16»
9
Nvite has a new community page for #dctech events
It might be D.C.'s homegrown offering, but according to nvite CEO Marty Ringlein, being in the business of events ticketing isn't what it's about at all. “We don't ... «Technical.ly DC, févr 16»
10
Historisches Bürgerfest: Was Kinder spielten, als es noch kein iPad ...
Am Mittwoch war Kindernachmittag beim Historischen Bürgerfest. Die kleinen Besucher hatten Freude an historischen Spielen wie Ringlein-Stechen und ... «Augsburger Allgemeine, août 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ringlein [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/ringlein>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR