Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Blümlein" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BLÜMLEIN EN ALLEMAND

Blümlein  [Blü̲mlein] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BLÜMLEIN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Blümlein est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BLÜMLEIN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Blümlein» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Blümlein dans le dictionnaire allemand

Forme de réduction à fleur 1a. Verkleinerungsform zu Blume 1a.

Cliquez pour voir la définition originale de «Blümlein» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BLÜMLEIN


Acrolein
Acrolei̲n
Bächlein
Bạ̈chlein
Entlein
Ẹntlein
Flämmlein
Flạ̈mmlein
Fräulein
Frä̲u̲lein 
Helferlein
Hẹlferlein
Kinderlein
Kịnderlein
Kindlein
Kịndlein
Krümlein
Krü̲mlein
Küchlein
Kü̲chlein
Lichtlein
Lịchtlein
Lämmlein
Lạ̈mmlein
Männlein
Mạ̈nnlein
Phenolphthalein
Phenolphthalei̲n
Weiblein
We̲i̲blein
Zicklein
Zịcklein
allein
alle̲i̲n 
klein
kle̲i̲n 
klein-klein
kle̲i̲n-klein
klitzeklein
klịtzekle̲i̲n

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BLÜMLEIN

Blumensprache
Blumenstock
Blumenstrauß
Blumenteppich
Blumentopf
Blumenvase
Blumenwiese
Blumenzwiebel
blümerant
blumig
Blunze
Blunzen
Blüschen
Bluse
Blüse
blusenartig
blusig
Blust
Blut
Blut-Schweiß-und-Tränen-Rede

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BLÜMLEIN

Brüderlein
Burgfräulein
Bäuchlein
Bäuerlein
Büchlein
Fähnlein
Geißlein
Herrlein
Kirchlein
Kämmerlein
Löchlein
Olein
Ringlein
Röslein
Töchterlein
Vögelein
Vöglein
Zünglein
mutterseelenallein
Äuglein

Synonymes et antonymes de Blümlein dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BLÜMLEIN»

Blümlein blümlein immobilien wohnungen hausen hangelar falko blau lang Wörterbuch mikrofonie schaltung raum köln bonn siegburg Angebot Denkmalschutz Sanierungsgebieten erhöhter Abschreibung Steuervergünstigungen durch Weingut schönleber winkel rheingau wein Schönleber Winkel Rheingau bewirtschaftet Generation fast eigene Rebfläche Edeka windsheim burgbernheim uffenheim lieben Lebensmittel Finden hier unsere Aktuellen Angebote Öffnungszeiten alles weitere über EDEKA Märkte gmbh immobilienmakler sankt augustin Firma blickt eine lange Firmengeschichte zurück Dieter gegründet Heute geführt Geschäftsführenden hans martin arzt urologe forchheim jameda Suchen Hans Martin Arzt Urologe Forchheim Alle Informationen Lesen Bewertungen oder geben selbst Zimmerei holzbau Holzbau präsentiert demnächst Unternehmen seine Leistungen wiktionary „Willst nicht warten Beete freundlich stehn Draußen ladet dich kein Garten

Traducteur en ligne avec la traduction de Blümlein à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BLÜMLEIN

Découvrez la traduction de Blümlein dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Blümlein dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Blümlein» en allemand.

Traducteur Français - chinois

布鲁姆林
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Blumlein
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Blümlein
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Blümlein
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Blümlein
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Блюмляйна
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Blümlein
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Blümlein
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Blümlein
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Blumlein
190 millions de locuteurs

allemand

Blümlein
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ブルームライン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Blümlein
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Blumlein
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Blumlein
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Blümlein
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Blümlein
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Blumlein
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Blümlein
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Blümlein
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Блюмляйна
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

BLUMLEIN
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Blümlein
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Blümlein
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Blümlein
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Blumlein
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Blümlein

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BLÜMLEIN»

Le terme «Blümlein» est communément utilisé et occupe la place 66.014 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
68
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Blümlein» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Blümlein
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Blümlein».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BLÜMLEIN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Blümlein» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Blümlein» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Blümlein en allemand

EXEMPLES

3 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «BLÜMLEIN»

Citations et phrases célèbres avec le mot Blümlein.
1
Samuel Daniel
Lieb' ist ein Siechtum, von Gott geschickt, / Das keine Arznei je bessert; / Ein Blümlein, das aufblüht, wenn mans knickt, / Und abstirbt, wenn mans wässert.
2
Gerhard Tersteegen
Ein Blümlein, wenn's die Sonne spüret, / Sich öffnet stille, sanft und froh: / Wann GOttes Gnade dich berühret, / Laß auch dein Herz bewirken so.
3
Friedrich Pesendorfer
Ein wenig Liebe Ein wenig Sonnenschein und Tau Braucht jedes Blümlein auf der Au. Das kleine Herz ein wenig Liebe, Denn sonst verwelkt's im Weltgetriebe.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BLÜMLEIN»

Découvrez l'usage de Blümlein dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Blümlein et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Der Mai viel schöner Blümlein bringt: Sheet Music
This Ebook contains the score of the title in F-Major for Piano & Vocal. The Musical genre is: Classical.
‎2011
2
Bergmännisches Monat-Blümlein, Oder Eine, auß viel-jähriger ...
Wab-Blümlein. *grep x ' “ren Bare führenahun rworein fich *nachgehend das Tag -Waller feßen/ - cpromoljrm und zum Ekßewäfchm bequemen kan. - * -._ " Wenden, * _ _ Nun [eynd die Wald-und_ .Holhr .Hauer anzufiellen/ und ijt an End und ...
Johann Ludwig Glaser, 1691
3
.....und alles was bleibt ist Erinnerung
Ein personliches Buch uber den Umgang mit der Trauer.
Sabine Blümlein, 2009
4
Monstranzen-Kränzlein von geistlichen schönen Rosen und ...
(AIßBlSmleiniftklein/vnnd zuthetig vor allen anderen Blümlein / darbey betrachte die grosse Demuth vnsers HEnen/ in welcher er sich in disem heiligen 1. (AIsk Blümlein Sedeuket die Sacra- Sacramentgibt den guten vnnd den bösen.
5
Blümlein allerley Geschichten. Aus dem Lateinischen ins ...
Jean de Bussieres, Christophorus Besold. 77-77-77 >17": --- .-- - »>k - lichten; , M ? . l - allerley» _ n feitlTullinsnmtommen/nnd_ieinxßanptl : iimbgebrachtwordenEr Antonius ielbfien_ : aber- wurde bey, Actins- liberwunden/ als e ; Y ' Z das ...
Jean de Bussieres, Christophorus Besold, 1673
6
Der Morgenstern: Eine Zeitschr. Für Litteratur u. Kritik
"Im Blümlein, vom Mergenthau erquickt, Im Blümlein, von Miltagshitze gedrückt, Im Blümlein, vom Abendsturme geknickt, Hab' ich mein trauriges Loos erblickt ! " " Kennst du der Blumen Farbensprache? Zeig' mir , was bringest du heraus ?
Alfred Hartmann, 1836
7
Concionator ordinarius: d.i. Moral: oder sittl. Lehr-Predigen
v^Mu Grads hinweg waltzen ? wohlrie- z^sren« , czuomocj« ?um rraciiclerunc chendes Paßion - Blümlein ! wie so lummi 5acerä«te5 , 6^ l^nncipes nottli schöne Reden gehen von jenen Her- in äamnsuonem MONI5 Sc crucitixc- Henaus/ in ...
Sebastian Textor, 1724
8
Palmblätter: Wochenschrift für Leser aller Stände, besonders ...
Die Blume des ÄelK ^ i-.i ,«? z^üz i Winterfrost, in Schnee und in Äkegen Jst unter besonderem Himmelssegen ' ^ ' Ein Blümlein gewachsen von: einziger Art, Ein Blümlein, so lieblich, fo hold, so zart. Wohl hat cs geblühet, wohl h«t eH erqu  ...
9
DU - ICH - WIR: Schritte zurück- Zeitstationen
Blümlein. im. Morgenschein. Text: Pfarrer Renkel Melodie und Satz: Rockenberg Ernst Krumeich Entstanden im Zuchthaus Rockenberg als Internierungslager an Weihnachten 1945/46. Pfarrer Renkel trug den Text als Gedicht vor!
Christel Krumeich, Manfred Krumeich, 2009
10
Teutsche Speißkammer
Bann diser Creutz- blümlein findet man etliche schöne Presilgen braun/ dieandern Himmelblaw/ die dritten schneeweiß/haben alle einerley Kraut/ Stengel vnd Wurßel/wclche gantz holtzecht ist/ die Blümlein riechen auch nicht ...
Hieronymus Bock, Melchior Sebisch, 1630

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BLÜMLEIN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Blümlein est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Biberbesuch in einem Talwasser-Garten
Franz Josef Blümlein zeigt die Verbisschäden, die der Biber hinterlassen hat. Foto: Heike Beudert Franz-Josef Blümlein ist Gartenbesitzer am Talwasser und er ... «Main-Post, juil 16»
2
Bürgerbadverein gibt den Kampf nicht auf
In dem Schreiben nennt Wolfgang Blümlein Beispiele, in denen der Landkreis Würzburg in Ochsenfurt und Versbach Hallenbadneubauten mitfinanziert. «Main-Post, juil 16»
3
Hommage an Frankreich und das Chanson
Mit von der Partie sind Bobbi Fischer (Tasteninstrumente, Gesang), Jogi Nestle (Schlagzeug) und Dirk Blümlein (Bass, Gitarre, Trompete) als schwungvoll ... «baden online, juil 16»
4
Frank Blümlein wird Runner-up bei der 500k GTD Event der Wynn ...
Es gibt eine weitere Erfolgsmeldung der deutschsprachigen Community in Las Vegas. Beim $1.100 Event der Wynn Summer Classic konnte Frank Blümlein ... «PokerFirma - Die ganze Welt ist Poker, juin 16»
5
Plus-Size-Bloggerin Luciana Blümlein über die Modebranche
Sie hat Witz, Mut und ein Händchen für Styling: Luciana Blümlein bloggt seit 2009 auf luziehtan.de über Plus-Size-Mode. Hier erzählt sie, mit welchen ... «DIE WELT, mai 16»
6
Diskussion um Frauenkörper - Zu dick, zu dünn, zu nackt, zu ...
Nett gemeint sind sie, diese Kommentare. Doch sie stören die Modebloggerin Luciana Blümlein. "Ich bin dick - und schön ", sagt die 26-Jährige aus Hamburg. «Süddeutsche.de, avril 16»
7
Blümlein am Wegesrand
Bei uns ist es ein bisschen wie im (schlechten) Film: Am Schluss wird eh alles gut. Zumindest auf der Bühne, wenn wir unsere paaradoxen Eheszenen vor ... «Kurier, avril 16»
8
Friedrich Hilterhaus spendet Wanderausstellung „Dem Brustkrebs ...
Gerda Blümlein (rechts im Bild) und Jutta Künast-Ilg (zweite von rechts) vom Arbeitskreis Frauen und Gesundheit dankten Friedrich Hilterhaus (rechts im Bild) ... «Ansbach plus, févr 16»
9
Rehberg: Laut Heidel muss Sportdirektor innerhalb der nächsten ...
Bis dahin könnte Finanz-Geschäftsführer Christopher Blümlein den kaufmännischen Bereich abdecken. Dann wäre jetzt ein neuer Sportdirektor zu finden. «Allgemeine Zeitung, janv 16»
10
Stille Nacht, heilige Nacht: Was singen wir da eigentlich?
In der zweiten Strophe wird die Antwort gegeben: Der Zweig ist Maria, die „reine“, und das verheißene Blümlein ist das Kind, das sie „geboren hat“, ein Wunder, ... «WirtschaftsWoche, déc 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Blümlein [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/blumlein>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z