Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "royalistisch" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ROYALISTISCH EN ALLEMAND

royalistisch  royalịstisch [ro̯aja…] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ROYALISTISCH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
royalistisch est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ROYALISTISCH EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «royalistisch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de royalistisch dans le dictionnaire allemand

entrer pour la royauté en tant que forme de gouvernement; royaliste. für das Königtum als Staatsform eintretend; königstreu.

Cliquez pour voir la définition originale de «royalistisch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ROYALISTISCH


Fetisch
Fe̲tisch
Schreibtisch
Schre̲i̲btisch 
Stammtisch
Stạmmtisch 
alphabetisch
alphabe̲tisch 
analytisch
analy̲tisch
aromatisch
aroma̲tisch [aroˈmaːtɪʃ]  , österreichisch auch: [aroˈmatɪʃ] 
asiatisch
asia̲tisch, österreichisch auch: [aˈzi̯atɪʃ]
athletisch
athle̲tisch 
automatisch
automa̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
drastisch
drạstisch 
fantastisch
fantạstisch, phantạstisch [fanˈtastɪʃ] 
identisch
idẹntisch 
kritisch
kri̲tisch  , auch: [ˈkrɪ…] 
optisch
ọptisch
politisch
poli̲tisch  , auch, österreichisch nur: […ˈlɪt…]
praktisch
prạktisch 
realistisch
realịstisch 
romantisch
romạntisch 
systematisch
systema̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
theoretisch
theore̲tisch 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ROYALISTISCH

routiniert
Roux
Rowdy
rowdyhaft
Rowdytum
royal
Royal
Royal Air Force
royalblau

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ROYALISTISCH

Esstisch
Klapptisch
Wickeltisch
antistatisch
authentisch
dramatisch
egoistisch
erotisch
futuristisch
kroatisch
mystisch
optimistisch
pathetisch
problematisch
skeptisch
taktisch
touristisch
unproblematisch
unrealistisch
ästhetisch

Synonymes et antonymes de royalistisch dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ROYALISTISCH» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «royalistisch» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de royalistisch

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ROYALISTISCH»

royalistisch königstreu royal Wörterbuch Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache bedeutet wort geschichte gutefrage Königlich würde sagen Royalistisch fremdwort Bedeutung Lexikon deutscher spanisch pons Übersetzungen für Spanisch PONS realista Dict dict Deutschwörterbuch norwegisch Norwegisch canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation Niederländisch royalisstissch royalistiskh royaliztizch royalitsisch royalistishc royaalistisch royaliistiisch rooyalistisch

Traducteur en ligne avec la traduction de royalistisch à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ROYALISTISCH

Découvrez la traduction de royalistisch dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de royalistisch dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «royalistisch» en allemand.

Traducteur Français - chinois

皇家蓝
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

azul real
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

royal blue
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शाही नीली
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الأزرق الملكي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

королевский синий
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

azul real
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রাজকীয় নীল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bleu royal
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

biru diraja
190 millions de locuteurs

allemand

royalistisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ロイヤルブルー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

감청색
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

biru kraton
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

màu xanh hoàng gia
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ராயல் புளூ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रॉयल ब्लू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

koyu mavi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

blu reale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

niebieski royal
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

королівський синій
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

albastru regal
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μπλε ρουά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

koninklike blou
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kungsblå
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kongeblå
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de royalistisch

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ROYALISTISCH»

Le terme «royalistisch» est normalement peu utilisé et occupe la place 119.686 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
42
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «royalistisch» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de royalistisch
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «royalistisch».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ROYALISTISCH» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «royalistisch» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «royalistisch» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot royalistisch en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ROYALISTISCH»

Découvrez l'usage de royalistisch dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec royalistisch et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Schriften: ¬Th. ¬1, ¬Ludwig ¬Robert'¬s Gedichte ; Th. 1
Royalistisch. Ich höre von Pinseln Stets klagendes Winseln, Von Allerweltshelftrn , Unvermeidlich. Die Dummen hab' ich ausgelacht, Auf Böse losgeschlagen, Und 41 Kourage und Muth Streit und Zwist Royalistisch.
Ludwig Robert, 1838
2
Die idee der gleichberechtigung
Aber die Schweiz ist eine Republik und Ungarn ist royalistisch. Eben desshalb weil Ungarn royalistisch ist, durch und durch royalistisch, trotz der Schwärmerei einiger Hitzköpfe und ehrgeizigen Egoisten, eben desshalb weil das Königthum in ...
3
Die Idee der Gleichberechtigung von J. P. [i.e. Josip ...
Aber die Schweiz ist eine Republik und Ungarn ist royalistisch. Eben desshalb weil Ungarn royalistisch ist, durch und durch royalistisch, trotz der Schwärmerei einiger Hitzköpfe und ehrgeizigen Egoisten, eben desshalb weil das Königthumin ...
Josip PRAUS, 1861
4
Handbuch Interkulturelle Kommunikation und Kooperation: Band ...
Eine hinzuwachsende neue Schicht verwächst zwangsläufig im— mer mit der vorhandenen Grundlage. Von den letzten 1 000 Jahren Geschichte war Frankreich ganz besonders von einer royalistisch—imperia— listischen Formation geprägt, ...
Alexander Thomas, Stefan Kammhuber, Sylvia Schroll-Machl, 2011
5
Handbuch Interkulturelle Kommunikation Und Kooperation
Von den letzten 1000 Jahren Geschichte war Frankreich ganz besonders von einer royalistisch-imperialistischen Formation geprägt, während in Deutschland stammesgeschicht- liche und bürgerliche Einflüsse in der Bedeutung überwogen  ...
6
Die Templer: Aufstieg und Untergang ; 1120 - 1314
Ist es gerechtfertigt, beim Konflikt um Antiochia den Hospitaliterorden als royalistisch zu bezeichnen, weil er (mit den lateinisch-armenischen Baronen) Raimund Roupen unterstützte, und den Templerorden als «baro- nenfreundlich», weil er ...
Alain Demurger, 2005
7
Britannia oder Neue englische Miszellen
Daher kommt es, daß sie keinen eigenen Charakter hat; sie schwankt wie eine Katze, der man die Jungen gestohlen, immer lauschend hin und her, ohne Ruhe und Unterlaß. — Ganz entschieden royalistisch ist die Ne>v.1'imeg, und zwar ...
8
Blätter für literarische Unterhaltung
Der Band enthält 16 biographische Studien: l) Denzil, leid Holli«, royalistisch«« Parlament«mitglied; 2) Edmund Pudlow, Republikaner; 3) Thomas May, schwankende« Parla» mentimitglied; 4) Sir Philipp Warwick, Eavalier; 5) John iilburne, ...
9
Geschichte der letzten fünfundzwanzig Jahre: in zwei Bänden
Nicht ohne Widerstreben übernahm er den schwierigen Auftrag; streng royalistisch gesinnt, bildete er das Ministerium, in dem er als Präfident und Minister des Auswärtigen die erste Stelle bekleidete, aus Männern, die hauptsächlich durch ...
Karl Heinrich Hermes, Alfred Rethel, 1841
10
Das Christenthum und die christliche Kirche der drei ersten ...
Die Protestanten dagegen sprachen sich ächt royalistisch dahin aus: die christliche Lehre fordere Gehorsam gegen die weltliche Gewalt, der Fürst herrsche durch den Willen Gottes , Gott lenke sein Herz nach seinem Willen, wer dem Fürsten ...
Ferdinand Christian Baur, 1863

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ROYALISTISCH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme royalistisch est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Innenpolitik: Kronprinz als neuer König von Thailand proklamiert
Durch viele royalistisch und anti-royalistisch eingestellte Militärregierungen, besaß "die neunte Regierungszeit", wie viele Thais Bhomibol nannten, eigentlich ... «JournalMallorca, déc 16»
2
Tattoos, Alkohol, Party-Exzess, schöne Frauen: Das ist der neue ...
Durch viele royalistisch und anti-royalistisch eingestellte Militärregierungen, besaß „die neunte Regierungszeit“, wie viele Thais Bhomibol nannten, eigentlich ... «bigFM, déc 16»
3
Thailänder schwören der Monarchie die Treue
Die von der Junta angesetzte Zeremonie ist die jüngste royalistische Veranstaltung, mit der das Regime Einheit demonstrieren möchte. Die Inszenierung soll ... «DiePresse.com, nov 16»
4
Thailand: Oppositions-Führer im Gefängnis
Im Jänner 2015 war Jatuporn wegen Diffamierung des ehemaligen royalistischen Regierungschefs Abhisit Vejjajiva zu zwei Jahren Haft ohne Bewährung ... «Kurier, oct 16»
5
Rumänien Tod der letzten Königin
Von einer kleinen royalistischen Minderheit abgesehen glaubt niemand ernstlich daran, dass Kronprinzessin Margarete, die älteste Tochter des Königspaars, ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, août 16»
6
Thailand: Militär-Verfassungsentwurf angenommen
Als Yingluck 2011 zur Ministerpräsidentin gewählt wurde, warf ihr die royalistische Opposition vor, nur eine Marionette ihres korrupten Bruders zu sein. «derStandard.at, août 16»
7
Glosse - Beckenbauers Bäuerchen
... ernannten Fußballspieler bei großangelegten Steuerhinterziehungen zur Seite stand, freilich unter Mithilfe der royalistisch-bayerischen Staatspartei des Franz ... «Deutschlandfunk, mars 16»
8
Jean Sibelius im Licht von Freund und Feind: Polonaise für Eisbären
1917 etwa, als Lenin zum Jahresende die Unabhängigkeit Finnlands anerkannt habe, habe er «elitär royalistisch» und nicht liberal-demokratisch gedacht, und ... «Neue Zürcher Zeitung, déc 15»
9
Kunstvandalismus in Versailles: Hass in Gelb, Weiss und Pink
Die Königin, für Royalisten die Verkörperung der Nation, wäre so durch den ... auf royalistisch-katholisch-identitäre Integristen, von denen es in der Königsstadt ... «Neue Zürcher Zeitung, sept 15»
10
Nach dem Queen-Besuch: Havelqueen und Grill Royal: Berlin bleibt ...
... Straße heißt übrigens seit dem 7. Juli 1936 so – der vorherige Name war wenig royalistisch: „Straße Nr. 32, Abt. V“. Ist dann schon etwas knackiger geworden. «tagesspiegel, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. royalistisch [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/royalistisch>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z