Téléchargez l'application
educalingo
Sarabanda

Signification de "Sarabanda" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT SARABANDA

persisch-arabisch-spanisch-italienisch.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE SARABANDA EN ALLEMAND

Sarabạnda


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SARABANDA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sarabanda est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SARABANDA EN ALLEMAND

définition de Sarabanda dans le dictionnaire allemand

danse lente dans l'ensemble ³ / ₄-Takt d'une suite ou d'une sonate.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SARABANDA

Agitation und Propaganda · Amanda · Banda · Filanda · Flüsterpropaganda · Glasveranda · Jakaranda · Kriegspropaganda · Locanda · Luanda · Mund-zu-Mund-Propaganda · Mundpropaganda · Panda · Propaganda · Ruanda · Rwanda · Uganda · Veranda · Wahlpropaganda · Wanda

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SARABANDA

Sara · Saraband · Sarabande · Sarafan · Saragossa · Sarajevo · Sarasate · Sarazene · Sarazenin · sarazenisch · Sardana · Sardanapal · Sarde · Sardelle · Sardellenbutter · Sardellenfilet · Sardellenpaste · Sarder · Sardes · Sardin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SARABANDA

Agenda · Anakonda · Arenda · Belinda · Bunda · Fazenda · Feindpropaganda · Funda · Gegenpropaganda · Gräuelpropaganda · Hacienda · Hetzpropaganda · Linda · Munda · Parteipropaganda · Rotunda · Runda · Seconda · Wakonda · Zweckpropaganda

Synonymes et antonymes de Sarabanda dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SARABANDA»

Sarabanda · sarabanda · shop · kinderbekleidung · kizomba · mode · kindermode · abbigliamento · bambini · ragazzi · Abbigliamento · fino · anni · attenta · alla · qualità · alle · nuove · tendenze · italienische · kaufen · petit · couture · weiteres · italienisches · Label · modisch · frischen · Looks · einem · tollen · Preis · Leistungsverhältnis · erwartet · unsere · Kunden · Herbst · firmato · Costume · pezzi · stampato · bambina · Cappello · modello · panama · bambino · mesi · Piace · persone · parlano · marchio · Miniconf · azienda · leader · settore · Suchergebnis · amazon · für · bekleidung · Ergebnissen · Bekleidung · Abbrechen · Jungen · Jogginghose ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Sarabanda à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SARABANDA

Découvrez la traduction de Sarabanda dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Sarabanda dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Sarabanda» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

萨拉·班达
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Sara Banda
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Sara Banda
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

सारा बांदा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سارة باندا
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Сара Банда
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Sara Banda
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সারা বান্ডা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Sara Banda
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Sara Banda
190 millions de locuteurs
de

allemand

Sarabanda
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

サラ・バンダ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

사라 반다
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Sara Banda
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Sara Banda
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

சாரா பண்டா
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

सारा बांदा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Sara Banda
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Sara Banda
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Sara Banda
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Сара Банда
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Sara Banda
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Sara Banda
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Sara Banda
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Sara Banda
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sara Banda
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Sarabanda

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SARABANDA»

Tendances de recherche principales et usages générales de Sarabanda
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Sarabanda».

Exemples d'utilisation du mot Sarabanda en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SARABANDA»

Découvrez l'usage de Sarabanda dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Sarabanda et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Werke: Sonaten für 2 Violinen, Violocell und Bass : op. III ...
82 Е moll. Preludio. Allemanda. Grave-Adagio. Giga . . . . . . . . . . 86 Bdur. Preludio . Í Allemanda. Sarabanda. Gavotta . . . . . . . . . . 90 GmoIl. Allemanda. Correßle. Giliga.l . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94 Р'йиЁ. Preludio. Allemanda. Corrente. Giga.
Arcangelo Corelli, Joseph Joachim, Friedrich Chrysander, 1689
2
Mythische Provokationen in Philosophie, Theologie, Kunst und ...
Sarabanda de la Muerte Oscura Die Sarabanda (vgl. Tafel 4) ist in der gleichen Besetzung und Spieltechnik auszuführen wie der Schubertsche Quartettsatz, d.h. auch mit demselben Effekt einer Stilisierung like a consort of viols.
Claus Bussmann, Friedrich A. Uehlein, 1999
3
Die Semantisierung der Musik im filmischen Werk Stanley Kubricks
Ebenfalls im Rahmen eines Hauskonzerts erklingt die Sarabanda aus Jean- Marie Leclairs Sonata VIII ä Trois. Von der Forschung wurde dieser knapp einminütige Einsatz bislang ignoriert oder fälschlicherweise als „Le Rondeau de Paris" ...
Stephan Sperl, 2006
4
Kreativ Managen:
7 in d-moll Prelude (largo) und Sarabanda (largo) aus dem Konzert No. 8 in e- moll Prelude (largo) aus dem Konzert No. 9 in A-Dur Sarabanda (largo) aus dem Konzert No. 10 in F-Dur Jedes Largo aus Corellis „Concerti Grossi op. 6" Händel  ...
Georg Winkelhofer, 2006
5
Studien zur Musikwissenschaft
Ohne Datum (1668—1670) B a 1 1 e 1 1 i ä 4 (obige Besetzung). Brandles (!), Amener, Montirada, Courante, Sarabanda, Minuet. Balletti ä6(2 Trompeten und Streichquartett wie oben). Sonata, Allemanda, Amener, Aria, Balletto, Trezza, ...
6
Studien zu Kompositionsart und Kompositionsbegriff in Bachs ...
Sarabande Die Sarabande wird in der zeitgenössischen Theorie weitgehend einheitlich beschrieben53, etwa in Matthesons N eu= eröffnetem Orchestre: „ Sarabanda ist eine gravitaetischel denen Spaniern insonderheit sehr beliebte und ...
Andreas Jacob, 1997
7
Die Musikforschung
Paduan a 5 Ballet a 5 Ballet a 5 Paduan a 5 Couranta a 5 Courant Sarabanda a 5 Galliard a 5 Ballet a 5 Ballet a 5 Paduan a 5 Sarabanda a 5 Courant Sarabanda a 5 Galliard a 5 Ballet a 5 Ballet a 5 Paduan a 5 Couranta a 5 Couranta a 5 ...
8
Archiv für Musikwissenschaft
Sinfonía per introduzione à 5 (D-moll) 2-4 Allemanda - Corrente - Sarabanda à 5 (D-moll) 5-7 Allemanda - Corrente - Sarabanda à 5 (B-dur) 8-10 Allemanda - Corrente - Sarabanda à 5 (G-moll) 11-13 Allemanda - Corrente - Sarabanda â 5  ...
9
Arcangelo Corelli und seine Zeit
Sowohl in Bologna als auch in Rom konnte man Suiten anhand ihrer ersten Sätze erkennen, wie dies beispielsweise bei G.B. degli Antoniis Baletti von 1677 (Ballo primo, Corrente prima, Gigha prima, Sarabanda prima, etc.) und den Ballt des ...
Peter Allsop, Birgit Schmidt, 2009
10
Allgemeine musikalische Zeitung
14. Couperin, Franpois. LaBandoline. LeaAgremens 15. Paradies, P. Domenico, Sonate No. 10 ..... 16. Zipoli, Domenico, Preludio, Corrente, Sarabanda und Giga ................ 17. Cherubini, Luigi, Sonate No. 3 ........ 18. HIssler, Joh. Wilh., Sonate.

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SARABANDA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Sarabanda est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Compie 19 anni Sarabanda, il gioco musicale più allucinante della ...
Era il 13 ottobre 1997, quando la trasmissione Sarabanda, in onda su Italia Uno e condotta da Enrico Papi, cambiava pelle e dopo un anno passato in versione ... «Dailybest, oct 16»
2
Enrico Papi: "Vorrei Sarabanda alla radio e un nuovo programma, tv ...
Rovazzi era felice dell'imitazione, ci siamo conosciuti, siamo andati a cena insieme e lì ho scoperto che era un grande fan di Sarabanda. Mentre Timberlake lo ... «Realityshow, sept 16»
3
Andreea Paul dă de pământ cu ANAF. Nu trebuie să continue ...
Sarabanda plângerilor penale pentru orice chestiune minoră trebuie reglată. Spre comparație, în anul 2011 un sfert din contestațiile trimise către ANAF s-au ... «DC News, sept 16»
4
Fenomenologia dell'Uomo Gatto, l'essenza di Sarabanda
Chi lo avrebbe mai detto? Sarabanda ci manca davvero tanto. A dodici anni di distanza, i Moseca e StriccheStracche di Enrico Papi sono diventati dei veri e ... «TvZap, août 16»
5
Alla Medusa arriva Enrico Papi. Serata nel ricordo di "Sarabanda"
SAN BENEDETTO DEL TRONTO – In soffitta da undici anni (esclusa la parentesi del 2009 affidata a Teo Mammuccari), ma sempre più nel cuore e nei ricordi ... «La Nuova Riviera, août 16»
6
La sarabanda di mercato, un pericolo per la Samp
Samp, Ferrero e il ds Osti: molti dubbi a inizio stagione La sarabanda di mercato inscenata dai dirigenti della Sampdoria mi ha riportato alla mente un celebre ... «La Repubblica, août 16»
7
Olgiate: La Sarabanda trionfa sul palcoscenico a Concorezzo
Hanno partecipato, oltre alla sarabanda, la compagnia "amici di Gastone" di Milano, "La compagnia di Vimercate" e la compagnia "Che problema c'e'" di Milano. «MerateOnline, juil 16»
8
A ogni angolo del Quadrilatero c'è una sarabanda musicale
È iniziata ieri la lunga marcia sonora della Festa della Musica, che raggiunge oggi e domani la massima intensità per concludersi martedì sera. Cuore pulsante ... «La Stampa, juin 16»
9
La Sarabanda dell'Istituto Guerri alla 1° Rassegna di orchestre ...
La Sarabanda dell'Istituto Guerri di Reggello ha preso parte alla manifestazione "Musica ragazzi", 1° rassegna di orchestre scolastiche. Il gruppo, sotto la ... «ValdarnoPost, mai 16»
10
Centro PsicoPedagogico, inaugurazione del "Trittico sul gioco ...
Alle 17.00 la piazzetta di San Sepolcro, si animerà con la "Sarabanda di Strada": i giochi di una volta verranno riproposti, per tutti i bambini e le bambine, ... «IlPiacenza, avril 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sarabanda [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/sarabanda>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR