Téléchargez l'application
educalingo
Sattelrohr

Signification de "Sattelrohr" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SATTELROHR EN ALLEMAND

Sạttelrohr [ˈzatl̩roːɐ̯]


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SATTELROHR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sattelrohr est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SATTELROHR EN ALLEMAND

définition de Sattelrohr dans le dictionnaire allemand

Tube du cadre de la bicyclette, dans l'extrémité supérieure de la tige de selle insérée.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SATTELROHR

Abfallrohr · Ansaugrohr · Backrohr · Blasrohr · Fallrohr · Fernrohr · Mantelrohr · Oberrohr · Ofenrohr · Saugrohr · Schallrohr · Schlüsselrohr · Sprachrohr · Stahlrohr · Standrohr · Strahlrohr · Weichselrohr · Zielfernrohr · Zuckerrohr · Zählrohr

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SATTELROHR

Sattelkerze · Sattelkissen · Sattelkloben · Sattelknopf · satteln · Sattelnase · Sattelpausche · Sattelpferd · Sattelpunkt · Sattelrobbe · Sattelschlepper · Sattelsitz · Sattelstange · Sattelstütze · Satteltasche · Sattelung · Sattelwunde · Sattelzeug · Sattelzug · Sattelzugmaschine

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SATTELROHR

Abflussrohr · Ablaufrohr · Abwasserrohr · Auspuffrohr · Bambusrohr · Flammrohr · Gasrohr · Glasrohr · Heizrohr · Heizungsrohr · Kanonenrohr · Leitungsrohr · Mundrohr · Peddigrohr · Regenrohr · Schilfrohr · Unterrohr · Verbindungsrohr · Wasserrohr · Zuleitungsrohr

Synonymes et antonymes de Sattelrohr dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SATTELROHR»

Sattelrohr · sattelrohr · aufreiben · antrieb · Wörterbuch · adapter · klemmt · ausreiben · fetten · verlängerung · rutscht · Shogun · schnellspanner · cromo · achse · amazon · Schnellspanner · CroMo · Achse · verschiedenen · Farben · Amazon · Sport · Freizeit · wikipedalia · Sept · oder · auch · Sitzrohr · dasjenige · Rahmenrohr · Tretlagergehäuse · hinauf · Seat · Cluster · verläuft · Cyclus · tools · reibahle · für · günstig · kaufen · bike · Schreibe · erste · Bewertung · Artikel · Hersteller · Tools · Reibahle · Kombination · Reibahlenhalter · anwendbar · preisvergleich · preise · erst ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Sattelrohr à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SATTELROHR

Découvrez la traduction de Sattelrohr dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Sattelrohr dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Sattelrohr» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

座管
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

tubo de asiento
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

seat tube
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

सीट ट्यूब
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أنبوب مقعد
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

подседельная труба
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

tubo do assento
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

আসন নল
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

tube de selle
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

tiub kerusi
190 millions de locuteurs
de

allemand

Sattelrohr
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

シートチューブ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

시트 튜브
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

tabung jog
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ống ghế
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

இருக்கை குழாய்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

आसन ट्यूब
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

koltuk tüp
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

piantone
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

rury podsiodłowej
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

підсідельна труба
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

tub scaun
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σωλήνας σέλας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sitplek buis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sadelrör
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

seterør
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Sattelrohr

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SATTELROHR»

Tendances de recherche principales et usages générales de Sattelrohr
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Sattelrohr».

Exemples d'utilisation du mot Sattelrohr en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SATTELROHR»

Découvrez l'usage de Sattelrohr dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Sattelrohr et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mountainbiken im Flow - Fahrtechnik-Training für Tourenfahrer
... die Kettenseite ist abgewandt. 0 Mit der rechten Hand das Sattelrohr nahe dem Umwerfer, mit der linken Hand die Gabel nahe derAchsaufnahme greifen. 0 Das Mountainbike anheben und auf der Schulterhöhe oder über dem Kopf halten.
Florian Weishäupl, 2013
2
Trans-Ost-Expedition - Die 4. Etappe: Kraft und Zauber der ...
„Du hast doch für fast alles Ersatzteile dabei?“ „Schon, aber die Speichen hatten wir im Sattelrohr des Vorgängerrades, dem delite black, verstaut. Ich glaube nicht , dass ich im Vorbereitungsstress daran dachte, auch beim Intercontinen- tal ...
Tanja Katzer, Denis Katzer, 2014
3
Die Steinkohlen-Gasbeleuchtung. Populaire Belehrung über ...
Das Gas tritt aus der Hydraulik durch das Zuleitungsrohr in das erste Rohr des Kühlers ein, strömt abwärts durch ein Sattelrohr in das parallel unter dem ersten Rohre liegende zweite Rohr, von diesem seitlich wiederum durch ein Sattelrohr in ...
W. F. BISCHOFF (Baumeister.), 1864
4
Einradfahren: Basics und erste Tricks
Die Gabel hat üblicherweise hinten am Sattelrohr einen 3-5 cm langen Schlitz, der dazu dient, dass die Sattelklemme die Sattelstange gut einklemmen kann. Wenn du jetzt den Sattel montierst, sollte das breitere Ende des Sattels hinten sein, ...
Andreas Anders-Wilkens, Robert Mager, 2010
5
Der Triathlon-Countdown: optimale Vorbereitung in der ...
Sie den Sattel mit dem Sattelrohr herausziehen können. Ziehen Sie den Sattel ( mit dem Sattelrohr) aus dem Rahmenrohr. Vierter Schritt: Entfernen Sie die Räder Werkzeuge: Eine kleine Tasche. Beginnen Sie mit dem Vorderrad. Ziehen Sie ...
Paul Regensburg, 2010
6
Der Aufbereitungs-Prozeß Gold- und Silber-haltiger Pocherze ...
Im Gossenkasten, worin die Mehle gestürzt werden, befinden sich auch das Wassertheilungsrohr 7 und das Sattelrohr 8; durch diese beide hat der Wascher die Konsistenz der abfliesseuden Triebe ganz in seiner Gewalt, er kann, wenn er will, ...
Joseph von Russegger, 1841
7
Universal-Lexikon der Gegenwart und Vergangenheit oder ...
... einen gußeisernen Cylinder mit aufge- durch ein Sattelrohr (Bogen) (K) ab- schraubten, luftdichtem Kessel versehn, in wärtS geführt wird, abgeleitet. Das meiste welchem erstren der gleichfalls luftdichte Sy- GaS (i) entbindet sich in der 1.
‎1842
8
Burnout: Vom Jakobsweg zurück in mein Leben
... meines Bikeline-Radtourenbuchs einen Etappen-Plan ausgearbeitet und hatte mir neben der Anschaffung einer per Klicksystem zu befestigenden Tasche für das Sattelrohr und eines Kartenhalte-Systems für den Lenker außerdem noch ein  ...
Christina Bolte, Jürgen Loga, Petra Seiter, 2013
9
Transalp Roadbook 13: Mittenwald - Val d'Uina - Comer See
Sattel mit Schnellspanner, um bei Abfahrten das Sattelrohr schnell versenken zu können. • Sehr gute Bergübersetzung: kleinstes Kettenblatt vorne höchstens 22 Zähne, größtes Ritzel hinten möglichst 32 Zähne (noch besser sind 34 Zähne, ...
Andreas L. Albrecht, 2013
10
Maut
Als Probe schickt er per Fax eine Kopie der Urkunde, die im Sattelrohr von Hirzfeld Moped steckte und ein paar ausgedruckte Sequenzen der Mai-CD. Dazu den Hinweis ‚Angebot freibleibend drei Tage, danach WIKILEAKS'. Die Faxe ...
Helmut von Scheurl-Defersdorf, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SATTELROHR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Sattelrohr est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
eFlow 2017: Neuer Antrieb und ein Single Speed
Das Besondere daran ist das massive Sattelrohr, indem sich der Akku versteckt. Und obwohl sich jedes E-Bike von eFlow in diesem Punkt gleicht, gelingt es ... «greenfinder.de, nov 16»
2
«Eightpins»: Die Teleskopsattelstütze, die alles andere alt aussehen ...
Wow, das schaut clean aus: Die Dropper Post «Eightpins» glänzt mit einem klaren, sauberen Auftritt am Sattelrohr und die Macher dahinter sagen dazu: «Die ... «Ride, sept 16»
3
Zwei Fahrräder gestohlen
... Klickpedalen und einem schwarz/weißen Rennsattel sowie einem Aufkleber „XXL Walcher“ am Sattelrohr in Wert von rund 500 Euro und ein matt-schwarzes ... «Schwäbische Zeitung, août 16»
4
Wie versteckte Motoren die Rennräder bei der Tour de France ...
Ein im Sattelrohr eingebauter Elektromotor ist direkt mit der Tretkurbel verbunden. ... Höhe der Bremsen, der Akku kann einfach im Sattelrohr versteckt werden. «Ingenieur.de - Das Nachrichtenportal für Ingenieure, juil 16»
5
Tour de France: Einsatz von Wärmebildkameras gegen Motordoping
... Radsport-Weltverband UCI setzte bisher bei der Suche nach versteckten Motoren im Sattelrohr oder der Hinterradnabe auf Magnetresonanz-Untersuchungen ... «Stol.it, juin 16»
6
Wie Uber klüger werden möchte
... der im Rad der Belgierin gefunden wurde, bereits seit zehn Jahren frei verkäuflich. Er sitzt im Sattelrohr und treibt über ein Winkelgetriebe die Kurbelwelle an. «Technology Review, juin 16»
7
E-Doping: Wie man Elektromotoren in Rennrädern versteckt
Die Firma Vivax etwa bietet für knapp 3000 Euro ein System an, bei dem der Motor in das Sattelrohr eingebaut wird und der Akku etwa in einer Trinkflasche am ... «SPIEGEL ONLINE, mai 16»
8
Motor-Doping im Radsport: Ein Turbo im Sattelrohr
Wer jemals mit einem Vivax-Motor der Tiroler Firma Gruber im Sattelrohr seines Rennrades den Mont Ventoux hinaufgefahren ist, hat hinterher einiges zu ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, mai 16»
9
Velo-Doping im Radsport: Wo ist das Motörchen?
Verstecken sie ein Motörchen im Sattelrohr, in der Hinterradnabe, im Tretlager? Und versehen sie die Carbonfelgen mit einem elektromagnetischen ... «Neue Zürcher Zeitung, avril 16»
10
Troja Bike: GPS-Diebstahlsicherung für Fahrräder
Mit der Smartphone-App wird der Tracker verriegelt, dehnt sich dabei aus und bleibt somit im Sattelrohr im Rahmen stecken, ohne zu verrutschen oder ... «trend.at, avril 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sattelrohr [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/sattelrohr>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR