Téléchargez l'application
educalingo
Schatzmeisterin

Signification de "Schatzmeisterin" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SCHATZMEISTERIN EN ALLEMAND

Schạtzmeisterin


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCHATZMEISTERIN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Schatzmeisterin est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SCHATZMEISTERIN EN ALLEMAND

définition de Schatzmeisterin dans le dictionnaire allemand

forme féminine au trésorier.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SCHATZMEISTERIN

Abteilungsleiterin · Beraterin · Buchhalterin · Bundesministerin · Halterin · Haushälterin · Justizministerin · Leiterin · Mitarbeiterin · Oberbürgermeisterin · Projektleiterin · Reiterin · Reporterin · Schulleiterin · Sozialarbeiterin · Stellvertreterin · Sterin · Vertreterin · Weltmeisterin · uterin

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SCHATZMEISTERIN

Schätzerin · Schatzfund · Schatzgräber · Schatzgräberin · Schatzhaus · Schatzinsel · Schatzkammer · Schatzkanzler · Schatzkanzlerin · Schatzkästchen · Schatzmeister · Schätzpreis · Schatzschein · Schatzsuche · Schatzsucher · Schatzsucherin · Schatzung · Schätzung · schätzungsweise · Schatzwechsel

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SCHATZMEISTERIN

Arbeiterin · Aufwärterin · Begleiterin · Bildungsministerin · Bürgermeisterin · Cholesterin · Dichterin · Ernährungsberaterin · Familienministerin · Gesellschafterin · Kursleiterin · Meisterin · Mieterin · Ministerin · Priesterin · Richterin · Sachbearbeiterin · Songwriterin · Sozialministerin · Vermieterin

Synonymes et antonymes de Schatzmeisterin dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SCHATZMEISTERIN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Schatzmeisterin» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHATZMEISTERIN»

Schatzmeisterin · Camerlengo · Kassenwart · Kassenwartin · Quästor · Quästorin · Säckelmeister · Säckelmeisterin · schatzmeisterin · wörterbuch · barbas · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · sozialdemokratische · partei · deutschlands · Sept · „Als · obliegen · Finanz · Vermögensverwaltung · sowie · Haushaltsbewirtschaftung · für · korrekte · Dict · dict · elsa · heidelberg · Mein · Name · Michelle · Adam · Jahre · Schon · seit · meiner · Erstiwoche · aktives · Mitglied · ELSA · habe · hendricks · „sollen · unsere · beteiligungen · März · Barbara · Hendricks · stellt ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Schatzmeisterin à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SCHATZMEISTERIN

Découvrez la traduction de Schatzmeisterin dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Schatzmeisterin dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Schatzmeisterin» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

出纳员
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

tesorero
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Treasurer
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

कोषाध्यक्ष
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أمين صندوق
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

казначей
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

tesoureiro
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

কোষাধ্যক্ষ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

trésorier
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Bendahari
190 millions de locuteurs
de

allemand

Schatzmeisterin
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

会計
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

회계 원
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

bendahara
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Thủ quỹ
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பொருளாளர்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

खजिनदार
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

veznedar
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

tesoriere
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

skarbnik
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

скарбник
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

trezorier
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ταμίας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tesourier
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kassör
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kasserer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Schatzmeisterin

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCHATZMEISTERIN»

Tendances de recherche principales et usages générales de Schatzmeisterin
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Schatzmeisterin».

Exemples d'utilisation du mot Schatzmeisterin en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHATZMEISTERIN»

Découvrez l'usage de Schatzmeisterin dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Schatzmeisterin et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vermögensmacht und Medieneinfluss: parteieigene Unternehmen ...
Die Schatzmeisterin als „Generaltreuhänderin" kann den im Unternehmens- und Liegenschaftsbereich tätigen Einzeltreuhändern Weisungen erteilen (Ziffer 2). Der Vorsitzende und die weiteren Mitglieder des „Treuhandaufsichtsrates" werden ...
Andreas Feser, 2003
2
Statistik In Deutschland: 100 Jahre Deutsche Statistische ...
Vorsitzende Schatzmeisterin Schriftleiter 1992–1996 Vorsitzender Stellv. Vorsitzender Stellv. Vorsitzender Schatzmeisterin Schriftleiter 1996–2000 Vorsitzender Stellv. Vorsitzender Stellv. Vorsitzender Schatzmeisterin Schriftleiter 2000–2004 ...
Heinz Grohmann, Walter Krämer, Almut Steger, 2011
3
Tausend und eine nacht: Arabische erzählungen
Äbul Hassan stand dem Chalifen so nahe und ward so sehr vor allen Andern vorgezogen, daß er neben dem Chalifen und der Frau Subeida, Kasems Tochter, zu sitzen pflegte und ihre Schatzmeisterin heirathete, welche Nashat Alfuad ...
August Lewald, 1839
4
Schreib das auf eine Tafel die mit ihnen bleibt: jüdisches ...
Es handelte sich um die Schatzmeisterin, meinen Kollegen vom europäischen Hauptbüro in Paris und den Gründer der Wirtschaftsprüferfirma, die von Anfang an den JDC betreute. Die Schatzmeisterin stammte aus einer irischen Familie, eine ...
Fred Grubel, 1998
5
Krisen-Pr Bei Politischen Parteien
... Fall des sozialdemokratischen Wuppertaler Oberbürgermeisters Kremendahl. 192 Ungeschicktes Agieren insbesondere von Bundes-Schatzmeisterin Wettig- Danielmeier lässt auch hier wieder einen aus Sicht der PR völlig unnötigen Bezug ...
Michael Erhard, 2008
6
Wernyhora, der Seher im Grenzlande: Geschichtliche Erzählung ...
horchen — " Bei diesen Worten ließ die Frau Schatzmeisterin ihr Zünglein los: „ Ja, ja: gönnt erst dem Huhn die Stanz' im Stall, gleich will es gackeln überall; — das hat man davon, — einen armseligen Landedelmann, einen Krautjunker, zum  ...
Michael Czaykowski, 1841
7
Mitten im Leben
Für mich war Ende 1997 einzig und allein wichtig, dass die Schatzmeisterin den Empfang der 100000 DM schriftlich bestätigte. In dieser Zeit beklagte ich mich über dieses Verhalten der Schatzmeisterin und die Behandlung der Spende auch ...
Wolfgang Schäuble, 2002
8
Ali Baba und vierzig Räuber: Erzählungen aus Tausend und ...
Schatzmeisterin, «was befahl ich euch ihr zu geben, als sie wegging?» «Madam », antwortete die Schatzmeisterin, «ich gab Nuzhatul-Auadat auf Befehl eurer Majestät einen Beutel mit hundert Goldmünzen, und ein Stück Brokat zum ...
Ernst-Peter Wieckenberg, 2011
9
Allein gegen Kohl, Kiep & Co: die Geschichte einer ...
Das Geld wäre dann direkt an die Schatzmeisterin gegangen. Nicht erklären konnte Schäuble allerdings, warum die 100000 Mark später nicht im Rechenschaftsbericht der CDU auftauchten. Maier wußte warum. Das Geld war offensichtlich in ...
John Goetz, Oliver Schröm, 2000
10
Frauenbewegung im Katholizismus: der Katholische Frauenbund ...
Generalsekretärin: Schatzmeisterin: Geistlicher Beirat: 1910 Ehrenpräsidentin: Erste Vorsitzende: Zweite Vorsitzende: Beisitzerinnen: Generalsekretärin : Schatzmeisterin: (seit 1909) Geistlicher Beirat: 1912 Ehrenpräsidentin: Erste ...
Gisela Breuer, 1998

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCHATZMEISTERIN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Schatzmeisterin est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Dr. Ottilie Scholz neue Schatzmeisterin beim DRK in Bochum
Bochum: DRK Bochum | Das Präsidium wurde auf zwei Positionen neu gewählt, da die amtierende Schatzmeisterin Christinane Bitterfeld ausschied. Dieser ... «Lokalkompass.de, déc 16»
2
Waldschwimmbad auf der Rosenhöhe in Offenbach erhält neue ...
„Bislang stapelten sich Kleidung und Rucksäcke der Schüler wild durcheinander, das war kein Zustand“, erklärt Irene Becker, Schatzmeisterin des Ersten ... «op-online.de, nov 16»
3
Schatzmeisterin und Grüne Dame ausgezeichnet
Dort ist sie Schatzmeisterin. Doch habe sie über die üblichen Tätigkeiten hinaus vieles zum Gelingen gebracht, was ohne ihre Mithilfe nicht gelungen wäre. «esslinger-zeitung.de, nov 16»
4
Jahreshauptversammlung: Ringen bei Neuwahlen
Der neue Vorstand des Skiclubs Pöttmes: (von links) Hermine Faßler (Zweite Schatzmeisterin), Fahrtenleiter Bernd Schlaegel, die bisherige Schatzmeisterin ... «Augsburger Allgemeine, nov 16»
5
Acherner Tierschützer arbeiten desolate Buchhaltung auf
Die neue Führung des Tierschutzvereins Achern und Umgebung (von links): Beisitzerin Andrea Zink, die neue Schatzmeisterin Simone Frey, Gisela Ernst ... «baden online, oct 16»
6
Frühere SPD-Schatzmeisterin: Wettig-Danielmeier feiert heute 80 ...
Göttingen. Inge Wettig-Danielmeier, frühere Bundestagsabgeordnete und SPD-Bundesschatzmeisterin, feiert am heutigen Samstag ihren 80. Geburtstag. «HNA.de, oct 16»
7
Der Hausfrauenbund besteht seit 60 Jahren
Er stellt mit Elisabeth Römer auch die Schatzmeisterin im Vorstand unseres Verbandes“, lobte Landesverbandsvorsitzende Elke Wieczorek. Der Mettmanner ... «Westdeutsche Zeitung, août 16»
8
NRW-NPD droht Finanzskandal: Griff die Ex-Schatzmeisterin in die ...
Offenbar droht der NPD in Nordrhein-Westfalen ein Finanzskandal. Einem internen Schreiben zufolge, habe die bisherige Schatzmeisterin Yvonne Weber einen ... «Endstation Rechts, août 16»
9
Untreue-Skandal erschüttert den NPD-Landesverband ...
Dies dürfte auch ein Grund sein, warum die Partei sofort auf ein persönliches Schuldanerkenntnis der bisherigen Schatzmeisterin gedrungen hat – dies könnte ... «Nordstadtblogger.de, août 16»
10
Heike Bedner ist Schatzmeisterin von Arminias Frauenfußball ...
Und da sie auch keine passende Kleidung hatten, haben sie praktisch nur gefroren", erinnert sich die Schatzmeisterin, die wegen des "brasilianischen ... «Neue Westfälische, juil 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Schatzmeisterin [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/schatzmeisterin>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR