CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE SCHELFEN
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schelfe
du schelfst
er/sie/es schelft
wir schelfen
ihr schelft
sie/Sie schelfen
Präteritum
ich schelfte
du schelftest
er/sie/es schelfte
wir schelften
ihr schelftet
sie/Sie schelften
Futur I
ich werde schelfen
du wirst schelfen
er/sie/es wird schelfen
wir werden schelfen
ihr werdet schelfen
sie/Sie werden schelfen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe geschelft
du hast geschelft
er/sie/es hat geschelft
wir haben geschelft
ihr habt geschelft
sie/Sie haben geschelft
Plusquamperfekt
ich hatte geschelft
du hattest geschelft
er/sie/es hatte geschelft
wir hatten geschelft
ihr hattet geschelft
sie/Sie hatten geschelft
Futur II
ich werde geschelft haben
du wirst geschelft haben
er/sie/es wird geschelft haben
wir werden geschelft haben
ihr werdet geschelft haben
sie/Sie werden geschelft haben
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schelfe
du schelfest
er/sie/es schelfe
wir schelfen
ihr schelfet
sie/Sie schelfen
Futur I
ich werde schelfen
du werdest schelfen
er/sie/es werde schelfen
wir werden schelfen
ihr werdet schelfen
sie/Sie werden schelfen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe geschelft
du habest geschelft
er/sie/es habe geschelft
wir haben geschelft
ihr habet geschelft
sie/Sie haben geschelft
Futur II
ich werde geschelft haben
du werdest geschelft haben
er/sie/es werde geschelft haben
wir werden geschelft haben
ihr werdet geschelft haben
sie/Sie werden geschelft haben
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich schelfte
du schelftest
er/sie/es schelfte
wir schelften
ihr schelftet
sie/Sie schelften
Futur I
ich würde schelfen
du würdest schelfen
er/sie/es würde schelfen
wir würden schelfen
ihr würdet schelfen
sie/Sie würden schelfen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte geschelft
du hättest geschelft
er/sie/es hätte geschelft
wir hätten geschelft
ihr hättet geschelft
sie/Sie hätten geschelft
Futur II
ich würde geschelft haben
du würdest geschelft haben
er/sie/es würde geschelft haben
wir würden geschelft haben
ihr würdet geschelft haben
sie/Sie würden geschelft haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
schelfen
Infinitiv Perfekt
geschelft haben
Partizip Präsens
schelfend
Partizip Perfekt
geschelft
10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHELFEN»
Découvrez l'usage de
schelfen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
schelfen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Weisthumer gesammelt von Jacob Grimm
in genantem dorf elle, mafs, gewicht Wurdt mangel seien, wo man die soll holen?
Daruf der schelfen erkhant, so sach were, das in gen. belzirck'mafs, ellen,
gewicht mangeln wurde, oder kein stahell nit enhetten, so sollen sie es zu
Metloch mit ...
2
Amtsblatt für den Regierungsbezirk Düsseldorf: 1826
(Wahlscheinlich gestohlene Sachen betr. , Gelegentlich einer
Hausdurchsuchung zu Schelfen sind die nachbeschriebenen Gegen, stünde,
über deren Herkunft der Besitzer, sich nicht auszuweisen vermag, und unter Um,
ständen, die den ...
Düsseldorf (Regierungsbezirk),
1826
schelfen mit recht erkennen kan, damit der obrigkeit ihr gerechtigkeit erhalten
werde vnd denen vnterthanen auch nicht zu wehe geschehe. N. N. gebt mir
antwort, wie ich ihme ferner solt nach; kommen? Alfs der scheffen weist mit recht,
...
4
Amtsblatt der Regierung zu Düsseldorf
Obelgebuii Obelniebei» gebuit I. Nculilchen Giesenlilchen Born Odenlilchen
Grefrath Kirchspiel» Walbniel Bracht Liedberg », Schelfen Bedburdyk Kilchspiel»
Waldnicl Galzwcilel Süchteln Giesenlilchen Nccrsen Giesenlilchen Horschen» ...
Düsseldorf (Germany : Regierungsbezirk),
1850
5
Der Sorgfältige, Neuvermehrte Haus- und ...
brandige werden, in der Schelfen der Wurm wächst, und die
SchelfkleinePücklein bekommt, daraus der Krebs entspringt, alSdenn muß man
die Wurtzel räumen , und sehen, daß sie nicht zu tief stehen; wenn dieses ist, so
muß man die Erde ...
6
Encyclopädischer Calender oder kurze Aufsätze für die ...
4» 5K O s5 wohl länger lm Röhrenwasser liegen, allein es ist nicht nöthig ; man
lasse vielmehr so« dann besagtes Wasser in einem glasurt«! andern Geschirr
oder stollichcen Haf?n sieden, leqet die Schelfen darein, und siedet selbige so ...
Johann Christoph Heppe,
1776
7
Neues Teutsch-Frantzösisches-Wörter-Buch
Mit dem schiff schntern: faire naur>aße. Schel, v. Schäl. Schelm, V. Schälen, ü
Scheelen. Schelfe,// pelure ck /»o»«»« Kc. ecolle <ie /ev« 6cc. ecale <ie »»« Kc.
Schelfen, v. «. Aepfel «c. schelfen : peler 6« pomme«. Bonen lt. schelfen : ecoiler
c!
8
Oeconomische (Oekonomisch-technologische) Encyclopädie, oder ...
Schelfe, in den gemeinen Sprecharten einiger Ge» genden, die Schale,
besonders die weiche biegsame Schale, die Hülfe, Aepfelfchelfen, Aepfel.
schalen, die Schelfen von Erbsen, Boh» nen, welfchen Nüssen :c. Man tritt den
wahren Kern ...
Johann Georg Krünitz,
1826
9
Annalen des Historischen Vereins für den Niederrhein ...
MZtllm. der. Schelfen. 2ll. Warben. NinttUf. . > Kundth vund offenbayr sey
jetermenniglich so diesse vnnsere offene Erkentniß sehenn oder hoerenn leseiui
, Wie wir Semptliche Scheffen hernach benanth, nach Lautt vnnsser altem
herkhomens ...
10
Pharmacopoeia Universalis: Das ist: Allgemeiner ...
Es [ieget eine doppelte Star. kung in ihnen. nemiich eine erwürmende . in der
Rinde . und eine kühlende in der yuipa : und zwar alfo. daß man aus derfelben
frlfchen Schelfen einen ölichten Safft auspreffen kan. der an fiatt des äelijlijrten
Oeles ...
Johann Schröder, Friedrich Hoffmann,
1748
6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCHELFEN»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
schelfen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Der Pumpenblock
... zwischen den Schelfen und den Tiefseebecken erlangen und Veränderungen in der Tiefenwasserzirkulation bestimmen können. Wie Anfangs schon erwähnt, ... «Helmholtz-Gemeinschaft Deutscher Forschungszentren, sept 15»
Wie der Tiefenstrom vor Grönland funktioniert
Das wären zum einen die Bildung der Tiefenwasser in hohen Breiten – in der Arktis und im Nordmeer, in der Labradorsee und auch auf den Schelfen der ... «Welt Online, sept 12»
Methanhydrat Jagd nach der Energiequelle der Zukunft beginnt
"Aus den flach mit Wasser überfluteten sibirischen Schelfen dringt Methan aus den Hunderte Meter tief unter dem Permafrostboden liegenden Lagerstätten", ... «Welt Online, août 12»
Atlantikwasser wärmt die Arktis auf
... eine weitere, am IFM-GEOMAR durchgeführte Untersuchung über den Verbleib des Atlantischen Wassers auf den sibirischen Schelfen im Arktischen Ozean: «scinexx | Das Wissensmagazin, janv 11»
Einzigartiges Ökosystem verborgen in der Antarktis
Das Larsen-Eisschelf besteht aus den drei einzelnen Schelfen A, B und C, diese erstrecken sich an der östlichen Seite der Antarktischen Halbinsel von Norden ... «Telepolis, avril 07»
Gesunde Luft Sauerstoff ließ Säugetiere wachsen
Der Zerfall von Pangäa öffnete den Atlantik mit seinen fruchtbaren kontinentalen Schelfen und kurbelte die Produktion von Photosynthese betreibenden Algen ... «Spiegel Online, oct 05»