Téléchargez l'application
educalingo
schichten

Signification de "schichten" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT SCHICHTEN

aus dem Niederdeutschen, Mitteldeutschen < mittelniederdeutsch schichten , heute als Ableitung von ↑Schicht empfunden.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE SCHICHTEN EN ALLEMAND

schịchten


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCHICHTEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
schichten est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE SCHICHTEN EN ALLEMAND

définition de schichten dans le dictionnaire allemand

couchez-vous l'un sur l'autre en couches, en superposant les unes sur les autres. superposer les uns sur les autres, placez quelque partExemple feuille sur les calques de feuille.


CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE SCHICHTEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schichte
du schichtest
er/sie/es schichtet
wir schichten
ihr schichtet
sie/Sie schichten
Präteritum
ich schichtete
du schichtetest
er/sie/es schichtete
wir schichteten
ihr schichtetet
sie/Sie schichteten
Futur I
ich werde schichten
du wirst schichten
er/sie/es wird schichten
wir werden schichten
ihr werdet schichten
sie/Sie werden schichten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe geschichtet
du hast geschichtet
er/sie/es hat geschichtet
wir haben geschichtet
ihr habt geschichtet
sie/Sie haben geschichtet
Plusquamperfekt
ich hatte geschichtet
du hattest geschichtet
er/sie/es hatte geschichtet
wir hatten geschichtet
ihr hattet geschichtet
sie/Sie hatten geschichtet
Futur II
ich werde geschichtet haben
du wirst geschichtet haben
er/sie/es wird geschichtet haben
wir werden geschichtet haben
ihr werdet geschichtet haben
sie/Sie werden geschichtet haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schichte
du schichtest
er/sie/es schichte
wir schichten
ihr schichtet
sie/Sie schichten
Futur I
ich werde schichten
du werdest schichten
er/sie/es werde schichten
wir werden schichten
ihr werdet schichten
sie/Sie werden schichten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe geschichtet
du habest geschichtet
er/sie/es habe geschichtet
wir haben geschichtet
ihr habet geschichtet
sie/Sie haben geschichtet
Futur II
ich werde geschichtet haben
du werdest geschichtet haben
er/sie/es werde geschichtet haben
wir werden geschichtet haben
ihr werdet geschichtet haben
sie/Sie werden geschichtet haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich schichtete
du schichtetest
er/sie/es schichtete
wir schichteten
ihr schichtetet
sie/Sie schichteten
Futur I
ich würde schichten
du würdest schichten
er/sie/es würde schichten
wir würden schichten
ihr würdet schichten
sie/Sie würden schichten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte geschichtet
du hättest geschichtet
er/sie/es hätte geschichtet
wir hätten geschichtet
ihr hättet geschichtet
sie/Sie hätten geschichtet
Futur II
ich würde geschichtet haben
du würdest geschichtet haben
er/sie/es würde geschichtet haben
wir würden geschichtet haben
ihr würdet geschichtet haben
sie/Sie würden geschichtet haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
schichten
Infinitiv Perfekt
geschichtet haben
Partizip Präsens
schichtend
Partizip Perfekt
geschichtet

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SCHICHTEN

achten · anrichten · ausrichten · beachten · beobachten · berichten · betrachten · einrichten · flechten · gutachten · leuchten · rechten · richten · unterrichten · vernichten · verpflichten · verrichten · verzichten · weihnachten · übernachten

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SCHICHTEN

schichtenspezifisch · schichtenweise · Schichtflut · Schichtgestein · Schichtholz · schichtig · Schichtkäse · Schichtlohn · Schichtpressstoff · schichtspezifisch · Schichtstufe · Schichtung · Schichtunterricht · Schichtwechsel · schichtweise

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SCHICHTEN

Dichten · abdichten · ausschlachten · auswuchten · befürchten · belichten · beschichten · dichten · entrichten · errichten · feuchten · fürchten · herrichten · lichten · mitnichten · nachten · schlachten · trachten · verachten · verdichten

Synonymes et antonymes de schichten dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SCHICHTEN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «schichten» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHICHTEN»

schichten · aufbauen · aufeinanderlegen · aufeinandersetzen · aufeinanderstapeln · aufhäufen · aufschichten · aufsetzen · aufstapeln · auftürmen · aufwerfen · beigen · stapeln · türmen · übereinanderlegen · übereinandersetzen · übereinanderstapeln · übereinanderstellen · lasagne · minecraft · architektur · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · Schichten · woxikon · Bedeutung · für · Suchbegriff · Französisch · Italienisch · Synonymgruppen · Efds · europäische · forschungsgesellschaft · Europäische · Forschungsgesellschaft · setzt · sich · enger · Kooperation · Industrieunternehmen · Forschungsinstituten · mawi · technische · universität · darmstadt · Inhalt · Anmelden · Suche · MaWi · ATFT · Logo · Darmstadt · befinden · hier · glas · otti · ostbayerisches · technologie · Professor · Physik · Technologie · dünner · Ernst · Abbe · Stellvertretender · Institutsleiter · Abteilungsleiter · „Optische · Jovis · verlag · einer · region · Region · Kartenstücke · räumlichden · Struktur · Ruhrgebiets ·

Traducteur en ligne avec la traduction de schichten à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SCHICHTEN

Découvrez la traduction de schichten dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de schichten dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «schichten» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

capa
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

layers
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

परत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

طبقة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

слой
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

camada
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

স্তর
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

couche
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

lapisan
190 millions de locuteurs
de

allemand

schichten
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

lapisan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lớp
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

அடுக்கு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

थर
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

tabaka
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

strato
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

warstwa
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

шар
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

strat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

στρώμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

laag
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skikt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sjiktet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de schichten

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCHICHTEN»

Tendances de recherche principales et usages générales de schichten
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «schichten».

Exemples d'utilisation du mot schichten en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHICHTEN»

Découvrez l'usage de schichten dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec schichten et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ausbildungsliteratur Vorsorgekonzepte im 3-Schichten-Modell: ...
Die Lösungen zu den Übungen und Wiederholungsaufgaben aus dem Lehrbuch "Vorsorge-konzepte im 3-Schichten-Modell" sind eine wertvolle Hilfe bei der Vorbereitung zur Prüfung der Kaufleute für Versicherungen und Finanzen sowie der ...
Hubert Holthausen, Hubert Holthausen, Peter Schlinck, Klaus Ronsdorf, Stephan Rossmann, Peter Schlinck, 2009
2
Klassen, Schichten, Mobilität: Eine Einführung
Dieses Buch gibt eine grundlegende Einführung in zentrale Ansätze der Analyse sozialer Ungleichheit und sozialer Mobilität.
Martin Groß, 2007
3
Schichten, Konflikte, religiöse Gruppen, materielle Kultur
Die römische Sozialgeschichte gehört zu den Gebieten, die in den letzten Jahren unter den Wissenschaften vom klassischen Altertum am meisten expandiert sind; ihr wurde eine Fuelle neuer Themenbereiche erschlossen.
Jannis Mylonopoulos, Raffaella Cengia, 1998
4
Der Zusammenhang von Vornamen und sozialen Schichten
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Film und Fernsehen, Note: 1,7, Universitat zu Koln (Theater- Film- und Fernsehwissenschaft), Veranstaltung: "Unterschichtenfernsehen," Sprache: Deutsch, Abstract: Im ...
Sabine Wipperfürth, 2011
5
Lebenswelt und Kultur der unterbürgerlichen Schichten im 19. ...
Die „unterbürgerlichen Schichten": Klassenbildungsprozesse des 19. Jahrhunderts Der deskriptive Begriff „unterbürgerlich" verweist auf eine doppelte Schwierigkeit: Einerseits läßt sich für die nichtbürgerlichen und nichtbäuerlichen Schichten ...
Wolfgang Kaschuba, 1990
6
Eigenschaften ionenstrahlgesputteter optischer SiO_1tn2- und ...
Dielektrische Schichten werden zur Vergütung einer Vielzahl von optischen Komponenten benötigt. Brillen und Fotoobjektive tragen Entspiegelungsschichten. Kaltlichtreflektoren sorgen dafür, daß nur sichtbare Strahlung aus einer Leuchte ...
Markus Tilsch, 1997
7
Kindheit in verschiedenen sozialen Schichten
Im Folgenden soll untersucht und einen Überblick darüber gegeben werden, inwieweit sich das Lebensalter Kindheit in verschiedenen sozialen Schichten in Deutschland unterscheidet und was die Konsequenzen für das einzelne Kind sind.
Thomas Szczepanek, 2007
8
Fehlernährung bei Kindern aus den unteren sozialen Schichten
Das Thema „Fehlernährung von Kindern aus den unteren sozialen Schichten“ ist sehr umfangreich.
Alexandra Joas, Petra Möller, 2002
9
Gesellschaftliche Schichten und Strukturen in Deutschland ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Gesch.
Olga Lantukhova, 2010
10
Si-C-B-N-Schichten aus der Gasphase
10. Analyse. der. abgeschiedenen. Schichten. 10.1 Rasterelektronenmikroskopische Aufnahmen Die rasterelektronenmikroskopische Untersuchung der Probenoberflächen und - bruchkanten erfolgte mit einem REM des Herstellers Jeol ...
Marc Haltrich, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCHICHTEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme schichten est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Geschichte in Schichten
Die „Hüter“ dieser Geochronologie sind die Geologen, genauer gesagt, die Stratigraphen. Diese Sedimentforscher definieren die Schichten und ordnen sie in ... «SciLogs, déc 16»
2
Audi will in Neckarsulm Schichten streichen
Audi will in Neckarsulm Schichten streichen. Neckarsulm Der Andrang war so groß, dass nicht alle Mitarbeiter bei der Audi-Betriebsversammlung Platz fanden. «Heilbronner Stimme, oct 16»
3
Audi-Werk in Neckarsulm: Autobauer streicht Schichten
Oktober zu Wartungsarbeiten und lasse dazu Schichten ausfallen. Der letzte Oktobertag ist ein Montag vor dem bayerischen Feiertag Allerheiligen am Dienstag ... «Stuttgarter Zeitung, oct 16»
4
Frank-Walter Steinmeier: "Unter diesen Landschaften liegen ...
Doch "unter diesen Landschaften, unter dem Hier und Heute, liegen Schichten verborgen, die uns Deutsche viel tiefer, viel schicksalhafter mit dieser Region ... «Tagesspiegel, sept 16»
5
Perspektiven in Schichten fixiert
Fototransferverfahren, Lithographien, mit Farbe eingewalztes Sandpapier, Kupferdruckpapier, Polymerfolie – durch übereinander gelagerte Schichten ... «Derwesten.de, sept 16»
6
Insassen müssen in Schichten schlafen: "Folter" in türkischen ...
Berichten zufolge sind einige Gefängnisse so voll, dass die Insassen in Schichten schlafen müssen. Im Tekirdag-Gefängnis im Nordwesten des Landes ... «N24, août 16»
7
Beauty-Vloggerin Jeely trägt sich 100 Make-up-Schichten auf im Video
Aber 100 Schichten? So viel tragen selbst Kosmetik-Junkies nicht auf. YouTube-Star Jeely wagte das Selbstexperiment und landete damit einen viralen Hit. «Stylebook, août 16»
8
Hauchdünne Schichten sollen WLAN schneller machen
Gemeinsam mit Kollegen aus Dublin habe man hauchdünne Schichten aus einer speziellen Verbindung von Mangan und Gallium dazu gebracht, effizient ... «Wetter.de, juil 16»
9
100 Schichten Lippenstift
Die nächste Beauty-Vloggerin, die sich viel, sehr viel Make-up ins Gesicht schmiert: dieses Mal 100 (!) Schichten Lippenstift. von Stephanie Krois-Mirkovic am ... «WOMAN.at, juil 16»
10
100 Schichten Nagellack
14. Juni 2016 - Ihr habt euch immer schon gefragt, wie wohl 100 Schichten Nagellack übereinander aussehen? Nein? Wir auch nicht! Und trotzdem: Wenn man ... «jolie.de, juin 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. schichten [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/schichten>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR