Téléchargez l'application
educalingo
schlechtweg

Signification de "schlechtweg" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT SCHLECHTWEG

mittelhochdeutsch slehtis weg, zu: slehtes = gerade, einfach.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE SCHLECHTWEG EN ALLEMAND

schlẹchtwẹg


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCHLECHTWEG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
schlechtweg est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE SCHLECHTWEG EN ALLEMAND

Christian Schlechtweg

Christian Schlechtweg est un escrimeur en aluminium allemand. L'homme de droite lutte pour SC Berlin, son entraîneur est Peter Ulbricht.

définition de schlechtweg dans le dictionnaire allemand

simple, simple, par excellence.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SCHLECHTWEG

Dienstweg · Fluchtweg · Hauptweg · Luftweg · Postweg · Privatweg · Reitweg · Richtweg · Schaltweg · Transitweg · Transportweg · flottweg · glattweg · schlichtweg

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SCHLECHTWEG

schlecht · schlecht beleuchtet · schlecht bezahlt · schlecht gehen · schlecht gelaunt · schlecht sitzend · schlecht stehen · schlecht werden · schlechterdings · schlechterstellen · Schlechterstellung · Schlechtheit · schlechthin · schlechthinnig · Schlechtigkeit · schlechtmachen · schlechtreden

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SCHLECHTWEG

Ausweg · Bildungsweg · Fahrradweg · Gartenweg · Hellweg · Holzweg · Panoramaweg · Parkweg · Pilgerweg · Radweg · Rennweg · Sandweg · Scheideweg · Seeweg · Wanderweg · durchweg · hinweg · rundweg · vorweg · weg

Synonymes et antonymes de schlechtweg dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SCHLECHTWEG» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «schlechtweg» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHLECHTWEG»

schlechtweg · geradezu · schlechthin · schlicht · wörterbuch · machado · mike · dvag · sünna · Christian · Schlechtweg · deutscher · Florettfechter · Rechtshänder · ficht · für · Berlin · sein · Trainer · Peter · Ulbricht · Schlechtweg · woxikon · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Landshut · praxis · Lernen · hier · unsere · Leistungen · unser · Praxis · Team · kennen · freuen · auch · unserer · begrüßen · dürfen · Kurt · stegemannsweg · gelsenkirchen · Aktuelle · Angebote · Öffnungszeiten · Filiale · Stegemannsweg · Gelsenkirchen · sowie · Geschäften · Umgebung · kurt · landshut · jameda · Suchen · Arzt · Hals · Nasen · Ohrenarzt · Alle · Informationen · Lesen · Bewertungen · oder · geben · Dict · dict · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Suchmaschine · Millionen · Übersetzungen · Stefan · dorendorf · Dorendorf · seit ·

Traducteur en ligne avec la traduction de schlechtweg à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SCHLECHTWEG

Découvrez la traduction de schlechtweg dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de schlechtweg dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «schlechtweg» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

Schlechtweg
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Schlechtweg
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Schlechtweg
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Schlechtweg
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Schlechtweg
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Schlechtweg
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Schlechtweg
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Schlechtweg
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Schlechtweg
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Schlechtweg
190 millions de locuteurs
de

allemand

schlechtweg
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

Schlechtweg
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

Schlechtweg
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Schlechtweg
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Schlechtweg
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Schlechtweg
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Schlechtweg
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Schlechtweg
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Schlechtweg
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Schlechtweg
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Schlechtweg
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Schlechtweg
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Schlechtweg
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Schlechtweg
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Schlechtweg
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Schlechtweg
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de schlechtweg

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCHLECHTWEG»

Tendances de recherche principales et usages générales de schlechtweg
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «schlechtweg».

Exemples d'utilisation du mot schlechtweg en allemand

EXEMPLES

3 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «SCHLECHTWEG»

Citations et phrases célèbres avec le mot schlechtweg.
1
Christoph Fischer
Nach Absolvierung der Religionsstunde kommt in der nächsten Stunde der Lehrer für Naturwissenschaften. Gab's dort nur ewige Rätsel und nichts als Wunder, so muß jetzt ein jedes Rätsel gelöst werden, und wird jedes Wunder als Märchen, als erregte Phantasie oder ganz und gar als erlogenes Unding schlechtweg bezeichnet.
2
Jacob Burckhardt
Man oktroyiert dem Staat in sein täglich wachsendes Pflichtheft schlechtweg alles, wovon man weiß oder ahnt, daß es die Gesellschaft nicht tun werde.
3
Christian Morgenstern
Ich frage mich oft, welches der wünschenswertere Typus von beiden ist: der mehr geistige Mensch, für den es nichts Abstoßenderes gibt, als das Uninteressante, oder der mehr gemütliche, für den es schlechtweg nur Anziehendes und Abstoßendes gibt.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHLECHTWEG»

Découvrez l'usage de schlechtweg dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec schlechtweg et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kant über das Erhabene: Rekonstruktion und Weiterführung der ...
Ungeachtet dessen charakterisiert Kant die schlechtweg Aussage über die Größe als „ein bloßes Reflexionsurtheil über die Vorstellung [des Gegenstandes], die für einen gewissen Gebrauch unserer Erkenntnißkräfte in der Größenschätzung ...
Kap Hyun Park, 2009
2
Des Grafen H. W. A. von Kalckreuth gründliche allgemeine und ...
Wenn ich ein absolutes Vermögen jedweder Aeußerung desselben schlechtweg entgegenstelle, (denn ein solches Vermögen ist nur schlechtweg, und kann auf keine andere Weise seyn) so muß mir Alles, was da ist, und in aller Ewigkeit ...
Heinrich W. von Kalkreuth, 1819
3
Höfisches Erzählen von Gott: Funktion und narrative ...
In seiner Darstellung greift Schlechtweg- Jahn pragmatisch auf die Machttheorie Luhmanns zu, daher ist es auch nicht sein Ziel „Theorien gegeneinander auszuspielen“, sondern sein eigentliches Anliegen besteht darin, „eine allgemeine ...
Susanne Knaeble, 2011
4
Der Sammler
sey aufgetreten, der schlechtweg Friedrich heiße, da hätte das Szepter genickt und märe der Befehl ergangen: Der ist's, der mein Volk erlösen und bessere Ordnung einführen soll; ziehet ihm den goldenen Harnisch an. Hierauf hätten ihm alle ...
5
Deutsche Sprachlehre
Durch den Indikativ wird die Aussage an und für sich schlechtweg in die Wirklichkeit des Sprechenden gestellt (§. 10) z. B, „Der Baum blühet," „Die Sonne geht um vier Uhr auf." „Cäsar ist in Britannien gewesen." Wenn jedoch die Aussage ...
Karl Ferdinand Becker, 1829
6
Metaphysik
Eine Bestimmung komt ei, ner Sache schlechtweg , oder schlechthin zu , wenn sie in ihr vorgestelc werden kan, ohne die Sache im Zusammenhange zu betrachten. Wenn man demnach erkennen kan , daß ei, ne SackMso oder so bestimt sey, ...
Georg Friedrich Meier, 1755
7
Heidelbergische [afterw.] Heidelberger Jahrbücher der Literatur
Sagt der Philosoph: dies ist schlechtweg wahr! so staunt, wer an den allgemeinen Sprachgebrauch gewohnt ist. Aber nur, aus einer falschen Aussprache und aus der deutschen Liehe zur Assonanz entstand es, dafs man sich an das alte: ...
8
Die Spätphilosophie J.G. Fichtes: Tagung der Internationalen ...
sen schlechtweg in seiner Einheit, zu sein vermöge, »und was es darum in seinem inneren und einfachen Wesen sei [Hervorhehung A.D.]«29. Die Fundamentalfrage der Wissenschaftslehre ist: Was sind die Bedingungen der Möglichkeit des ...
Internationale J.G.-Fichte-Gesellschaft. Tagung, Wolfgang H. Schrader, Johann-Gottlieb-Fichte-Gesellschaft, 2000
9
Heidelberger Jahrbücher der Literatur
Sagt der Philosoph: dies ist schlechtweg wahr! so staunt, wer an den allgemeinen Sprachgebrauch gewohnt ist. Aber nur, aus einer falschen Aussprache und aus der deutschen Licbo zur Assonanz entstand es, dafs man sich an das alte: ...
10
Euristheus und Heracles: Meta-logische Kritiken und Meditationen
ist, der, wie bereits bemerkt, das Werden als Entstehen schlechtweg läugnet. Er sagt also nicht blos : daß in der bestehenden Welt kein Sein mehr wird ; sondern daß dieses Neuentstehen überhaupt undenkbar und daher auch factisch ...
Anton Günther, 1843

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCHLECHTWEG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme schlechtweg est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Goldschmitt Schlechtweg-Teststrecke: Hymer plant neues ...
Goldschmitt hat eine Schlechtweg-Teststrecke eröffnet. Bei der Eröffnung gab der Hymer-Vorstand bekannt, dass in Walldürn ein neues Testcenter für die ... «promobil, nov 16»
2
Ein Niedersachse gab Wittstock seine Hymne
Gedichtet wurde es vor fast 90 Jahren vom damaligen Gymnasialdirektor Wilhelm Schlechtweg. Während der Stadthistoriker Wolfgang Dost den Text für „ganz ... «Märkische Allgemeine Zeitung, févr 16»
3
Erweiterung des Vereinsheims ist in Planung
Freude über viele Pokale bei (v.l.) Bernd Könker, Uwe Schlechtweg, Horst Beich, Dirk Kindler, Nina Scheland, Nico Scheland, Andreas Hollberg, Malte Hollberg, ... «kreiszeitung.de, janv 16»
4
Das Camp für Kampfgeister
Dass die Sache mit dem Tampon so kompliziert ist, hätte Tim Schlechtweg, 14, nicht gedacht. Auch nicht, dass das Ding überlebenswichtig sein kann – sogar für ... «Merkur.de, oct 15»
5
Indiana to pay adoption subsidies to about 1800 families
Rushville resident Deborah Schlechtweg said she is thrilled that foster families, ... Schlechtweg said she had been worried about how she would afford her ... «Indianapolis Star, août 14»
6
Im Test: Schlechtwege-Skoda mit 184-PS-Diesel
Wer den bulligen Motor nicht will, kann den Schlechtwege-Skoda auch mit einem 150-PS-Selbstzünder oder einem 180-PS-Benziner bestellen. Die Diesel sind ... «N24, juil 14»
7
Eine Quelle, aus der man schöpfen kann
Das ließen sich auch das Pfarrerehepaar Schlechtweg sowie Dekan Sperl nicht ... Pfarrer Andreas Schlechtweg, Pfarrerin Susanne Wittmann-Schlechtweg und ... «Nachrichten am Ort, juin 14»
8
Julian FM Stoeckel (Tim Wiese)
"Komödianten, Filmfritzen, Kabarettfatzken, Boxer, Fußballer, Parlamentarier, Eintänzer, Damenfriseure, Literarhistoriker, Persönlichkeiten schlechtweg alle ... «Deutschlandradio Kultur, juin 14»
9
Schlussphase für Daimler-Planung
Etwa werde das Modul „Schlechtweg-Verschmutzung“ wegen der zu erwartenden Staubentwicklung vom Talmannsberg weg in den ortsfernen Süden der ... «suedkurier.de, déc 13»
10
New wound care center opens at Milford Hospital
Jack Schlechtweg, program director of the Advanced Wound Care Center at Milford Hospital, left, and Jeffrey A. Borges, Administrator of the Advanced Wound ... «New Haven Register, févr 12»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. schlechtweg [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/schlechtweg>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR