Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Mittelsfrau" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MITTELSFRAU EN ALLEMAND

Mittelsfrau  [Mịttelsfrau] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MITTELSFRAU

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Mittelsfrau est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MITTELSFRAU EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Mittelsfrau» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Mittelsfrau dans le dictionnaire allemand

Un médiateur, un négociateur, qui livre des propositions réciproques si les partenaires de négociation ne peuvent pas ou ne veulent pas se rencontrer directement. Vermittlerin, Unterhändlerin, die wechselseitig Vorschläge überbringt, wenn die Verhandlungspartner sich nicht direkt treffen können oder wollen.

Cliquez pour voir la définition originale de «Mittelsfrau» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC MITTELSFRAU


Bauersfrau
Ba̲u̲ersfrau 
Bootsfrau
Bo̲o̲tsfrau
Bäckersfrau
[ˈbɛkɐsfra͜u]
Bürgersfrau
Bụ̈rgersfrau
Eisfrau
E̲i̲sfrau
Farmersfrau
Fạrmersfrau
Geschäftsfrau
Geschạ̈ftsfrau 
Gärtnersfrau
Gạ̈rtnersfrau
Handelsfrau
Hạndelsfrau
Hausfrau
Ha̲u̲sfrau 
Landsfrau
Lạndsfrau [ˈlant͜sfra͜u]
Ombudsfrau
Ọmbudsfrau
Ordensfrau
Ọrdensfrau [ˈɔrdn̩sfra͜u]
Pfarrersfrau
Pfạrrersfrau [ˈp͜farɐsfra͜u]
Portiersfrau
Portiersfrau
Ratsfrau
Ra̲tsfrau
Schiedsfrau
Schi̲e̲dsfrau
Schlussfrau
Schlụssfrau [ˈʃlʊsfra͜u]
Verbindungsfrau
Verbịndungsfrau [fɛɐ̯ˈbɪndʊŋsfra͜u]
Vertrauensfrau
Vertra̲u̲ensfrau [fɛɐ̯ˈtra͜uənsfra͜u]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME MITTELSFRAU

Mittelschiff
mittelschlächtig
Mittelschmerz
Mittelschulbildung
Mittelschule
Mittelschullehrer
Mittelschullehrerin
mittelschwer
Mittelschwergewicht
Mittelschwergewichtler
Mittelsleute
Mittelsmann
Mittelsorte
Mittelsperson
mittelst
Mittelstadt
Mittelstand
mittelständig
mittelständisch
Mittelständler

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME MITTELSFRAU

Berufsfrau
Ehefrau
Fischersfrau
Gefolgsfrau
Gewährsfrau
Gottesfrau
Haremsfrau
Kebsfrau
Lehnsfrau
Lehrersfrau
Nachbarsfrau
Nurhausfrau
Pilgersfrau
Quartiersfrau
Reitersfrau
Schmerzensfrau
Staatsfrau
Stabsbootsfrau
Zeitungsfrau
frau

Synonymes et antonymes de Mittelsfrau dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «MITTELSFRAU» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Mittelsfrau» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Mittelsfrau

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MITTELSFRAU»

Mittelsfrau Bindeglied Makler Maklerin Mittelsperson Schlepper Schlepperin Strohfrau Strohmann Unterhändler Unterhändlerin Verbindungsfrau Verbindungsmann Wörterbuch Grammatik wörterbuch Duden mittelsfrau bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen Dict für dict Schlagen auch anderen Wörterbüchern nach Dorothea Delph Heidelberg Oktober ebenda eine selbständige Kauffrau polnisch pons Polnisch PONS AERO UNIV ARCHIT SPORT LING SCHULE AUTO mittelbar Deutschen wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten

Traducteur en ligne avec la traduction de Mittelsfrau à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MITTELSFRAU

Découvrez la traduction de Mittelsfrau dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Mittelsfrau dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Mittelsfrau» en allemand.

Traducteur Français - chinois

中央女人
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

mujer central
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Central woman
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

केंद्रीय औरत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

امرأة المركزية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Центральная женщина
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mulher Central
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কেন্দ্রীয় নারী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

femme centrale
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

wanita Central
190 millions de locuteurs

allemand

Mittelsfrau
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

中央の女性
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

중앙 여성
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

wadon Central
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phụ nữ Trung ương
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மத்திய பெண்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मध्य स्त्री
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Merkez kadın
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

donna centrale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Centralna kobieta
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Центральна жінка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

femeie Central
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Κεντρική γυναίκα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sentrale vrou
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Central kvinna
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Central kvinne
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Mittelsfrau

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MITTELSFRAU»

Le terme «Mittelsfrau» est très peu utilisé et occupe la place 163.416 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
20
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Mittelsfrau» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Mittelsfrau
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Mittelsfrau».

Exemples d'utilisation du mot Mittelsfrau en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MITTELSFRAU»

Découvrez l'usage de Mittelsfrau dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Mittelsfrau et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Globale Wertschöpfungsketten im Tourismus: ohnmächtige ...
Die Zöllner wurden durch ihre eigene Profitgier bzw. ihren eigenen Opportunismus und Bestrafungsdrohung durch die Mittelsfrau unter Kontrolle gehalten. Die Mittelsfrau wiederum war zur Sicherung ihres zukünftigen Geschäfts gezwungen, ...
Sabine Dörry, 2008
2
Mord in Münster
Eine Wahrsagerin zu befragen (hier ja nur über eine Mittelsfrau), war an sich nicht verwerflich, weder die Mittelsfrau noch die Wahrsagerin wurden im Folgenden belangt. Strafbar war nur der Schadenzauber (das Maleficium). Selbst stramme ...
Jürgen Kehrer
3
Der Gefälschte Tod
„Ach?“, Wollmann blickte interessiert auf „Warum nicht?“, spann Lina den Faden weiter und entledigte sich ihres Rucksackes. „Er verkauft die Bilder über eine Mittelsfrau an die Galeristin und macht das große Geld damit. Er hat ja vermutlich  ...
Ariana Rüßeler, 2013
4
Unterwegs in Heimaten
Ein wichtiger Mittelsmann war Schulamtsleiter Dr. David Kofler, eine wichtige Mittelsfrau die Vorsitzende des (damals noch) privaten Pädagogischen Institutes, Frau Dr. Martha Ambach. Vorträge und Referate auf Tagungen waren die Folge ...
Otfrid Pustejovsky, Karl Sommer, 2013
5
Curiositäten der physisch- literarisch- artistisch- ...
Sie hatten ihm einen Mittelsmann, (oder vielmehr eine Mittelsfrau) gefiellt, mit der fie Alles abmachten. und die. wie die Geifter verfichertenr „dem Herzog ergeben war, mit Leib und Seele." Es war bequemer, nicht' .tele die Larve vor dem ...
Christian August Vulpius, 1811
6
Neueste Nachrichten aus dem Gebiete der Politik
Unser Patriarch macht solche Dinge aus; er und die Mittelsfrau oder Antragmacherin.* .Eine Antragmacherin? Wer ist das?" „Ein altes Weib, das dort in jener Hütte wohnt, nahe bei der Linde; eine arme Vettel, die von ihrer Kunst lebt, aus ...
7
Der PreSales Marketing Kundenmagnet: So gewinnen Sie ...
Denn diese indirekten Kontakte können jederzeit über den Mittelsmann bzw. die Mittelsfrau von Ihnen hören: „Der Maier-Müller-Schulze, den kennst du nicht, aber auf den kannst du dich verlassen. Wenn der deine Telefonanlage repariert,  ...
Robert Nabenhauer, 2011
8
Sagenschatz des Königreichs Sachsen (Märchen der Welt)
Im Monat Mai tritt nun eine Art von Seherin, eine Frau, Namens Maria geborne Schubertin, die denn aber auch wieder unter dem Namen Maria Glaserin oder Maria Schumannin vorkommt, als eine Art Mittelsfrau zwischen dem Herzog und  ...
Johann Georg Theodor Grässe, 2012
9
Kimberly
Zu dieser Zeit hatte die Senora gerade den Datenhandel mit Ryan McCormay aufgenommen, und Schwester Martha war als eine Art Mittelsfrau zwischen Santa Maria und Ryan McCormay nach Sun Shed City entsandt worden.
Patricia Brooks, 2012
10
Ausgewählte fabeln des Hitopadeśa: im urtexte (in ...
Das Alles ward von der Mittelsfrau 35. Dem Prinzen berichtet ganz genau. Nachdem er's gehört, erwiedert er: „Auf welche Weise ist nur ihr Herr „Zu bestimmen mir selber sie zuzubringen?..." Die Kupplerin sagt: „Nur durch List kann's gelingen.
August Boltz, 1868

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MITTELSFRAU»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Mittelsfrau est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kriminalpolizei nimmt 32-Jährige wegen des Verdachts des ...
Es wurde weiterhin vereinbart, dass am Nachmittag eine Mittelsfrau in Heidelberg vorbeikäme und das Geld abhole. Das vermeintlich leichte Opfer tat das ... «Rheinneckarblog, oct 16»
2
Wo wir sind, ist oben
... ihre Mittelsfrau in der Immo-Branche. Besagte Dame kontaktiert die Pressestelle des Konzerns und denkt sich: Das ist doch eine aufgelegte Marketing-Aktion! «Immobilien Magazin, oct 16»
3
Eine baskische Aktivistin bringt die Schweiz in ein Dilemma
Danach unterzeichnete sie ein Geständnis, in dem sie sich dazu bekannte, als Mittelsfrau für die ETA aktiv gewesen zu sein. Ihre Verletzungen belegen ... «Tages-Anzeiger Online, oct 16»
4
Leitet der Flüchtige seine Geschäfte aus dem Ausland?
... flüchtige Häftling aus der Ausserrhoder Strafanstalt Gmünden aus dem Gefängnis heraus über eine Mittelsfrau 150'000 Franken an einen Mazedonier bezahlt ... «FM1Today, sept 16»
5
Andre Sokolowski
... herrschenden und Jesuskreuze sammelnden invasionären Einzeltyrannen atheistischer Weltanschauung frei; seine Mittelsfrau und/oder Gehelfsleistende tritt ... «Freitag - Das Meinungsmedium, août 16»
6
Eine Region trauert um die "Kree-Gretel"
Als Händlerin war sie die Mittelsfrau zwischen den Anbauern und den Verarbeitungsbetrieben. Sie sprach von "meinen Kreebauern" und pflegte einen ... «inFranken.de, mai 16»
7
Landtag soll sich mit LKA-Fall beschäftigen
In Haft ist auch die Mittelsfrau aus Berlin. Ermittlungen laufen außerdem gegen einen 32-jährigen Ex-LKA-Beamten - der Haftbefehl gegen ihn wurde jedoch ... «NDR.de, avril 16»
8
Hamburger S-Bahnmaurer: "Den Druck hat doch die Polizei"
Der Kontakt zu den Phantomen läuft über eine Mittelsfrau – mit klaren Regeln. "Moses & Taps stimmen einem Gespräch zu, aber nur auf schriftlichem Weg", sagt ... «Hamburger Abendblatt, avril 16»
9
Supergirl: Manhunter - Review
Harper zur Seite steht indes Lucy Lane (Jenna Dewan-Tatum), die als eine Art Mittelsfrau fungieren und die Hexenjagd - um nichts anderes dreht es sich hier, ... «serienjunkies.de, mars 16»
10
Fecht-WM 2017 in Leipzig: Logo aus Künstlerhand
Als taffe Mittelsfrau zwischen Bonn und Leipzig gilt Karin Strauch. Eine unbezahlbare sowie unverzichtbare Leistung wird wieder der Helfer-Stab einbringen. «Leipziger Volkszeitung, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mittelsfrau [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/mittelsfrau>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z