Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "schnieben" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT SCHNIEBEN

landschaftliche Nebenform von schnauben.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE SCHNIEBEN EN ALLEMAND

schnieben  [schni̲e̲ben] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCHNIEBEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
schnieben est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE SCHNIEBEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «schnieben» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de schnieben dans le dictionnaire allemand

Snort. schnauben.

Cliquez pour voir la définition originale de «schnieben» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE SCHNIEBEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schniebe
du schniebst
er/sie/es schniebt
wir schnieben
ihr schniebt
sie/Sie schnieben
Präteritum
ich schniebte
du schniebtest
er/sie/es schniebte
wir schniebten
ihr schniebtet
sie/Sie schniebten
Futur I
ich werde schnieben
du wirst schnieben
er/sie/es wird schnieben
wir werden schnieben
ihr werdet schnieben
sie/Sie werden schnieben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe geschniebt
du hast geschniebt
er/sie/es hat geschniebt
wir haben geschniebt
ihr habt geschniebt
sie/Sie haben geschniebt
Plusquamperfekt
ich hatte geschniebt
du hattest geschniebt
er/sie/es hatte geschniebt
wir hatten geschniebt
ihr hattet geschniebt
sie/Sie hatten geschniebt
conjugation
Futur II
ich werde geschniebt haben
du wirst geschniebt haben
er/sie/es wird geschniebt haben
wir werden geschniebt haben
ihr werdet geschniebt haben
sie/Sie werden geschniebt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich schniebe
du schniebest
er/sie/es schniebe
wir schnieben
ihr schniebet
sie/Sie schnieben
conjugation
Futur I
ich werde schnieben
du werdest schnieben
er/sie/es werde schnieben
wir werden schnieben
ihr werdet schnieben
sie/Sie werden schnieben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe geschniebt
du habest geschniebt
er/sie/es habe geschniebt
wir haben geschniebt
ihr habet geschniebt
sie/Sie haben geschniebt
conjugation
Futur II
ich werde geschniebt haben
du werdest geschniebt haben
er/sie/es werde geschniebt haben
wir werden geschniebt haben
ihr werdet geschniebt haben
sie/Sie werden geschniebt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich schniebte
du schniebtest
er/sie/es schniebte
wir schniebten
ihr schniebtet
sie/Sie schniebten
conjugation
Futur I
ich würde schnieben
du würdest schnieben
er/sie/es würde schnieben
wir würden schnieben
ihr würdet schnieben
sie/Sie würden schnieben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte geschniebt
du hättest geschniebt
er/sie/es hätte geschniebt
wir hätten geschniebt
ihr hättet geschniebt
sie/Sie hätten geschniebt
conjugation
Futur II
ich würde geschniebt haben
du würdest geschniebt haben
er/sie/es würde geschniebt haben
wir würden geschniebt haben
ihr würdet geschniebt haben
sie/Sie würden geschniebt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
schnieben
Infinitiv Perfekt
geschniebt haben
Partizip Präsens
schniebend
Partizip Perfekt
geschniebt

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SCHNIEBEN


Sieben
Si̲e̲ben 
abschieben
ạbschieben 
angeschrieben
ạngeschrieben
aufschieben
a̲u̲fschieben 
ausgeschrieben
a̲u̲sgeschrieben
batteriebetrieben
batteri̲e̲betrieben
belieben
beli̲e̲ben
einschieben
e̲i̲nschieben
geblieben
geblieben
geschrieben
geschrieben
getrieben
getri̲e̲ben
lieben
li̲e̲ben 
schieben
schi̲e̲ben 
selbst geschrieben
sẹlbst geschrieben, sẹlbstgeschrieben
sieben
si̲e̲ben 
umschrieben
umschri̲e̲ben
verlieben
verli̲e̲ben 
verschieben
verschi̲e̲ben [fɛɐ̯ˈʃiːbn̩]
vorgeschrieben
vorgeschrieben
übertrieben
übertri̲e̲ben 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SCHNIEBEN

schnicken
Schnickschnack
Schniedel
Schniedelwutz
schniefen
schniegeln
schnieke
Schniepel
Schnipfel
schnipfeln
Schniposa
schnipp
schnipp, schnapp
Schnippchen
Schnippe
Schnippel
Schnippelbohnen
Schnippelchen
Schnippelei
schnippeln

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SCHNIEBEN

abgetrieben
anschieben
durchtrieben
eingeschrieben
gerieben
herausschieben
herschieben
hinausschieben
hochschieben
nachschieben
stieben
unbeschrieben
unterschieben
vorgelesen, genehmigt, unterschrieben
vorschieben
wegschieben
zurückgeblieben
zurückschieben
zusammenschieben
zuschieben

Synonymes et antonymes de schnieben dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SCHNIEBEN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «schnieben» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de schnieben

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHNIEBEN»

schnieben atmen schnauben Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Schnieben schniebte geschniebt deutsches verb Konjugation SCHNIEBT SCHNIEBTE GESCHNIEBT Deutsches Verb Alle Formen Tabelle konjugator reverso Reverso Verbs Konjugator für französische englische spanische Verben unregelmäßige etymologisches sprache irreg neutr welches Hülfswort haben erfordert Imperf schnob Mittelw geschnoben Hochdeutschen

Traducteur en ligne avec la traduction de schnieben à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SCHNIEBEN

Découvrez la traduction de schnieben dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de schnieben dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «schnieben» en allemand.

Traducteur Français - chinois

schnieben
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

schnieben
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

schnieben
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

schnieben
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

schnieben
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

schnieben
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

schnieben
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

schnieben
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

schnieben
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

schnieben
190 millions de locuteurs

allemand

schnieben
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

schnieben
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

schnieben
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

schnieben
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

schnieben
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

schnieben
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

schnieben
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

schnieben
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

schnieben
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

schnieben
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

schnieben
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

schnieben
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

schnieben
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

schnieben
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

schnieben
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

schnieben
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de schnieben

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCHNIEBEN»

Le terme «schnieben» est très peu utilisé et occupe la place 148.526 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
28
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «schnieben» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de schnieben
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «schnieben».

Exemples d'utilisation du mot schnieben en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHNIEBEN»

Découvrez l'usage de schnieben dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec schnieben et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die chronischen krankheiten...
Samuel Hahnemann. Nachts, ärgerliche Tränme. Schnieben früh im Schlafe. 585 . Abends, im Bette, kann sie sich nicht erwärmen und drauf Nachtschweifs. Abends, Frostigkeit, und dann fliegende Hitze im Gesichte. Alle Abende, Schüttelfrost.
Samuel Hahnemann, 1828
2
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
Oie Bäume ausschneiteln , die kleinen Neben« zwe ige an denselben wegschneiden, Zopfenftangen ausschneiteln, sie gehörig beschneiden. Daher die Ausschnritelung. Ausschnieben, verb. reg. rieutr. (S. Schnieben,) mit haben, bis zu Ende ...
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811
3
Onomatisches Wörterbuch: zugleich ein Beitrag zu einem auf ...
... undAschen- gestöbers dichtes Gewölk. Pyrter, Tunistas 4. Wen d» nicht verlassest, Genius, wirst im Schneegestöber warmumhüllen. Göthe, Wanderers Sturmlied. Schnieben. (Wurzel «uub.) Schniebe, schnob, geschnoben, schnieben ...
Joseph Kehrein, 1853
4
Vollständiges stamm- und sinnverwandtschaftliches ...
-gackern, -nieckern, -haspeln, Herrastern, nd. Herschnauben, !, hersauchen, herschnüffeln, herschnupxern, her- schnieben, herschnippeln, -zischen, zornig schnaubend herankom- Herschneien, herflocken, herwehen, -stäuben, herstöbern.
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1854
5
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Schnickschnack! versetzte der Papa. Overbeck. Ein unangenehmes listiges, lang ausgefponneneS Geschwitz dieser Art bezeichnet Götlze durch ein eben solches Wort: Hört den Schneckeschnickeschttack. Schnieben, v. intrs u. tr«. unregelm.
Joachim Heinrich Campe, 1810
6
Deutsche Synonymik: K - Z
Schaufen und Schnieben sind in solchem figürlichen Sinne nicht üblich; ohne Zweifel, weil Schnauben die ältere Form, und daher fruher zu figürlichen Ausdrücken angewendet worden ist. Schnieben (mhd. mieben, eine blose Nebenform des ...
Johann August Eberhard, Johann Gebhard Ehrenreich Maass, Johann Gottfried Gruber, 1853
7
Kurzgefasstes vollständiges stamm- und ...
Schnieben, i. schnauben, schnaufen, schnupfen, schnuppern, sich der Schnieben, Schneeberger, e. Art Groschen. Schnäuzen. der Schmede!, die zweite Reibe Scheite im Kohlenmeiler. da« Schniefchen, nd., eine Prise Schnupftaback. s.
J. H. Kaltschmidt, 1834
8
Wörterbuch der deutschen Synonymen: S - Z. Nachtrag und Register
Ähnlich schon bei Josua Maaler t>as Beiw. schnatterächtig — gedankenlos geschwätzig. „Warst du nicht die Memme, die änhub zu schnöder», als sie riefen: Der Feind kommt?" (Schiller, d. R. I V, 6.). 1667. Schnauben. Schnieben. Schnaufen.
Friedrich Ludwig Karl Weigand, 1852
9
Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
Zw. md. этилен „schnauben“ und bedeutet stark und oft schnauben (s. schnieben). Schnupfen, schw. Zw., mit der Luft in die Nase ziehen; m. тир/еж stammt mit dem nd. этилен „schnieben“ und nd. snuff „Nase“ von der Vm. des st. Zw. suûben ...
Karl Faulmann, 2013
10
Erläuterndes alphabetisches Wortregister zu J.E. ...
4st. _ S ch n e n 'zen (.7. a.). die Schiiauize. Echneoen. e. n„ S : chen. _ Schnieben. davon fchiiüfeln5 . der Landcsgrän _ Sch n l t t la u (h. der. 11011- 111118)Sch -Schnoh. der. ( _ hei) das vo ehende Eck eines_ Schneuß *- Sehnde [er. tnttluoi ...
Thaddä Anselm Rixner, 1830

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. schnieben [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/schnieben>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z