Téléchargez l'application
educalingo
schnökern

Signification de "schnökern" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT SCHNÖKERN

vgl. schnäken.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE SCHNÖKERN EN ALLEMAND

schnö̲kern


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCHNÖKERN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
schnökern est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE SCHNÖKERN EN ALLEMAND

définition de schnökern dans le dictionnaire allemand

renifler.


CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE SCHNÖKERN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schnökere
du schnökerst
er/sie/es schnökert
wir schnökern
ihr schnökert
sie/Sie schnökern
Präteritum
ich schnökerte
du schnökertest
er/sie/es schnökerte
wir schnökerten
ihr schnökertet
sie/Sie schnökerten
Futur I
ich werde schnökern
du wirst schnökern
er/sie/es wird schnökern
wir werden schnökern
ihr werdet schnökern
sie/Sie werden schnökern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe geschnökert
du hast geschnökert
er/sie/es hat geschnökert
wir haben geschnökert
ihr habt geschnökert
sie/Sie haben geschnökert
Plusquamperfekt
ich hatte geschnökert
du hattest geschnökert
er/sie/es hatte geschnökert
wir hatten geschnökert
ihr hattet geschnökert
sie/Sie hatten geschnökert
Futur II
ich werde geschnökert haben
du wirst geschnökert haben
er/sie/es wird geschnökert haben
wir werden geschnökert haben
ihr werdet geschnökert haben
sie/Sie werden geschnökert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schnökere
du schnökerest
er/sie/es schnökere
wir schnökern
ihr schnökert
sie/Sie schnökern
Futur I
ich werde schnökern
du werdest schnökern
er/sie/es werde schnökern
wir werden schnökern
ihr werdet schnökern
sie/Sie werden schnökern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe geschnökert
du habest geschnökert
er/sie/es habe geschnökert
wir haben geschnökert
ihr habet geschnökert
sie/Sie haben geschnökert
Futur II
ich werde geschnökert haben
du werdest geschnökert haben
er/sie/es werde geschnökert haben
wir werden geschnökert haben
ihr werdet geschnökert haben
sie/Sie werden geschnökert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich schnökerte
du schnökertest
er/sie/es schnökerte
wir schnökerten
ihr schnökertet
sie/Sie schnökerten
Futur I
ich würde schnökern
du würdest schnökern
er/sie/es würde schnökern
wir würden schnökern
ihr würdet schnökern
sie/Sie würden schnökern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte geschnökert
du hättest geschnökert
er/sie/es hätte geschnökert
wir hätten geschnökert
ihr hättet geschnökert
sie/Sie hätten geschnökert
Futur II
ich würde geschnökert haben
du würdest geschnökert haben
er/sie/es würde geschnökert haben
wir würden geschnökert haben
ihr würdet geschnökert haben
sie/Sie würden geschnökert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
schnökern
Infinitiv Perfekt
geschnökert haben
Partizip Präsens
schnökernd
Partizip Perfekt
geschnökert

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SCHNÖKERN

Augenzwinkern · Federkern · Ortskern · Stadtkern · ackern · ankern · bevölkern · blinkern · bunkern · flackern · hökern · kickern · klackern · lockern · meckern · pokern · schmökern · verankern · verhökern · weiterverhökern

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SCHNÖKERN

schnöde · schnöden · Schnödheit · Schnödigkeit · Schnofel · schnofeln · Schnoferl · schnopern · schnoppern · Schnorchel · schnorcheln · Schnörkel · Schnörkelei · schnörkelhaft · schnörkelig · Schnörkelkram · schnörkellos · schnörkeln

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SCHNÖKERN

Eisenkern · Grünkern · Kirschkern · Kürbiskern · Mandelkern · Zellkern · aufflackern · auflockern · durchsickern · gackern · imkern · kleckern · sickern · stänkern · tackern · tickern · versickern · zuckern · zuzwinkern · zwinkern

Synonymes et antonymes de schnökern dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SCHNÖKERN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «schnökern» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHNÖKERN»

schnökern · naschen · schlecken · schnüffeln · spionieren · Grammatik · wörterbuch · Duden · suchen · landschaftlich · besonders · westmitteldeutsch · schnäken · kosten · probieren · versuchen · Aussprache · Betonung · nạschen · Schnökern · wiktionary · Dieser · Eintrag · oder · Abschnitt · bedarf · einer · Erweiterung · Wenn · Lust · hast · beteilige · dich · daran · entferne · diesen · Baustein · sobald · ausgebaut · Schmökern · stolpersteine · beliebte · fehler · einigen · Jahren · habe · meinen · Schulfreunden · einige · Male · ueber · Verben · schmökern · diskutiert · zwar · wenn · bedeutung · mundmische · bedeutet · Niedersachsen · Raum · Hannover · Bezeichnung · für · Süßes · sich · nehmen · Dieses · Verb · etymologisches · deutschen · sprache · Wortschatz · Stammwort · Iterativ · snöuken · heimlich · woxikon · Bedeutung ·

Traducteur en ligne avec la traduction de schnökern à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SCHNÖKERN

Découvrez la traduction de schnökern dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de schnökern dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «schnökern» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

schnökern
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

schnökern
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

schnökern
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

schnökern
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

schnökern
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

schnökern
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

schnökern
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

schnökern
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

schnökern
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

schnökern
190 millions de locuteurs
de

allemand

schnökern
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

schnökern
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

schnökern
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

schnökern
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

schnökern
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

schnökern
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

schnökern
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

schnökern
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

schnökern
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

schnökern
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

schnökern
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

schnökern
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

schnökern
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

schnökern
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

schnökern
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

schnökern
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de schnökern

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCHNÖKERN»

Tendances de recherche principales et usages générales de schnökern
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «schnökern».

Exemples d'utilisation du mot schnökern en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHNÖKERN»

Découvrez l'usage de schnökern dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec schnökern et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vollständiges stamm- und sinnverwandtschaftliches ...
Schnöggen, nd., i. leicht anbrennen; Obft essen, naschen, Schnökern, schnöck-, schnu-,schnlickern,schnuppern, schnüffeln, die Schnolle, Tünche für die fertig gebrannten Tabakpfeifen. Schnopen, schnoben, i. schriieben, schnauben, ...
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1854
2
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Schnökern. Schnöde, — r, — sie, »äj. u. e-Sv. l) Keinen Werth habend, schlecht, und daher verächtlich. »Schnöde unterscheidet sich von eitel, daß e« nicht bloß wie da« Sitele darum keinen Werth hat, weil es keine wahre Vollkommenheit ...
Joachim Heinrich Campe, 1810
3
Die deutschen Bezeichnungen für die Heiratsverwandtschaft
Eine Kontraktion und Umdeutung daraus ist Schnöckel, sicher unter Einwirkung des Verbums schnökern 'schnüffeln', s. Perschietenschnöker und Schnörkel. Scharpen- in Scharpenbull, Scharpenwäwer ist umgedeutet aus Scham 'scharf ...
Friedhelm Debus, 1958
4
Methusalems Ökumene: Fragwürdige Bibel und Weltsicht
17. Jahrhunderts und Martin Luther King. Impulse lateinamerikanischer Theologen, Einsichten der Friedensforschung, Schnökern in Marx/Engels- Schriften sowie Praxis auf unterschiedlichen Ebenen in Kirche und Gesellschaft animieren, ...
Carl-Jürgen Kaltenborn, 2013
5
Nebenbei Erlebtes
... schon 25 Jahre, stand in der Zeitung. Was hast du mir oft für besondere Spezialitäten aus dem Geschäft mitgebracht. Zu Ostern habe ich mir zum Schnökern deshalb aus dem Jubiläumsangebot etwas Schönes geleistet: Rumtrüffel und ...
Hannelore Giesecke, 2012
6
Vollständiges stamm- und sinnverwandtschaftliches ...
Schnökern.fchnö>-.fchnu-.fchniickern.fchniippern. fchnüfieln. die Schnolle. Tiinche fiir die fertig gebrannten Tabackspfeifen. Schnopen. fchnoben. i. fchnieben-z fchtiauden . fchnupperti. der Schnoper. der Schnieber.S>zniifftler. Nälcher.
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1851
7
Horaz und seine Freunde von Friedrich Jacob
*.teneilirzoge'uo an! ulm") .th es mir doch zu Sinn, als ob'du mein eigenes Bild malteft; lieberVirgil; - das Schnökern allein ausgenommenx- und freilich auch die Praxis überall. Denn könnt ich, wie ich gern möchte, fo gäb ich und fordert' ich ...
‎1853
8
Kurzgefasstes vollständiges stamm- und ...
Schnöben, nd., i. leicht anbrennen; Obst essen, naschen, Schnökern,schnöck-, schnu«,schnückern,schi!Uppein, schnüffeln, die Schnolle, Tünche für die fertig gebrannten Tabackspseifen. Schnopen, schnoben, i. schnieben, schnauben, ...
J. H. Kaltschmidt, 1834
9
Versuch eines bremisch-niedersächsisches Wörterbuchs ...
Frisch im Wörterb. hat schnökern , als die Hunde mit der Nase, oder ' die Schweine mit dem Rüssel durchsuchen. 8lMeri)e, Nascherey, töffeley. 3»o?Ni5, 8nopern. naschen, leckerbißlein heimlich verzehren.«. Holt, lnoepen. Uut der Taste ...
Bremische deutsche Gesellschaft, 1770
10
Allgemeines deutsches Reimlexikon
Spiritus Asper. 305 к öelevn den Blökern — Hökern hökern — Kökern schnökern —. Gebens des Flohens — Hubens — Erhöheiii ccfcv der Flöher hoher — Erhöher ю entfloh' er ôe&ern den Flöhem — Erhöhern höhern öebeva des Flühers ...
Spiritus Asper, 1826

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCHNÖKERN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme schnökern est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Es geht auch anders
Oder, wenn man auf Süßes nicht verzichten möchte, und welches Kind wäre nicht enttäuscht, wenn nicht wenigstens ein bisschen was zu schnökern in der Tüte ... «kreiszeitung.de, août 16»
2
Adventskalender-Türchen #4: Hörspiel kostenlos und ein Markt für ...
... Hingucker-Mode für Sie, „Geschenke für Ehefrauen“ oder Geldbörsen sind nur einige der unzähligen Kategorien, in denen ihr schnökern könnt. «N-Droid, déc 15»
3
Lehramtsstudentin bildet sich in Luttumer Betreuungseinrichtungen ...
„Am Eingang der Mäusegruppe gab es einen Stempel und während der Bilderbuchkinovorstellung sogar eine Kleinigkeit zum Schnökern“, erzählt Linda. «kreiszeitung.de, avril 15»
4
Schlickern und Schnökern: Mein Wort-Schatz
Als wir später von Nordrhein-Westfalen nach Niedersachsen umzogen, sagten meine Schulfreundinnen dort Schnökern (Nicht zu verwechseln mit schmökern!) «ZEIT ONLINE, mars 15»
5
Was Basel im Sommer zu bieten hat
... und betreibt an bestimmten Events einen Grill – kann man sich im Pool abkühlen und einmal pro Monat am Sonntag auf dem Designermarkt schnökern. «20 Minuten Online, mai 14»
6
Diese Kühe kratzt die Zeitumstellung nicht: Sie fressen, schlafen und ...
Da zu viel Schnökern auch für Vierbeiner nicht gut ist, spuckt der Automat die nächsten leckeren Häppchen frühestens in fünf Stunden aus. Dank der ... «Kreiszeitung Wochenblatt, mars 14»
7
Gute Vorsätze 2015. Warum Sie sich im Januar nicht im ...
Zur Liste der vermutlich scheiternden guten Vorsätze zählen auch: Aufhören zu rauchen/trinken/schnökern/twittern/facebooken/gammeln. Funktioniert nie. «WirtschaftsWoche, déc 13»
8
Der Weg ist das Ziel | 13 herrliche deutsche Wanderwege
In den urigen Heidegasthöfen können die Wanderer wunderbar schnökern und rasten. Im Anschluss an so viel Natur sorgt die Residenzstadt Celle mit ihrem ... «BILD, oct 13»
9
Heidschnucken für den (Un-)Ruhestand
Apropos Lämmer: Sie beginnen ihr naschhaftes Dasein – eine Worterklärung besagt, Schnucke käme von Schnökern, das ist Neugier- und Abwechslungsfraß ... «Main Post, août 13»
10
Auf gut Schwäbisch „Mir isch ganz dremmålig“
Dieses Wort stammt vom Verb „schnäuken“, das in den Versionen „schnauken, schneiken, schneuken, schnökern“ im Deutschen Wörterbuch geführt wird. «Stuttgarter Nachrichten, mars 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. schnökern [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/schnokern>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR