Téléchargez l'application
educalingo
Schutzheiliger

Signification de "Schutzheiliger" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SCHUTZHEILIGER EN ALLEMAND

Schụtzheiliger


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCHUTZHEILIGER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Schutzheiliger est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE SCHUTZHEILIGER EN ALLEMAND

patron

Un protecteur est, selon la compréhension catholique et orthodoxe, un saint qui est appelé de manière spéciale à intercéder pour un objet particulier, un domaine particulier, une profession ou une activité. Cette protection spéciale est appelée patrocinium. Chez les femmes saintes, le terme saint patron est utilisé, plus rarement le terme latin de patrona.

définition de Schutzheiliger dans le dictionnaire allemand

Patron exemplaire du patron de cette ville.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SCHUTZHEILIGER

Adeliger · Adliger · Arbeitswilliger · Brückenheiliger · Buckliger · Ehemaliger · Ehewilliger · Entzugswilliger · Freiwilliger · Hausheiliger · Heiliger · Hilfswilliger · Kirchenheiliger · Kriegsfreiwilliger · Nationalheiliger · Pestheiliger · Rückkehrwilliger · Seliger · Säulenheiliger · Williger

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SCHUTZHEILIGER

Schutzglocke · Schutzgott · Schutzgöttin · Schutzhafen · Schutzhaft · Schutzhäftling · Schutzhandschuh · Schutzhaube · Schutzhaus · Schutzhaut · Schutzheilige · Schutzhelm · Schutzherr · Schutzherrin · Schutzherrschaft · Schutzhülle · Schutzhund · Schutzhütte · schutzimpfen · Schutzimpfung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SCHUTZHEILIGER

Angehöriger · Anzeiger · Aufsteiger · Beichtwilliger · Eiger · Einiger · Einsteiger · Gebäudereiniger · Geiger · Leipziger · Niger · Reiniger · Rüdiger · Schweiger · Steiger · Tiger · Verdächtiger · Verteidiger · achtziger · weniger

Synonymes et antonymes de Schutzheiliger dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SCHUTZHEILIGER» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Schutzheiliger» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHUTZHEILIGER»

Schutzheiliger · Kirchenpatron · Kirchenpatronin · schutzheiliger · köche · verlorene · dinge · englands · reisenden · einer · nothelfer · tiere · winzer · soldaten · Wörterbuch · Schutzpatron · nach · katholischem · orthodoxem · Verständnis · Heiliger · besonderer · Weise · seine · Fürsprache · für · bestimmtes · Objekt · Kreuzworträtsel · adalar · Rätsel · Frage · wurde · Wörterbuch · eingetragen · Jeder · Rätselfreund · kann · mithelfen · Duden · suchen · empfohlene · Trennung · Schutzpatron · Alle · Trennmöglichkeiten · Bedeutung · Substantiv · maskulin · Dict · wörterbuch · dict · Deutschwörterbuch · spanisch · pons · Übersetzungen · Spanisch · PONS · Schutzheilige · sein · Brauchwiki · portugals · antonius · findet · jedes · Jahr · diesem · Datum · statt · Portugals · Antonius · heilige · Schutzpatrone · schutzheilige · lexikon · kirchenweb · Auflistung · Schutzheiligen · genannt · Katholizismus · Heilige · kostenlosen · viele · weitere · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Suchmaschine · Millionen · woxikon · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Schutzheiliger à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SCHUTZHEILIGER

Découvrez la traduction de Schutzheiliger dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Schutzheiliger dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Schutzheiliger» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

守护神
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

santo patrón
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

patron saint
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

संरक्षक संत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شفيع
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

покровителя
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

padroeiro
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সন্ত
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

saint patron
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

penaung saint
190 millions de locuteurs
de

allemand

Schutzheiliger
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

保護の聖人
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

수호 성인
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

santo palindung
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vị thánh bảo trợ
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

இரட்சகர்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

संरक्षक संत
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

koruyucu aziz
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

patrono
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

patrona
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

покровителя
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

patron
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πολιούχος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

beskermheilige
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skyddshelgon
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skytshelgen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Schutzheiliger

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCHUTZHEILIGER»

Tendances de recherche principales et usages générales de Schutzheiliger
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Schutzheiliger».

Exemples d'utilisation du mot Schutzheiliger en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHUTZHEILIGER»

Découvrez l'usage de Schutzheiliger dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Schutzheiliger et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Glossario del linguaggio dei mass media: italiano-tedesco
Santa Rita (la Santa delle grazie impossibile): Schutzheilige für unlösbare Probleme San Rocco: Schutzheiliger gegen Epidemien San Valentino (per gli innamorati): Schutzheiliger für die Verliebten Kirche Supremo Tribunale della Segnatura ...
Eckhard Römer, 2009
2
Zeitschrift des Historischen Vereins für Niedersachsen
Schutzheiliger St. Alexan- der. Die Kirche ist wahrscheinlich in der zweiten Hälfte des 15. Jahrhunderts gebauet. Sie ist einschiffig, überwölbt und hat einen Thurm und ein geradlinig geschlossenes Chor. Glocken 1430 und 1474.
Historischer Verein für Niedersachsen, 1866
3
Die Perle der Hausmission: Oder Anleitung in einer ...
Apostel Petrus und Paulus . . 4ü5 Hornung, Tugend: Die Hoffnung, Schutzheiliger: Der beil. Apostel Andreas . . .42» März, Tugend: Die Liebe zu Gott . Schutzheiliger: Der hl, Apostel JakobuS, der Aeltere . 42S April, Tugend: Die Nächstenliebe.
Wilhelm Hausen, 1853
4
Neues vaterländisches Archiv oder Beiträge zur allseitigen ...
Schutzheiliger St. Petrus. Die Kirche ifi 1462 gebauet. der Thurm 1512. Die Kirche ift einfchiffig) gewölbt und hat ein mehrfeitig gefchlofienes Chor. 16) Kirche zu Borgloh. Schutzheiliger St. Vancratius. Nach einem Brande ift die jetzige Kirche ...
Ernst Spangenberg, G ..... H ..... G ..... Spiel, 1867
5
Diagnose: Menschlich: Die Lebensgeschichte eines Gestörten
Er zählt zu den Vierzehn Nothelfern und ist heute besonders bekannt als Schutzheiliger der Autofahrer. Dass der Namensgeber der Schule heute besonders als Schutzheiliger der Autofahrer bekannt ist, tut hier nichts zur Sache. Der Begriff ...
Martin G., 2014
6
Das venezianische Albanien: (1392-1479)
Sveti Vraci; S. Vraza) 131, 132 St. Barbara (Bruderschaft in Skutari) 132 St. Blasius (Schutzheiliger von Ragusa) 130 St. Blasius (Kirche der Ragusaner in Skutari) 132, 138, 153, 304, 534, 625 S. Croce (Skutari) 132 S. Croxie ( Bruderschaft in ...
Oliver Jens Schmitt, 2001
7
Das Leben bildet: Biographie, Individualität und die Bildung ...
»Schutzheiliger«. aller. Gescheiterten. Einer, der sich durchs Leben scheiterte, bis er schließlich den Punkt der »inneren stillen Kraft« in sich entdeckte, war der große Pestalozzi (zum Folgenden vgl. Bittner, 1997). Seine frühen Versuche mit ...
Günther Bittner, 2011
8
Polemisch-religiöser, Licht und Vahrheit verbreitender ...
Sct. Wendelin ist Schutzheiliger der Schaafhirten. — Auton — — — — — Schweinhirten. — Crispin— — — — —Schuhmacher. — Gutmann — — — — Schneider. — Goar — — — — — Hafner. — Joseph — — — — Zimmerleute. — Leonhard ...
Emmanuel Friedrich Fuchs, 1824
9
Kirchen- und Reformationsgeschichte von Norddeutschland und ...
115. Cramm, Probst, 11.50. Cregelius, Herrmann, bl., Prediger in Celle, N. 515. Crescentius, Haupt einer Partbei in Rom, I. 110. 11l. Crispin, Schutzheiliger von Osnabrück, I. 50. 117. 165. Crispinian, Schutzheiliger von Osnabrück, I. 50. 117.
Johann Carl Fürchtegott Schlegel, 1829
10
Isis von Oken
Hann denn ein Heiliger nicht auch ein Schutzheiliger wer» den? (Siehe doch Zend»Avesta im Kleinen Th. Z. S. ry. Not. 47. nebst andern im Register unter Him nach« gewiesenen Stellen " Eintr gröbern Verletzung der Wahrheit konnte der ...
Lorenz Oken, 1822

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCHUTZHEILIGER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Schutzheiliger est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Schutzheiliger der Friedhöfe und Videospiele
Der Golem ist ein weites Feld, er schützt seinen Besitzer vor Unheil und Angriff - so geht der jüdische Glaube, der zwischen Legende und Mystik laviert. «Märkische Allgemeine Zeitung, sept 16»
2
Schutzheiliger der Jugendarbeitslosen: Faymann wird UN ...
Das PETER-Prinzip besagt grob, dass in einer Hierarchie jeder solange aufsteigt, bis er irgendwann in einer Position landet, für die er eigentlich komplett ... «Contra Magazin, août 16»
3
Laurentiusfest – eine Belastungsprobe für den Feldberg
August auf den Feldberg, um dort das Fest zu Ehren des Heiligen Laurentius, Schutzheiliger der Wirte, zu feiern. Was als kleines Volksfest begann, entwickelte ... «Badische Zeitung, août 16»
4
"Unser Schutzheiliger ist Charlie Chaplin"
Heute feiert der Circus Roncalli, der den bürgerlichen Namen von Papst Johannes XXIII. trägt, seinen 40. Geburtstag. Im Interview spricht Direktor Bernhard ... «katholisch.de, mai 16»
5
Schutzheiliger wird restauriert | Schönheitskur für den „Juxmajor“
Mitte – „Hau ruck!" Vorsichtig hebt ein Arbeiter den Juxmajor aus seiner Wandnische. Die lebensgroße Holzfigur ist der Schutzheilige der Jakobsweg-Pilger. «BILD, mars 16»
6
Sarah Palin schwärmt für das It-Girl Marion Le Pen
Republikanerin Palin, die einst US-Vizepräsidentin werden wollte, vergleicht die Nichte der Front-National-Chefin mit Frankreichs Schutzheiliger. Ist die ... «DIE WELT, déc 15»
7
Glauben: Der Schutzheilige des Heeres
Vermutlich deshalb wurde Mauritius schon im frühen Mittelalter ein Schutzheiliger des Heeres, der Infanterie, der Messer- und Waffenschmiede und wurde ... «Augsburger Allgemeine, sept 15»
8
Der Heilige, den jeder kennt
Als Freund der Kinder, Patron der Gefangenen, Schutzheiliger von Seefahrern und Kaufleuten, Märtyrer, Bekenner und Nothelfer ist Nikolaus ein viel gefragter ... «katholisch.de, mai 15»
9
100.000 Arbeitsplätze in Gefahr?: Bsirske: Kohleabgabe ist Jobkiller
Für die Gewerkschaft Verdi ein Unding - denn so seien Zehntausende Arbeitsplätze in Gefahr. Ein neuer Kohle-Schutzheiliger, ätzen die Grünen. «n-tv.de NACHRICHTEN, avril 15»
10
Korschenbroich: Johannes Paul II. als neuer Schutzheiliger der ...
2001 erlebte Horst Thoren wohl einen der bewegendsten Momente seines Lebens, als er von Papst Johannes Paul II. empfangen wurde. FOTO: Vatikan. «RP ONLINE, mai 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Schutzheiliger [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/schutzheiliger>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR