Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "segelfliegen" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SEGELFLIEGEN EN ALLEMAND

segelfliegen  se̲gelfliegen [ˈzeːɡl̩fliːɡn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SEGELFLIEGEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
segelfliegen est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE SEGELFLIEGEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «segelfliegen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
segelfliegen

envol

Segelflug

Le glissement est sans moteur avec des planeurs, des planeurs et des planeurs. Dans ce type de vol, les vents sont utilisés, dont l'énergie est convertie en hauteur et / ou en vitesse. L'avion utilisé pour le vol à voile est conçu avec un haut degré d'étirement et une forme aérodynamique favorable pour le meilleur taux de glisse possible. Der Segelflug ist das motorlose Fliegen mit Segelflugzeugen, Motorseglern und Gleitflugzeugen. Bei dieser Art des Fliegens werden Aufwinde ausgenutzt, deren Energie in Höhe und/oder Fluggeschwindigkeit umgesetzt wird. Die für den Segelflug eingesetzten Flugzeuge sind mit großer Streckung und einer aerodynamisch günstigen Form für ein möglichst großes Gleitverhältnis ausgelegt.

définition de segelfliegen dans le dictionnaire allemand

Voler avec le planeur. Apprendre à voler: le temps est idéal pour le vol à voile. mit dem Segelflugzeug fliegenBeispielesegelfliegen lernen<substantiviert>: das Wetter ist ideal zum Segelfliegen.
Cliquez pour voir la définition originale de «segelfliegen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SEGELFLIEGEN


Gleitschirmfliegen
Gle̲i̲tschirmfliegen
Hauptanliegen
Ha̲u̲ptanliegen [ˈha͜upt|anliːɡn̩]
abbiegen
ạbbiegen 
abfliegen
ạbfliegen 
anliegen
ạnliegen 
besiegen
besi̲e̲gen 
biegen
bi̲e̲gen 
fliegen
fli̲e̲gen 
gestiegen
gestiegen
hinkriegen
hịnkriegen 
kriegen
kri̲e̲gen 
liegen
li̲e̲gen 
obliegen
obli̲e̲gen  , auch: [ˈɔp…] 
siegen
si̲e̲gen 
unterliegen
unterli̲e̲gen [ʊntɐˈliːɡn̩]
verbiegen
verbi̲e̲gen [fɛɐ̯ˈbiːɡn̩]
verschwiegen
verschwi̲e̲gen [fɛɐ̯ˈʃviːɡn̩]
vorliegen
vo̲rliegen 
wiegen
wi̲e̲gen 
zugrunde liegen
zugrụnde liegen, zu Grụnde liegen

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SEGELFLIEGEN

segelartig
Segelboot
Segelfahrt
Segelfalter
segelfertig
Segelfläche
Segelflieger
Segelfliegerei
Segelfliegerin
Segelfliegerohren
Segelflosser
Segelflug
Segelflugzeug
Segeljacht
Segelklub
Segelkurs
segellos
Segelmacher
Segelmacherin
segeln

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SEGELFLIEGEN

Drachenfliegen
abwiegen
anfliegen
auffliegen
aufliegen
beiliegen
einbiegen
einfliegen
erliegen
gediegen
geschwiegen
herumliegen
hin- und herfliegen
rumliegen
schmiegen
unterkriegen
versiegen
zurückliegen
überfliegen
überwiegen

Synonymes et antonymes de segelfliegen dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SEGELFLIEGEN»

segelfliegen lernen wasserkuppe kosten Wörterbuch video köln magazin youtube Segelflug motorlose Fliegen Segelflugzeugen Motorseglern Gleitflugzeugen dieser Fliegens werden Aufwinde ausgenutzt deren Energie Höhe oder Fluggeschwindigkeit Segelfliegen Zeitschrift über bringt eine Inhaltsangabe aktuellen Heftes Bildergalerie Impressum Segelflug segelflugserver ACCU Bordstromversorgung Ladetechnik AEROAKKU Flugzeugbatterien Namibia Bitterwasser Lodge Flying verschenken segelflug gutscheine lautlose Fliegen kleinen weißen wendigen Flugzeugen Diese einem Motorflugzeug Seilwinde Luft willkommen rheinermark iserlohn Herzlich Willkommen beim Ruhr Lenne Iserlohn Flugplatz Rheinermark betreiben Motorsegelflug Ultraleichtflug boberg hamburg umgebung faszinierendsten Sportarten gibt Grundprinzip relativ einfach Nach Start Winde Flugzeugschlepp Deutscher aero club fliegen Gemeinschaftssport viele Hände helfen müssen damit jeder Reihe kommt

Traducteur en ligne avec la traduction de segelfliegen à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SEGELFLIEGEN

Découvrez la traduction de segelfliegen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de segelfliegen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «segelfliegen» en allemand.

Traducteur Français - chinois

滑翔
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

delta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

gliding
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सरकना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مزلق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

скольжение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

delta
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পিছলান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vol à voile
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

meluncur
190 millions de locuteurs

allemand

segelfliegen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

グライダー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

활공
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

gliding
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự trượt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வழுக்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ग्लायडिंग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

süzülme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

volo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

szybownictwo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ковзання
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

zbor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ανεμοπλοία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sweef
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gliding
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gliding
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de segelfliegen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SEGELFLIEGEN»

Le terme «segelfliegen» est assez utilisé et occupe la place 48.961 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
76
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «segelfliegen» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de segelfliegen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «segelfliegen».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SEGELFLIEGEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «segelfliegen» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «segelfliegen» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot segelfliegen en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SEGELFLIEGEN»

Découvrez l'usage de segelfliegen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec segelfliegen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Glücklich schwanger von A-Z: gut beraten: 461 Stichworte von ...
Segelfliegen Auf einen Blick Wie auch beim Reiten werden Sie sich auch nur als passionierte Segelfliegerin damit auseinander setzen, ob Sie diesen Sport in Ihrer Schwangerschaft weiterführen. Sie wissen dann selbst am besten, welche ...
Renate Huch, 2005
2
Segelfliegen: die Praxis
Segelfliegen, Flugzeug, Start, Landung, Flugtechnik, Segelflugsport Thermik.
Dieter Maier, 1982
3
Zeitreise durch die Braunschweiger Sportgeschichte: 180 ...
>1. Unihoc Club Oker Joker: Deutscher Meister Damen, Deutscher Meister Mixed . >Hayung Becker, Aero-Club: Segelfliegen, Deutscher Meister Clubklasse. > Hans-Martin Tronnier, Aero-Club, Segelfliegen, Deutscher Meister Rennklasse.
Kurt Hoffmeister, 2013
4
Deutsch mit Grips 1: Lehrwerk für Jugendliche. Kursbuch
C I Weitere Hobbys Ich heiße Lars Martini, bin 16 jähre, und mein Hobby ist das Segelfliegen. Dieses Hobby betreibe ich seit etwa einem halben Jahr. Die Hauptsaison für das Segelfliegen geht von April bis Oktober, das hängt jedoch vom ...
‎2001
5
Wer nichts hat, kann alles geben: Wie ich meine Reichtümer ...
Ohne die Erfahrungen, die ich seitdem beim Segelfliegen gemacht habe, wäre ich heute ein anderer Mensch. Vieles von dem, was ich über das Leben lernen durfte, habe ich zuerst im Cockpit eines Segelflugzeugs begriffen, bevor ich es in  ...
Karl Rabeder, 2011
6
Segelflugsport
Vorbemerkungen Vor einigen Jahren schrieb ein Fliegerkamerad2 aus Freudenstadt in der Zeitschrift "Der Adler" sehr treffend, daß das schönste Freizeiterlebnis „Segelfliegen" auch die Gefahren von Gier und Fanatismus in sich birgt.
Uwe-Carsten Zehl, 2002
7
und wenn sie nicht verrostet sind, dann fahren sie noch ...
Im Winter darauf las ich in einem der herrlichen Bücher, die mein Vater mir immer mitbrachte, über das Segelfliegen. Das hatte allerdings nun wirklich nichts mit meiner ersten Leidenschaft, dem Autofahren, zu tun. Dachte ich. Aber es kam ...
Helge Janßen, 2014
8
"Schneidige deutsche Mädel": Fliegerinnen zwischen 1918 und 1945
Schließlich machte er den Vorschlag, ich sollte doch erst einmal zum Segelfliegen gehen, dann könnte man weiter sehen. Er hatte sich eingehend erkundigt und erfahren, daß seinerzeit das Segelfliegen noch eine schwere Knochenarbeit ...
Evelyn Zegenhagen, 2007
9
Lonely Planet Reiseführer Hawaii
Segelfliegen. Ohne Motor ist das Fliegen eine wunder- bar umweltfreundliche Art , sich einen Adrenalinrausch zu verschaffen. Auf Oʻahu werden Segelflüge (und Fallschirmsprünge) ab dem Dillingham Airfield (S. 171) an der North Shore ...
Sara Benson, Amy C. Balfour, Adam Karlin, 2014
10
Salzburg: Stadt, Land, Salzkammergut ; [mit Extra-Reisekarte ...
... größter, mit Bikeschule, Service-Center und diversen Parcours verschiedener Schwierigkeitsgrade ausgestatteter Mountainbikepark (www. bikepark-leogang. com). Reiten,. Golfen,. Segelfliegen,. Fußball. etc. Mehr als 30 Orte haben sich ...
Walter M. Weiss, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SEGELFLIEGEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme segelfliegen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Segelfliegen bedeutet Freiheit“
Philipp Schreiber liebt das Fliegen, liebt die Freiheit. Jedes Wochenende steigt er in einen Segelflieger und gleitet durch die Lüfte. Nun bereitet er sich auf die ... «Oberhessische Presse, oct 16»
2
Biografie: Sein Leben war das Segelfliegen
„Das Segelfliegen ist wie eine Droge. Wer einmal damit anfängt, will eigentlich nie wieder aufhören.“ Dennoch setzt Immler seiner Fliegerkarriere jetzt freiwillig ... «shz.de, oct 16»
3
Segelfliegen in Südamerika : Die Anden rufen
Klaus Reinhold ist ein Routinier. Als Segelflieger hat der 76-jährige Lengericher schon eine Menge erlebt. Doch was ihm nun bevorsteht, ist etwas Besonderes. «Westfälische Nachrichten, sept 16»
4
Segelfliegen als Unterrichtsfach
Segelfliegen soll in den traditionellen Unterricht der Schule integriert werden. Aufgrund der Bandbreite des Luftsportes ergeben sich viele Schnittstellen zum ... «Lippische Landes-Zeitung, sept 16»
5
„Fast wie ein Vogel unter Vögeln“: Segelfliegen in Merzbrück
Am Flugplatz Aachen-Merzbrück ist der Himmel ganz nah - beim Segelfliegen. Eine Pilotin, ein junger und ein erfahrener Pilot erzählen von ihren Erlebnissen in ... «Aachener Zeitung, août 16»
6
Segelfliegen ist nichts für Einzelgänger
Helmstedt Eike Annuschewski, Florian Danker und Till Fengler sind fast durch. Den größten Teil der Ausbildung für die Privatpilotenlizenz haben sie absolviert. «Helmstedter Nachrichten, juil 16»
7
Segelflug-Blog: Erste Erfahrungen im Streckenflug
Zum ersten Mal erlebte ich Segelfliegen als eine Reise. Bisher hatte es, auch beim Geradeausfliegen eher den Charakter einer sportlichen Übung: Ein ewiges ... «SPIEGEL ONLINE, juin 16»
8
Segelfliegen : Familiensache in der Luft
Bei den Uekötters aus Münster genießt das Segelfliegen höchste Priorität. Opa Hans, Papa Edgar und Tochter Gesa – das Flieger-Gen hat sich reihum ... «Westfälische Nachrichten, mars 16»
9
Segelfliegen: Thermik aus der Steckdose
Die Außenlandung eines Segelflugzeugs auf dem Acker muss nicht sein. Mit einem elektrisch angetriebenen Propeller kann der Pilot entspannt sein Ziel ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, août 15»
10
Segelflug-Blog: Alpensegelfliegen in Unterwössen
Ich sehe grün. Ich bin eine Kurve geflogen, und plötzlich sehe ich aus dem Cockpit nicht mehr Horizont und Himmel, sondern nur noch eine Wand aus ... «SPIEGEL ONLINE, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. segelfliegen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/segelfliegen>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z