Téléchargez l'application
educalingo
Seifenblase

Signification de "Seifenblase" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SEIFENBLASE EN ALLEMAND

Se̲i̲fenblase 


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SEIFENBLASE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Seifenblase est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SEIFENBLASE EN ALLEMAND

bulle de savon

Une bulle de savon est un mince film d'eau savonneuse qui forme une boule creuse avec une surface irisée. Il reste généralement stable pendant quelques instants et est sensible au contact avec des objets solides. Il y a environ 5 000 ans que les Sumériens ont inventé l'ébullition du savon. La première bulle de savon a été produite en sous-produit. En raison de cette transitoire facile, la «bulle de savon» est devenue une métaphore pour quelque chose qui est attrayant mais toujours sans contenu et sans contenu. Cela se reflète, par exemple, dans le discours «Le rêve éclate comme une bulle de savon» ou dans le synonyme «économie de bulle». Dans l'art du baroque, la bulle de savon a été utilisée iconographiquement comme symbole de vanité depuis le baroque, reflétant à la fois la beauté et la volatilité de la vie humaine. Les bulles de savon résolvent physiquement des problèmes spatiaux complexes en mathématiques, car ils forment toujours la plus petite surface entre les points et les arêtes.

définition de Seifenblase dans le dictionnaire allemand

à partir des bulles d'eau savonneuse en utilisant une paille ou similaire Exemples d'une bulle de savon irisée Les enfants font des bulles de savon Les rumeurs éclatent comme des bulles de savon au sens figuré: ses promesses se révèlent être une bulle de savon encore et encore.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SEIFENBLASE

Blutblase · Brandblase · Fischblase · Fruchtblase · Gallenblase · Gasblase · Geblase · Harnblase · Hausenblase · Kaugummiblase · Luftblase · Reizblase · Samenblase · Schallblase · Schaumblase · Schwimmblase · Sextanerblase · Sprechblase · Wasserblase · Überlaufblase

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SEIFENBLASE

Seifenbad · Seifenbaum · Seifenbaumgewächs · Seifenfabrik · Seifenflocke · Seifengebirge · Seifenkiste · Seifenkistenrennen · Seifenkraut · Seifenlappen · Seifenlauge · Seifenoper · Seifenpulver · Seifenschale · Seifenschaum · Seifensieder · Seifensiederin · Seifenspender · Seifenwasser · Seifenzinn

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SEIFENBLASE

Amylase · Base · Blase · Chase · Desmolase · Diaklase · Fase · Hydrolase · Kataklase · Katalase · Koagulase · Nase · Paraklase · Phase · Phrase · Release · Showcase · Striptease · Vase · Zellulase

Synonymes et antonymes de Seifenblase dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SEIFENBLASE» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Seifenblase» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SEIFENBLASE»

Seifenblase · Einbildung · Fantasie · Fantasievorstellung · Fiktion · Hirngespinst · Illusion · Imagination · Kartenhaus · Luftschloss · Schimäre · Spinnerei · Traum · Utopie · Vision · Wolkenkuckucksheim · Wunschtraum · seifenblasen · herstellen · seifenblase · rezept · ohne · glycerin · hochzeit · spruch · gedicht · frittenbude · mischung · Eine · dünner · selber · machen · seifenblasenrezept · bastelstunde · Günther · Dotzler · pixelio · einfachste · Herstellung · Alter · Jahre · Pusten · Material · Versuch · selbstgemacht · Lamelle · nicht · rundherum · perfekt · einem · Tensidmolekül · neben · anderen · aufgebaut · gibt · Anhäufungen · Stellen · geringerer · Womit · flüssigkeit · http · wiki · Antwort · frizzyfrizzy · Mitglieder · fanden · diese · hilfreich · Spülmittel · Ergebnissen · BillSAFE · Shop · unterstützt · Zahlung · durch · PayPal · erreichen · info · oder · Kontaktformular · Pustefix · seifenblasenspiele · finden · Seifenblasenspiele · Spiele · Spielzeug · Seifenlauge · bubble · wiktionary · Mein · Traum · großen · Gesangskarriere · stellte · sich · heraus · Charakteristische · Wortkombinationen · zerplatzen · Zirkusschule · home · tl_files · Bilder · logo · Kopie · klein · DSC_ · Wenn · Video · sehen · wollt · folgt · diesem · Link ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Seifenblase à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SEIFENBLASE

Découvrez la traduction de Seifenblase dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Seifenblase dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Seifenblase» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

肥皂泡
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

burbuja de jabón
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

soapbubble
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

soapbubble
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فقاعة صابون
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

мыльный пузырь
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

bola de sabão
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

soapbubble
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

bulle de savon
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

soapbubble
190 millions de locuteurs
de

allemand

Seifenblase
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

シャボン玉
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

비눗 방울
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

soapbubble
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bong bóng của xà bông
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

soapbubble
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

soapbubble
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

sabun baloncuğu
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

soapbubble
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

bańka mydlana
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

мильна бульбашка
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

balon de săpun
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σαπουνόφουσκα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

soapbubble
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

såpbubbla
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

såpebobler
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Seifenblase

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SEIFENBLASE»

Tendances de recherche principales et usages générales de Seifenblase
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Seifenblase».

Exemples d'utilisation du mot Seifenblase en allemand

EXEMPLES

9 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «SEIFENBLASE»

Citations et phrases célèbres avec le mot Seifenblase.
1
Kurt Erich Rotter
Die öffentliche Meinung ist eine von der Presse hochgespielte Seifenblase.
2
Lady Gaga
Ich kann den ganzen Tag Hits schreiben, aber wen interessiert das? Ich könnte in einem Jahr verschwinden, und die Leute würden sich nicht wundern, aber wenn ich in einer Seifenblase übers Publikum schwebe, dann werden sie das bestimmt nicht vergessen.
3
Oliver Wendell Holmes
Die Wahrheit hält was aus. Sie platzt nicht wie eine Seifenblase bei der leisesten Berührung. Auch wenn man sie den ganzen Tag herumstößt, ist sie am Abend immer noch heil und ganz.
4
Berthold Auerbach
Eine Idee muß Wirklichkeit werden können, sonst ist sie eine eitle Seifenblase.
5
Carl Ludwig Schleich
Die Idee ist eine Seifenblase: ein Sandkorn Wahrheit läßt sie platzen.
6
Berthold Auerbach
Eine Idee muß Wirklichkeit werden können oder sie ist eine eitle Seifenblase.
7
Berthold Auerbach
Eine Idee muss Wirklichkeit werden können, oder sie ist nur eine eitle Seifenblase.
8
Jean Paul
Wollen wir uns die Unsterblichkeit wegdenken aus dem Weltplan, so ist die sittliche Schönheit auf eine zerfallende Seifenblase gemalt.
9
Ralph Waldo Emerson
Nichts ist so widerstandsfähig wie die Wahrheit. Sie platzt nicht wie eine Seifenblase bei der leisesten Berührung und selbst wenn du sie den ganzen Tag herumstößt, ist sie am Abend immer noch heil und unversehrt.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SEIFENBLASE»

Découvrez l'usage de Seifenblase dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Seifenblase et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Lara Gaggelei: Lara in der Seifenblase
Aber auch die kleinen Lebewesen erscheinen gro wie Elefanten. Viele Gefahren m ssen berstanden werden. Sind sie nun im Land der Riesen? Oder auf einem anderen Planeten?
Hans-Werner Loy, Mühlheim euromarket, 2009
2
Kuvvet - Ewig ist die Suche
Die. Seifenblase. Kuvvet und der Weise unterhielten sich. Und alsdieses Gesprächsich zum Ende neigte, verstummte der Weise und blickte Kuvvet warmherzig an. „Immer, wenn ich dich in letzter Zeitbesehe, Kuvvet, kommt mir eine meiner ...
Pinar Akdag
3
Oscars für Kids: die 100 tollsten Belohnungen und warum Lob ...
die 100 tollsten Belohnungen und warum Lob glücklich macht Almuth Bartl. Blasen pusten Eine besonders schöne, aber nicht allzu große Seifenblase wird durch Pusten, Fächeln mit einerZeitung oder mit einem Stück Pappe möglichst lange ...
Almuth Bartl, 2007
4
Die Seifenblase: 14 Liedminiaturen zu Texten von Joachim ...
Besetzung: Mittlere Singstimme, Klavier.
Anny Roth-Dalbert, 1992
5
Märchen und fantastische Geschichten
mal setzte sich eine Seifenblase, die so groß war wie ein Haus, über Christian und flog mit ihm davon . Christian stand nun stolz in dieser Seifenblase und flog mit ihr über das Dach . Ich hatte große Angst, sie könnte zerplatzen .
Richard Oliver Skulai, 2010
6
Geschichte des Drama's: Geschichte des griechischen und ...
d. h. der Inhalt einer Seifenblase, aber ohne Iris, ohne Regenbogenspiegelung solcher Kugel, wozu bekanntlich gar mancherlei Aeusserliches gehört: ein Strohhalm, eine Nussschale, und in dieser Seifenwasser, das aus Lauge, wie man ...
Julius L. Klein, 1865
7
Sieben Moleküle: Die chemischen Elemente und das Leben
Lässt man die Seifenblase aber stundenlang in einem staubfreien Raum auf einem Ring stehen, so fließt das Wasser nach unten und bildet einen Tropfen am Fuß der Seifenblase. So dünnt sich deren Haut solange aus, bis sie nur noch zwei ...
Jürgen-Hinrich Fuhrhop, Tianyu Wang, 2012
8
Erkenntnis
Dirk Hessel. Die Seifenblase Die Seifenblase Die Seifenblase Die Seifenblase Unser menschlicher Körper hat verschiedene Sinnesorgane, über die unsere Wahrnehmung stattfindet. Diesen Wahrnehmungen messen wir normalerweise ...
Dirk Hessel, 2014
9
Gerthsen Physik
So ein Seifenhautcomputer löst äußerst komplizierte Probleme aus der Potentialtheorie, wie wir gleich zeigen werden. b) Überdruck in der Seifenblase. Verbindet man eine kleine Seifenblase durch einen Strohhalm mit einer großen, dann ...
Dieter Meschede, 2010
10
Geschichte des Drama's: -2. Bd. Das griechische und römische ...
d. h. der Inhalt einer Seifenblase, aber ohne Iris, ohne Regenbogenspiegelung solcher Kugel, wozu bekanntlich gar mancherlei Aeusserliches gehört: ein Strohhalm, eine Nussschale, und in dieser Seifenwasser, das aus Lauge, wie man ...
Julius Leopold Klein, 1865

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SEIFENBLASE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Seifenblase est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Martin Schulz: Vom europäischen Traum zur Seifenblase
[Leitartikel] Seit heute Morgen ist es offiziell: Martin Schulz wird von Brüssel zurück nach Berlin umziehen. Soll so der europäische Traum aussehen? «cafebabel, nov 16»
2
Die Seifenblase ist geplatzt
Die Oper Schenkenberg ist Geschichte. Ihr Intendant war ein Visionär. Sein Ziel war es, an neuen Standorten qualitativ hochstehende Opern zu realisieren. «az Aargauer Zeitung, nov 16»
3
Vermeintliches Verbot: Freiheit für die Seifenblasen
Das Kölner Ordnungsamt wolle Straßenkünstlern verbieten, Seifenblasen zu machen, hieß in einem Bericht. Die Bürger gingen dagegen auf die Straße ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, oct 16»
4
Köln: Wirbel um Verbot: Seifenblasen dürfen weiter fliegen
Erst hatte es geheißen, Seifenblasen-Künstler, wie dieser Mann am Rheinufer in Köln, dürfen keine Blasen machen. Doch dann ruderte das Ordnungsamt ... «RP ONLINE, oct 16»
5
Hilfstaxe: Kassen kritisieren Apotheker-Angebot als „Seifenblase
Geplatzte Seifenblase: Johann-Magnus von Stackelberg lehnt das Angebot der Apotheker bei der Zytostatika-Versorgung strikt ab. (Foto: dpa) ... «DAZ.online, oct 16»
6
Seifenblasen sind kleine Wunderwerke
Es gibt sie in kuriosen Formen, man kann sie einfrieren, und selbst als Baumodell werden sie verwendet: Alles Wissenswerte über den beliebten Kinderspaß in ... «Web.de, oct 16»
7
"Maggies Plan": Das Leben ist eine Seifenblase
Samenspenden und ungeborene Romane: In der Komödie "Maggies Plan" karikieren Greta Gerwig, Ethan Hawke und Julianne Moore das New Yorker ... «ZEIT ONLINE, août 16»
8
«Mein Traum platzte wie eine Seifenblase»
«Mein Traum platzte wie eine Seifenblase». Samir Leuppi muss sich einer Operation unterziehen und seine Saison vorzeitig beenden. Somit verpasst er wie ... «Der Landbote, juil 16»
9
Stokes Xherdan Shaqiri: Flucht aus der Seifenblase?
Die Karriere des Schweizers bewegt sich mittlerweile in ungewissen Sphären. Jene will er hinter sich lassen - ob nun bei Stoke City oder anderswo. «Goal.com, juil 16»
10
Dünnste Solarzelle der Welt bringt auch Seifenblasen nicht zum ...
Sie ist so leicht, dass sie sogar auf eine Seifenblase liegen kann, ohne dass diese platzt. Ingenieure am MIT in Boston haben die bislang wohl dünnste und ... «Ingenieur.de - Das Nachrichtenportal für Ingenieure, mars 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Seifenblase [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/seifenblase>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR