Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "zwangsumsiedeln" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ZWANGSUMSIEDELN EN ALLEMAND

zwangsumsiedeln  [zwạngsumsiedeln] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ZWANGSUMSIEDELN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
zwangsumsiedeln est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE ZWANGSUMSIEDELN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «zwangsumsiedeln» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de zwangsumsiedeln dans le dictionnaire allemand

contraints de déménager sous la contrainte, par exemple, ils ont été déplacés de force au Kazakhstan. zwangsweise , unter Anwendung von Zwang umsiedelnBeispielsie wurden nach Kasachstan zwangsumgesiedelt.

Cliquez pour voir la définition originale de «zwangsumsiedeln» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ZWANGSUMSIEDELN


Einsiedeln
E̲i̲nsiedeln
Handeln
Hạndeln
abfiedeln
ạbfiedeln
absiedeln
ạbsiedeln
ansiedeln
ạnsiedeln [ˈanziːdl̩n]
aufsiedeln
a̲u̲fsiedeln
aussiedeln
a̲u̲ssiedeln [ˈa͜usziːdl̩n]
besiedeln
besi̲e̲deln [bəˈziːdl̩n]
fiedeln
fi̲e̲deln
handeln
hạndeln 
rücksiedeln
rụ̈cksiedeln
schweifwedeln
schwe̲i̲fwedeln
siedeln
si̲e̲deln [ˈziːdl̩n]
umsiedeln
ụmsiedeln
verbumfiedeln
verbụmfiedeln
veredeln
vere̲deln
verwedeln
verwe̲deln
wedeln
we̲deln [ˈveːdl̩n]
zersiedeln
zersi̲e̲deln
übersiedeln
ü̲bersiedeln 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ZWANGSUMSIEDELN

zwangsräumen
Zwangsräumung
Zwangsregulierung
zwangsrekrutieren
Zwangssparen
Zwangssterilisation
zwangssterilisieren
zwangstaufen
Zwangstest
Zwangsumsiedelung
Zwangsumsiedlung
Zwangsumtausch
Zwangsumtauschsatz
Zwangsurlaub
Zwangsvereinigung
Zwangsverfahren
Zwangsvergleich
zwangsverpflichten
Zwangsverpflichtung
zwangsverschicken

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ZWANGSUMSIEDELN

aushandeln
behandeln
buddeln
eintrudeln
gondeln
jodeln
knuddeln
misshandeln
nadeln
nudeln
paddeln
radeln
schindeln
spindeln
sprudeln
umwandeln
verhandeln
verwandeln
wandeln
windeln

Synonymes et antonymes de zwangsumsiedeln dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ZWANGSUMSIEDELN»

zwangsumsiedeln Grammatik Wörterbuch wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Zwangsumsiedeln german reverso German meaning also Zwangsidee Zwangsmittel zwangsweise Zwangspause example conjugación Conjugación conjugar alemán francés inglés verbos irregulares italienisch pons Übersetzungen für Italienisch PONS konjugationstabellen cactus werde wirst wird werden werdet mobil siedle zwangsum siedele siedelst siedelt siedeln woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen lassen nicht hoyerswerda seenland Stellen sich schlürfen gemütlich ihren Morgen Kaffee

Traducteur en ligne avec la traduction de zwangsumsiedeln à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ZWANGSUMSIEDELN

Découvrez la traduction de zwangsumsiedeln dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de zwangsumsiedeln dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zwangsumsiedeln» en allemand.

Traducteur Français - chinois

zwangsumsiedeln
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

zwangsumsiedeln
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

zwangsumsiedeln
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

zwangsumsiedeln
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

zwangsumsiedeln
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

zwangsumsiedeln
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

zwangsumsiedeln
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

zwangsumsiedeln
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

zwangsumsiedeln
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

zwangsumsiedeln
190 millions de locuteurs

allemand

zwangsumsiedeln
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

zwangsumsiedeln
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

zwangsumsiedeln
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

zwangsumsiedeln
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

zwangsumsiedeln
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

zwangsumsiedeln
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

zwangsumsiedeln
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

zwangsumsiedeln
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

zwangsumsiedeln
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zwangsumsiedeln
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

zwangsumsiedeln
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

zwangsumsiedeln
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

zwangsumsiedeln
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

zwangsumsiedeln
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

zwangsumsiedeln
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

zwangsumsiedeln
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de zwangsumsiedeln

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZWANGSUMSIEDELN»

Le terme «zwangsumsiedeln» est normalement peu utilisé et occupe la place 144.083 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
30
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «zwangsumsiedeln» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de zwangsumsiedeln
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «zwangsumsiedeln».

Exemples d'utilisation du mot zwangsumsiedeln en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ZWANGSUMSIEDELN»

Découvrez l'usage de zwangsumsiedeln dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zwangsumsiedeln et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wortbildung des modernen Deutschen: ein Lehr- und Übungsbuch
Wir dürfen segelfliegenl *Ich rechnete) Kopf. Er kann gut kopfrechnenl Andere Verben wie zwangsumsiedeln oder generalüberholen (etw. genau überprüfen und reparieren) bilden neben dem Infinitiv nur das Partizip II: zwangsumgesiedelt , ...
Michael Lohde, 2006
2
Richtiges Deutsch leicht gemacht
Zu diesen Verben gehören: bauchreden,handarbeiten,handwaschen,nutznießen ,platinbeschichten, sandstrahlen,verkehrsberuhigen,wertberichtigen, wurzelbehandeln, zwangsumsiedeln Anstelle der fehlenden finiten Formen dieser Verben ...
Sabine Krome, 2009
3
Kindheit und Jugend in Danzig 1920 bis 1945: ...
4.2 Vernichten - Zwangsumsiedeln - Eindeutschen: Volkstumspolitik im Reichsgau Danzig- Westpreußen Vernichten, Zwangsumsiedeln, Eindeutschen - damit ist stichwortartig das Programm jener ,Volkstumspolitik' umrissen, mit dem  ...
Wolfgang Gippert, 2005
4
Die Volxbibel: Altes und Neues Testament
Das war, als Hiskija sechs Jahre an der Macht war und Hoschea neun. 11 Salmanassar hatte alle wichtigen Männer in Israel gefangen genommen und sie zwangsumsiedeln lassen. Sie mussten dann in der Provinz Halach und am Haborfluss ...
Martin Dreyer, 2012
5
Lonely Planet Reiseführer Indien
Um sie zu bevölkern, ließ der exzentrische Tughlaq alle Einwohner Delhis 1100 km gen Süden zwangsumsiedeln. Die Ironie dabei: Daulatabad lag zwar strategisch günstiger als Delhi, eignete sich wegen Wasserman- gels aber bald nicht ...
Sarina Singh, Michael Benanav, Joe Bindloss, 2014
6
Brombeerliebe
Flehentlichsah sie mich an. Sie ahnten offensichtlich wirklich nicht, dass ich sie zwangsumsiedeln sollte. Vielleicht war das im Moment sogar besser, überlegte ich kurz, noch wusste ich ja weder, ob sie die waren, fürdie siesich ausgaben, ...
Andrea Reichart, 2014
7
Norwegen
Jh. Um die Entwicklung Kristiansands voranzutreiben, ließ der dänische König die Einwohner der umliegenden Ortschaften zwangsumsiedeln. Außerdem erhielt der Ort noch im Gründungsjahr das Handelsmonopol für das S0rland, 1666 ...
‎2007
8
Theologische Realenzyklopädie
Der Pascha von Pec ließ damals eine große Zahl von katholischen Nordalbanern nach Serbien zwangsumsiedeln. 25 Zwei kirchliche Statistiken von 1703 und 1708 zeigen, welches Ausmaß die Islamisierung bereits zu Ende des 17.
Gerhard Krause, Gerhard Müller, 1978
9
Deutsch, Rechtschreibung
Zwangsläufigkeit. Zwangs maß nah me (die, -, -en) erzwungene Maßnahme; Strafe. zwangsmäßig. Zwangsumsiedlung (die, -, -en) Deportation. zwangsumsiedeln. Zwangs verfah ren (das, -s, -) zwangsweise Erledigung einer Rechtssache.
Angela Sendlinger, 2008
10
Mein Leben als Hope Solo
Die etwa1500 Einwohner derkleinenländlichen Gemeinde Hanford ließdie Regierung zwangsumsiedeln; aus ihrem Ort entstand der 1500 Quadratkilometer große nukleare Campus. Die herbeigeschafften Arbeiter hausten inZeltbaracken und ...
Hope Solo, Ann Killion, 2013

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZWANGSUMSIEDELN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme zwangsumsiedeln est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Spuren der Teilung: Deutsche Zeitgeschichte entlang des Grünen ...
Der Grund: Der Ort war zu groß, um die Menschen zwangsumsiedeln. «Bei uns gab es zwei Mauern. Die auf der Ostseite, dann kam der Streifen und dann noch ... «SÜDKURIER Online, mars 17»
2
Eine Krimtatarin für die Ukraine
... in die Geschichte ihrer Familie ein, die der sowjetische Diktator Josef Stalin in eben jenem Jahr 1944 von der Krim nach Zentralasien zwangsumsiedeln ließ. «Deutschlandfunk, févr 16»
3
Ukraine schickt Krimtatarin zum ESC
... in die Geschichte ihrer Familie ein, die der sowjetische Diktator Josef Stalin in eben jenem Jahr 1944 von der Krim nach Zentralasien zwangsumsiedeln ließ. «Deutschlandradio Kultur, févr 16»
4
Israelische Regierung beschließt Zwangsumsiedlung von Beduinen
Israel will bis zu 40.000 Beduinen aus der Negev-Wüste in anerkannte Siedlungen zwangsumsiedeln. Arabische Nomaden protestierten gegen den ... «ZEIT ONLINE, mai 13»
5
Paris will Bewohner zwangsumsiedeln
Nach den Überschwemmungen am Atlantik will Sarkozy 1500 Häuser abreißen lassen. Manche Bewohner sind erleichtert, bei anderen herrscht völliges ... «n-tv.de NACHRICHTEN, avril 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. zwangsumsiedeln [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/zwangsumsiedeln>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z