Téléchargez l'application
educalingo
Siegerpose

Signification de "Siegerpose" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SIEGERPOSE EN ALLEMAND

Si̲e̲gerpose [ˈziːɡɐpoːzə]


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SIEGERPOSE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Siegerpose est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SIEGERPOSE EN ALLEMAND

définition de Siegerpose dans le dictionnaire allemand

la fierté, la joie d'une victoire expression expressive; pose triomphale.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SIEGERPOSE

Arbeitslose · Arthrose · Chose · Daktylogrypose · Dextrose · Diagnose · Dose · Heldenpose · Hose · Hypnose · Hypotrichose · Nose · Onychogrypose · Polypose · Pose · Prognose · Rose · Virtuose · Viskose · lose

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SIEGERPOSE

Siegerkranz · Siegerland · Siegerländer · Siegerländerin · siegerländisch · Siegerlorbeer · Siegermacht · Siegermannschaft · Siegermiene · Siegernation · Siegerpodest · Siegerpokal · Siegerpreis · Siegerrunde · Siegerseite · Siegerstaat · Siegerstolz · Siegerstraße · Siegertreppchen · Siegervolk

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SIEGERPOSE

Acidose · Annerose · Blechdose · Borreliose · Brucellose · Christrose · Couperose · Dermatose · Fruktose · Gehörlose · Hyperhidrose · Ketose · Lordose · Matrose · Neurose · Osteoporose · Religiose · Sporthose · Steckdose · Unterhose

Synonymes et antonymes de Siegerpose dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SIEGERPOSE»

Siegerpose · Grammatik · wörterbuch · siegerpose · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Balotelli · pose · torjägers · interessant · für · forscher · spiegel · Juli · Mario · Rätselhafte · verwirrte · beim · Halbfinale · gegen · Deutschland · einer · ungewöhnlichen · Pose · aktuelle · news · hintergründe · bilder · stern · Aktuelle · Nachrichten · spannende · Hintergrundberichte · sowie · exklusive · Fotos · Videos · Thema · finden · Sport · angeboren · aponet · oder · dominante · Drohgebärde · Psychologen · auch · nennen · scheint · Menschen · sein · stammt · linguee · Schwanzfeder · Trophäe · Fang · über · Hahn · vier · Welpen · schon · verkosten · davon ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Siegerpose à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SIEGERPOSE

Découvrez la traduction de Siegerpose dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Siegerpose dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Siegerpose» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

胜利姿势
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

pose de la victoria
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

victory pose
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

जीत मुद्रा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

انتصار تشكل
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

победа поза
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

pose da vitória
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বিজয় জাহির করা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

victoire pose
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

kemenangan menimbulkan
190 millions de locuteurs
de

allemand

Siegerpose
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

勝利のポーズ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

승리 포즈
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

kamenangan nuduhke
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chiến thắng pose
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

வெற்றி போஸ்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

विजय ठरू
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

zafer poz
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

posa di vittoria
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

zwycięstwo stwarzają
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

перемога поза
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

victorie pune
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

νίκη θέτουν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

oorwinning inhou
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

seger pose
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

seier posere
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Siegerpose

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SIEGERPOSE»

Tendances de recherche principales et usages générales de Siegerpose
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Siegerpose».

Exemples d'utilisation du mot Siegerpose en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SIEGERPOSE»

Découvrez l'usage de Siegerpose dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Siegerpose et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Frauen, Politik und Medien
Eine Analyse der Wahlkampfberichterstattung in Bild hatte ergeben, dass Schröder dort während der heißen Wahlkampfphase 2005 mehr als doppelt so häufig wie Merkel in Siegerpose zu sehen war (Boomgaarden & Semetko, 2006, S. 20).
Christina Holtz-Bacha, 2008
2
allerlei Sinniges: Texte, Geschichten, Essays
Siegerpose Ganz schön heftig, wenn andere deine Träume leben. Da strampelst du dich jahrelang ab, läufst einem Traum hinterher, lebst mit allerlei Rück- und Tiefschlägen um immer wieder zu erkennen, dass es irgendwo klemmt. Alles ...
Elke Sinn, 2010
3
Bewegt im hohen Alter: ein Programm zur psychomotorischen ...
10 „Siegerpose“ Die Person steht aufrecht im engen Fußstand und löst langsam beide Hände von der Lehne des Vorderstuhls. Nun werden beide Arme langsam an den Körperseiten nach schräg oben geführt („Siegerpose“). Variation: Die ...
‎2012
4
Meg Stuart: Bild in Bewegung und Choreographie
So wird die Siegerpose z. B. nicht zu Ende geführt, sondern bereits vor ihrem Höhepunkt abgebrochen. Aber die Tänzer fallen nicht nur aus der Pose, sie stolpern oder werfen sich auch aus dem Rennen auf den Boden. In diesem Sinn ist das ...
Annamira Jochim, 2008
5
Radikalität: Zeitschrift für Kulturphilosophie
In jovialer Siegerpose mischte er sich in dieser Verkleidung unter die Besatzung des Schiffes und nahm deren Ovationen entgegen. Daß es sich hierbei um die Inszenierung einer kompromißlosen imperialen Haltung handelte, konnten auch  ...
Ralf Konersmann, Dirk Westerkamp, 2012
6
Französische Venedig-Reisen im 16. und 17. Jahrhundert: ...
Auch im Gemälde Zuccaris entdeckt Huguetan außer der vieldiskutierten Siegerpose Alexanders ll1. bewegende Gesten, die ihn zu Kommentar und 1nterpretation anregen, wie die Figur einer Mutter in der Menge, die ihrem vor ihr knieenden ...
Brigitta Cladders, 2002
7
Mum@work: Roman
Siegerpose. Gut. Dann schiebt der Moderator »Randolph« zu dem Tisch. Ob der Mo- derator eingeweiht ist? Diese Frage hätte ich vielleicht vorher klären sollen. Vorsichtshalber bleibe ich aber in der Nähe unseres Helden. »Mister DeLuxe ...
Elke Ahlswede, 2009
8
Querschnitte Herbst 2010
Insbesondere scheint auch immer wieder die Macht des einfachen und oft armen Volkes unterschätzt zu werden. Wie viele Überlebensstrategien sind da zu finden . Wir sollten die Siegerpose aufgeben; wir werden die Welt nicht regulieren, ...
Wolfgang Bader, 2011
9
Johannes Secundus und die römische Liebeslyrik
Auch das Motiv, daß der Bezwungene hochmütig blickte, übernimmt Secundus und läßt Cynthia in Siegerpose einherschreiten (3, 3, 19-20).35 Das durchscheinende koische Gewand (3, 3, 18) wird zwar in der Liebeselegie 34 Die gesamte ...
Eckart Schäfer, 2004
10
Gier !:
Ich glaubte wieder an das Gute im Menschen und hatte den stinkenden Kerl und die fette Frau in der U-Bahn vergessen. Gert grüßte michaufeine sonderbare Art undWeise.Erhobden Daumen in Siegerpose. "Tom, wir müssen gleich weiter.
Ulrich Behrens, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SIEGERPOSE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Siegerpose est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Parc Adula: Ungerechtfertigte Siegerpose der Neinsager
Interessanterweise liest man in den Bündner Medien nirgends die Abstimmungsergebnisse in absoluten Zahlen, ja nicht einmal in Prozenten. Warum wohl? «suedostschweiz.ch, nov 16»
2
Gruppen-Vergewaltiger lassen sich vor Gericht feiern
Vor Gericht zeigten sich die Jugendlichen jetzt wie Popstars: die Arme in Siegerpose hochgereckt, ein breites Grinsen im Gesicht, machomäßiger Gang, winkten ... «oe24.at, août 16»
3
Premiere geglückt: Henrike Strauch in Siegerpose
Premiere geglückt: Henrike Strauch in Siegerpose. So sehen Powerfrauen aus: Büdingens neue Erste Stadträtin Henrike Strauch legt beim Düdelsheimer Markt ... «Kreis-Anzeiger, août 16»
4
Hohe Strafe: Mit Siegerpose in die Radarfalle – das wurde richtig teuer
Eine Gruppe Touristen bretterte 100 km/h zu schnell über die Autobahn. Offenbar waren sie sicher, nicht erwischt zu werden, und posierten noch für den Blitzer. «DIE WELT, août 16»
5
Gastgeber Unterrot in der Siegerpose
Das zehnte Ludwig-Dalacker-Gedächtnisturnier der Spvgg Unterrot bot den Zuschauern gute Fußballspiele, wobei das Finale erst im Elfmeterschießen ... «Südwest Presse, août 16»
6
Siegerpose eines Großwildjägers” – 2 Jahre Haft für ...
“Ihre Siegerpose gleicht fast der eines Großwildjägers”, sagte Richter Thomas Sägebiel über die “lässige Haltung” des Angeklagten. Auch dessen Aussage, er ... «euronews, juil 16»
7
EM-Überraschung Island: Endlich heißen wie ein Wikinger
Isländische Fans in Siegerpose.Foto: imago/Ulmer. Ganz Europa schaut dieser Tage auf das kleine Island, das mit seinem unerschütterlichen Kampfesgeist und ... «Tagesspiegel, juin 16»
8
Siegerpose mit Kiki Bertens
Die Herren 30 des TC Waldhof setzten ihren Siegeszug auch in Bliesheim fort. Sie gewannen mit 6:3 und feierten im vierten Saisonspiel den vierten Erfolg. «bottrop.sport, juin 16»
9
Reaktionen auf Muhammad Alis Tod: "Er war The Greatest. Punkt"
Muhammad Ali in Siegerpose im BoxringFoto: picture-alliance /dpa/dpaweb. Box-Legende, Pop-Ikone, Stimme des schwarzen Amerikas: Mit Muhammad Ali ist ... «Tagesspiegel, juin 16»
10
Blizzard hat Siegerpose von Tracer in Overwatch geändert Immer ...
Die kontrovers diskutierte Siegerpose von Tracer in "Overwatch" wurde jetzt durch eine andere Animation ausgetauscht, aber nicht unbedingt mit weniger ... «Games.ch, avril 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Siegerpose [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/siegerpose>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR