Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Skihütte" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SKIHÜTTE EN ALLEMAND

Skihütte  [Schi̲hütte] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SKIHÜTTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Skihütte est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SKIHÜTTE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Skihütte» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Skihütte

Skihütte

Skihütte

Une cabane de ski est généralement appelée un établissement gastronomique, qui dans un domaine de sports d'hiver s'adresse particulièrement aux skieurs et aux snowboarders. Une cabane de ski, cependant, ne doit pas être une cabane dans le sens de l'hébergement simple, mais offre souvent un grand confort. Le nom est basé sur la tradition des huttes de montagne, qui offrent aux alpinistes un toit sur leurs têtes. Les cabanes de ski sont souvent utilisées dans les zones de sports d'hiver à des endroits fréquentés, par exemple le long d'une course de vallée ou dans une station de téléphérique. De nombreuses cabanes de ski offrent à côté d'une taverne et d'une salle à manger une terrasse ensoleillée, des chaises longues et une vue spéciale sur le panorama de la montagne. Les grandes cabanes de ski sont souvent des restaurants en libre-service, tandis que les petites huttes font souvent de la publicité avec un service personnalisé aux clients. Dans la plupart des cas, l'après-ski est combiné avec des cabanes de ski. Au cours des dernières années, le nom Skihütte s'est également étendu aux propriétés locatives dans les montagnes. Als Skihütte wird allgemein ein Gastronomiebetrieb bezeichnet, der in einem Wintersportgebiet sein Angebot insbesondere an Skifahrer und Snowboarder richtet. Eine Skihütte muss jedoch keine Hütte im eigentlich Sinn einer einfachen Unterkunft sein, sondern bietet oftmals hohen Komfort. Die Bezeichnung lehnt sich an die Tradition der Berghütten an, die Bergtouristen ein Dach über dem Kopf bieten. Skihütten werden in Wintersportgebieten oft an frequentierten Stellen betrieben, beispielsweise entlang einer Talabfahrt oder an einer Seilbahnstation. Viele Skihütten bieten neben einem Schank- und Speiseraum auch eine Sonnenterrasse, Liegestühle und einen besonderen Blick auf das Bergpanorama. Große Skihütten sind oft Selbstbedienungsrestaurants, während kleine Hütten häufig mit persönlichem Service um Kunden werben. Meistens wird mit Skihütten auch das Après-Ski verbunden. In den letzten Jahren hat sich die Bezeichnung Skihütte auch auf Mietobjekte in den Bergen erweitert.

définition de Skihütte dans le dictionnaire allemand

cabane de montagne pour le divertissement et l'hébergement des skieurs. in den Bergen gelegene Hütte für Bewirtung und Unterkunft von Skifahrern.
Cliquez pour voir la définition originale de «Skihütte» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SKIHÜTTE


Almhütte
Ạlmhütte [ˈalmhʏtə]
Alphütte
Ạlphütte
Bauhütte
Ba̲u̲hütte
Berghütte
Bẹrghütte [ˈbɛrkhʏtə]
Blockhütte
Blọckhütte [ˈblɔkhʏtə]
Einschütte
E̲i̲nschütte
Eisenhütte
E̲i̲senhütte [ˈa͜izn̩hʏtə]
Glashütte
Gla̲shütte [ˈɡlaːshʏtə]
Grillhütte
Grịllhütte [ˈɡrɪlhʏtə]
Heuhütte
He̲u̲hütte
Holzhütte
Họlzhütte [ˈhɔlt͜shʏtə]
Hundehütte
Hụndehütte
Jagdhütte
Ja̲gdhütte [ˈjaːkthʏtə]
Kupferhütte
Kụpferhütte
Lehmhütte
Le̲hmhütte [ˈleːmhʏtə]
Schmelzhütte
Schmẹlzhütte [ˈʃmɛlt͜shʏtə]
Schutzhütte
Schụtzhütte [ˈʃʊt͜shʏtə]
Schütte
Schụ̈tte
Sennhütte
Sẹnnhütte
Stiftshütte
Stịftshütte [ˈʃtɪft͜shʏtə]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SKIHÜTTE

Skiff
Skiffle
Skifflegroup
Skifliegen
Skiflug
Skifreizeit
Skifuni
Skigebiet
Skigymnastik
Skihaserl
Skijöring
Skikarriere
Skikurs
Skikursus
Skilanglauf
Skilangläufer
Skilangläuferin
Skilauf
Skilaufen
Skiläufer

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SKIHÜTTE

Bambushütte
Beizbütte
Bienenkorbhütte
Bütte
Erdhütte
Erzhütte
Festhütte
Hundshütte
Hütte
Kohlenschütte
Krähenhütte
Laubhütte
Messinghütte
Nissenhütte
Rindenhütte
Schneehütte
Strohhütte
Tragbütte
Waschbütte
Wellblechhütte

Synonymes et antonymes de Skihütte dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SKIHÜTTE»

Skihütte skihütte schanze Wörterbuch münchberg rossfeld österreich kaltenbacher silvester ruhlaer buchen wird allgemein Gastronomiebetrieb bezeichnet einem Wintersportgebiet sein Angebot insbesondere Skifahrer Snowboarder richtet Eine muss jedoch keine Hütte eigentlich Sinn skihütten ferienhaus ferienhäuser chalets Skihütten für Ihren Hüttenurlaub vielen Skigebieten Alpen luxuriösen Berghütte Ihnen skiunterkunft skiurlaub alpen Urlaub Partner Familie großen Gruppe Freunden kannst skihuette gemütliche mieten hütte chalet winter belvilla Chalets Winter Ferienwohnungen Ferienhäuser schönsten Europas jetzt Ihre Traum Skiunterkunft winterurlaub berghütten ferienwohnungen möchten Hier finden große Auswahl können direkt deutschland schweiz selbstversorgerhütten barbas Herzlich Willkommen Unser Restaurant verfügt Innenplätze Panoramafenster Blick wunderschönes besten gemütlichen Chalet urigen

Traducteur en ligne avec la traduction de Skihütte à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SKIHÜTTE

Découvrez la traduction de Skihütte dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Skihütte dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Skihütte» en allemand.

Traducteur Français - chinois

skihütte
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Skihütte
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

skihütte
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

skihütte
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

skihütte
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Skihütte
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Skihütte
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

skihütte
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Skihütte
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

skihütte
190 millions de locuteurs

allemand

Skihütte
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

skihütte
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

skihütte
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

skihütte
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

skihütte
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

skihütte
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

skihütte
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Skihütte
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Skihütte
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Skihütte
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Skihütte
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

skihütte
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

skihütte
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Skihütte
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Skihütte
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Skihütte
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Skihütte

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SKIHÜTTE»

Le terme «Skihütte» est assez utilisé et occupe la place 35.129 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
83
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Skihütte» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Skihütte
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Skihütte».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SKIHÜTTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Skihütte» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Skihütte» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Skihütte en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «SKIHÜTTE»

Citations et phrases célèbres avec le mot Skihütte.
1
Anonym
Der berühmte dänische Atomphysiker Nils Bohr war einer jener Zeitgenossen, die alles nicht so eng sehen und deshalb so liebenswürdig wirken. In seiner Skihütte hing ein Hufeisen als Glücksbringer über der Tür. Glauben Sie denn an so etwas? fragte ihn ein Kollege erstaunt. Nein, war die Antwort, als Physiker natürlich nicht. Aber das ist kein Nachteil. Die Leute hier in der Gegend haben mir nämlich erzählt, daß es egal ist, ob man dran glaubt - es hilft trotzdem!

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SKIHÜTTE»

Découvrez l'usage de Skihütte dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Skihütte et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Berchtesgadener Alpen mit Hochkönig: ein Führer für Täler, ...
1350 m (Abzw. > 745/746), und der etwas unterhalb des Steiges gelegenen Kuchler Skihütte, 1315 m, hinüberqueren. Weiter auf Steigspuren unterhalb der 1 langbrücke der Rossfeldstraße entlang zur Leitenalm. 1335 m. Hinter der Almfläche ...
Bernhard Kühnhauser, 2009
2
Lechtaler Alpen: Alpenvereinsführer alpin ; ein Führer für ...
... den freien Matten der Ochsenalm mit einem Brunnen und herrlichem Blick. □ 99 Grinner Skihütte und Dawinalm, 1819 m Ab Grist Fußwege, schöne Wanderung durch Wald und über Lichtungen, 23A Std. In Grins an der Kirche vorbei und ...
Dieter Seibert, 2008
3
Lechtaler Alpen.: Gebietsführer für Wanderer und Bergsteiger.
279 Zur Grinner Skihütte, 1651 m Im Sommer bew.; Weiterweg über Dawinalpe ( R 271) zur Tobinhütte (R 273) möglich. 750 Hm, 2 Std. Von Grins über einen Weg bis Grist und in nordwestl. Richtung weiter. • 280 Zur Grinner Skihütte über ...
Heinz Groth, Rudolf Wutscher, 1996
4
Vinschgau: Mit Passeiertal, Sarntal, Ultental und Fornokessel
Mit Passeiertal, Sarntal, Ultental und Fornokessel Rudolf Weiss, Siegrun Weiss. 18 Stoanerne Mandln (Schöneck), 2003 m Kurz und leicht zu einer eigentümlichen Versammlung von Steinmännern Sarner Skihütte - Auener Alm - Stoanerne ...
Rudolf Weiss, Siegrun Weiss, 2006
5
Samnaungruppe: ein Führer für Täler, Hütten und Berge
71 Landecker Skihütte — Fisser Joch (2426 m) — Fiß 2Std. Von der Landecker Skihütte zunächst am besten zur Lader Urgalm; man findet den Beginn des Weges unmittelbar hinter dem Zaun etwas oberhalb der Hütte, es folgt ein sehr ...
Paul Werner, Ludwig Thoma, 1982
6
Ostschweiz: Appenzell - Toggenburg - Glarner Alpen : 50 ...
Aufstiegszeiten: Büel — Skihütte Erbs 1% Std, Skihütte Erbs — Rotstock 1% Std, Rotstock — Chli Chärpf 1% Std Anforderungen: Der untere Teil bis zur Skihütte Erbs folgt einer Straße und ist problemlos, anschließend wartet oftmals steiles ...
Stefan Herbke, 2007
7
Rund um Bozen: Kaltern - Eppan - Sarntal - Ritten - Klausen ...
Die Schleifen der 8 km langen, asphaltierten Auener Höfestraße Samthein- Sarner Skihütte, die links neben der Pfarrkirche ansetzt, können entsprechend den rot-weißen Farbzeichen der Markierung 2 abgekürzt werden (erstmals beim Haus ...
Helmut Dumler, 2002
8
Ardennen
Eine Skihütte, die es in sich hat Wer nach einem ausgedehnten Spaziergang, einer Ski-Langlauf- oder Rodel -Tour in die gemütliche und komfortable Skihütte einkehrt, wird sich im wahrsten Sinne des Wortes umschauen. Die Wände der ...
Rolf Minderjahn, 2011
9
Zillertal: mit Gerlos- und Tuxer Tal ; 50 ausgewählte ...
Entweder steigt man nun direkt nach Nordosten auf dem markierten Steig ( Richtung »Alpengarten«) hinab zur Skihütte oder aber vom Gipfel wieder kurz südwärts hinunter und über Skigelände nach Südosten zur malerischen alten Mizunalm, ...
Walter Klier, 1999
10
Standort- und Kommandanturbefehle des Konzentrationslagers ...
SS-I-Iütte Solatal Unter Berücksichtigung entsprechend vorgebrachter Anträge bei der Kommandantur ist vorgesehen, daß am Samstag jeder Woche um 13.00 Uhr ein LKW zur Skihütte Porombka fährt zwecks Beförderung sowohl von ...
Institut für Zeitgeschichte, Norbert Frei, Thomas Grotum, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SKIHÜTTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Skihütte est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
In der Krachledernen zur Skihütte marschieren
Während das nadelgestreifte T-Modell auf dem Feldweg zum Kletterfelsen oder über die Serpentinen zur verschneiten Skihütte schon mal aufgeben muss, soll ... «mittelhessen.de, déc 16»
2
Schweizer Berg-Zauber Das sind die 8 schönsten Skihütten
Ein prächtiger Ausblick, heimeliges Ambiente, feines Essen, herzliche Gastgeber: In der Schweiz gibt es unzählige stimmungsvolle Skihütten. Die schönsten im ... «BLICK.CH, déc 16»
3
Wintercamping: Unterwegs mit der rollenden Skihütte
Dabei taugen die in der Regel gut isolierten rollenden Skihütten durchaus, selbst bei tiefsten Temperaturen behaglichen Wohnkomfort zu bieten. Moderne ... «Auto-Presse.de, déc 16»
4
Skihütte am Jodlerfest – echt begeisternd
Am vergangenen Wochenende betrieb der Skiclub Gossau eine Festbeiz unter dem Motto „Skihütte“. Das sehr gemütlich anheimelnde Beizli wurde Tag und ... «sport-fan.ch, juil 16»
5
2. Pfullinger Wasen« in der VfL-Skihütte steigt im Juni
PFULLINGEN. Den »2. Pfullinger Wasen« bei der VfL-Skihütte organisieren der Jugendgemeinderat und der Nachwuchs der Ski-Abteilung des VfL Pfullingen ... «Reutlinger General-Anzeiger, juin 16»
6
Kreatives aus der Skihütte
Die kleine Gruppe der Gewinner stellt sich zum gemeinsamen Foto – insgesamt hatten sich landesweit rund 70 junge Leute beworben. Bei der Preisverleihung ... «Allgemeine Zeitung, avril 16»
7
DJK Sulzbürg will Skihütte vergrößern
DJK Sulzbürg will Skihütte vergrößern. Unter anderem fehlten dort sanitäre Einrichtungen, hieß es bei der Jahresversammlung. Skikurse und -fahrten kamen gut ... «Mittelbayerische, avril 16»
8
Skihütten im Zillertal: 5 Almen im Test
Ein Skitag ohne Einkehrschwung? Möglich, aber definitiv nicht empfehlenswert. Im Skigebiet Mayrhofen finden Wintersportler eine bunte Auswahl an Skihütten. «Sportalpen.com, févr 16»
9
Bergrestaurant "Jochtal" zur schönsten Skihütte gekürt
Seit Donnerstag darf sich das Bergrestaurant "Jochtal" in Vals offiziell "Südtirols schönste Skihütte 2016" nennen. "Dolomiten"-Vizechefredakteur Günther ... «Stol.it, févr 16»
10
Carpaccio statt Germknödel
Auch wenn der Genuss von Germknödeln aus der Tiefkühltruhe und Gulaschsuppe aus der Konservendose bei der Einkehr in eine Skihütte für manche nach ... «ORF.at, févr 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Skihütte [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/skihutte>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z