Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Sennhütte" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SENNHÜTTE EN ALLEMAND

Sennhütte  [Sẹnnhütte] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SENNHÜTTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sennhütte est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SENNHÜTTE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Sennhütte» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Sennhütte

chalet

Chalet

Le chalet est un type de maison rurale largement utilisé dans la région alpine, en particulier en Suisse. Les chalets sont traditionnellement en bois ou ont au moins un coffrage en bois. Typique pour le chalet est un toit en selle plat avec un large toit surplombant. Dans certaines municipalités suisses, Comme Lenk, Grindelwald, Saanen ou Zermatt, seuls les chalets peuvent être construits pour empêcher l'enlèvement des bâtiments. Das Chalet ist ein im Alpenraum, insbesondere in der Schweiz, verbreiteter ländlicher Haustyp. Chalets werden traditionell aus Holz gefertigt oder haben zumindest eine Holzverschalung. Typisch für das Chalet ist ein flaches Satteldach mit weitem Dachüberstand. In einigen Gemeinden der Schweiz, z. B. Lenk, Grindelwald, Saanen oder auch Zermatt, dürfen nur Chalets gebaut werden, um Bausünden vorzubeugen.

définition de Sennhütte dans le dictionnaire allemand

Hut. Almhütte.
Cliquez pour voir la définition originale de «Sennhütte» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SENNHÜTTE


Almhütte
Ạlmhütte [ˈalmhʏtə]
Alphütte
Ạlphütte
Bauhütte
Ba̲u̲hütte
Berghütte
Bẹrghütte [ˈbɛrkhʏtə]
Blockhütte
Blọckhütte [ˈblɔkhʏtə]
Einschütte
E̲i̲nschütte
Eisenhütte
E̲i̲senhütte [ˈa͜izn̩hʏtə]
Glashütte
Gla̲shütte [ˈɡlaːshʏtə]
Grillhütte
Grịllhütte [ˈɡrɪlhʏtə]
Heuhütte
He̲u̲hütte
Holzhütte
Họlzhütte [ˈhɔlt͜shʏtə]
Hundehütte
Hụndehütte
Jagdhütte
Ja̲gdhütte [ˈjaːkthʏtə]
Kupferhütte
Kụpferhütte
Lehmhütte
Le̲hmhütte [ˈleːmhʏtə]
Schmelzhütte
Schmẹlzhütte [ˈʃmɛlt͜shʏtə]
Schutzhütte
Schụtzhütte [ˈʃʊt͜shʏtə]
Schütte
Schụ̈tte
Skihütte
Schi̲hütte
Stiftshütte
Stịftshütte [ˈʃtɪft͜shʏtə]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SENNHÜTTE

Senn
Senna
Senne
sennen
Sennenhund
Senner
Sennerei
Sennerin
Sennesblatt
Sennesblättertee
Sennespflanze
Sennesschote
Sennin
Sennwirtschaft
Senon
senonisch
Señor
Señora
Señorita
Sensal

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SENNHÜTTE

Bambushütte
Beizbütte
Bienenkorbhütte
Bütte
Erdhütte
Erzhütte
Festhütte
Hundshütte
Hütte
Kohlenschütte
Krähenhütte
Laubhütte
Messinghütte
Nissenhütte
Rindenhütte
Schneehütte
Strohhütte
Tragbütte
Waschbütte
Wellblechhütte

Synonymes et antonymes de Sennhütte dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SENNHÜTTE»

Sennhütte kleine sennhütte falzthurn hohlried Wörterbuch schwand thal stoos landhaus düsseldorf Chalet Alpenraum insbesondere Schweiz verbreiteter ländlicher Haustyp Chalets werden traditionell Holz gefertigt oder haben zumindest eine Holzverschalung Startseite hotel rhön berggasthof Hotel Rhön Berggasthof liegt mitten Naturpark Rhoen Fladungen Wandern Nordic Walking Übernachtung Gasthof tegernau kleines wiesental Tegernau Schwarzwald gute Adresse kleinen Wiesental Inhaber Familie Grether Mitglied Waldgaststaette Waldgaststätte Counter Aktuelle Info Aufgrund großen Nachfrage ausschließlich Inmitten beeindruckender Natur eingebettet Harzer Berge historische Waldhaus Genießen unvergeßliche Stunden restaurant „Gefällt Angaben Personen sprechen darüber waren hier RESERVIERUNGEN BITTE TELEFONISCH prinz Dass alle paar Minuten malerischen Terrasse vorbeibrettert stört niemanden Stimmung Bonsai Alpenhütte Bahndamm frankenhausen Information unserem Gaststättenbetrieb Sennsationell senn wunderwanderweg SENNsationell bringt legendäre Anton Tirol Österreich Senn Wunderwanderweg unter einen bieten

Traducteur en ligne avec la traduction de Sennhütte à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SENNHÜTTE

Découvrez la traduction de Sennhütte dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Sennhütte dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Sennhütte» en allemand.

Traducteur Français - chinois

小屋
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

chalet
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

chalet
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

षाले
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الشاليه
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

шале
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

chalé
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কাষ্ঠনির্মিত কুটীর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

chalet
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

chalet
190 millions de locuteurs

allemand

Sennhütte
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

シャレー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

샬레
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

chalet
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cầu tiêu công cộng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வயல் வீடு போன்ற குடில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्वित्झर्लंडमधील घराच्या धर्तीवर बांधलेली लाकडी झोपडी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dağ evi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

chalet
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Chalet
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

шале
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cabană
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σαλέ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

chalet
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skid
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hytte
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Sennhütte

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SENNHÜTTE»

Le terme «Sennhütte» est communément utilisé et occupe la place 75.575 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
63
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Sennhütte» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Sennhütte
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Sennhütte».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SENNHÜTTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Sennhütte» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Sennhütte» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Sennhütte en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SENNHÜTTE»

Découvrez l'usage de Sennhütte dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Sennhütte et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Hüttenführer Rhön: Die 65 schönsten Wanderhütten, Skihütten ...
Hoch über Fladungen an den Ausläufern der Hochebene Lange Rhön befindet sich ganz in der Nähe des Dreiländerecks die Sennhütte. Es ist ein herrlicher Fleck für Ausflügler, einerseits gut erreichbar und dazu noch mitten in der Natur mit ...
Christopher Pfaff, 2013
2
EWD:
1934 caze.ra „casera" Tagliavini 1973 cajera „Sennhütte, Sennerei" Pel- legrini grödn. 1879 txgzw „Sennhütte" Gartner 1923 fxaze.a „Sennhütte" Gartner 1933 ciafhea „Sennhütte" Lard- schneider oberfass. 1879 chaSäa „Senne" Alton 1923  ...
Johannes Kramer, 1989
3
Annalen der Physik
See Smreczyiiski Staw (Gr.) Baumgränze am Berge Koszysti (Gr.) Gränze des Mughus am Krywao (Gr.) Sennhütte am Krywan (Gn.) Sennhütte Jaworyna Rusiuowa (A. P.) Sennhütte Panszczyca ( A. P.) .... Berg Zadnia Kopa bei Poronin (A.P.) ...
Johann Christian Poggendorff, 1841
4
Annalen der Physik
See Smreczyiiski Staw (Gr.) Baumgränze am Berge Koszysta ( Gr. ) Gränze des Mughus am Kry wan ( Gr. ) Sennhütte am Kry wan (Gh.) Sennhütte Jaworyua Rusinowa (A. P.) Sennhütte Panszcz^ca (A. P.) .... Berg Zadnia Kopa bei Poronin  ...
5
Hertha: Zeitschrift für Erd-, Völker- und Staatenkunde
5000 Sennhütte auf der Schweinalp. , .t . . . 4730 Gränze des zufammenhängenden Waldes auf der Südfeite der ' Scheide-ck zloifchen Waggi- und Klönchal. . . . 4600 Hans und Sennhütte am Pragelbaa» am Wege über den Pragel nach dem ...
Heinrich Karl Wilhelm Berghaus, Karl Friedrich Vollrath Hoffmann, 1826
6
Annalen der Physik und Chemie
See Smreczyúski Staw (Gr.) Baumgrenze am Berge Koszysta ( Gr. ) Gränze des Mughus am Krywau (Gr.) Sennhütte am Krywan (Gn.) Sennhütte Jaworyna Rusinowa (A. P.) Sennhütte Panszczyca (A. P.) .... Berg Zadnia Кора bei Poronin (А.
7
Südbayern, Tirol und Salzburg: Handbuch für Reisende -
Hohe Villerspltße (8104111), über as хиты in 6 St., schwierige Шейпинг (e. S. ЗОВ; F.- 18, mit Abstieg nur Frans Sennhütte 22 K). — Blechnerlmmm (2978111- Р. 11, 5111 Trane Зашита, 13 K), Kreuzt-amm ...
Karl Baedeker, 2013
8
Annalen der Physik. Angefangen von Friedr(ich) Albr(echt) ...
Sennhütte am Krywan ( n.) . . . . . 6. August Sennhütte Jaworyna Rusiuowa (A. P.) 3.-4. — Sennhütte Panszczyca (Ä. P.) . . . . 31. Juli Berg Zadnia Kopa bei Poroniu (A. P.) 31. - Berg Srednia Kopa bei Poroniu (A. P.) 1. August See Stawki bei ...
Ludwig Wilhelm Gilbert, Friedrich Albrecht Carl Gren, Johann C. Poggendorff, 1841
9
Hertha, zeitschrift für erd-, völker- und staatenkunde
5ooc> Sennhütte auf der Schweinalp. 473«, Glänze des zusammenhängenden Waldes «uf der Südseite der Scheideck zwischen Wiggi- und Klöntbal. . . . 4600 Haus und Sennhütte «m Pragelb«ch, am Wege über de» Pragel nach dem ...
Heinrich Karl Wilhelm Berghaus, Karl Friedrich Vollrath Hoffmann, Alexander von Humboldt, 1826
10
Die Länder Europas
Jft es nicht recht einfam in der Sennhütte? Gewiß! Es kommt vor. daß die Senner und Sennerinnen acht Tage lang keinen Menfchen zu Geficht bekommen. Regelmäßig kommt nur der Knecht des Dienftherrn aus dem Dorfe herauf. Er holt die ...
Julius Tischendorf, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SENNHÜTTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Sennhütte est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Nachfolger für Sennhütte in Bad Frankenhausen gesucht
Seit mittlerweile 25 Jahren gibt es sie schon – die Sennhütte in Bad Frankenhausen. Das Gasthaus, das idyllisch inmitten des Naturparks Kyffhäuser nördlich ... «Thüringer Allgemeine, oct 16»
2
Verdacht auf Brandstiftung: Sechs Brände im Wald am Kyffhäuser
... Freitag gleich mehrere Waldbrände in einem Waldstück östlich der B85 zwischen Bad Frankenhausen und Rathsfeld, unweit der Waldgaststätte Sennhütte. «Thüringer Allgemeine, sept 16»
3
Neuer Anlauf für Sennhütte
Die kubistischen Gebäude sind dabei locker auf dem Gelände verteilt und ordnen sich der Sennhütte als Hauptbauwerk höhenmäßig unter. Sichtachsen zu ... «Volksstimme, sept 16»
4
40'000 Franken für Sennhütten-Umbau
An der ausserordentlichen Bergschaftsversammlung der Bergschaft Scheidegg vom vergangenen Montag wurde der Übernahme der Sennhütte, Senntum Suter ... «Jungfrau Zeitung, juil 16»
5
Neue Pächter für die „Sennhütte
Alle sind sie froh, dass die „Sennhütte“ auf dem Bomberg wieder in Betrieb gegangen ist, nachdem die Stadtforst lange Zeit nach einem geeigneten Pächter ... «Dewezet.de, juil 16»
6
Sennhütte: Investor speckt Pläne ab
Wernigerode l Die Aufregung um das Bauvorhaben auf dem Gelände der Sennhütte in Wernigerode ist zuletzt abgeflaut, doch hinter den Kulissen arbeitet der ... «Volksstimme, juil 16»
7
Die Auswahl wird noch größer
"Jeder hat sein eigenes Konzept Wir harmonieren alle zusammen", beschreibt Jürgen Grether (52) von der Sennhütte die Situation im Kleinen Wiesental. «Badische Zeitung, juin 16»
8
Angst vor Löchern im Erdreich
Die Sennhütte am Eisenberg hoch über den Dächern von Hasserode hat Volksstimme-Leser Herbert Leimhuth hier ins Bild gebannt. Foto: Herbert Leimhuth. «Volksstimme, avril 16»
9
Widerstand gegen Bauhaus-Quartier
Frederike Hartmann, Nils Clausen, Michael Garm, Michael und Karin Junk und Michael Müller (von links) am Gelände der Sennhütte am Eisenberg. «Volksstimme, avril 16»
10
Weniger Downhill, mehr Waldreservate
Ein Waldreservat soll entstehen, einige Downhillstrecken am besten verschwinden und eine Sennhütte verkauft werden. Die Pro Natura Berner Oberland hatte ... «Jungfrau Zeitung, mars 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sennhütte [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/sennhutte>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z