Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Sommerwetter" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SOMMERWETTER EN ALLEMAND

Sommerwetter  Sọmmerwetter [ˈzɔmɐvɛtɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SOMMERWETTER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sommerwetter est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SOMMERWETTER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Sommerwetter» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Sommerwetter dans le dictionnaire allemand

exemple de temps estival dans le plus beau temps d'été. sommerliches WetterBeispielbei herrlichstem Sommerwetter.

Cliquez pour voir la définition originale de «Sommerwetter» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SOMMERWETTER


Badewetter
Ba̲dewetter [ˈbaːdəvɛtɐ]
Bergwetter
Bẹrgwetter 
Frühlingswetter
Frü̲hlingswetter [ˈfryːlɪŋsvɛtɐ]
Getter
Gẹtter
Goalgetter
[ˈɡoːl…] 
Herbstwetter
Hẹrbstwetter
Lebensretter
Le̲bensretter [ˈleːbn̩srɛtɐ]
Letter
Lẹtter [ˈlɛtɐ]
Namensvetter
Na̲mensvetter
Newsletter
[ˈnjuːs…] 
Regenwetter
Re̲genwetter [ˈreːɡn̩vɛtɐ]
Reisewetter
Re̲i̲sewetter [ˈra͜izəvɛtɐ]
Retter
Rẹtter
Schlechtwetter
Schlechtwẹtter [ˈʃlɛçtvɛtɐ]
Setter
Sẹtter  , auch: [ˈsɛtɐ] 
Trendsetter
Trẹndsetter […sɛtɐ]
Unwetter
Ụnwetter 
Vetter
Vẹtter 
Wetter
Wẹtter 
Winterwetter
Wịnterwetter [ˈvɪntɐvɛtɐ]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SOMMERWETTER

Sommerszeit
Sommertag
sommertags
Sommertagszug
Sommertheater
Sommertourismus
Sommertraining
Sommertyp
Sommerung
Sömmerung
Sommerurlaub
Sommervogel
Sommerweg
Sommerweide
Sommerweizen
Sommerwind
Sommerwohnung
Sommerwurz
Sommerzeit

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SOMMERWETTER

Aprilwetter
Barretter
Bilderbuchwetter
Donnerwetter
Dreckwetter
Erretter
Fretter
Geschmetter
Grippewetter
Hundewetter
Kaiserwetter
Mistwetter
Sauwetter
Schauerwetter
Schmuddelwetter
Spetter
Tauwetter
Teletypesetter
Wanderwetter
Wasserretter

Synonymes et antonymes de Sommerwetter dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SOMMERWETTER»

Sommerwetter sommerwetter juni prognose dänemark deutschland Wörterbuch juli österreich august Wetter sommer wettervorhersage wetterprognose typisch eher wechselhaft dennoch gibt Oftmals entscheidend für Großwetterlage zwischen aktuelle news hintergründe bilder stern Aktuelle Nachrichten spannende Hintergrundberichte sowie exklusive Fotos Videos Thema finden contra dieses noch zeitgemäß feuilleton Wenn vorhergesagte Klimawandel müssen fragen überhaupt Zwei Standpunkte Peter Gute frage welche aussagekraft siebenschläfertag Stunden Welche Aussagekraft Siebenschläfertag Edilbert Kirk Meteorologisches Institut

Traducteur en ligne avec la traduction de Sommerwetter à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SOMMERWETTER

Découvrez la traduction de Sommerwetter dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Sommerwetter dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Sommerwetter» en allemand.

Traducteur Français - chinois

夏季天气
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tiempo de verano
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

summer weather
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गर्मी मौसम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

طقس الصيف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

летом погода
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

clima de verão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গ্রীষ্ম আবহাওয়া
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

temps d´été
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cuaca musim panas
190 millions de locuteurs

allemand

Sommerwetter
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

夏の天候
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

여름 날씨
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

weather panas
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thời tiết mùa hè
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கோடை வானிலை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उन्हाळ्यात हवामान
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yaz hava
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

clima estivo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

lato
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

влітку погода
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vreme de vară
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καλοκαιρινό καιρό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

somer weer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sommarväder
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sommervær
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Sommerwetter

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SOMMERWETTER»

Le terme «Sommerwetter» est assez utilisé et occupe la place 27.453 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
87
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Sommerwetter» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Sommerwetter
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Sommerwetter».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SOMMERWETTER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Sommerwetter» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Sommerwetter» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Sommerwetter en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SOMMERWETTER»

Découvrez l'usage de Sommerwetter dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Sommerwetter et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Der Bettelstudent oder das Sommerwetter; Originallustspiel ...
Paul Weidmann. Der? N' Die* .15 Zimmer zu frhlafen - o da geht es um Mitternacht erbärmlich zu. Willhelm. Mährchen! Mir ifk ein Plnß wie der-andere. Margnreth. So komm er nur. Ich woll. te ihm nur alles vorherfagen - damit er fich' hernach ...
Paul Weidmann, 1776
2
Zauberzwerggeschichten: Zur Guten Nacht
... nasse Vergnügen. Sicher waren bei diesem Sommerwetter schon Sicher waren bei diesem Sommerwetter schon Sicher waren bei diesem Sommerwetter schon Sicher waren bei diesem Sommerwetter schon viele Kinder im Freibad. viele ...
Carmen Grodtke, 2010
3
Anmuthigkeiten des Landlebens,oder sonderbare Anmerkungen, ...
32. Sommerwetter bis mitten in den May; fo waren verfchiedene Nächte in freyer Luft7 in den Jahren 1718 und 1719. 30. Ananaswärme bis auf den eaten Januar. Gewöhnliche Sommerwärme in Zimmern. Sommerwärme im April und ...
4
Musenalmanach für ... herausgegeben von Joh. Heinr: Voss ...
Der Neumond. den rrten. des Morgens. giebt heißes und anmuthiges Sommerwetter. mit Regen und Sonnenfaiein . am Ende Gewitterwolten und Donner. Das erfle Viertel. den raten. des Abends. ieiget anfangs trüb.. Wetter. darauf febc heiße ...
Leopold Friedrich Günther “von” Goeckingk, Heinrich Voß
5
Chronik Jahresrückblick 2006
Deutschland. präsentiert. sich. bei. sonnigem. Sommerwetter. als. gut. gelaunter. WM-Gastgeber. 10. AUGUST Terrorpläne vereitelt – Chaos auf Londoner Flughafen Endlose. 32 Jahre nach dem Titelgewinn von 1974 vor heimischem ...
Beatrix Gehlhoff, 2007
6
Das Gedankenmeer
Sommerwetter. Leise streicht der Wind dahin. Wir genießen alle Das schöne Wetter. Und laufen um die Wette. fangen den Ball Leise streicht der Wind dahin. Die Kinder spielen Friedlich vor sich hin. Sie Leise streicht der Wind dahin. Ich laß ...
Sandra Hanis, 2010
7
MARCO POLO Reiseführer Tunesien
KLIMA & REISEZEIT Für Badeferien empfehlen sich die Monate Mai bis Oktober mit Sommerwetter und Wassertemperaturen von 22 bis 25 Grad. Frühjahr und Herbst können regnerisch und windig sein, eignen sich aberfür Besichtigungen.
Daniela Schetar, Friedrich Köthe, 2014
8
Angelabenteuer in Lappland: Auf Großlachs & Co. am Teno
ten es uns bei einem heißen Kaffee auf der Holzveranda vor meiner Unterkunft bequem und hatten alle Zeit der Welt, uns bei prächtigem Sommerwetter zu unterhalten und uns auf die nächsten zwei Wochen einzustimmen. Schon letztes Jahr ...
Kari Gercke, 2012
9
Sundine: Unterhaltungsblatt für Neu-Vorpommern und Rügen
Sommerwetter. I., 2., S. Nov. ausnehmend schön; 4. drückende Hitze, 5., 6., 7., 8. milde Sommcrluft, klarer Himmel; 9. Vormittag schön, gegen Abend Regen, die Nacht Regen; 1«. starker Regen, Nachmittags klar; II. Rege» in der Frühe, dann ...
10
Versuch einer hundertjährigen Weinfechsungs-Geschichte ...
- l l Seen„ ergaben fich weit undbreit. 4-R11. 17:9. war fafi eben fo trockenes Sommerwetter wie 1-718. wobei) aber der Wein nicht fo gut 'gerathen ifi. 9.11116 1729. war der Sommer„ befonders in Frankreiä) fekyr heiß und trocken 7 erregte  ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SOMMERWETTER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Sommerwetter est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bruchhausen-Vilsen: Herbst- und Schafmarkt mit Sommerwetter
Br.-Vilsen - Von Heiner Büntemeyer. Beim Herbst- und Schafmarkt am Sonntag war vom Herbst noch nichts zu spüren. Bei herrlichem Sommerwetter ... «kreiszeitung.de, sept 16»
2
Herbstfest lockt mit Sommerwetter
Villingen-Schwenningen Herbstfest lockt mit Sommerwetter. Der Villinger Werbekreis organisiert sein Herbstfest und findet viel Anklang. Besodners die ... «SÜDKURIER Online, sept 16»
3
Herbst beginnt mit Sommerwetter
Die sommerliche Schönwetterphase in Österreich lässt sich auch vom heutigen Herbstbeginn nicht weiter beeindrucken. In der Früh kann es am Wochenende ... «oe24 GmbH, sept 16»
4
Wie lange hält das Sommerwetter noch?
Der 10 Tage-Trend am Beispiel Mannheim zeigt kurz zusammengefasst weiterhin sommerliche Temperaturen bis zum Ende des Trendzeitraumes. Es gibt zwar ... «Kachelmannwetter, sept 16»
5
Sommerwetter im Herbst: Hoch "Johannes" bringt bis zu 32 Grad
Die Ferien sind zu Ende, doch es könnte bald wieder hitzefrei geben. Mitte der Woche rechnen die Meteorologen mit mehr als 30 Grad. Freibadbesucher Ende ... «SPIEGEL ONLINE, sept 16»
6
DWD-Prognose: Sommerwetter in NRW macht kurz Pause
Düsseldorf. Ein kurzes herbstliches Zwischenspiel unterbricht in den kommenden Tagen das Sommerwetter in NRW. Ab Mitte der neuen Woche kommt der ... «RP ONLINE, sept 16»
7
Sommerwetter: Diese Berliner Freibäder verlängern die Saison
Acht Berliner Freibäder schließen nun doch nicht am Sonntag, sondern verlängern die Saison um bis zu 14 Tage. Das Sommerbad Olympiastadion und das ... «Berliner Zeitung, sept 16»
8
Regen, Wind und Kälte: Forscher nennen Ursache für verrücktes ...
... das Wetter berechenbarer wird: „Unsere Erkenntnisse werden den Wetterfröschen helfen, das Sommerwetter für längere Zeit vorherzusagen“, freut er sich. «Sputnik Deutschland, août 16»
9
Wetter am Wochenende - Hoch "Gerd" sorgt weiter für Sommerwetter
Hoch "Gerd" sorgt weiter für Sommerwetter. Hamburg, 25.08.2016 ... Hoch "Gerd" sorgt am Wochenende für Sommerwetter. Foto: iStock. Hoch "Gerd" hat den ... «Radio Hamburg, août 16»
10
Wie lange hält das Sommerwetter?
Doch wie lange bleibt das Sommerwetter in Deutschland? ... Nach neuestem Stand scheint sich das Sommerwetter auch bis zum letzten Augustwochenende zu ... «Wetter.net, août 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sommerwetter [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/sommerwetter>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z